ES Escale horizontalmente en multitud de máquinas con las capacidades de fragmentación nativa de Atlas. Elija el número de fragmentaciones y la estrategia de fragmentación que satisfaga sus necesidades.
Translate "fragmentación" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fragmentación" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of fragmentación
Spanish
German
DE Skalieren Sie mit den Funktionen für das native Sharding von Atlas horizontal über mehrere Maschinen. Wählen Sie die Anzahl der Shards und die Sharding-Strategie aus, die zu Ihren Anforderungen passen.
| Spanish | German |
|---|---|
| escale | skalieren |
| horizontalmente | horizontal |
| máquinas | maschinen |
| capacidades | funktionen |
| nativa | native |
| atlas | atlas |
| estrategia | strategie |
| necesidades | anforderungen |
| y | und |
| elija | wählen sie |
| número | anzahl |
ES Changelly explica que es y cómo funciona la fragmentación. ¿Cómo puede la fragmentación beneficiar a la tecnología blockchain? ¿Qué podemos esperar de ella en el futuro?
DE Die Blockchain-Technologie wird dank Bitcoin, Ethereum und Co. heute immer öfter zu einem in der breiten Öffentlichkeit diskutieren Thema. Eine Frage, welche viele Interessenten dabei...
| Spanish | German |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| y | und |
| blockchain | blockchain |
| tecnología blockchain | blockchain-technologie |
| cómo | frage |
| en | in |
| que | immer |
| a | zu |
ES La mayor parte del tiempo, cuando hablamos de fragmentación del índice, nos referimos a la fragmentación que ocurre en SQL Server.
DE Wenn von Indexfragmentierung in die Rede ist, ist in den meisten Fällen eine Fragmentierung in SQL Server gemeint.
| Spanish | German |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| en | in |
| cuando | wenn |
ES DPA es una herramienta de fragmentación del índice que se diseñó para verificar la fragmentación de SQL Server y otras bases de datos.
DE DPA ist ein Tool zur Indexfragmentierung, mit dem die Fragmentierung von SQL Server- und anderen Datenbanken geprüft wird.
| Spanish | German |
|---|---|
| dpa | dpa |
| sql | sql |
| server | server |
| otras | anderen |
| bases de datos | datenbanken |
| y | und |
| herramienta | tool |
| es | ist |
ES Escale horizontalmente en multitud de máquinas con las capacidades de fragmentación nativa de Atlas. Elija el número de fragmentaciones y la estrategia de fragmentación que satisfaga sus necesidades.
DE Skalieren Sie mit den Funktionen für das native Sharding von Atlas horizontal über mehrere Maschinen. Wählen Sie die Anzahl der Shards und die Sharding-Strategie aus, die zu Ihren Anforderungen passen.
| Spanish | German |
|---|---|
| escale | skalieren |
| horizontalmente | horizontal |
| máquinas | maschinen |
| capacidades | funktionen |
| nativa | native |
| atlas | atlas |
| estrategia | strategie |
| necesidades | anforderungen |
| y | und |
| elija | wählen sie |
| número | anzahl |
ES Eso le permitirá eliminar la fragmentación del conocimiento, resolver problemas de la vida real y aumentar la eficiencia.
DE Auf diese Weise sind Sie in der Lage, Wissensdatenbanken zu untersuchen, reale Probleme zu lösen und die Effizienz zu steigern.
| Spanish | German |
|---|---|
| resolver | lösen |
| real | reale |
| aumentar | steigern |
| y | und |
| problemas | probleme |
| Spanish | German |
|---|---|
| reduzca | weniger |
| hana | hana |
| sap | sap |
| plataformas | plattformen |
| de | aufgrund |
| más | mehr |
| en | auf |
| Spanish | German |
|---|---|
| veces | dreimal |
| linux | linux |
| ataques | angriffen |
| sistema operativo | betriebssystem |
| fiable | zuverlässiges |
| suse | suse |
| funciones de seguridad | sicherheitsfunktionen |
| más | extrem |
| es | ist |
| enterprise | enterprise |
| protegen | schützen |
| nuestro | unser |
| e | und |
| de | über |
ES Además, al utilizar una técnica llamada desacoplamiento de código, evita la fragmentación de la memoria, lo que la mantiene fluida y rápida durante un período de tiempo más largo
DE Darüber hinaus vermeidet es durch die Verwendung einer Technik namens Code-Entkopplung eine Speicherfragmentierung, die es über einen längeren Zeitraum reibungslos und schnell hält
| Spanish | German |
|---|---|
| técnica | technik |
| llamada | namens |
| código | code |
| evita | vermeidet |
| mantiene | hält |
| fluida | reibungslos |
| rápida | schnell |
| y | und |
| lo | es |
| más largo | längeren |
| utilizar | verwendung |
| de | hinaus |
| período | zeitraum |
| una | eine |
| un | einen |
ES También hay una granada de fragmentación, más adelante, con la que puedes eliminar a los oponentes simplemente lanzándola en su dirección general.
DE Es gibt auch eine Splittergranate, mit der Sie Gegner auslöschen können, indem Sie sie einfach in ihre allgemeine Richtung werfen.
| Spanish | German |
|---|---|
| general | allgemeine |
| en | in |
| también | auch |
| puedes | können |
| hay | es |
ES La falta de integración entre los diferentes elementos de seguridad junto con la fragmentación arquitectónica aumenta las ineficiencias operativas
DE Die mangelnde Integration verschiedener Sicherheitskomponenten und die Fragmentierung der Architektur erhöhen die betriebliche Ineffizienz
| Spanish | German |
|---|---|
| falta | mangelnde |
| integración | integration |
| diferentes | verschiedener |
| arquitectónica | architektur |
| aumenta | erhöhen |
| operativas | betriebliche |
| las | und |
ES El protocolo de consenso de Harmony utiliza principios de diseño como fragmentación y canalización para paralelizar el procesamiento de transacciones
DE Das Konsensprotokoll von Harmony verwendet Entwurfsprinzipien wie Sharding und Pipelining, um die Transaktionsverarbeitung zu parallelisieren
| Spanish | German |
|---|---|
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| de | von |
| como | wie |
| para | zu |
ES Fragmentación con prueba de participación adaptativa para una seguridad de red sólida.
DE Sharding mit adaptivem Proof-of-Stake für starke Netzwerksicherheit.
| Spanish | German |
|---|---|
| sólida | starke |
| de | mit |
ES Harmony implementa un fragmentación profunda con innovaciones tanto en el protocolo como en las capas de red de blockchain al presentar:
DE Harmony implementiert Deep Sharding mit Innovationen sowohl auf Protokoll- als auch auf Netzwerkebene der Blockchain, indem Folgendes eingeführt wird:
| Spanish | German |
|---|---|
| implementa | implementiert |
| profunda | deep |
| innovaciones | innovationen |
| protocolo | protokoll |
| blockchain | blockchain |
| tanto | sowohl |
| de | folgendes |
| el | der |
ES CleanMyPC, de MacPaw, es una utilidad de optimización diseñada para poner a tu ordenador en perfecta forma y deshacerse de la fragmentación del disco duro, los archivos basura y los problemas con el registro que ralentizan tu equipo.
DE CleanMyPC von MacPaw ist ein Bereinigungsprogramm, das Ihren Computer wieder in Top-Zustand versetzt, wenn eine fragmentierte Festplatte, Datenmüll und Registry-Probleme die Systemleistung drücken.
| Spanish | German |
|---|---|
| ordenador | computer |
| problemas | probleme |
| registro | registry |
| y | und |
| en | in |
| es | ist |
| que | wieder |
| de | von |
| una | eine |
ES El equipamiento letal y táctico es parecido al del modo multijugador, como las granadas de fragmentación, mientras que el de apoyo incluye armas muy potentes
DE Die tödliche und taktische Ausrüstung ähnelt der Ausrüstung, die im Mehrspieler-Modus zum Einsatz kommt, wie z.B
| Spanish | German |
|---|---|
| equipamiento | ausrüstung |
| modo | modus |
| multijugador | mehrspieler |
| y | und |
| que | kommt |
| como | wie |
| Spanish | German |
|---|---|
| obtenga | erhalten |
| sql | sql |
| server | server |
| incluidas | einschließlich |
| y | und |
| datos | einblicke |
| la | sie |
| Spanish | German |
|---|---|
| detecta | erkennt |
| requieren | erfordern |
| generar | erstellt |
| rapidez | schnell |
| o | oder |
| a | neu |
ES Lleve a cabo fases como la fragmentación y orientación con precisión y comunique la información a su máquina de forma clara.
DE Führen Sie Schritte wie Schichtzerlegung und Ausrichtung mit Präzision aus, und kommunizieren Sie die Informationen klar an Ihre Maschine.
| Spanish | German |
|---|---|
| orientación | ausrichtung |
| precisión | präzision |
| clara | klar |
| y | und |
| máquina | maschine |
| información | informationen |
| de | mit |
ES Conocimiento de cuándo se está asignando la memoria, de qué contexto, y cómo afecta la fragmentación del montón.
DE Kenntnisse, wenn Speicher zugewiesen wird, aus welchem Kontext und der Affekte der HEAP-Fragmentierung
| Spanish | German |
|---|---|
| conocimiento | kenntnisse |
| memoria | speicher |
| contexto | kontext |
| montón | heap |
| y | und |
| cuándo | wenn |
| de | aus |
| del | der |
ES El protocolo de consenso de Harmony utiliza principios de diseño como fragmentación y canalización para paralelizar el procesamiento de transacciones
DE Das Konsensprotokoll von Harmony verwendet Entwurfsprinzipien wie Sharding und Pipelining, um die Transaktionsverarbeitung zu parallelisieren
| Spanish | German |
|---|---|
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| de | von |
| como | wie |
| para | zu |
ES Fragmentación con prueba de participación adaptativa para una seguridad de red sólida.
DE Sharding mit adaptivem Proof-of-Stake für starke Netzwerksicherheit.
| Spanish | German |
|---|---|
| sólida | starke |
| de | mit |
ES Harmony implementa un fragmentación profunda con innovaciones tanto en el protocolo como en las capas de red de blockchain al presentar:
DE Harmony implementiert Deep Sharding mit Innovationen sowohl auf Protokoll- als auch auf Netzwerkebene der Blockchain, indem Folgendes eingeführt wird:
| Spanish | German |
|---|---|
| implementa | implementiert |
| profunda | deep |
| innovaciones | innovationen |
| protocolo | protokoll |
| blockchain | blockchain |
| tanto | sowohl |
| de | folgendes |
| el | der |
ES Trabaje con confianza en producción con replicación integrada, fragmentación, indexación, herramientas de rendimiento y mucho más
DE Zuverlässiger Betrieb in der Produktion dank integrierter Tools für Replikation, Sharding, Indizierung, Leistungsoptimierung und vieles andere mehr
| Spanish | German |
|---|---|
| replicación | replikation |
| integrada | integrierter |
| indexación | indizierung |
| herramientas | tools |
| producción | produktion |
| y | und |
| más | vieles |
| en | in |
| rendimiento | betrieb |
ES ¿Qué es la Fragmentación de Datos de Blockchain?
DE Alles Wissenswerte zur Blockchain-Technologie und den wichtigsten Begriffen, die heute wirklich jeder kennen sollte
| Spanish | German |
|---|---|
| datos | wirklich |
| blockchain | blockchain |
| es | sollte |
ES Las unidades de disco duro se fragmentan con el tiempo, y es esta fragmentación del disco la que hace que sus discos duros se vuelvan lentos y no respondan, lo que, a su vez, puede ralentizar el rendimiento de su PC
DE Festplattenlaufwerke werden mit der Zeit fragmentiert, und es ist diese Plattenfragmentierung, die Ihre Festplatten langsam und unempfindlich macht, was wiederum die Leistung Ihres PCs verlangsamen kann
| Spanish | German |
|---|---|
| lentos | langsam |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| vez | wiederum |
| lo | es |
| rendimiento | leistung |
| es | ist |
| puede | kann |
ES CleanMyPC, de MacPaw, es una utilidad de optimización diseñada para poner a tu ordenador en perfecta forma y deshacerse de la fragmentación del disco duro, los archivos basura y los problemas con el registro que ralentizan tu equipo.
DE CleanMyPC von MacPaw ist ein Bereinigungsprogramm, das Ihren Computer wieder in Top-Zustand versetzt, wenn eine fragmentierte Festplatte, Datenmüll und Registry-Probleme die Systemleistung drücken.
| Spanish | German |
|---|---|
| ordenador | computer |
| problemas | probleme |
| registro | registry |
| y | und |
| en | in |
| es | ist |
| que | wieder |
| de | von |
| una | eine |
| Spanish | German |
|---|---|
| reduzca | weniger |
| hana | hana |
| sap | sap |
| plataformas | plattformen |
| de | aufgrund |
| más | mehr |
| en | auf |
ES Tasa de bloqueo evaluada, fragmentación de paquetes IP/segmentación TCP, pruebas de falsos positivos y confiabilidad.
DE Bewertet wurden Blockierungsrate, IP-Packet-Fragmentierung/TCP-Segmentierung, False-Positive-Tests, Stabilität und Zuverlässigkeit.
| Spanish | German |
|---|---|
| ip | ip |
| segmentación | segmentierung |
| tcp | tcp |
| pruebas | tests |
| positivos | positive |
| y | und |
| confiabilidad | zuverlässigkeit |
| Spanish | German |
|---|---|
| dificultades | schwierigkeiten |
| explicar | erklären |
| datos | daten |
| y | und |
| problema | problem |
| para | zu |
ES A fin de ayudarlo a evitar la fragmentación o quedarse sin espacio libre, obtenga todos los detalles sobre su capacidad de almacenamiento y el modo en que sus bases de datos lo consumen.
DE Um Fragmentierung und fehlenden Speicherplatz zu vermeiden, bringen Sie alle Einzelheiten über Ihre Speicherkapazität und deren Nutzung durch SQL-Datenbanken in Erfahrung.
| Spanish | German |
|---|---|
| evitar | vermeiden |
| almacenamiento | speicherplatz |
| y | und |
| en | in |
| todos | alle |
| a | zu |
| de | über |
| datos | einzelheiten |
ES Indexación de SQL Server: verifique, elabore informes y solucione la fragmentación del índice
DE SQL Server-Indizierung – Indexfragmentierung prüfen, entsprechende Berichte erstellen und korrigieren
| Spanish | German |
|---|---|
| indexación | indizierung |
| sql | sql |
| server | server |
| verifique | prüfen |
| informes | berichte |
| y | und |
ES Comprenda qué es lo que causa las ralentizaciones y cuándo la fragmentación del índice de SQL Server es la causa
DE Verstehen, was Verlangsamungen verursacht und wann die SQL Server-Indexfragmentierung dafür verantwortlich ist
| Spanish | German |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| y | und |
| es | ist |
| cuándo | wann |
ES Personalice las alertas automáticas para estar al día con respecto a la fragmentación del índice de SQL Server
DE Automatische Warnungen anpassen, um die SQL Server-Indexfragmentierung im Auge zu behalten
| Spanish | German |
|---|---|
| personalice | anpassen |
| alertas | warnungen |
| automáticas | automatische |
| sql | sql |
| server | server |
| a | zu |
ES Obtenga más información sobre la fragmentación del índice de SQL Server
DE Weitere Informationen zur SQL Server-Indexfragmentierung
| Spanish | German |
|---|---|
| más | weitere |
| información | informationen |
| sql | sql |
| server | server |
| de | zur |
ES La fragmentación del índice puede darse durante la vida de un índice, por lo general a medida que se modifican los datos en él
DE Die Indexfragmentierung kann während des gesamten Lebenszyklus eines Index auftreten, in der Regel jedoch dann, wenn die Daten in einem Index geändert werden
| Spanish | German |
|---|---|
| índice | index |
| puede | kann |
| datos | daten |
| en | in |
| durante | während |
| que | jedoch |
ES Cuando ocurre la fragmentación del índice, la recuperación de datos?que es fundamental para la funcionalidad de la base de datos?puede volverse significativamente más lenta y menos eficaz
DE Wenn Indexfragmentierung auftritt, kann dies das Abrufen von Daten, was für das Funktionieren der Datenbank wichtig ist, deutlich verlangsamen und weniger effizient machen
| Spanish | German |
|---|---|
| ocurre | auftritt |
| fundamental | wichtig |
| menos | weniger |
| eficaz | effizient |
| y | und |
| datos | daten |
| puede | kann |
| cuando | wenn |
| que | abrufen |
| es | ist |
| base de datos | datenbank |
ES La degradación del desempeño que surge de la fragmentación del índice también puede afectar gravemente a los usuarios finales, sean empleados o clientes.
DE Der durch Indexfragmentierung verursachte Leistungsabfall kann sich auch erheblich auf Endbenutzer (Mitarbeiter oder Kunden) auswirken.
| Spanish | German |
|---|---|
| afectar | auswirken |
| empleados | mitarbeiter |
| puede | kann |
| usuarios | endbenutzer |
| clientes | kunden |
| también | auch |
| o | oder |
ES Verificar y reducir la fragmentación del índice puede ayudarlo a ajustar con mayor eficiencia los índices a fin de mejorar el desempeño de SQL Server
DE Eine Prüfung und Reduzierung der Indexfragmentierung kann Ihnen helfen, Indizes effizienter zu optimieren und so die Leistung von SQL Server zu verbessern
| Spanish | German |
|---|---|
| reducir | reduzierung |
| ayudarlo | helfen |
| índices | indizes |
| sql | sql |
| server | server |
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| ajustar | optimieren |
| eficiencia | effizienter |
| a | zu |
| puede | kann |
ES Sin información sobre la fragmentación del índice, es posible que los usuarios experimenten la ralentización de la base de datos
DE Ohne Einblicke in die Indexfragmentierung können Benutzer mit Datenbankverzögerungen konfrontiert sein
| Spanish | German |
|---|---|
| usuarios | benutzer |
| de | mit |
| sin | ohne |
| la | die |
| es | sein |
ES Entre otras cuestiones que el monitoreo de la fragmentación del índice puede ayudar a informar, se incluyen las siguientes:
DE Zu anderen Problemen, die durch die Überwachung der Indexfragmentierung behoben werden können, zählen folgende:
| Spanish | German |
|---|---|
| otras | anderen |
| cuestiones | problemen |
| puede | können |
ES Ralentizaciones de consultas: Incluso la menor fragmentación puede acumularse con el tiempo, lo que ralentiza las consultas y genera cuellos de botella en la base de datos.
DE Abfrageverzögerungen: Selbst eine geringe Fragmentierung kann sich mit der Zeit akkumulieren, was Abfragen verlangsamt und Datenbank-Engpässe verursacht.
| Spanish | German |
|---|---|
| consultas | abfragen |
| ralentiza | verlangsamt |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| base | datenbank |
| puede | kann |
ES Ajustes limitados: Cuando el ajuste depende de conjeturas, resulta tentador agregar hardware en lugar de resolver los problemas de fragmentación, pero esto puede dar lugar a costos más elevados.
DE Begrenzte Optimierung: Wenn sich die Optimierung auf Raterei stützt, ist es verlockend, Hardware hinzuzufügen, statt Fragmentierungsprobleme zu lösen. Dies kann jedoch zu höheren Kosten führen.
| Spanish | German |
|---|---|
| limitados | begrenzte |
| tentador | verlockend |
| agregar | hinzuzufügen |
| hardware | hardware |
| resolver | lösen |
| costos | kosten |
| a | zu |
| puede | kann |
| en lugar de | statt |
ES Desafortunadamente, no hay una forma de evitar por completo la fragmentación del índice?pero puede actuar para optimizar la indexación
DE Leider kann die Indexfragmentierung nicht vollkommen vermieden werden, aber Sie können Schritte ergreifen, um die Indizierung zu optimieren
| Spanish | German |
|---|---|
| desafortunadamente | leider |
| optimizar | optimieren |
| indexación | indizierung |
| completo | vollkommen |
| pero | aber |
| no | nicht |
| para | zu |
ES Una forma de optimizar la indexación es mantener la proactividad al abordar la fragmentación del índice y otros problemas dentro de la base de datos.
DE Eine Möglichkeit zur Optimierung der Indizierung besteht darin, Probleme bei der SQL Server-Indexfragmentierung und sonstige Probleme in Ihrer Datenbank proaktiv zu beheben.
| Spanish | German |
|---|---|
| optimizar | optimierung |
| indexación | indizierung |
| problemas | probleme |
| y | und |
| es | besteht |
| dentro | in |
| base de datos | datenbank |
| y otros | sonstige |
| de | bei |
ES Existen dos maneras principales de lidiar con la fragmentación del índice de SQL Server: reconstruir o reorganizar el índice. Estas son las cuestiones básicas de cada proceso:
DE Im Grunde gibt es zwei Wege zur Optimierung der SQL Server-Indexfragmentierung: eine Neuerstellung oder eine Umstrukturierung des Index. Im Folgenden werden die beiden Prozesse grob beschrieben:
| Spanish | German |
|---|---|
| índice | index |
| sql | sql |
| server | server |
| proceso | prozesse |
| existen | werden |
| o | oder |
ES Cuando se trata de abordar la fragmentación del índice de SQL Server, Database Performance Analyzer puede ayudarlo a realizar lo siguiente:
DE Database Performance Analyzer ermöglicht Ihnen im Zusammenhang mit der SQL Server-Indexfragmentierung Folgendes:
| Spanish | German |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| performance | performance |
| analyzer | analyzer |
| puede | ermöglicht |
| de | folgendes |
| la | der |
ES Ver paneles e informes: Monitoree la fragmentación de SQL Server mediante un panel intuitivo y reciba informes personalizables
DE Dashboard und Berichte anzeigen: Überwachen Sie die SQL Server-Fragmentierung mit einem intuitiven Dashboard und erhalten Sie anpassbare Berichte
| Spanish | German |
|---|---|
| informes | berichte |
| sql | sql |
| server | server |
| intuitivo | intuitiven |
| reciba | erhalten |
| personalizables | anpassbare |
| panel | dashboard |
| e | und |
| ver | anzeigen |
ES Estos informes de fragmentación de SQL Server pueden ayudarlo a estar al día con respecto a cuestiones de datos históricos y actuales sobre su índice
DE Anhand dieser SQL Server-Fragmentierungsberichte behalten Sie den Überblick über Verlaufsdaten und aktuelle Probleme im Zusammenhang mit Ihrem Index
| Spanish | German |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| actuales | aktuelle |
| índice | index |
| y | und |
| su | ihrem |
ES Estos informes pueden, además, facilitar el abordaje proactivo de las limitaciones de capacidad y la ralentización que surgen de la fragmentación del índice.
DE Diese Berichte können es Ihnen auch erleichtern, Kapazitätsbeschränkungen und Verlangsamungen aufgrund der Indexfragmentierung proaktiv anzugehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| informes | berichte |
| facilitar | erleichtern |
| proactivo | proaktiv |
| pueden | können |
| y | und |
| de | aufgrund |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese