ES Además de los muchos tipos de objetos de datos nativos de Zendesk, como los tickets y los usuarios, puede usar los objetos personalizados de Sunshine para almacenar y mostrar objetos de datos de cualquier origen
"objetos" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Además de los muchos tipos de objetos de datos nativos de Zendesk, como los tickets y los usuarios, puede usar los objetos personalizados de Sunshine para almacenar y mostrar objetos de datos de cualquier origen
DE Neben den vielen Arten nativer Zendesk-Datenobjekte wie Tickets und Benutzer können Sie auch angepasste Sunshine-Objekte verwenden, um Datenobjekte aus beliebigen Quellen zu speichern und aufzubereiten
Spanish | German |
---|---|
tipos | arten |
objetos | objekte |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
personalizados | angepasste |
almacenar | speichern |
usuarios | benutzer |
usar | verwenden |
datos | quellen |
y | und |
puede | können |
muchos | vielen |
como | wie |
para | zu |
ES Puede crear objetos personalizados en el Centro de administración o con la API de objetos personalizados, y luego usar los objetos personalizados y las relaciones para ajustar su cuenta de Zendesk a sus necesidades de negocio particulares.
DE Sie können angepasste Objekte im Zendesk Admin Center oder mit der Custom Objects API erstellen und dann mit ihrer Hilfe und mit angepassten Beziehungen Ihr Zendesk-Konto an Ihre Geschäftsanforderungen anpassen.
Spanish | German |
---|---|
administración | admin |
api | api |
relaciones | beziehungen |
cuenta | konto |
zendesk | zendesk |
y | und |
en el | im |
objetos | objekte |
crear | erstellen |
puede | können |
o | oder |
personalizados | angepasste |
centro de | center |
ajustar | anpassen |
ES Centro de administración > Objetos y reglas > Objetos personalizados > Objetos
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Objekte
Spanish | German |
---|---|
gt | gt |
objetos | objekte |
y | und |
personalizados | angepasste |
administración | admin |
reglas | regeln |
centro de | center |
ES La sección Reordenar permite establecer la posición de la imagen seleccionada en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Bild in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
Spanish | German |
---|---|
sección | abschnitt |
permite | ermöglicht |
establecer | festzulegen |
seleccionada | ausgewählte |
relación | bezug |
objetos | objekte |
aprender | informationen |
manipular | bearbeiten |
guía | anleitung |
posición | position |
imagen | bild |
otros | andere |
varios | mehrere |
a | in |
ES La sección Reordenar permite establecer la posición de la autoforma seleccionada en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
Spanish | German |
---|---|
sección | abschnitt |
permite | ermöglicht |
establecer | festzulegen |
seleccionada | ausgewählte |
relación | bezug |
objetos | objekte |
aprender | informationen |
manipular | bearbeiten |
guía | anleitung |
posición | position |
otros | andere |
varios | mehrere |
a | in |
ES La sección Reordenar permite establecer la posición del gráfico seleccionado en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
Spanish | German |
---|---|
sección | abschnitt |
permite | ermöglicht |
establecer | festzulegen |
gráfico | diagramm |
seleccionado | ausgewählte |
relación | bezug |
objetos | objekte |
aprender | informationen |
manipular | bearbeiten |
guía | anleitung |
posición | position |
otros | andere |
varios | mehrere |
a | in |
ES La sección Reordenar permite establecer la posición de la autoforma seleccionada en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre sí. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
Spanish | German |
---|---|
sección | abschnitt |
permite | ermöglicht |
establecer | festzulegen |
seleccionada | ausgewählte |
relación | bezug |
objetos | objekte |
aprender | informationen |
manipular | bearbeiten |
guía | anleitung |
posición | position |
otros | andere |
varios | mehrere |
a | in |
ES La sección Reordenar permite establecer la posición de la tabla seleccionada en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.
DE Im Abschnitt Neu anordnen können Sie die ausgewählte Tabellenposition in Bezug auf andere Objekte festlegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
Spanish | German |
---|---|
sección | abschnitt |
establecer | festlegen |
posición | finden |
seleccionada | ausgewählte |
relación | bezug |
objetos | objekte |
manipular | bearbeiten |
guía | anleitung |
otros | andere |
varios | mehrere |
a | in |
Spanish | German |
---|---|
atributos | eigenschaften |
interactúan | interagieren |
otros | anderen |
y | und |
representación | darstellung |
visual | visuelle |
cómo | wie |
ES Relaciones avanzadas : añade aún más objetos de relación, incluidas tablas de base de datos, redes multisitios, multisitios, temas, plantillas de página (en el tema), barras laterales, objetos de tipo de publicación y objetos de taxonomía
DE Erweiterte Beziehungen – Füge noch mehr Beziehungsobjekte hinzu, einschließlich Datenbanktabellen, Multisite-Netzwerken, Multisite-Websites, Themes, Seiten-Templates (im Theme), Seitenleisten, Inhaltstypen-Objekten und Taxonomie-Objekten
Spanish | German |
---|---|
avanzadas | erweiterte |
objetos | objekten |
incluidas | einschließlich |
redes | netzwerken |
plantillas | templates |
en | im |
y | und |
taxonomía | taxonomie |
relaciones | beziehungen |
tema | theme |
temas | themes |
añade | hinzu |
aún | noch |
más | mehr |
laterales | seiten |
ES Para los tipos de objetos específicos del integrador y de la cuenta con el mismo nombre que los objetos incorporados, utiliza los objetos
DE Für integrator- und accountspezifische Objekttypen, die denselben Namen wie die eingebauten Objekte haben, verwenden Sie den
Spanish | German |
---|---|
nombre | namen |
y | und |
objetos | objekte |
utiliza | verwenden |
ES Agrupa cualquier número de objetos y ajusta algunos objetos a la vez para hacer diapositivas online PowerPoint ahorrarndo un poco de tiempo
DE Gruppieren Sie eine beliebige Anzahl von Objekten und passen Sie die Einstellungen für ganze Gruppen an
Spanish | German |
---|---|
agrupa | gruppieren |
objetos | objekten |
y | und |
número | anzahl |
de | von |
ajusta | passen |
ES Lleva tus historias al siguiente nivel con la animación de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin que te cueste trabajo.
DE Bringen Sie Ihre Geschichten auf das nächste Level mit Objektanimationen. Lassen Sie Objekte in Ihrem Projekt ohne Aufwand zoomen, springen, drehen, erscheinen und rutschen.
Spanish | German |
---|---|
historias | geschichten |
nivel | level |
objetos | objekte |
zoom | zoomen |
y | und |
con | bringen |
sin | ohne |
lleva | mit |
que | erscheinen |
de | springen |
la | ihrem |
ES Los diagramas de secuencia UML describen las interacciones entre objetos en su aplicación y especifican los mensajes que envían y reciben los objetos
DE UML-Sequenzdiagramme beschreiben die Wechselwirkungen zwischen Objekten in einer Applikation und Send- und Receive-Nachrichtenobjekten Über UModel-Sequenzdiagramm-Symbolleiste haben Sie jederzeit Zugriff auf spezielle UML-Elemente wie z.B
Spanish | German |
---|---|
uml | uml |
describen | beschreiben |
interacciones | wechselwirkungen |
aplicación | applikation |
objetos | objekten |
en | in |
y | und |
de | zwischen |
ES Un tipo de relación es un modelo para crear registros de relación entre dos tipos de objetos específicos, y describe la relación entre los objetos. Se pueden definir relaciones entre:
DE Ein Beziehungstyp ist eine Vorlage für das Erstellen von Beziehungsdatensätzen zwischen zwei bestimmten Objekttypen. Ein Beziehungstyp beschreibt Objekte relativ zueinander. Sie können Beziehungen zwischen folgenden Elementen definieren:
Spanish | German |
---|---|
objetos | objekte |
describe | beschreibt |
definir | definieren |
relaciones | beziehungen |
es | ist |
pueden | können |
de | zwischen |
crear | erstellen |
un | ein |
ES Centro de administración > Objetos y reglas > Objetos personalizados > Relaciones
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Beziehungen
Spanish | German |
---|---|
gt | gt |
objetos | objekte |
y | und |
personalizados | angepasste |
relaciones | beziehungen |
administración | admin |
reglas | regeln |
centro de | center |
ES Lleva tus historias al siguiente nivel con animaciones de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin esfuerzo en tu trabajo.
DE Bringen Sie Ihre Geschichten auf das nächste Level mit Hilfe von Objektanimationen. Legen Sie fest, welche Objekte zoomen, hüpfen, schnipsen und nahtlos in Ihr Projekt gleiten sollen.
Spanish | German |
---|---|
historias | geschichten |
nivel | level |
objetos | objekte |
zoom | zoomen |
deslizarse | gleiten |
y | und |
en | in |
con | bringen |
lleva | mit |
ES Use VMAN para obtener mapas de dependencias contextuales de uno o varios objetos, para que pueda ver las relaciones entre el servidor y los objetos de su entorno virtual
DE Mit VMAN können Sie kontextbezogene Abhängigkeitskarten für eines oder mehrere Objekte erstellen, um die Beziehungen zwischen Servern und Objekten in Ihrer virtuellen Umgebung abzubilden
Spanish | German |
---|---|
contextuales | kontextbezogene |
virtual | virtuellen |
vman | vman |
servidor | servern |
relaciones | beziehungen |
y | und |
entorno | umgebung |
o | oder |
de | zwischen |
varios | mehrere |
su | ihrer |
Spanish | German |
---|---|
objetos | objekte |
seleccionados | ausgewählte |
excepto | ausnahme |
interés | interesse |
solo | nur |
y | und |
ejemplo | beispielsweise |
puede | können |
o | oder |
todos | alle |
personas | personen |
Spanish | German |
---|---|
profundo | deep |
seguimiento | nachverfolgung |
granular | granulare |
permiten | kann |
y | und |
diferentes | verschiedenen |
de | zwischen |
una | eine |
Spanish | German |
---|---|
motor | engine |
objetos | objekten |
socios | partner |
potentes | leistungsstarke |
vehículos | fahrzeugen |
automáticamente | automatischen |
y | und |
en | in |
detección | erfassung |
tiempo real | echtzeit |
Spanish | German |
---|---|
agentes | agenten |
benefician | profitieren |
widgets | widgets |
tipos | arten |
vinculados | verknüpft |
citas | termine |
etc | usw |
servicios | service |
si | wenn |
otros | anderen |
objeto | object |
está | ist |
objetos | objects |
negocio | business |
como | wie |
Spanish | German |
---|---|
agentes | agenten |
de | mit |
el | sie |
Spanish | German |
---|---|
de | für |
Spanish | German |
---|---|
en | in |
a | zu |
de | der |
les | sie |
con | ihren |
Spanish | German |
---|---|
objetos | objects |
negocio | business |
rápidamente | schnell |
agentes | agenten |
servicios | service |
listas | listen |
en | in |
de | mit |
ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las cercanías
DE Die Ring Floodlight Cam ist in der Lage, mit einem Passiv-Infrarot-Sensorsystem zwischen Objekten und Personen zu unterscheiden, das clever genug ist, um Objekte, Autos und Tiere in der Nähe zu erkennen
Spanish | German |
---|---|
ring | ring |
diferenciar | unterscheiden |
infrarrojos | infrarot |
inteligente | clever |
animales | tiere |
y | und |
suficientemente | genug |
es | ist |
personas | personen |
detectar | erkennen |
en | in |
de | zwischen |
la | der |
un | einem |
ES UModel usa diagramas de secuencia UML para describir las interacciones entre los objetos de una aplicación y para especificar los mensajes que envían y reciben esos objetos.
DE Mit Hilfe von Sequenzdiagramme können die Wechselwirkungen zwischen Objekten in einer Applikation und Send- und Receive-Nachrichtenobjekten beschrieben werden.
Spanish | German |
---|---|
describir | beschrieben |
interacciones | wechselwirkungen |
objetos | objekten |
diagramas de secuencia | sequenzdiagramme |
y | und |
reciben | werden |
de | zwischen |
Spanish | German |
---|---|
descubra | entdecken |
joyas | schmuck |
muebles | möbel |
pinturas | gemälde |
antiguas | alte |
contemporáneas | zeitgenössische |
vinos | weine |
lámparas | beleuchtung |
y | und |
más | vieles |
moda | mode |
de | von |
todo | sie |
miles de | tausende |
Spanish | German |
---|---|
servidores | servern |
objetos | objekten |
y | und |
mysql | mysql |
informes | berichte |
mariadb | mariadb |
en | in |
o | oder |
sobre | zu |
Spanish | German |
---|---|
nombre | namens |
busque | suchen |
bases de datos | datenbanken |
o | oder |
en | hinweg |
datos | quelle |
ES Recuento de objetos: el recuento de objetos en el contenedor.
DE Objektzählung: Die Zählung von Objekten im Container.
Spanish | German |
---|---|
recuento | zählung |
objetos | objekten |
contenedor | container |
en el | im |
de | von |
ES Los objetos que filma pueden ser de papel, arcilla, objetos cotidianos, etc
DE Die Objekte, die er filmt, können aus Papier, Ton, Alltagsgegenständen usw
Spanish | German |
---|---|
objetos | objekte |
papel | papier |
arcilla | ton |
etc | usw |
pueden | können |
de | die |
Spanish | German |
---|---|
objetos | objekten |
métodos | methoden |
profundo | deep |
automático | maschinellen |
rápidamente | schnellen |
camiones | lastwagen |
bicicletas | fahrrädern |
personas | personen |
y | und |
cámara | kamera |
pueden | können |
ES obtienes la lista de los objetos que corresponden a los criterios de clash y visualizas con un simple clic los objetos en colisión
DE Sie erhalten die Liste der Objekte, entsprechend der Kriterien der Clash und visualisieren die kollidierenden Objekte mit einem einfachen Klick
Spanish | German |
---|---|
objetos | objekte |
criterios | kriterien |
clic | klick |
y | und |
obtienes | sie |
de | einfachen |
la | der |
un | einem |
ES Gira los fotodiscos de las Poképaradas y los Gimnasios para recibir objetos que te ayudarán en tu viaje por Pokémon GO, como Poké Balls, Bayas, objetos de evolución y mucho más.
DE Dreht die Fotoscheiben von PokéStops und Arenen, um nützliche Items wie Pokébälle, Beeren, Entwicklungssteine und vieles mehr für eure Pokémon GO-Reise zu erhalten.
Spanish | German |
---|---|
gira | dreht |
viaje | reise |
pokémon | pokémon |
bayas | beeren |
ayudar | nützliche |
objetos | items |
y | und |
recibir | erhalten |
más | vieles |
tu | eure |
de | von |
como | wie |
ES Informe de tendencias de velocidad de renderización de objetos de página: muestra las velocidades de renderización de objetos de página individuales a lo largo del tiempo.
DE Page Object Render Speed Trend Report ? zeigt einzelne Seitenobjekt-Rendergeschwindigkeiten im Zeitverlauf an.
Spanish | German |
---|---|
informe | report |
tendencias | trend |
velocidad | speed |
objetos | object |
página | page |
muestra | zeigt |
de | einzelne |
ES Juega los mejores juegos de Objetos Ocultos en línea, incluyendo juegos como Objetos Ocultos, Números Ocultos, Diferencias y más.
DE Spiele online die besten kostenlosen deutschen Wimmelbildspiele mit versteckten Gegenständen, versteckten Zahlen und Finde den Unterschied.
Spanish | German |
---|---|
ocultos | versteckten |
en línea | online |
juegos | spiele |
y | und |
mejores | besten |
más | unterschied |
ES Todos los objetos están rotos y esparcidos, ¿puedes encontrar los pedazos y arreglar los objetos?
DE Die zu suchenden Gegenstände sind alle zerbrochen und verstreut. Kannst du sie finden und alles reparieren?
Spanish | German |
---|---|
encontrar | finden |
arreglar | reparieren |
y | und |
puedes | kannst |
todos | alle |
los | gegenstände |
están | sind |
ES Esto incluye diferentes objetos usados en la animación como objetos, terreno y caracteres, así como la línea de tiempo de la animación
DE Es enthält verschiedene in der Animation verwendete Objekte wie Gegenstände, Gelände und Charaktere sowie die Zeitachse der Animation
Spanish | German |
---|---|
diferentes | verschiedene |
usados | verwendete |
animación | animation |
terreno | gelände |
incluye | enthält |
y | und |
en | in |
objetos | objekte |
ES Extrae abundante información de bases de datos, incluida una amplia gama de tipos de objetos SQL, sus detalles y propiedades, así como dependencias entre objetos y códigos DDL
DE Extrahiert umfangreiche Datenbankinformationen, einschließlich einer Vielzahl von SQL-Objekttypen, deren Details und Eigenschaften sowie objektübergreifende Abhängigkeiten und DDL-Codes
Spanish | German |
---|---|
incluida | einschließlich |
amplia | umfangreiche |
objetos | objekt |
sql | sql |
propiedades | eigenschaften |
dependencias | abhängigkeiten |
códigos | codes |
detalles | details |
y | und |
una | vielzahl |
Spanish | German |
---|---|
defina | definieren |
códigos | code |
seleccione | wählen |
sql | sql |
automáticamente | automatisch |
objetos | objekte |
y | und |
entidades | entitäten |
genere | generieren |
otros | andere |
Spanish | German |
---|---|
explorador | explorer |
fácil | einfach |
personalizable | anpassbar |
filtros | filter |
personalizados | individuelle |
vistas | ansichten |
desplegables | dropdown |
muy | hochgradig |
objetos | objekten |
y | und |
crear | erstellen |
es | ist |
puede | können |
ES Este dispositivo inteligente es solo uno de los muchos objetos de IoT que nos acompañan en la vida cotidiana. ¡ Aprende a hacer que tu hogar sea inteligente con otros objetos inteligentes!
DE Dieses intelligente Gerät ist nur eines von vielen IoT-Objekten, die uns im Alltag begleiten. Erfahren Sie, wie Sie Ihr Zuhause mit anderen intelligenten Artikeln intelligent gestalten können!
Spanish | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
objetos | objekten |
acompañan | begleiten |
aprende | erfahren |
otros | anderen |
solo | nur |
iot | iot |
es | ist |
cotidiana | alltag |
inteligentes | intelligente |
nos | uns |
en | zuhause |
ES Hibernate Orm es una herramienta de asignación de objetos relacionales para el lenguaje de programación Java. Realiza potentes bases de datos de asignación de objetos y consultas con HQL y SQL.
DE Hibernate ORM ist ein objektreliges Mapping-Tool für die Java-Programmiersprache. Es führt leistungsstarke objektrelatorische Mapping- und Abfragedatenbanken mit HQL und SQL durch.
Spanish | German |
---|---|
herramienta | tool |
java | java |
potentes | leistungsstarke |
sql | sql |
y | und |
es | ist |
de | mit |
ES Agrupa cualquier número de objetos y ajusta algunos objetos a la vez para hacer diapositivas online PowerPoint ahorrarndo un poco de tiempo
DE Gruppieren Sie eine beliebige Anzahl von Objekten und passen Sie die Einstellungen für ganze Gruppen an
Spanish | German |
---|---|
agrupa | gruppieren |
objetos | objekten |
y | und |
número | anzahl |
de | von |
ajusta | passen |
ES Lleva tus historias al siguiente nivel con la animación de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin que te cueste trabajo.
DE Bringen Sie Ihre Geschichten auf das nächste Level mit Objektanimationen. Lassen Sie Objekte in Ihrem Projekt ohne Aufwand zoomen, springen, drehen, erscheinen und rutschen.
Spanish | German |
---|---|
historias | geschichten |
nivel | level |
objetos | objekte |
zoom | zoomen |
y | und |
con | bringen |
sin | ohne |
lleva | mit |
que | erscheinen |
de | springen |
la | ihrem |
ES Lleva tus historias al siguiente nivel con animaciones de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin esfuerzo en tu trabajo.
DE Bringen Sie Ihre Geschichten auf das nächste Level mit Hilfe von Objektanimationen. Legen Sie fest, welche Objekte zoomen, hüpfen, schnipsen und nahtlos in Ihr Projekt gleiten sollen.
Spanish | German |
---|---|
historias | geschichten |
nivel | level |
objetos | objekte |
zoom | zoomen |
deslizarse | gleiten |
y | und |
en | in |
con | bringen |
lleva | mit |
Showing 50 of 50 translations