Hire a translator I am translator

Translate "backends" to German

Showing 16 of 16 translations of the phrase "backends" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of backends

Spanish
German

ES Ciertas configuraciones de los servicios de Fastly pueden resultar vulnerables si no tienen en cuenta la interacción entre los encabezados utilizados por los backends para seleccionar contenido

DE Fastly Servicekonfigurationen, die die Interaktion zwischen Headern, die Backends zur Auswahl von Inhalten verwenden, nicht berücksichtigen, können anfällig sein

Spanish German
vulnerables anfällig
interacción interaktion
pueden können
no nicht
seleccionar auswahl
utilizados verwenden
de zwischen
contenido inhalten
en zur

ES Este riesgo se puede mitigar por completo a través de un parche de VCL o mediante la modificación de las configuraciones de los backends.

DE Dieses Risiko kann durch einen VCL-Patch oder durch die Änderung von Backend-Konfigurationen komplett abgewehrt werden.

Spanish German
riesgo risiko
parche patch
configuraciones konfigurationen
puede kann
por completo komplett
o oder

ES Eespecíficamente, pueden proporcionar certificados S/MIME desde backends LDAP confiables

DE Von vertrauenswürdigen LDAP-Backends können S/MIME-Zertifikate bereitgestellt werden

Spanish German
certificados zertifikate
mime mime
ldap ldap
s s
desde von
pueden können

ES La simultaneidad aprovisionada es ideal para crear aplicaciones sensibles a la latencia, como backends móviles o web, API invocadas sincrónicamente y microservicios interactivos

DE Provisioned Concurrency ist ideal für die Entwicklung latenzempfindlicher Anwendungen, wie Web- oder mobile Backends, synchron aufgerufene APIs und interaktive Mikroservices

Spanish German
ideal ideal
crear entwicklung
aplicaciones anwendungen
móviles mobile
web web
api apis
interactivos interaktive
y und
o oder
es ist
para für
la die
como wie

ES Recomendamos comenzar con los backends web y móvil, los datos y el procesamiento de flujos cuando pruebe sus cargas de trabajo para determinar las posibles mejoras de rendimiento en el precio.

DE Wir empfehlen, mit Web- und Mobil-Backends, Daten und Stream Processing zu beginnen, wenn Sie Ihre Workloads auf potenzielle Leistungsverbesserungen testen.

Spanish German
web web
móvil mobil
procesamiento processing
flujos stream
pruebe testen
posibles potenzielle
cargas de trabajo workloads
y und
datos daten
recomendamos empfehlen
de mit
sus ihre
comenzar zu
el sie

ES Permita que los servidores de aplicaciones, las API y los <i>backends </i>de sistemas de terceros realicen solicitudes autenticadas a su API, manteniendo el control en todo momento con ámbitos y permisos granulares.

DE Aktivieren Sie Applikationsserver von Drittanbietern, APIs und System-Backends, um authentifizierte Anforderungen an Ihre API zu stellen, und behalten Sie dabei jederzeit die Kontrolle mit granularen Bereichen und Berechtigungen.

Spanish German
sistemas system
manteniendo behalten
control kontrolle
ámbitos bereichen
permisos berechtigungen
y und
terceros drittanbietern
api api

ES Al aprovechar estos servicios, puede crear backends móviles rentables que no requieren la sobrecarga de la administración de servidores

DE Durch die Nutzung dieser Services können Sie kosteneffiziente mobile Backends erstellen, die günstiger sind als Server selbst zu verwalten

Spanish German
móviles mobile
servidores server
servicios services
puede können
crear erstellen
administración verwalten
de durch

ES La simultaneidad aprovisionada es ideal para crear aplicaciones sensibles a la latencia, como backends móviles o web, API invocadas sincrónicamente y microservicios interactivos

DE Provisioned Concurrency ist ideal für die Entwicklung latenzempfindlicher Anwendungen, wie Web- oder mobile Backends, synchron aufgerufene APIs und interaktive Mikroservices

Spanish German
ideal ideal
crear entwicklung
aplicaciones anwendungen
móviles mobile
web web
api apis
interactivos interaktive
y und
o oder
es ist
para für
la die
como wie

ES Recomendamos comenzar con los backends web y móvil, los datos y el procesamiento de flujos cuando pruebe sus cargas de trabajo para determinar las posibles mejoras de rendimiento en el precio.

DE Wir empfehlen, mit Web- und Mobil-Backends, Daten und Stream Processing zu beginnen, wenn Sie Ihre Workloads auf potenzielle Leistungsverbesserungen testen.

Spanish German
web web
móvil mobil
procesamiento processing
flujos stream
pruebe testen
posibles potenzielle
cargas de trabajo workloads
y und
datos daten
recomendamos empfehlen
de mit
sus ihre
comenzar zu
el sie

ES Ciertas configuraciones de los servicios de Fastly pueden resultar vulnerables si no tienen en cuenta la interacción entre los encabezados utilizados por los backends para seleccionar contenido

DE Fastly Servicekonfigurationen, die die Interaktion zwischen Headern, die Backends zur Auswahl von Inhalten verwenden, nicht berücksichtigen, können anfällig sein

Spanish German
vulnerables anfällig
interacción interaktion
pueden können
no nicht
seleccionar auswahl
utilizados verwenden
de zwischen
contenido inhalten
en zur

ES Este riesgo se puede mitigar por completo a través de un parche de VCL o mediante la modificación de las configuraciones de los backends.

DE Dieses Risiko kann durch einen VCL-Patch oder durch die Änderung von Backend-Konfigurationen komplett abgewehrt werden.

Spanish German
riesgo risiko
parche patch
configuraciones konfigurationen
puede kann
por completo komplett
o oder

ES Permita que los servidores de aplicaciones, las API y los <i>backends </i>de sistemas de terceros realicen solicitudes autenticadas a su API, manteniendo el control en todo momento con ámbitos y permisos granulares.

DE Aktivieren Sie Applikationsserver von Drittanbietern, APIs und System-Backends, um authentifizierte Anforderungen an Ihre API zu stellen, und behalten Sie dabei jederzeit die Kontrolle mit granularen Bereichen und Berechtigungen.

Spanish German
sistemas system
manteniendo behalten
control kontrolle
ámbitos bereichen
permisos berechtigungen
y und
terceros drittanbietern
api api

ES Gestionar los backends de almacenamiento en bloques y de objetos

DE Management von Block und Object Storage-Backends

Spanish German
gestionar management
almacenamiento storage
bloques block
objetos object
y und
de von

ES Dado que los archivos se almacenan de la misma forma en los backends y los frontends, los usuarios pueden solicitarlos con identificadores únicos como el nombre, la ubicación o la URL

DE Da Dateien bei Backends und Frontends auf die gleiche Weise gespeichert werden, können Nutzer sie über eindeutige Kennungen anfordern, darunter Namen, Verzeichnisse oder URLs

Spanish German
usuarios nutzer
url urls
almacenan gespeichert
archivos dateien
forma weise
y und
identificadores kennungen
pueden können
o oder
nombre namen
la misma gleiche
en darunter

ES Esta solución PaaS, que dispone de una interfaz intuitiva, permite crear entornos de desarrollo (IDE) y de producción en el acto para aplicaciones, sitios web, APIs o Mobile backends

DE Die intuitive Oberfläche dieser PaaS-Lösung ermöglicht die bequeme Erstellung von Entwicklungs- (IDE) und Produktionsumgebungen für Anwendungen, Websites, API oder Mobile Backends

Spanish German
solución lösung
paas paas
intuitiva intuitive
permite ermöglicht
aplicaciones anwendungen
mobile mobile
interfaz oberfläche
y und
apis api
crear erstellung
sitios websites
desarrollo entwicklungs
o oder

ES Puede acumular datos en varios backends como Amazon DynamoDB, Consul y mucho más

DE Es kann Daten in verschiedenen Backends wie Amazon DynamoDB, Consul und vielen mehr sammeln

Spanish German
acumular sammeln
datos daten
amazon amazon
y und
en in
puede kann
como wie
más mehr

Showing 16 of 16 translations