Translate "incompletas" to German

DE Eine Single Source of Truth für alle eingehenden Anfragen. Keine Anfragen per E-Mail oder auf Zuruf mehr.

• Single Source of
• eingehenden Anfragen
• Anfragen per E-Mail
• Zuruf

DE Unvollständige Anträge führen zu Verzögerungen, weil ein Mitglied unseres Teams Ihren aktuellen Status überprüfen muss

• Unvollständige Anträge führen
• Verzögerungen
• weil ein Mitglied
• Teams Ihren aktuellen
• überprüfen muss

DE Es wird keine Verantwortung für unvollständige Einträge aufgrund von Serverfehlern oder anderen Ursachen übernommen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.

• Verantwortung für unvollständige
• aufgrund von Serverfehlern
• anderen Ursachen übernommen
• außerhalb unserer Kontrolle

DE Sie können beispielsweise einen Bericht erstellen, um alle unvollständigen Aufgaben in mehreren Blättern zu sehen, die Ihnen zugewiesen sind und hohe Priorität haben.

• beispielsweise einen Bericht
• Blättern zu sehen
• hohe Priorität

DE Abgelaufene oder unvollständige Zertifikatstellen werden als ungültig angesehen. Fragen Sie Ihren primären Smartsheet-Kontakt vor oder während des Kaufs danach. 

• Abgelaufene
• ungültig angesehen
• Fragen Sie Ihren
• während des Kaufs

DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")

• IF
• AND
• Aufgaben

DE Das Ignorieren oder Abwerten von Nicht-Technologietrends führt nur zu Lücken im Strategieplanungsprozess, weil Ihre Eingaben unvollständig sind.

• Ignorieren
• Abwerten von Nicht-Technologietrends
• Lücken im Strategieplanungsprozess
• weil Ihre Eingaben

DE Weitere Informationen zu dieser Art von Auslastungstestsitzungen finden Sie im Artikel ?Nicht abgeschlossene Sitzungen? unserer Knowledge Base.

• Art von Auslastungstestsitzungen
• abgeschlossene Sitzungen
• unserer Knowledge

DE Wählen Sie in diesem Fall die Option Nicht abgeschlossene Sitzungen einschließen aus, um Sitzungen mit dem Status Nicht abgeschlossen anzuzeigen

• Fall die Option
• abgeschlossene Sitzungen einschließen
• abgeschlossen anzuzeigen

DE Standardmäßig fügen wir keine Statistiken zu nicht abgeschlossenen Sitzungen in die Fehlerstatistik und das Sitzungsprotokoll ein

DE Wenn die Option aktiviert ist, werden nicht abgeschlossene Sitzungen, die automatisch von LoadView angehalten wurden, im Protokoll angezeigt

• abgeschlossene Sitzungen
• automatisch von LoadView
• wurden
• Protokoll angezeigt

DE Weitere Informationen dazu, warum eine Testsitzung beendet werden kann und wie sie mit ihnen arbeiten kann, finden Sie im Artikel ?Nicht abgeschlossene Sitzungen? unserer Knowledge Base.

• dazu
• warum eine Testsitzung
• abgeschlossene Sitzungen
• unserer Knowledge

DE Daher betrachten wir standardmäßig nicht nicht abgeschlossene Sitzungen als Sitzungen mit Fehlern und schließen NICHT nicht abgeschlossene Sitzungsdaten in die Fehlerstatistiken und Testberichte ein

• Fehlern

DE Andernfalls wählen Sie unter der Registerkarte Protokoll die Option Nicht abgeschlossene Sitzungen in das Sitzungsprotokoll einschließen aus, und überprüfen Sie die Sitzungsdetails auf Fehler

• Andernfalls wählen Sie
• Fehler

DE Es gibt zwei Arten von nicht abgeschlossenen Sitzungen, abhängig von ihrer Auswirkung auf die Testergebnisse.

• abgeschlossenen Sitzungen
• abhängig von ihrer

DE Sobald die Testdauer zeitiert ist, wartet LoadView 30 weitere Sekunden nach der tatsächlichen Testendzeit und bricht alle nicht abgeschlossenen Testsitzungen automatisch ab

• Sobald die Testdauer
• tatsächlichen Testendzeit

DE Um Tests mit dieser Art von nicht abgeschlossenen Sitzungen zu beheben, müssen Sie die Probleme bei der Skriptwiedergabe beheben.

• Skriptwiedergabe

DE In diesem Artikel werden wir uns die einzelnen Arten von nicht abgeschlossenen Sitzungen genauer ansehen und Empfehlungen geben, wie die damit verbundenen Probleme vermieden werden können.

• abgeschlossenen Sitzungen genauer
• Empfehlungen geben
• damit verbundenen Probleme

DE Um solche Probleme zu beheben, überprüfen Sie Details zu nicht abgeschlossenen Sitzungen und Leistungsberichte, und beheben Sie die entsprechenden Skriptfehler.

• überprüfen Sie Details
• abgeschlossenen Sitzungen
• Leistungsberichte

DE Lange Sitzungen wegen kurzer Testdauer nicht abgeschlossen

• Lange Sitzungen wegen
• Testdauer nicht abgeschlossen

DE Um diese Art von nicht abgeschlossenen Sitzungen im Test zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Testdauer ausreicht, um die Skriptwiedergabe abzuschließen

• Sitzungen im Test
• vermeiden
• stellen Sie sicher
• Testdauer ausreicht
• Skriptwiedergabe abzuschließen

DE Nicht abgeschlossene Sitzungen und Auslastungstestfehlerstatistiken

• abgeschlossene Sitzungen
• Auslastungstestfehlerstatistiken

DE Nicht abgeschlossene Sitzungen wirken sich nicht auf die Testfehlerstatistik aus. Sie können sie jedoch bei Bedarf in Auslastungstestberichte einschließen.

• abgeschlossene Sitzungen wirken
• jedoch bei Bedarf
• Auslastungstestberichte

DE Unvollständige Downloads werden entsprechend der heruntergeladenen Datei benannt, mit dem Zusatz CRDOWNLOAD als Dateiendung

• heruntergeladenen Datei benannt

DE Es wird keine Verantwortung für unvollständige Einträge aufgrund von Serverfehlern oder anderen Ursachen übernommen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.

• Verantwortung für unvollständige
• aufgrund von Serverfehlern
• anderen Ursachen übernommen
• außerhalb unserer Kontrolle

DE Das Ignorieren oder Abwerten von Nicht-Technologietrends führt nur zu Lücken im Strategieplanungsprozess, weil Ihre Eingaben unvollständig sind.

• Ignorieren
• Abwerten von Nicht-Technologietrends
• Lücken im Strategieplanungsprozess
• weil Ihre Eingaben

DE Das Ignorieren oder Abwerten von Nicht-Technologietrends führt nur zu Lücken im Strategieplanungsprozess, weil Ihre Eingaben unvollständig sind.

• Ignorieren
• Abwerten von Nicht-Technologietrends
• Lücken im Strategieplanungsprozess
• weil Ihre Eingaben

DE Das Ignorieren oder Abwerten von Nicht-Technologietrends führt nur zu Lücken im Strategieplanungsprozess, weil Ihre Eingaben unvollständig sind.

• Ignorieren
• Abwerten von Nicht-Technologietrends
• Lücken im Strategieplanungsprozess
• weil Ihre Eingaben

DE Innerhalb des Grabes befinden sich zwei vollständige Kalksteinkammern und mindestens drei weitere, die unvollständig sind.

• Innerhalb des Grabes
• zwei vollständige Kalksteinkammern
• unvollständig

DE Sie können beispielsweise einen Bericht erstellen, um alle unvollständigen Aufgaben in mehreren Blättern zu sehen, die Ihnen zugewiesen sind und hohe Priorität haben.

• beispielsweise einen Bericht
• Blättern zu sehen
• hohe Priorität

DE Die Korrektur für fehlende abschließende Schrägstriche war unvollständig

• Korrektur für fehlende
• Schrägstriche war unvollständig

DE Unvollständige Anträge führen zu Verzögerungen, weil ein Mitglied unseres Teams Ihren aktuellen Status überprüfen muss

• Unvollständige Anträge führen
• Verzögerungen
• weil ein Mitglied
• Teams Ihren aktuellen
• überprüfen muss

DE Du kannst entweder die unvollständigen Übersetzungen herunterladen und verwenden oder uns helfen, die Übersetzung zu 100% zu bringen, indem du sie übersetzt.

• Übersetzungen herunterladen
• verwenden
• helfen

DE Eine E-Commerce-Studie ergab, dass 20 % der Käufer ihren Kauf aufgrund unvollständiger und unklarer Produktbeschreibungen nicht abschließen konnten.

• E-Commerce-Studie ergab
• Käufer ihren Kauf
• unvollständiger

DE Meist wird dieser Fehler durch ungenaue oder unvollständige Zellverweise verursacht. Überprüfen Sie die Formel und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor.

• ungenaue
• unvollständige Zellverweise verursacht
• Änderungen

DE Abgelaufene oder unvollständige Zertifikatstellen werden als ungültig angesehen. Fragen Sie Ihren primären Smartsheet-Kontakt vor oder während des Kaufs danach. 

• Abgelaufene
• ungültig angesehen
• Fragen Sie Ihren
• während des Kaufs

DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")

• IF
• AND
• Aufgaben