Translate "aras" to German

DE Weitere Informationen zu unseren Initiativen und Erfolgen im Zusammenhang mit einer nachhaltigen und ethischen Arbeitsweise

• unseren Initiativen
• Erfolgen im Zusammenhang
• nachhaltigen
• ethischen Arbeitsweise

DE Es gibt zwar unzählige Variablen, die berücksichtigt werden müssen, aber der Kürze halber werden wir uns auf drei konzentrieren, die für Unternehmen, die ein hybrides Modell einführen, voraussichtlich entscheidend sein werden.

• zwar unzählige Variablen
• berücksichtigt werden müssen
• drei konzentrieren
• Unternehmen
• hybrides Modell einführen

DE Dank eines kürzlich durchgeführten Software-Updates können Sie auch jeden Bluetooth-Kopfhörer für Audio mit Ihrem Switch koppeln, aber wir bleiben hier der Einfachheit halber bei dedizierten Gaming-Headsets

• Dank eines kürzlich
• Software-Updates können Sie
• Ihrem Switch koppeln
• halber bei dedizierten

DE Unsere Urteile sind prägnant, aber dies dient der Kürze – seien Sie versichert, dass alle Dinge auf dieser Liste vollständig getestet wurden.

• Urteile sind prägnant
• seien Sie versichert
• vollständig getestet

DE Im Interesse der Fairness muss betont werden, dass OLED-Fernseher nicht die Helligkeitsstufen erreichen können, die LCD-Geräte bieten können

• Interesse der Fairness

DE Unsere Urteile sind prägnant, aber dies dient lediglich der Kürze

• Urteile sind prägnant
• dies dient lediglich
• Kürze

DE Das Feature wird im Laufe des nächsten Monats getestet und verschwindet, nachdem es fertig ist, aber viele Zuschauer werden hoffen, dass es irgendwann in einer dauerhaften Form wieder verfügbar ist, um die Wiederanschaubarkeit zu gewährleisten.

• nächsten Monats getestet
• verschwindet
• nachdem es fertig
• Form wieder verfügbar

DE KLARSTELLEND WIRD FESTGEHALTEN, DASS DER VORSTEHENDE SATZ EINE AUSDRÜCKLICHE, SCHRIFTLICHE PRODUKTGARANTIE, DIE VON XUMO ODER VOM HERSTELLER EINES PHYSISCHEN PRODUKTS GEWÄHRT WIRD, WEDER ERWEITERT NOCH EINSCHRÄNKT.

• KLARSTELLEND WIRD FESTGEHALTEN
• VORSTEHENDE SATZ EINE
• SCHRIFTLICHE PRODUKTGARANTIE
• XUMO ODER VOM
• EINES PHYSISCHEN PRODUKTS
• WEDER ERWEITERT NOCH

DE Die Verwendung von Google-Webfonts dient der einheitlichen und ansprechenden Darstellung unseres Plugins

• Verwendung von Google-Webfonts
• einheitlichen
• ansprechenden Darstellung unseres

DE Diese Benutzer bevorzugen die Sicherheit auf Kosten der Geschwindigkeit und sie haben die richtigen Prozesse eingerichtet und eine Infrastruktur, die sie vor der Überwachung an den Ausgabeknoten schützt.

• Kosten der Geschwindigkeit
• richtigen Prozesse eingerichtet
• Infrastruktur

DE Unsere Urteile sind prägnant, aber der Kürze halber - seien Sie versichert, dass alle Dinge auf dieser Liste vollständig getestet wurden.

• Urteile sind prägnant
• Kürze halber
• seien Sie versichert
• vollständig getestet

DE Unsere Urteile sind prägnant, aber der Kürze halber - seien Sie versichert, dass alle Dinge auf dieser Liste vollständig getestet wurden

• Urteile sind prägnant
• Kürze halber
• seien Sie versichert
• vollständig getestet wurden

DE Zum Vergleich: Die herkömmliche herkömmliche Festplatte kann etwa 500 MB/sek. verarbeiten, während einige NVMe-Laufwerke 7.000 MB/s erreichen. Dies ist auch nützlich zum Übertragen und Bearbeiten von 4K-Videodateien.

• Vergleich
• herkömmliche herkömmliche Festplatte
• etwa MB
• sek
• verarbeiten
• während einige NVMe-Laufwerke
• s erreichen
• Übertragen

DE Unsere Urteile sind prägnant, aber dies dient lediglich der Kürze.

• Urteile sind prägnant
• dies dient lediglich

DE Unsere Urteile sind prägnant, aber der Kürze halber - seien Sie versichert, dass alle Dinge auf dieser Liste vollständig getestet wurden

• Urteile sind prägnant
• Kürze halber
• seien Sie versichert
• vollständig getestet wurden

DE Das Áras ist jeden Samstag für Besucher geöffnet.

• Áras ist jeden
• Besucher

DE Unsere Urteile sind prägnant, aber dies dient lediglich der Kürze.

• Urteile sind prägnant
• dies dient lediglich

DE Im Interesse der Fairness muss betont werden, dass OLED-Fernseher nicht die Helligkeitsstufen erreichen können, die LCD-Geräte bieten können

• Interesse der Fairness

DE Unsere Urteile sind prägnant, aber dies dient lediglich der Kürze

• Urteile sind prägnant
• dies dient lediglich
• Kürze

DE Unsere Urteile sind knapp, aber dies dient der Kürze – seien Sie versichert, dass alle Dinge auf dieser Liste vollständig getestet wurden

• Urteile sind knapp
• seien Sie versichert
• vollständig getestet wurden

DE Weitere Informationen zu unseren Initiativen und Erfolgen im Zusammenhang mit einer nachhaltigen und ethischen Arbeitsweise

• unseren Initiativen
• Erfolgen im Zusammenhang
• nachhaltigen
• ethischen Arbeitsweise

DE Unsere Urteile sind kurz und bündig, aber das ist im Interesse der Kürze - Sie können sicher sein, dass alle Dinge auf dieser Liste ausführlich getestet wurden

• Urteile sind kurz
• bündig
• Interesse der Kürze
• ausführlich getestet wurden

DE Unsere Urteile sind prägnant, aber der Kürze halber - seien Sie versichert, dass alle Dinge auf dieser Liste vollständig getestet wurden.

• Urteile sind prägnant
• Kürze halber
• seien Sie versichert
• vollständig getestet

DE Es ist besser, das Paket über die nächstgelegene Filiale zu versenden oder dem Kunden anzubieten, den Artikel zu einer für ihn passenden Zeit abzuholen, da dies nicht nur die effizientere, sondern auch die nachhaltigere Lösung ist

• besser
• Filiale zu versenden
• Kunden anzubieten
• ihn passenden Zeit
• effizientere

DE Es ist ein netter kleiner Schub, wenn Sie ihn brauchen, aber nicht etwas, das wir aus Gründen des Kraftstoffverbrauchs belassen würden.

• netter kleiner Schub
• ihn brauchen
• etwas
• Gründen des Kraftstoffverbrauchs

DE Bei einem unserer Teammeetings haben wir uns gemeinsam zu diesen Werten bekannt: anspruchsvoll und lösungsorientiert, humorvoll und gemeinschaftlich, eigenständig und verlässlich.

• gemeinsam zu diesen
• bekannt
• anspruchsvoll
• lösungsorientiert
• humorvoll
• gemeinschaftlich
• eigenständig

DE Es macht einfach Spaß, für jeden Kunden individuell genau die passende Lösung zu finden, damit sich diese nach ihren Möglichkeiten erfolgreich für mehr Klimaschutz engagieren können.

• macht einfach Spaß
• jeden Kunden individuell
• ihren Möglichkeiten erfolgreich
• Klimaschutz engagieren

DE Bei ClimatePartner habe ich das Privileg, Teil eines hoch motivierten, leidenschaftlichen, internationalen und liebenswerten Teams zu sein, das sich für das wichtigste Thema unserer Zeit einsetzt - den Klimaschutz.

• Privileg
• Teil eines hoch
• leidenschaftlichen
• internationalen
• wichtigste Thema unserer
• einsetzt

DE Die für uns lebensnotwendige Natur leidet, da natürlicher Lebensraum dem Bevölkerungswachstum, Konsum und Abfall weichen muss

• lebensnotwendige Natur leidet
• da natürlicher Lebensraum
• Bevölkerungswachstum
• Konsum
• Abfall weichen muss

DE In Hinblick auf die Effizienz solltest du auch bedenken, dass es eine Anlaufphase geben wird, bevor die Produktivität das erwartete Niveau erreichen kann.

• bevor die Produktivität
• erwartete Niveau erreichen

DE KLARSTELLEND WIRD FESTGEHALTEN, DASS DER VORSTEHENDE SATZ EINE AUSDRÜCKLICHE, SCHRIFTLICHE PRODUKTGARANTIE, DIE VON XUMO ODER VOM HERSTELLER EINES PHYSISCHEN PRODUKTS GEWÄHRT WIRD, WEDER ERWEITERT NOCH EINSCHRÄNKT.

• KLARSTELLEND WIRD FESTGEHALTEN
• VORSTEHENDE SATZ EINE
• SCHRIFTLICHE PRODUKTGARANTIE
• XUMO ODER VOM
• EINES PHYSISCHEN PRODUKTS
• WEDER ERWEITERT NOCH

DE Und Jamf Private Access schützt die Privatsphäre der Endbenutzer, was bedeutet, dass die Mitarbeiter keine Kompromisse in Bezug auf die Sicherheit eingehen müssen.

• Jamf Private Access
• Privatsphäre der Endbenutzer
• bedeutet
• Mitarbeiter keine Kompromisse
• eingehen

DE Der Kürze halber beschränken wir uns auf die grundlegenden Dinge, die Sie vor dem Kauf wissen sollten, aber Sie sollten wissen, dass es - zumindest für diejenigen, denen die Leistung ihrer Webcam am Herzen liegt - noch viel mehr zu entdecken gibt.

• Kürze halber beschränken
• grundlegenden Dinge
• Kauf wissen sollten
• sollten wissen
• zumindest für diejenigen
• denen die Leistung
• Webcam am Herzen

DE Viele Websites gehen mit ihren Rezensionen und Nachrichten auf unterschiedliche Weise um. Um Klarheit zu schaffen, haben wir die verschiedenen Arten von Arbeiten, die wir auf unserer Website schreiben und veröffentlichen, im Folgenden aufgeführt .

• Viele Websites gehen
• ihren Rezensionen
• Nachrichten auf unterschiedliche
• Klarheit zu schaffen
• unserer Website schreiben
• veröffentlichen
• Folgenden aufgeführt

DE Manchmal bitten Quellen darum, anonym zu bleiben, und wir werden mit ihnen zusammenarbeiten, um ihre Anonymität im Interesse des Schutzes der beruflichen Stellung der Quelle zu wahren.

• Manchmal bitten Quellen
• anonym zu bleiben
• ihnen zusammenarbeiten
• Anonymität im Interesse
• Schutzes der beruflichen

DE Aus Gründen der Klarheit haben wir die verschiedenen Datenverarbeitungsvorgänge, die wir durchführen, entsprechend der Beziehung, die uns mit den von diesen Vorgängen betroffenen Personen verbindet, aufgeführt:

• Gründen der Klarheit
• verschiedenen Datenverarbeitungsvorgänge
• durchführen
• entsprechend der Beziehung
• diesen Vorgängen betroffenen
• verbindet

DE Teams können den bewährten Software-Entwicklungslebenszyklus anwenden (z. B. ein Code-Repository verwenden, CI/CD anwenden), da man die Disziplin des Software-Engineering nicht zugunsten von Produktivität oder Geschwindigkeit aufgeben sollte.

• Software-Entwicklungslebenszyklus anwenden
• Code-Repository verwenden
• CI
• CD anwenden
• Software-Engineering nicht zugunsten
• Produktivität
• Geschwindigkeit aufgeben

DE Der Übersichtlichkeit halber bezeichnen wir die mobile App als „Camo“ und die Desktop-App als „Camo Studio“, da Sie hier das vom mobilen Gerät gesendete Bild steuern.

• Übersichtlichkeit halber bezeichnen
• Camo
• Camo Studio
• mobilen Gerät gesendete

DE Unsere Urteile sind kurz und bündig, aber das ist im Interesse der Kürze - seien Sie versichert, dass alle Dinge auf dieser Liste umfassend getestet wurden.

• Urteile sind kurz
• bündig
• Interesse der Kürze
• seien Sie versichert
• umfassend getestet

DE Die unten stehende Liste enthält nur die neuesten Modelle - es kann sein, dass noch ältere Modelle auf Lager sind, aber der Übersichtlichkeit halber berichten wir nur über die neuesten Veröffentlichungen von Amazon.

• unten stehende Liste
• neuesten Modelle
• Übersichtlichkeit halber berichten

DE Es gibt mehrere andere Cyber-Kill-Chain-Modelle, die von anderen Unternehmen entwickelt wurden, aber der Einfachheit halber bleiben wir beim Lockheed-Martin-Modell, dem bekanntesten Rahmenmodell der Branche

• mehrere andere Cyber-Kill-Chain-Modelle
• anderen Unternehmen entwickelt
• Einfachheit halber bleiben
• Lockheed-Martin-Modell

DE Im Sinne von Harmonisierung und Transparenz wurde ein Online-Bewertungstool entwickelt, das die Risikobewertung durch die Durchführung von Berechnungen unterstützt.

• Sinne von Harmonisierung
• entwickelt
• Berechnungen

DE Dieser Filter wird nicht empfohlen und ist auch nicht besonders nützlich, da der HTML-Compiler von HubSpot die Leerzeichen automatisch entfernt; er ist hier jedoch der Vollständigkeit halber aufgeführt.

• besonders nützlich
• da der HTML-Compiler
• HubSpot die Leerzeichen
• entfernt
• Vollständigkeit halber

DE Dieser Filter wird nicht empfohlen und ist auch nicht besonders nützlich, da der HTML-Compiler von HubSpot die Leerzeichen automatisch entfernt; er ist hier jedoch der Vollständigkeit halber aufgeführt

• besonders nützlich
• da der HTML-Compiler
• HubSpot die Leerzeichen
• entfernt
• Vollständigkeit halber aufgeführt

DE *Diese Parameter sind hier zwar der Vollständigkeit halber aufgeführt, aber der von HubSpot generierte Code, mit dem sie ausgefüllt werden, ist sehr spezifisch

• Vollständigkeit halber aufgeführt
• HubSpot generierte Code
• sehr spezifisch

DE Es ist eine Plattform, die höchsten Kundenanforderungen gerecht wird ? und eine Investition in die Zukunft, die den Workflow im Sinne der Nachhaltigkeit optimiert.

• Plattform
• höchsten Kundenanforderungen gerecht
• Workflow im Sinne
• Nachhaltigkeit

DE Aras Cargo Sendungsverfolgung API und Integration - AfterShip

• Aras Cargo Sendungsverfolgung
• Integration
• AfterShip

DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von Aras Cargo-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.

• Ermöglichen Sie Entwicklern
• Cargo-Tracking-Funktionalität mit stabilem

DE , um den Aras Cargo-Lieferstatus automatisch abzurufen

• Aras Cargo-Lieferstatus automatisch

DE Verwenden Sie Ihr Aras Cargo-Entwicklerkonto, um schnellere Tracking-Updates zu erhalten

• Verwenden Sie Ihr
• Cargo-Entwicklerkonto