Hire a translator I am translator

Translate "animación" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "animación" from Spanish to German

Translations of animación

"animación" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

animación animation animationen animations animiert motion

Translation of Spanish to German of animación

Spanish
German

ES Piensa en el estilo de la animación, por ejemplo, una animación en 3D, una animación en 2D...

DE Denken Sie an den Animationsstil, z.B. eine 3D-Motion-Design-Animation, eine 2D-Animation...

Spanish German
piensa denken
estilo design
ejemplo z
animación animation
de den
una eine

ES Texto De Animación Halloween Y Fondo De Animación Mística Con Luna Oscura Y Nubes, Telón De Fondo Abstracto. Imágenes De Animación Dinámica De Lujo Y Elegante Del Tema De Halloween

DE Animationstext Halloween Und Mystischer Animationshintergrund Mit Dunklem Mond Und Wolken, Abstrakter Hintergrund. Luxuriöses Und Elegantes Dynamisches Animationsmaterial Zum Halloween-Thema

Spanish German
halloween halloween
fondo hintergrund
luna mond
oscura dunklem
nubes wolken
dinámica dynamisches
y und
tema thema
elegante elegantes
de mit

ES Cambiar la animación del texto. Puedes acceder a una vista previa de la animación haciendo clic en la flecha y pasando el cursor por encima de cada estilo de animación. 

DE Ändere die Animation des Textes. Du kannst eine Vorschau der Animation sehen, indem du auf den Pfeil klickst und den Mauszeiger über jeden Animationsstil bewegst.

Spanish German
animación animation
flecha pfeil
cursor mauszeiger
haciendo clic klickst
puedes kannst
y und
vista previa vorschau

ES Descarga una escena cinemática de Mich-L, un corto de animación producido por nuestros amigos de Plip ! Animation y Studio Manette, y comienza a crear tu propia animación con Unity

DE Laden Sie eine cineastische Szene von Mich-L herunter – einem Animationskurzfilm, der von unseren Freunden bei Plip! Animation and Studio Manette produziert wurde – und beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer eigenen Animation mit Unity

Spanish German
descarga laden
escena szene
producido produziert
studio studio
comienza beginnen
crear erstellung
y und
de von
amigos freunden
un eine
animación animation
tu sie
con mit
nuestros unseren
propia eigenen

ES Dele vida a su historia con esta plantilla de video animación de pizarra única. Elija entre más de 1000 escenas con animaciones de personajes, entornos y fondos, y cree una animación memorable online.

DE Verwenden Sie diese einzigartige Whiteboard-Animationsvideovorlage, um Ihre Geschichte zu bereichern. Wählen Sie aus über 1000 Szenen, einschließlich Charakteranimationen, Umgebung, Hintergrund, und erstellen Sie online eine einprägsame Animation.

Spanish German
historia geschichte
pizarra whiteboard
escenas szenen
entornos umgebung
online online
animación animation
y und
elija wählen sie
a zu
de über
su ihre
esta diese

ES La animación 3D se asemeja a la animación 2D con la diferencia de que la primera utiliza imágenes generadas por ordenador

DE Die 3D-Animation ähnelt der 2D-Animation mit dem Unterschied, dass erstere computergenerierte Bilder verwendet

Spanish German
animación animation
imágenes bilder
asemeja ähnelt
utiliza verwendet
diferencia unterschied

ES Agregue los efectos de animación a su sitio web, que es una forma poderosa de llamar la atención de los visitantes sobre los aspectos esenciales de su diseño web. La animación puede mejorar la experiencia emocional al deleitar su diseño web.

DE Fügen Sie Ihrer Website die Animationseffekte hinzu, um die Aufmerksamkeit der Besucher auf wesentliche Aspekte Ihres Webdesigns zu lenken. Animation kann das emotionale Erlebnis verbessern, indem sie Ihrem Webdesign Freude bereitet.

Spanish German
animación animation
atención aufmerksamkeit
visitantes besucher
aspectos aspekte
esenciales wesentliche
mejorar verbessern
emocional emotionale
puede kann
agregue fügen
la experiencia erlebnis
de indem
a zu

ES Esto incluye diferentes objetos usados en la animación como objetos, terreno y caracteres, así como la línea de tiempo de la animación

DE Es enthält verschiedene in der Animation verwendete Objekte wie Gegenstände, Gelände und Charaktere sowie die Zeitachse der Animation

Spanish German
diferentes verschiedene
usados verwendete
animación animation
terreno gelände
incluye enthält
y und
en in
objetos objekte

ES Fondo De Halloween De Animación Mística Con Luna Oscura Y Nubes. Telón De Fondo Abstracto De Vacaciones. Imágenes De Animación Dinámica De Lujo Y Elegante Del Tema De Halloween

DE Mystischer Animations-Halloween-Hintergrund Mit Dunklem Mond Und Wolken. Urlaub Abstrakte Kulisse. Luxuriöses Und Elegantes Dynamisches Animationsmaterial Zum Halloween-Thema

Spanish German
halloween halloween
animación animations
luna mond
oscura dunklem
nubes wolken
abstracto abstrakte
vacaciones urlaub
dinámica dynamisches
fondo hintergrund
y und
tema thema
elegante elegantes
de mit

ES Texto De Animación Halloween Sobre Fondo De Horror Místico Con Sangre Oscura Y Cámara De Movimiento, Telón De Fondo Abstracto. Imágenes De Animación Dinámica De Lujo Y Elegante Del Tema De Halloween

DE Animationstext Halloween Auf Mystischem Horrorhintergrund Mit Dunklem Blut Und Bewegungskamera, Abstrakter Hintergrund. Luxuriöses Und Elegantes Dynamisches Animationsmaterial Zum Halloween-Thema

Spanish German
halloween halloween
fondo hintergrund
sangre blut
oscura dunklem
dinámica dynamisches
y und
tema thema
elegante elegantes
de mit

ES Fondo De Halloween De Animación Mística Con Luna Oscura Y Nubes, Telón De Fondo Abstracto. Imágenes De Animación Dinámica De Lujo Y Elegante Del Tema De Halloween

DE Mystischer Animations-Halloween-Hintergrund Mit Dunklem Mond Und Wolken, Abstrakter Hintergrund. Luxuriöses Und Elegantes Dynamisches Animationsmaterial Zum Halloween-Thema

Spanish German
fondo hintergrund
halloween halloween
animación animations
luna mond
oscura dunklem
nubes wolken
dinámica dynamisches
y und
tema thema
elegante elegantes
de mit

ES Animación Fondo De Terror Místico Con Sangre Oscura, Telón De Fondo Abstracto. Imágenes De Animación Dinámica De Lujo Y Elegante Del Tema De Terror Y Halloween

DE Animation Mystischer Horrorhintergrund Mit Dunklem Blut, Abstrakter Hintergrund. Luxuriöses Und Elegantes Dynamisches Animationsmaterial Zum Thema Horror Und Halloween And

Spanish German
animación animation
fondo hintergrund
sangre blut
oscura dunklem
dinámica dynamisches
halloween halloween
terror horror
y und
tema thema
elegante elegantes
de mit

ES Todos los gráficos se animan automáticamente. Si tu proyecto es interactivo, incluirá animación. También puede optar por desactivar la animación.

DE Alle Grafiken werden automatisch animiert. Wenn Ihr Design interaktiv ist, enthält es die Animation. Sie können die Animation auch deaktivieren.

Spanish German
gráficos grafiken
automáticamente automatisch
proyecto design
interactivo interaktiv
si wenn
animación animation
es ist
también auch
desactivar deaktivieren
todos alle
tu ihr
puede können
la die

ES Descarga una escena cinemática de Mich-L, un corto de animación producido por nuestros amigos de Plip ! Animation y Studio Manette, y comienza a crear tu propia animación con Unity

DE Laden Sie eine cineastische Szene von Mich-L herunter – einem Animationskurzfilm, der von unseren Freunden bei Plip! Animation and Studio Manette produziert wurde – und beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer eigenen Animation mit Unity

Spanish German
descarga laden
escena szene
producido produziert
studio studio
comienza beginnen
crear erstellung
y und
de von
amigos freunden
un eine
animación animation
tu sie
con mit
nuestros unseren
propia eigenen

ES A continuación, hemos recopilado una lista de los mejores programas de animación gratuitos y de pago para ayudarte a tomar la decisión correcta para tus necesidades de animación.

DE Hier haben wir eine Liste der besten kostenpflichtigen und kostenlosen Animationssoftware zusammengestellt, damit Sie die richtige Entscheidung für Ihren Animationsbedarf treffen können!

Spanish German
recopilado zusammengestellt
gratuitos kostenlosen
decisión entscheidung
correcta richtige
de pago kostenpflichtigen
y und
mejores besten

ES Los fundamentos del software de animación o de la herramienta de animación se remontan a la época en que William Fetter, un diseñador de gráficos por ordenador, hizo un diagrama de un cuerpo humano dentro de la cabina de un avión

DE Die Grundlagen der Animationssoftware oder des Animationstools lassen sich bis zu der Zeit zurückverfolgen, als William Fetter, ein Computergrafikdesigner, ein Diagramm eines menschlichen Körpers in einem Flugzeugcockpit anfertigte

Spanish German
fundamentos grundlagen
época zeit
humano menschlichen
william william
diagrama diagramm
en in
o oder
a zu

ES El Moho Debut es un software de animación adecuado para los principiantes interesados en aprender el arte de la animación

DE Moho Debut ist eine Animationssoftware, die sich für Anfänger eignet, die die Kunst der Animation erlernen möchten

Spanish German
animación animation
principiantes anfänger
arte kunst
debut debut
es ist

ES Este es un gran software de animación gratuito para las personas que se dedican a la animación tradicional dibujada a mano

DE Dies ist eine großartige kostenlose Animationssoftware für Menschen, die sich für traditionelle handgezeichnete Animationen interessieren

Spanish German
animación animationen
gratuito kostenlose
tradicional traditionelle
gran großartige
es ist
de für
personas menschen
la die
se sich

ES Animaker es un software de animación basado en navegador que puede ser utilizado por principiantes, profesionales y entusiastas de la animación

DE Animaker ist eine browserbasierte Animationssoftware, die von Anfängern, Profis und Animationsbegeisterten verwendet werden kann

Spanish German
utilizado verwendet
y und
puede kann
es ist
de von
en werden

ES Powtoon es uno de los mejores programas de animación que puedes utilizar para aprender sobre animación

DE Powtoon ist eine der besten Animationssoftwares, die Sie verwenden können, um das Thema Animation zu erlernen

Spanish German
animación animation
utilizar verwenden
es ist
mejores besten
de der
sobre zu

ES Se puede instalar en todos los dispositivos Windows y es un software de animación increíble para la animación 3D

DE Es kann auf allen Windows-Geräten installiert werden und ist eine erstaunliche Animationssoftware für 3D-Animationen

Spanish German
instalar installiert
dispositivos geräten
windows windows
animación animationen
increíble erstaunliche
y und
puede kann
es ist
en allen
de für

ES En el mercado hay una gran variedad de programas de animación, ampliamente utilizados por los profesionales de los estudios de animación

DE Auf dem Markt gibt es eine Vielzahl von Animationssoftware, die von den Profis in den Animationsstudios häufig verwendet wird

Spanish German
utilizados verwendet
en in
mercado markt
hay es
variedad vielzahl

ES Dele vida a su historia con esta plantilla de video animación de pizarra única. Elija entre más de 1000 escenas con animaciones de personajes, entornos y fondos, y cree una animación memorable online.

DE Verwenden Sie diese einzigartige Whiteboard-Animationsvideovorlage, um Ihre Geschichte zu bereichern. Wählen Sie aus über 1000 Szenen, einschließlich Charakteranimationen, Umgebung, Hintergrund, und erstellen Sie online eine einprägsame Animation.

Spanish German
historia geschichte
pizarra whiteboard
escenas szenen
entornos umgebung
online online
animación animation
y und
elija wählen sie
a zu
de über
su ihre
esta diese

ES ¡Es una excelente empresa para producir vídeos de animación! Algunos tipos de animación están fuera del alcance de lo que podemos hacer internamente, y Alconost llena este vacío

DE Es ist ein sehr gutes Unternehmen für Animation! Bestimmte Arten von Animationen liegen außerhalb des Rahmens dessen, was wir intern leisten können, und Alconost schließt diese Lücke

Spanish German
empresa unternehmen
tipos arten
vacío lücke
y und
animación animation
es ist
lo es
hacer leisten
internamente intern
fuera außerhalb
del des
de von
podemos können

ES Las cortinas de ducha son 100 % poliéster y tienen diseños de artistas independientes para todos los gustos, ya seas fan de la animación o de la sofisticación

DE Wilde Muster, minimalistisches Design und mehr ganz nach deinem Geschmack

Spanish German
gustos geschmack
y und
diseños design
para ganz
de nach
la deinem

ES rickandmorty, rick y morty, sr meeseeks, meeseeks, gracioso, almiar, morty, animación, natación para adultos, red de dibujos animados

DE rickandmorty, rick und morty, herr meeseeks, meeseeks, komisch, rick, morty, animation, erwachsene schwimmen, cartoon network

Spanish German
rick rick
gracioso komisch
natación schwimmen
adultos erwachsene
morty morty
sr herr
dibujos animados cartoon
y und
animación animation
red de network

ES oswald, conejo de la suerte, conejo, dibujos animados, animado, animación, oswald el conejo, antropomórfico, 1920, 1930, gracioso, animal, cómic, tira cómica, walt disney, libros de historietas, disney, delantal, rompecabezas

DE oswald, glückspilz, hase, cartoon, animiert, animation, oswald der hase, anthropomorph, 1920er jahre, 1930er jahre, lustig, tier, comic, comicstrip, walt disney, comic bücher, disney, schürze, puzzle

Spanish German
gracioso lustig
animal tier
cómic comic
walt walt
libros bücher
delantal schürze
rompecabezas puzzle
dibujos animados cartoon
animación animation
disney disney
animado animiert

ES All In A Day's Work ("El trabajo de cada día") es nuestra serie corta original de animación creada con It's Nice That. Mira ahora los 12 episodios en Mailchimp Presents.

DE An nur einem Arbeitstag“ ist eine originale Animationsserie in Kurzform, die wir mit It’s Nice That produziert haben. Sieh dir alle 12 Folgen auf Mailchimp Presents an.

Spanish German
mira sieh
episodios folgen
mailchimp mailchimp
in in
all alle
con mit
es ist
de die
serie eine

ES Inicia con un lienzo en blanco o inspírate por la amplia colección de plantillas. Fija los movimientos, los elementos creativos, flujos de trabajo, la animación HTML5, y todas tus demás ideas.

DE Beginnen Sie auf einer leeren Leinwand oder lassen Sie sich von branchenspezifischen Vorlagen inspirieren. Passen Sie Bewegungen, kreative Elemente, HTML5-Animationen, Workflows uvm. an.

Spanish German
inicia beginnen
lienzo leinwand
plantillas vorlagen
movimientos bewegungen
creativos kreative
animación animationen
flujos de trabajo workflows
blanco leeren
o oder
los elemente

ES Crea diseños que jalen público. Edita y controla la animación HTML5 intuitivamente.

DE Erstellen Sie Designs, die bewegen. Intuitives Anpassen & Kontrollieren von HTML5-Animationen.

Spanish German
controla kontrollieren
animación animationen
diseños designs

ES Aumenta tus contenidos con feeds de datos para variantes del anuncio. Cambia a múltiples tamaños con un solo clic, edita lotes, da animación y descarga.

DE Skalieren Sie Ihre Inhalte mit Datenfeeds für schnelle Anzeigenvariationen. Mit einem Klick die Größe jeder Anzeige über mehrere Größen hinweg ändern, in großer Zahl bearbeiten, animieren & herunterladen.

Spanish German
anuncio anzeige
clic klick
edita bearbeiten
descarga herunterladen
aumenta skalieren
cambia ändern
contenidos inhalte
tamaños größen
y hinweg
múltiples mehrere

ES no cojo, bob esponja, bob esponja pantalones cuadrados, patricio estrella, calamardo tentáculos, sr cangrejo, plancton, arenoso, dibujos animados, animación, series de televisión, televisión, gracioso, videojuegos, películas, guay, lo sientes

DE nicht lahm, spongebob, spongebob schwammkopf, patrick star, thaddäus tentakeln, herr krabs, plankton, sandig, cartoons, animation, fernsehshows, fernsehen, lustig, videospiele, filme, cool, fühlst du es

Spanish German
patricio patrick
estrella star
televisión fernsehen
gracioso lustig
videojuegos videospiele
películas filme
guay cool
bob esponja spongebob
sr herr
no nicht
animación animation
lo es

ES muerte el niño, muerte, niño, devorador de almas, armas gemelas demonio, pistolas, shinigami, anime, animación, manga, pop art, japón, japonés, fanart, de fan, аниме

DE tod das kind, tod, kind, seelenfresser, dämon zwillingsgewehre, waffen, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanisch, fan art, аниме

Transliteration tod das kind, tod, kind, seelenfresser, dämon zwillingsgewehre, waffen, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanisch, fan art, anime

Spanish German
muerte tod
niño kind
demonio dämon
animación animation
pop pop
art art
armas waffen
japón japan
anime anime
japonés japanisch
manga manga

ES Corrección bug: hemos añadido la doble animación en la Barra de Progresión

DE Bug Fix: Ein Fortschrittsbalken braucht nur eine Animation, nicht zwei.

Spanish German
corrección fix
animación animation
bug bug
a nur

ES Lleva tus historias al siguiente nivel con la animación de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin que te cueste trabajo.

DE Bringen Sie Ihre Geschichten auf das nächste Level mit Objektanimationen. Lassen Sie Objekte in Ihrem Projekt ohne Aufwand zoomen, springen, drehen, erscheinen und rutschen.

Spanish German
historias geschichten
nivel level
objetos objekte
zoom zoomen
y und
con bringen
sin ohne
lleva mit
que erscheinen
de springen
la ihrem

ES Esta animación ilustra la frecuencia de ataques DDoS en el mundo ( norsecorp.com )

DE Diese Animation veranschaulicht, wie oft es weltweit zu DDoS-Attacken kommt ( norsecorp.com )

Spanish German
animación animation
ilustra veranschaulicht
ataques attacken
ddos ddos
mundo weltweit
com kommt
de oft
en es
la wie

ES Empieza en la industria del juego y del cine con habilidades en diseño colaborativo, trazado de rayos, renderizado en tiempo real, animación/VFX y más.

DE Beginnen Sie in der Spiele- und Filmindustrie mit Fähigkeiten in kollaborativem Design, Raytracing, Echtzeit-Rendering, Animation/VFX und mehr.

Spanish German
empieza beginnen
diseño design
renderizado rendering
animación animation
trazado de rayos raytracing
y und
habilidades fähigkeiten
en in
más mehr
juego spiele

ES Elegir 1 340 000 3D modelos para aplicaciones tales como juegos, AR / VR, publicidad, animación, películas y la impresión en 3D

DE Wählen Sie aus 1 340 000 3D Modelle für Anwendungen wie Spiele, AR / VR, Werbung, Animation, Kino und 3D Druck

Spanish German
elegir wählen
modelos modelle
aplicaciones anwendungen
juegos spiele
ar ar
vr vr
publicidad werbung
animación animation
películas kino
impresión druck
y und
para für
la aus

ES El exigente sello de calidad «Family Destination» garantiza que se pueda disfrutar, entre otras cosas, de parques infantiles, animación, alojamiento adaptado a las necesidades de los niños, caminos temáticos y naturaleza virgen.

DE Das anspruchsvolle Gütesiegel «Family Destination» garantiert, dass unter anderem Spielplätze, Animation, kinderfreundliche Unterkünfte, Themenwege und unberührte Natur genossen werden können.

Spanish German
exigente anspruchsvolle
family family
destination destination
garantiza garantiert
otras anderem
animación animation
alojamiento unterkünfte
naturaleza natur
virgen unberührte
parques infantiles spielplätze
y und
de unter

ES Animación y cuidado de niños por profesionales

DE Professionelles Animations- und Kinderbetreuungsangebot

Spanish German
animación animations
y und
profesionales professionelles

ES Las escenas de corte a menudo presentan una animación bastante rígida, mientras que la sincronización de labios suele ser más que un poco chirriante, lo que puede sacarte un poco.

DE Zwischensequenzen enthalten oft ziemlich steife Animationen, während die Lippensynchronisierung regelmäßig mehr als ein wenig ruckartig ist, was Sie ein wenig herausziehen kann.

Spanish German
animación animationen
bastante ziemlich
puede kann
más mehr
mientras während
un wenig

ES (Si quieres ver lo más destacado de nuestros primeros diez años en dos minutos y once segundos, hemos creado una animación que esperamos que te guste).

DE (Um die Highlights unserer ersten zehn Jahre in nur zwei Minuten und elf Sekunden zu zeigen, haben wir hier eine Animation erstellt.)

Spanish German
destacado highlights
animación animation
minutos minuten
y und
segundos sekunden
once elf
si hier
años jahre
a zu
en in
de zehn
primeros ersten
creado erstellt
una eine

ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.

DE GIF – Animierte GIFs können hochgeladen werden, werden aber nicht im Tabellenblatt wiedergegeben. Der ursprüngliche Frame wird als Vorschau verwendet. Die Animation wird abgespielt, wenn Sie das Bild im Tabellenblattbereich doppelt anklicken.

Spanish German
posible können
cargar hochgeladen
en im
inicial ursprüngliche
utilizará verwendet
doble doppelt
clic anklicken
animados animierte
animación animation
imagen bild
pero aber
previa vorschau
gif gif
no nicht
la die
hacer werden

ES Lograrás un catálogo profesional e interactivo con efecto de cambio de página. Logra esa sensación con el efecto de animación en 3D del flipbook. Flipsnack brinda el mejor flipbook PDF.

DE Sie erhalten einen professionellen interaktiven blätterbaren Katalog. Holen Sie sich den echten 3D-Flipbook-Animationseffekt. Flipsnack bietet das beste Flipbook-PDF.

Spanish German
catálogo katalog
interactivo interaktiven
flipsnack flipsnack
pdf pdf
el mejor beste

ES Es posible que Twitter esté desarrollando un botón para deshacer los tweets, como lo demuestra una animación detectada por la investigadora de

DE Twitter entwickelt möglicherweise eine Schaltfläche zum Rückgängigmachen von Tweets. Dies geht aus einer Animation hervor, die von der

Spanish German
posible möglicherweise
desarrollando entwickelt
botón schaltfläche
animación animation
twitter twitter
tweets tweets

ES Creación de fondos para animación y videojuegos

DE Entwerfen von Hintergründen für Animationen und Videospiele

Spanish German
animación animationen
videojuegos videospiele
creación entwerfen
y und
de von

ES modelo 3d Feto embrionario humano con órganos internos - Animación del desarrollo. - TurboSquid 1223174

DE Menschlicher Embryo-Fötus mit inneren Organen - Animation der Entwicklung 3D-Modell - TurboSquid 1223174

Spanish German
modelo modell
humano menschlicher
internos inneren
animación animation
desarrollo entwicklung
con mit
del der

ES Feto embrionario humano con órganos internos - Animación del desarrollo. modelo 3d

DE Menschlicher Embryo-Fötus mit inneren Organen - Animation der Entwicklung 3D-Modell

Spanish German
humano menschlicher
internos inneren
animación animation
desarrollo entwicklung
modelo modell
con mit
del der

ES cuerpo de con personaje humano anatomía interno modelo médico animación órganos animado bebé corazón embrión feto no-nacido unidad crecimiento El-embarazo semana desarrollo

DE Karosserie von mit Charakter Mensch Anatomie intern Modell- medizinisch Organe animiert Herz Fötus ungeboren Einheit Wachstum Schwangerschaft Woche Entwicklung Nabelschnur

Spanish German
modelo modell
semana woche
embarazo schwangerschaft
personaje charakter
anatomía anatomie
crecimiento wachstum
órganos organe
humano mensch
médico medizinisch
animado animiert
desarrollo entwicklung
corazón herz
cuerpo karosserie

ES modelo 3d Boeing 737-8 MAX con animacion - TurboSquid 1159442

DE Boeing 737-8 MAX mit Animation 3D-Modell - TurboSquid 1159442

Spanish German
modelo modell
max max
con mit

Showing 50 of 50 translations