ES El orden de los atributos XML es irrelevante porque los procesadores XML no tienen en cuenta la secuencia que siguen los atributos dentro de los elementos
"atributos" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
atributos | attribute attributen eigenschaften haben |
ES El orden de los atributos XML es irrelevante porque los procesadores XML no tienen en cuenta la secuencia que siguen los atributos dentro de los elementos
DE Die Reihenfolge von XML-Attributen ist irrelevant, da die Reihenfolge von Attributen in einem bestimmten Element für XML-Prozessoren nicht von Bedeutung ist
Spanish | German |
---|---|
atributos | attributen |
xml | xml |
irrelevante | irrelevant |
procesadores | prozessoren |
orden | reihenfolge |
no | nicht |
en | in |
es | ist |
porque | da |
ES XMLSpy es consciente de esto e ignora el orden de los atributos, mientras que las herramientas de comparación convencionales no pueden ignorar esta diferencia y señalarían todos los cambios en el orden de los atributos.
DE XMLSpy kann die Reihenfolge von Attributen ignorieren, während ein herkömmliches Vergleichstool nicht über diese Funktion verfügt und daher alle Unterschiede in der Attributreihenfolge anzeigen würde.
Spanish | German |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
orden | reihenfolge |
atributos | attributen |
ignorar | ignorieren |
diferencia | unterschiede |
no | nicht |
en | in |
que | daher |
todos | alle |
e | und |
ES El tipo de datos mme_contacts.contact hereda la mayoría de los atributos del tipo de datos de contact base. La siguiente tabla describe atributos adicionales o diferentes.
DE Der mme_contacts.contact Datentyp erbt die meisten Attribute von dem contact In der folgenden Tabelle sind zusätzliche oder abweichende Attribute aufgeführt.
Spanish | German |
---|---|
contact | contact |
atributos | attribute |
adicionales | zusätzliche |
tabla | tabelle |
o | oder |
a | in |
ES Atributos relacionados con la seguridad que faltan en cookies no confidenciales.Los productos de Atlassian pueden establecer determinados atributos relacionados con la seguridad en cookies usadas en nuestras aplicaciones
DE Das Fehlen von Sicherheitsattributen bei nicht sicherheitsrelevanten Cookies.Die Produkte von Atlassian können bestimmte Sicherheitsattribute für die Cookies festlegen, die wir in unseren Anwendungen nutzen
Spanish | German |
---|---|
cookies | cookies |
atlassian | atlassian |
establecer | festlegen |
determinados | bestimmte |
pueden | können |
aplicaciones | anwendungen |
en | in |
no | nicht |
faltan | fehlen |
ES Los atributos de fecha y hora se formatean de acuerdo con la especificación ISO8601. La API devuelve todos los atributos de fecha y hora con la zona horaria UTC, es decir, "2018-08-22T10:25:05Z" .
DE Datetime-Attribute werden gemäß der ISO8601-Spezifikation formatiert. Die API gibt alle datetime-Attribute mit der UTC-Zeitzone zurück, dh "2018-08-22T10:25:05Z" .
Spanish | German |
---|---|
atributos | attribute |
especificación | spezifikation |
api | api |
devuelve | zurück |
y | z |
es | iso |
todos | alle |
ES No admitimos todos los atributos de usuario de SCIM listos para usar. Por ejemplo, el conjunto de atributos por defecto de Azure es mayor que el de Okta y debería reducirse.
DE Wir unterstützen nicht alle SCIM-Out-of-the-Box-Benutzerattribute. Zum Beispiel ist der Standardattributsatz von Azure größer als der von Okta und sollte reduziert werden.
Spanish | German |
---|---|
scim | scim |
azure | azure |
y | und |
no | nicht |
todos | alle |
ejemplo | beispiel |
es | ist |
debería | sollte |
ES Para pasar a través de estas comprobaciones, los Certificados SSL contienen un número de diversos atributos. Analicemos algunos de los atributos del certificado SSL:
DE Um diese Prüfungen durchzuführen, enthalten SSL-Zertifikate eine Reihe verschiedener Attribute. Erläutern Sie einige der SSL-Zertifikatattribute:
Spanish | German |
---|---|
comprobaciones | prüfungen |
ssl | ssl |
atributos | attribute |
certificados | zertifikate |
algunos | einige |
para | um |
de | der |
ES Si edita atributos de un usuario a la vez, además de los atributos mencionados, también podrá cambiar el nombre y apellido de un usuario, y administrar las direcciones de correo electrónico que utilizan con Smartsheet.
DE Wenn Sie die Attribute der Benutzer nacheinander bearbeiten, zusätzlich zu den obenstehenden Attributen, können Sie auch den Vor- und den Nachnamen eines Benutzers ändern und die E-Mail-Adressen verwalten, die er mit Smartsheet verwendet.
Spanish | German |
---|---|
administrar | verwalten |
direcciones | adressen |
smartsheet | smartsheet |
podrá | können |
cambiar | ändern |
edita | bearbeiten |
atributos | attribute |
usuario | benutzer |
y | und |
si | wenn |
electrónico | e |
correo | |
también | auch |
ES En lugar de dirigirse a grupos de personas en función de atributos débiles como su código postal, las marcas pueden proporcionar ofertas personalizadas a las comunidades de consumidores en función de los atributos de identidad que los unen
DE Anstatt Gruppen von Personen anzusprechen, die auf schwachen Attributen wie ihrer Postleitzahl basieren, können Marken Verbrauchergemeinschaften personalisierte Angebote anbieten, die auf Identitätsattributen basieren, die sie vereinen
Spanish | German |
---|---|
dirigirse | anzusprechen |
atributos | attributen |
marcas | marken |
personalizadas | personalisierte |
unen | vereinen |
código postal | postleitzahl |
grupos | gruppen |
ofertas | angebote |
proporcionar | anbieten |
pueden | können |
en lugar de | anstatt |
como | wie |
ES Seleccione el icono Editar (un lápiz) en la esquina superior derecha de la sección Atributos de usuario y reclamaciones y agregue los nuevos atributos:
DE Wählen Sie das Symbol Bearbeiten (ein Bleistift) in der oberen rechten Ecke des Abschnitts Benutzerattribute und Ansprüche aus, und fügen Sie die neuen Attribute hinzu:
Spanish | German |
---|---|
seleccione | wählen |
icono | symbol |
editar | bearbeiten |
lápiz | bleistift |
esquina | ecke |
derecha | rechten |
sección | abschnitts |
atributos | attribute |
reclamaciones | ansprüche |
nuevos | neuen |
y | und |
agregue | fügen |
ES Este es un informe que muestra la descripción general de los atributos y permisos de una sola identidad, incluido el historial de cambios de los atributos y los permisos asignados.
DE Dieser Bericht vermittelt eine Übersicht der Attribute und Berechtigungen einer einzelnen Identität mit dem Änderungsverlauf der Attribute und zugewiesenen Berechtigungen.
Spanish | German |
---|---|
atributos | attribute |
permisos | berechtigungen |
asignados | zugewiesenen |
y | und |
informe | bericht |
identidad | identität |
de | einzelnen |
una | eine |
Spanish | German |
---|---|
defina | definieren |
entidades | entitäten |
atributos | attribute |
relaciones | zusammenhänge |
automáticamente | automatisch |
y | und |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
restaure | wiederherstellen |
atributos | attribute |
binarios | binäre |
objeto | objekt |
eliminado | gelöscht |
y | und |
no | nicht |
de | einzelne |
como | wie |
en | wenn |
ES Este es un informe que muestra la descripción general de los atributos y permisos de una sola identidad, incluido el historial de cambios de los atributos y los permisos asignados.
DE Dieser Bericht vermittelt eine Übersicht der Attribute und Berechtigungen einer einzelnen Identität mit dem Änderungsverlauf der Attribute und zugewiesenen Berechtigungen.
Spanish | German |
---|---|
atributos | attribute |
permisos | berechtigungen |
asignados | zugewiesenen |
y | und |
informe | bericht |
identidad | identität |
de | einzelnen |
una | eine |
Spanish | German |
---|---|
defina | definieren |
entidades | entitäten |
atributos | attribute |
relaciones | zusammenhänge |
automáticamente | automatisch |
y | und |
a | zu |
ES A continuación, utilizan estos puntajes de atributos para clasificar sus complejos turísticos adecuados según los atributos del complejo que considere más importantes.
DE Diese Attributwerte werden dann verwendet, um Ihre geeigneten Resorts nach den Resortattributen zu ordnen, die Sie für am wichtigsten halten.
Spanish | German |
---|---|
clasificar | ordnen |
considere | halten |
complejos turísticos | resorts |
utilizan | verwendet |
adecuados | die |
ES En lugar de dirigirse a grupos de personas en función de atributos débiles como su código postal, las marcas pueden proporcionar ofertas personalizadas a las comunidades de consumidores en función de los atributos de identidad que los unen
DE Anstatt Gruppen von Personen anzusprechen, die auf schwachen Attributen wie ihrer Postleitzahl basieren, können Marken Verbrauchergemeinschaften personalisierte Angebote anbieten, die auf Identitätsattributen basieren, die sie vereinen
Spanish | German |
---|---|
dirigirse | anzusprechen |
atributos | attributen |
marcas | marken |
personalizadas | personalisierte |
unen | vereinen |
código postal | postleitzahl |
grupos | gruppen |
ofertas | angebote |
proporcionar | anbieten |
pueden | können |
en lugar de | anstatt |
como | wie |
ES El orden de los atributos XML es irrelevante porque los procesadores XML no tienen en cuenta la secuencia que siguen los atributos dentro de los elementos
DE Die Reihenfolge von XML-Attributen ist irrelevant, da die Reihenfolge von Attributen in einem bestimmten Element für XML-Prozessoren nicht von Bedeutung ist
Spanish | German |
---|---|
atributos | attributen |
xml | xml |
irrelevante | irrelevant |
procesadores | prozessoren |
orden | reihenfolge |
no | nicht |
en | in |
es | ist |
porque | da |
ES XMLSpy es consciente de esto e ignora el orden de los atributos, mientras que las herramientas de comparación convencionales no pueden ignorar esta diferencia y señalarían todos los cambios en el orden de los atributos.
DE XMLSpy kann die Reihenfolge von Attributen ignorieren, während ein herkömmliches Vergleichstool nicht über diese Funktion verfügt und daher alle Unterschiede in der Attributreihenfolge anzeigen würde.
Spanish | German |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
orden | reihenfolge |
atributos | attributen |
ignorar | ignorieren |
diferencia | unterschiede |
no | nicht |
en | in |
que | daher |
todos | alle |
e | und |
ES El tipo de datos mme_contacts.contact hereda la mayoría de los atributos del tipo de datos de contact base. La siguiente tabla describe atributos adicionales o diferentes.
DE Der mme_contacts.contact Datentyp erbt die meisten Attribute von dem contact In der folgenden Tabelle sind zusätzliche oder abweichende Attribute aufgeführt.
Spanish | German |
---|---|
contact | contact |
atributos | attribute |
adicionales | zusätzliche |
tabla | tabelle |
o | oder |
a | in |
ES Atributos relacionados con la seguridad que faltan en cookies no confidenciales.Los productos de Atlassian pueden establecer determinados atributos relacionados con la seguridad en cookies usadas en nuestras aplicaciones
DE Das Fehlen von Sicherheitsattributen bei nicht sicherheitsrelevanten Cookies.Die Produkte von Atlassian können bestimmte Sicherheitsattribute für die Cookies festlegen, die wir in unseren Anwendungen nutzen
Spanish | German |
---|---|
cookies | cookies |
atlassian | atlassian |
establecer | festlegen |
determinados | bestimmte |
pueden | können |
aplicaciones | anwendungen |
en | in |
no | nicht |
faltan | fehlen |
ES Los atributos de fecha y hora se formatean de acuerdo con la especificación ISO8601. La API devuelve todos los atributos de fecha y hora con la zona horaria UTC, es decir, "2018-08-22T10:25:05Z" .
DE Datetime-Attribute werden gemäß der ISO8601-Spezifikation formatiert. Die API gibt alle datetime-Attribute mit der UTC-Zeitzone zurück, dh "2018-08-22T10:25:05Z" .
Spanish | German |
---|---|
atributos | attribute |
especificación | spezifikation |
api | api |
devuelve | zurück |
y | z |
es | iso |
todos | alle |
ES Los atributos de datos son atributos personalizados estándar de HTML 5 que los desarrolladores agregan a los elementos. Al igual que todos los elementos admiten class="yourClassName", todos los elementos admiten data-your-attribute="yourValue".
DE Datenattribute sind benutzerdefinierte HTML 5-Standardattribute, die Entwickler zu Elementen hinzufügen. So wie alle Elemente class="IhrKlassename" unterstützen, unterstützen auch alle Elemente data-your-attribute="IhrWert".
Spanish | German |
---|---|
atributos | attribute |
personalizados | benutzerdefinierte |
html | html |
desarrolladores | entwickler |
agregan | hinzufügen |
class | class |
datos | data |
a | zu |
todos | alle |
los | elemente |
son | sind |
ES Acquia Machine Learning se ejecuta en cualquier dato ingerido en el CDP, no solo en atributos precalculados. Esto hace que el marketing sea más inteligente, más rápido y mejor a cualquier escala.
DE Acquia Machine Learning läuft mit allen Daten, die in die CDP eingespeist werden, nicht nur mit bereits berechneten Attributen. Das macht das gesamte Marketing intelligenter, schneller und besser, egal in welchem Umfang.
Spanish | German |
---|---|
acquia | acquia |
machine | machine |
learning | learning |
dato | daten |
cdp | cdp |
atributos | attributen |
marketing | marketing |
y | und |
mejor | besser |
no | nicht |
solo | nur |
más inteligente | intelligenter |
en | in |
rápido | schneller |
ES Filtrar las búsquedas en función de detalles o atributos específicos para una búsqueda más precisa en ningún momento plano.
DE Filtern Sie die Suche nach bestimmten Details oder Attributen für präzisere Ergebnisse in kürzester Zeit.
Spanish | German |
---|---|
atributos | attributen |
filtrar | filtern |
detalles | details |
momento | zeit |
en | in |
búsqueda | suche |
o | oder |
ES XPath (lenguaje de rutas XML) es una sintaxis que sirve para seleccionar elementos y atributos de un documento XML navegando su estructura en forma de árbol
DE XPath (XML Path Language) ist eine Syntax zum Auswählen von Elementen und Attributen eines XML-Dokuments durch Navigieren durch seine hierarchische Struktur
Spanish | German |
---|---|
xpath | xpath |
xml | xml |
sintaxis | syntax |
seleccionar | auswählen |
atributos | attributen |
documento | dokuments |
navegando | navigieren |
y | und |
estructura | struktur |
es | ist |
elementos | elementen |
ES Eligen un automóvil y después enumeran los atributos que lo convierten en la mejor opción: precio, fiabilidad, etc
DE Sie wählen ein Auto und listen dann die Eigenschaften auf, die es zur besten Wahl machen – Preis, Zuverlässigkeit und so weiter
Spanish | German |
---|---|
atributos | eigenschaften |
mejor | besten |
precio | preis |
fiabilidad | zuverlässigkeit |
eligen | wählen |
un | ein |
y | und |
en | auf |
automóvil | auto |
lo | die |
ES Realiza una autoevaluación basada en ocho atributos típicos de los equipos que funcionan bien para conocer los puntos fuertes y débiles de tu equipo y, después, realizar un seguimiento de tu progreso.
DE Beurteile dein Team im Hinblick auf acht Attribute erfolgreicher Teams, um eure Stärken und Schwächen zu ermitteln und euren Fortschritt zu verfolgen.
Spanish | German |
---|---|
atributos | attribute |
seguimiento | verfolgen |
progreso | fortschritt |
conocer | ermitteln |
y | und |
equipos | teams |
equipo | team |
de | acht |
en | auf |
para | zu |
ES Los perfiles pueden incluir información de identificación personal (PII) y atributos personalizados sobre individuos
DE Profile können personenbezogene Daten (PII) und kundenspezifisch erstellte Attribute zu Personen enthalten
Spanish | German |
---|---|
perfiles | profile |
pueden | können |
atributos | attribute |
y | und |
información | daten |
incluir | enthalten |
personal | personenbezogene |
individuos | personen |
sobre | zu |
ES El modelo de datos de Acquia CDP estandariza los datos en un formato que se entiende instantáneamente en todo el CDP, sin importar qué atributos de audiencia o fuentes de datos ingiera.
DE Das Acquia CDP-Datenmodell standardisiert die Daten in einem Format, das in der gesamten CDP sofort verstanden wird, unabhängig davon, welche Zielgruppenattribute oder Datenquellen Sie einlesen.
Spanish | German |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
instantáneamente | sofort |
sin importar | unabhängig |
fuentes de datos | datenquellen |
datos | daten |
o | oder |
en | in |
formato | format |
ES A través del modelo de datos centrado en el productor de datos de Acquia, ahorre tiempo y dinero cada vez que traiga nuevas fuentes de datos y atributos
DE Durch das auf Datenerzeuger fokussierte Datenmodell von Acquia sparen Sie jedes Mal Zeit und Geld, wenn Sie neue Datenquellen und Attribute hinzufügen
Spanish | German |
---|---|
acquia | acquia |
ahorre | sparen |
dinero | geld |
atributos | attribute |
modelo de datos | datenmodell |
fuentes de datos | datenquellen |
tiempo | zeit |
y | und |
nuevas | neue |
vez | mal |
ES Obtenga acceso instantáneo a información y atributos de audiencia a medida que Acquia los construye en toda la base de clientes de CDP
DE Erhalten Sie direkten Zugriff auf Insights und Zielgruppenattribute, die Acquia über den gesamten CDP-Kundenstamm hinweg aufbaut
Spanish | German |
---|---|
acquia | acquia |
construye | aufbaut |
cdp | cdp |
acceso | zugriff |
información | insights |
obtenga | erhalten |
y | und |
en | hinweg |
ES Combine o transforme datos y atributos para admitir cualquier caso de uso, ahora o en el futuro
DE Kombinieren oder transformieren Sie Daten und Attribute, um jeden Anwendungsfall zu unterstützen, heute und in Zukunft
Spanish | German |
---|---|
combine | kombinieren |
transforme | transformieren |
datos | daten |
atributos | attribute |
y | und |
en | in |
ahora | heute |
el futuro | zukunft |
o | oder |
para | zu |
ES Métricas y atributos para Zendesk Support
DE Metriken und Attribute für Zendesk Support
Spanish | German |
---|---|
métricas | metriken |
atributos | attribute |
zendesk | zendesk |
support | support |
y | und |
para | für |
ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
DE Sie können sogar Symbole innerhalb von Symbolen verwenden, um Ihren Workflow individuell und effizient zu beschleunigen.
Spanish | German |
---|---|
acelerar | beschleunigen |
flujo de trabajo | workflow |
símbolos | symbole |
trabajo | und |
incluso | sogar |
ES Usa un diagrama de Clases UML para mostrar las clases de un sistema, sus relaciones, y los atributos y operaciones de esas clases.
DE Über ein UML-Klassendiagramm bilden Sie Klassen, Zusammenhänge, Attribute und Abläufe zwischen den Klassen eines Systems ab.
Spanish | German |
---|---|
clases | klassen |
uml | uml |
sistema | systems |
relaciones | zusammenhänge |
atributos | attribute |
operaciones | abläufe |
y | und |
de | zwischen |
un | ein |
esas | sie |
ES Más que solo una hermosa forma de expresión artística, el pounamu puede representar a los ancestros, una conexión con el mundo natural, o atributos tales como fuerza, prosperidad, amor y armonía.
DE Mehr als nur eine schöne Kunstform, soll Pounamu die Vorfahren, die Verbindung mit der natürlichen Welt oder Attribute wie Stärke, Wohlstand, Liebe und Harmonie darstellen.
Spanish | German |
---|---|
hermosa | schöne |
representar | darstellen |
mundo | welt |
natural | natürlichen |
atributos | attribute |
prosperidad | wohlstand |
armonía | harmonie |
y | und |
conexión | verbindung |
fuerza | stärke |
solo | nur |
o | oder |
más | mehr |
puede | soll |
ES Herramientas Backlink: Nuevos atributos rel están disponibles
DE Backlink-Tools: Neue rel-Attribute verfügbar
Spanish | German |
---|---|
herramientas | tools |
backlink | backlink |
nuevos | neue |
atributos | attribute |
disponibles | verfügbar |
ES Puedes agregar atributos de precarga manualmente editando el código, pero eso puede ser complicado y confuso a menos que sepas lo que estás haciendo. Es mucho más fácil instalar WPRocket, que lo hace automáticamente desde el primer momento.
DE Du kannst Preload-Attribute manuell in den Code einfügen, aber das kann unübersichtlich werden, wenn du nicht genau weisst, was du tust. Es ist einfacher, WPRocket zu installieren, wodurch diese Optimierung automatisch durchgeführt wird.
Spanish | German |
---|---|
agregar | einfügen |
atributos | attribute |
manualmente | manuell |
código | code |
instalar | installieren |
automáticamente | automatisch |
puedes | kannst |
pero | aber |
lo | es |
es | ist |
estás | du |
puede | kann |
Spanish | German |
---|---|
atributos | attribute |
archivo | archiv |
html | html |
validar | validieren |
decisiones | entscheidungen |
clúster | cluster |
y | und |
ES Detecta atributos de usuario en el borde, como el dispositivo y la geolocalización, y toma decisiones más rápidas de transformación de imágenes
DE Ermitteln Sie Besucherattribute wie Gerät und Standort bereits auf der Edge, um schnellere Entscheidungen für die Bildbearbeitung treffen zu können
Spanish | German |
---|---|
borde | edge |
decisiones | entscheidungen |
dispositivo | gerät |
y | und |
ES Cuando se trata de entrevistar, nos enfocamos en los resultados antes que en los procesos. Creemos que tu experiencia debe ser colaborativa y agradable. Tus atributos y credibilidad significan más para nosotros que tu origen.
DE In unseren Interviews konzentrieren wir uns auf das Ergebnis. Wir glauben daran, dass eine gemeinschaftliche und angenehme Erfahrung mehr wert ist als irgendwelche Prozesse. Deine Fähigkeiten und Glaubhaftigkeit sind uns wichtiger als deine Herkunft.
Spanish | German |
---|---|
procesos | prozesse |
creemos | wir glauben |
agradable | angenehme |
y | und |
experiencia | erfahrung |
en | in |
nos | uns |
que | irgendwelche |
tu | deine |
más | mehr |
de | unseren |
ES Crear y configurar los sistemas de archivos y sus atributos, como los permisos, el cifrado, las listas de control de acceso y los sistemas de archivos de red
DE Dateisysteme und Dateisystemattribute wie Berechtigungen, Verschlüsselung, Zugriffssteuerungslisten und Netzwerkdateisysteme erstellen und konfigurieren
Spanish | German |
---|---|
configurar | konfigurieren |
cifrado | verschlüsselung |
y | und |
permisos | berechtigungen |
crear | erstellen |
como | wie |
ES La función de color de sintaxis de la vista XML Texto presenta cada componente del documento XML (elementos, atributos, contenido, etc.) en colores distintos.
DE Aus Gründen der Übersichtlichkeit werden die verschiedenen Komponenten des XML-Dokuments - Elemente, Attribute, Inhalt usw. - in der Textansicht in unterschiedlichen, konfigurierbaren Farben dargestellt.
Spanish | German |
---|---|
xml | xml |
documento | dokuments |
atributos | attribute |
etc | usw |
contenido | inhalt |
en | in |
colores | farben |
distintos | verschiedenen |
ES Las ventanas de los ayudantes de entrada y los menús contextuales permiten al usuario seleccionar elementos, atributos y entidades válidos, que se pueden insertar con un solo clic
DE Über intelligente Eingabehilfenfenster und Dropdown-Menüs lassen sich Elemente, Attribute und Entities per Mausklick einfügen
Spanish | German |
---|---|
menús | menüs |
atributos | attribute |
insertar | einfügen |
clic | mausklick |
y | und |
permiten | lassen |
los | elemente |
de | per |
se | sich |
ES Contexto: muestra el nodo de contexto y sus atributos y valores asociados.
DE Kontext: Zeigt den Kontext-Node und die dazugehörigen Attribute oder Werte an.
Spanish | German |
---|---|
contexto | kontext |
muestra | zeigt |
nodo | node |
atributos | attribute |
valores | werte |
asociados | dazugehörigen |
y | und |
ES Puede editar nombres de columnas y atributos directamente en la vista gráfica de tablas, añadir nuevas columnas, índices, claves o restricciones con los iconos o haciendo clic derecho en el menú contextual
DE So können Sie die Tabellenspaltennamen und Attribute direkt in der grafischen Anzeige der Tabelle bearbeiten oder über das Kontextmenü eine neue Spalte, einen neuen Index, Schlüssel oder Constraint hinzuzufügen
Spanish | German |
---|---|
editar | bearbeiten |
columnas | spalte |
atributos | attribute |
tablas | tabelle |
añadir | hinzuzufügen |
índices | index |
claves | schlüssel |
gráfica | grafischen |
puede | können |
y | und |
directamente | direkt |
o | oder |
de | einen |
nuevas | neue |
a | in |
ES Varias opciones para comparaciones preparadas para XML, como resolución de entidades, omisión del orden de atributos, etc.
DE Mehrere Optionen für XML-aware Vergleiche, wie z.B. Auflösung von Entities, Ignorieren der Attributreihenfolge, usw.
Spanish | German |
---|---|
opciones | optionen |
comparaciones | vergleiche |
xml | xml |
resolución | auflösung |
etc | usw |
varias | mehrere |
como | wie |
ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
Spanish | German |
---|---|
elementos | element |
atributos | attribute |
además | auch |
en | in |
de | für |
ES Opción para omitir elementos y atributos determinados y filtrar datos durante las comparaciones de archivos XML
DE Benutzerdefinierte Einstellungen zum Ignorieren bestimmter Elemente oder Attribute und zum Filtern von Daten beim Vergleich von XML-Dateien.
Spanish | German |
---|---|
opción | einstellungen |
atributos | attribute |
determinados | bestimmter |
filtrar | filtern |
xml | xml |
y | und |
datos | daten |
archivos | dateien |
Showing 50 of 50 translations