Hire a translator I am translator

Translate "adrian" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "adrian" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of adrian

Spanish
German

ES Escrito por Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
el von
escrito schreiben

ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.

DE (Pocket-lint) - Adrian ist seit den 90er Jahren ein Tech-Enthusiast mit einer besonderen Leidenschaft für das Spielen, die sich dank seiner ersten Spielausflüge auf Pong, Zork und Space Invaders entwickelt hat.

Spanish German
entusiasta enthusiast
tecnología tech
space space
y und
años jahren
de seit
ha hat
con mit
un ein
a dank
se sich

ES Con los años, la pasión de Adrian por la tecnología ha crecido

DE Im Laufe der Jahre ist die Leidenschaft von Adrian für Technologie gewachsen

Spanish German
tecnología technologie
crecido gewachsen
años jahre

ES Adrian está actualmente obsesionado con la Realidad Virtual y está emocionado de ver el futuro que nos depara a todos.

DE Adrian ist derzeit von Virtual Reality besessen und freut sich auf die Zukunft, die für uns alle gilt.

Spanish German
actualmente derzeit
realidad reality
virtual virtual
y und
el futuro zukunft
todos alle
está ist
de von
nos uns

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Maggie Tillman. Bearbeiten von Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
escrito schreiben

ES Escrito por Victoria Woollaston. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Victoria Woollaston. Bearbeiten von Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
victoria victoria
escrito schreiben

ES No hay dudas de que la IA puede ofrecer enormes beneficios. Vea este breve video para escuchar a los líderes de pensamiento Adrian Swinscoe, Daniel Newman y Michael Brenner hablar sobre el poder de la IA... Y la moda en torno a ella.

DE Es besteht kein Zweifel daran, dass KI einen enormen Nutzen hat. Sehen Sie sich dieses kurze Video an und hören Sie, was Vordenker Adrian Swinscoe, Daniel Newman und Michael Brenner zum Potenzial von KI und den Hype darum zu sagen haben.

Spanish German
ia ki
beneficios nutzen
breve kurze
daniel daniel
michael michael
video video
y und
vea sehen sie
hay es
el darum
de einen
a zu
no kein
la den

ES Adrian gestiona las actividades de desarrollo de negocio y ventas en Europa

DE Adrian leitet die Geschäftsentwicklung und die Vertriebsaktivitäten in Europa

Spanish German
europa europa
gestiona leitet
y und
en in
de die

ES Adrian cuenta con más de 25 años de amplia experiencia en ventas y desarrollo empresarial de servicios y tecnologías innovadoras en toda Europa

DE Adrian verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung im Vertrieb und in der Geschäftsentwicklung von innovativen Dienstleistungen und Technologien in ganz Europa

Spanish German
experiencia erfahrung
ventas vertrieb
servicios dienstleistungen
europa europa
y und
tecnologías technologien
innovadoras innovativen
años jahre
más mehr
a in

ES Adrian ha dirigido su propia empresa de consultoría, donde ayudó a más de una docena de empresas tecnológicas a afianzarse en Europa

DE Er hat sein eigenes Beratungsunternehmen geleitet, in dem er mehr als ein Dutzend Technologieunternehmen dabei unterstützt hat, in Europa Fuß zu fassen

Spanish German
dirigido geleitet
consultoría beratungsunternehmen
ayudó unterstützt
docena dutzend
europa europa
en in
a zu
más mehr
su eigenes
de dem
ha hat

ES Escrito por Adrian Willings y Maggie Tillman. Edición por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Adrian Willings und Maggie Tillman. Bearbeiten von Max Freeman-Mills. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
max max
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
escrito schreiben

ES Este artículo fue coescrito por Adrian Tandez

DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Adrian Tandez

Spanish German
fue wurde
este dieser
artículo artikel

ES Adrian Tandez es el fundador e instructor principal de la Academia Tandez, un centro de entrenamiento de defensa personal de renombre mundial

DE Adrian Tandez ist Gründer und Ausbildungsleider der Tandez Academy, ein weltbekanntes Ausbildungszentrum für Selbstverteidigung

Spanish German
fundador gründer
academia academy
e und
es ist

ES Escrito por Adrian Willings y Dan Sung. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Adrian Willings und Dan Sung. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
escrito schreiben

ES Escrito por Adrian Willings. Edición por Mike Lowe. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Adrian Willings. Bearbeiten von Mike Lowe. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
mike mike
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
escrito schreiben

ES Escrito por Maggie Tillman y Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Maggie Tillman und Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
el von
escrito schreiben

ES Escrito por Cam Bunton y Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Cam Bunton und Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
el von
escrito schreiben

ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Edición por Chris Hall. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Rik Henderson und Adrian Willings. Bearbeiten von Chris Hall. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
chris chris
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
escrito schreiben

ES Escrito por Maggie Tillman y Dan Grabham. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Maggie Tillman und Dan Grabham. Bearbeiten von Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
escrito schreiben

ES Escrito por Max Freeman-Mills. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Max Freeman-Mills. Bearbeiten von Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
max max
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
escrito schreiben

ES Escrito por Adrian Willings. Edición por Chris Hall. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Adrian Willings. Bearbeiten von Chris Hall. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
chris chris
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
escrito schreiben

ES Escrito por Mike Lowe. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Mike Lowe. Bearbeiten von Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
mike mike
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
escrito schreiben

ES El equipo de AC-12, que incluye a los tres personajes principales de temporadas anteriores, DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) y Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar), tiene otro caso complicado en sus manos.

DE Das Team von AC-12, zu dem die drei Hauptfiguren der vergangenen Spielzeiten DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) und Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar) gehören, hat einen weiteren kniffligen Fall in den Händen.

Spanish German
ds ds
steve steve
martin martin
ted ted
manos händen
kate kate
equipo team
y und
que weiteren
de einen
el fall
en in

ES Escrito por Adrian Willings y Maggie Tillman. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Adrian Willings und Maggie Tillman. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
el von
escrito schreiben

ES Escrito por Adrian Willings. Edición por Rik Henderson. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Adrian Willings. Bearbeiten von Rik Henderson. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
escrito schreiben

ES Escrito por Britta O'Boyle y Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Britta O'Boyle und Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
el von
escrito schreiben

ES Escrito por Adrian Willings. Edición por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Adrian Willings. Bearbeiten von Max Freeman-Mills. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
max max
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
escrito schreiben

ES Escrito por Dan Grabham y Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Dan Grabham und Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
escrito schreiben

ES Escrito por Dan Grabham y Max Langridge. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Dan Grabham und Max Langridge. Bearbeiten von Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
max max
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
escrito schreiben

ES El jefe de cocina del Ochsen, Adrian Hostettler, elabora, con las piezas que le suministran, platos clásicos que permiten que brille su creatividad

DE Ochsen-Küchenchef Adrian Hostettler verarbeitet die angelieferten Stücke zu klassisch geprägten Speisen, die dennoch Kreativität durchschimmern lassen

Spanish German
cocina speisen
piezas stücke
clásicos klassisch
creatividad kreativität
permiten lassen
de die

ES A medida que crece su amor por su isla natal, Mallorca, también lo hace la intensidad de su obra. El artista británico Adrian Elgie deleitó a los visitantes de su última exposición en Rialto Living.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

Spanish German
crece wächst
mallorca mallorca
intensidad intensität
obra arbeit
artista künstler
británico britische
visitantes besucher
última neuesten
exposición ausstellung
también auch
en im

ES RIALTO LIVING PRESENTA AL ARTISTA LOCAL ADRIAN ELGIE - La vida en Mallorca

DE RIALTO LIVING PRÄSENTIERT DEN EINHEIMISCHEN KÜNSTLER ADRIAN ELGIE - Das Leben auf Mallorca

Spanish German
mallorca mallorca
local einheimischen
la den
vida leben
en auf

ES El paisajista británico contemporáneo Adrian Elgie ha sido el último artista local en exponer su obra en el Rialto Living de Palma.

DE Der britische zeitgenössische Landschaftskünstler Adrian Elgie ist der jüngste einheimische Künstler, der seine Werke im Rialto Living in Palma ausstellt.

Spanish German
británico britische
contemporáneo zeitgenössische
artista künstler
local einheimische
palma palma
en el im
en in

ES Visite Rialto Living para ver la obra de Adrian, que permanecerá expuesta hasta finales de agosto.

DE Besuchen Sie Rialto Living, um Adrians Arbeiten zu sehen. Sie werden noch bis Ende August ausgestellt.

Spanish German
finales ende
agosto august
obra arbeiten
visite besuchen
hasta bis
la sie

ES Desde 2010, Adrian ha dirigido los equipos de gestión e ingeniería de productos de Zendesk, creando constantemente nuevas vías para la innovación y el desarrollo de productos

DE Seit 2010 ist Adrian Leiter der Produktmanagement- und Engineering-Teams von Zendesk und erschließt immer wieder neue Wege für Produktinnovation und -entwicklung

Spanish German
equipos teams
zendesk zendesk
nuevas neue
ingeniería engineering
constantemente immer
desarrollo entwicklung
de seit
para für
e und

ES Adrian es originario de York, Inglaterra, pero reside en San Francisco, California.

DE Er stammt aus Yorkshire und wohnt in San Francisco.

Spanish German
san san
francisco francisco
en in
de aus

ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Edición por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Rik Henderson und Adrian Willings. Bearbeiten von Max Freeman-Mills. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
max max
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
escrito schreiben

ES En este video, Adrian Hornsby habla sobre los desafíos de los sistemas distribuidos, qué es la ingeniería de caos y por qué es difícil, y presenta a AWS Fault Injection Simulator con recorridos de demostración.

DE In diesem Video spricht Adrian Hornsby über die Herausforderungen verteilter Systeme, über Chaos Engineering und warum es so schwierig ist, und stellt AWS Fault Injection Simulator mit Demo-Anleitungen vor.

Spanish German
video video
desafíos herausforderungen
sistemas systeme
ingeniería engineering
caos chaos
difícil schwierig
aws aws
simulator simulator
demostración demo
y und
en in
es ist
por warum

ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Publicado originalmente el

DE Schreiben von Rik Henderson und Adrian Willings. Ursprünglich veröffentlicht am

Spanish German
publicado veröffentlicht
originalmente ursprünglich
y und
el von
escrito schreiben

ES ADRIAN KLYMENKO, ESPECIALISTA SÉNIOR EN MEDIOS Y REPRESENTANTE DE SOPORTE CERTIFICADO POR AVID (ACSR)

DE ADRIAN KLYMENKO, SENIOR MEDIA SPECIALIST UND AVID CERTIFIED SUPPORT REPRESENTATIVE (ACSR)

Spanish German
especialista specialist
medios media
y und
soporte support
certificado certified
avid avid

ES Dr. Adrian Whittington, director de educación y capacitación, 

DE Dr Adrian Whittington, Direktor für Ausbildung & Training, 

Spanish German
director direktor
educación ausbildung
capacitación training
de für

ES Escrito por Adrian Willings y Dan Sung.

DE Schreiben von Adrian Willings und Dan Sung.

Spanish German
y und
escrito schreiben

ES Escrito por Chris Hall. Edición por Adrian Willings.

DE Schreiben von Chris Hall. Bearbeiten von Adrian Willings.

Spanish German
chris chris
edición von
escrito schreiben

ES Escrito por Mike Lowe. Edición por Adrian Willings.

DE Schreiben von Mike Lowe. Bearbeiten von Adrian Willings.

Spanish German
mike mike
edición von
escrito schreiben

ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Edición por Conor Allison.

DE Schreiben von Rik Henderson und Adrian Willings. Bearbeiten von Conor Allison.

Spanish German
y und
edición von
escrito schreiben

ES Escrito por Rik Henderson y Adrian Willings. Edición por Britta O'Boyle.

DE Schreiben von Rik Henderson und Adrian Willings. Bearbeiten von Britta O'Boyle.

Spanish German
y und
edición von
escrito schreiben

ES Escrito por Adrian Willings. Edición por Mike Lowe.

DE Schreiben von Adrian Willings. Bearbeiten von Mike Lowe.

Spanish German
mike mike
edición von
escrito schreiben

ES Escrito por Max Freeman-Mills. Edición por Adrian Willings.

DE Schreiben von Max Freeman-Mills. Bearbeiten von Adrian Willings.

Spanish German
max max
edición von
escrito schreiben

ES Escrito por Luke Edwards y Adrian Willings.

DE Schreiben von Luke Edwards und Adrian Willings.

Spanish German
y und
por von
escrito schreiben

ES Escrito por Victoria Woollaston. Edición por Adrian Willings.

DE Schreiben von Victoria Woollaston. Bearbeiten von Adrian Willings.

Spanish German
victoria victoria
edición von
escrito schreiben

Showing 50 of 50 translations