Hire a translator I am translator

Translate "script" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "script" from Spanish to German

Translations of script

"script" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

script code skript skripts system

Translation of Spanish to German of script

Spanish
German

ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros

DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen

Spanish German
empezar beginnen
inmobiliarias immobilien
blanco leeren
página seite
y und
web web
de mit

ES El campo muestra el script que se grabó con EveryStep Scripting Tool. Para editar el script, haga clic en el botón Editar script y modifique el script.

DE Das Feld zeigt das Skript an, das mit EveryStep Scripting Toolaufgezeichnet wurde. Um das Skript zu bearbeiten, klicken Sie auf die Schaltfläche Skript bearbeiten, und ändern Sie das Skript.

Spanish German
muestra zeigt
script skript
scripting scripting
y und
con mit
clic klicken
en auf
el campo feld
editar bearbeiten
haga zu
botón schaltfläche

ES Agregue pasos adicionales al final del script o modifique líneas dentro del script mediante herramientas de edición avanzadas para personalizar el script y emular mejor la experiencia del usuario.

DE Fügen Sie zusätzliche Schritte am Ende des Skripts hinzu, oder ändern Sie Zeilen innerhalb des Skripts mithilfe erweiterter Bearbeitungstools, um Ihr Skript anzupassen, um die Benutzerfreundlichkeit besser zu emulieren.

Spanish German
final ende
líneas zeilen
adicionales zusätzliche
mejor besser
pasos schritte
o oder
personalizar anzupassen
agregue fügen
script skript
de innerhalb
para zu

ES Una vez añadido el script, haz clic en Validate Script Installation (Validar instalación de script).

DE Nachdem du das Skript hinzugefügt hast, klicke auf Validate Script Installation (Skriptinstallation validieren). Das war‘s! Nach der Validierung ist dein Shop auf dem neuesten Stand.

Spanish German
añadido hinzugefügt
clic klicke
instalación installation
script skript

ES Una vez creado un script, proporcione el nombre del script en el campo Archivo de script personalizado de la configuración de la dirección de entrega.

DE Nachdem ein Skript erstellt wurde, geben Sie den Skriptnamen im Feld Benutzerdefiniertes Skriptdatei der Einstellungen für die Lieferadresse an.

Spanish German
creado erstellt
script skript
proporcione geben
personalizado benutzerdefiniertes
en el im
configuración einstellungen
dirección an
el campo feld

ES Una vez creado y guardado el script UserView, puede configurar los valores de ejecución del script en la pestaña Script.

DE Nachdem das UserView-Skript erstellt und gespeichert wurde, können Sie die Skriptausführungseinstellungen auf der Registerkarte Skript konfigurieren.

Spanish German
creado erstellt
guardado gespeichert
script skript
configurar konfigurieren
pestaña registerkarte
y und
puede können

ES Para editar el script, haga clic en el botón Editar script y modifique el script con EveryStep Recorder

DE Um das Skript zu bearbeiten, klicken Sie auf die Schaltfläche Skript bearbeiten, und ändern Sie das Skript mit EveryStep Recorder

Spanish German
script skript
recorder recorder
y und
clic klicken
en auf
con mit
editar bearbeiten
haga zu
botón schaltfläche

ES Cada script se divide en pasos. Los precios de la reproducción de un script se determinan en función del número de pasos dentro del script.

DE Jedes Skript ist in Schritte unterteilt. Die Preise für eine Skriptwiedergabe werden basierend auf der Anzahl der Schritte innerhalb des Skripts festgelegt.

Spanish German
precios preise
pasos schritte
script skript
en in
número anzahl

ES Una vez que haya terminado de grabar o editar el script, se le pedirá que reproduzca el script para permitir que EveryStep Web Recorder verifique que el script se ejecute sin errores.

DE Sobald Sie die Aufzeichnung oder Bearbeitung Ihres Skripts abgeschlossen haben, werden Sie aufgefordert, das Skript wiederzugeben, damit der EveryStep Web Recorder überprüfen kann, ob das Skript fehlerfrei ausgeführt wird.

Spanish German
terminado abgeschlossen
grabar aufzeichnung
editar bearbeitung
web web
recorder recorder
verifique überprüfen
una vez sobald
o oder
script skript

ES Errores persistentes que se produjeron al principio de la ejecución del script y aumentan significativamente la duración del script. Este tipo de sesiones se anulará en el tiempo de espera de finalización del script (15 minutos).

DE Persistente Fehler, die zu Beginn der Skriptausführung aufgetreten sind, und erhöhen die Skriptdauer erheblich. Diese Art von Sitzungen wird beim Zeitout zum Skriptabschluss (15 Minuten) abgebrochen.

Spanish German
errores fehler
principio beginn
aumentan erhöhen
significativamente erheblich
tipo art
sesiones sitzungen
y und
minutos minuten

ES Si el resto del script depende del paso fallido, la ejecución del script fallará porque la página inicial no se cargó correctamente y el script no pudo procesar acciones adicionales como afirmaciones y clics.

DE Wenn der Rest des Skripts vom fehlgeschlagenen Schritt abhängt, schlägt die Skriptausführung fehl, da die erste Seite nicht ordnungsgemäß geladen wurde und das Skript keine weiteren Aktionen wie Asserts und Klicks verarbeiten konnte.

Spanish German
depende abhängt
inicial erste
procesar verarbeiten
acciones aktionen
adicionales weiteren
clics klicks
correctamente ordnungsgemäß
paso schritt
y und
si wenn
resto rest
porque da
página seite
script skript
pudo wurde

ES Guarde el script SQL de cambios en un archivo, ábralo en una ventana del editor SQL de DatabaseSpy, ejecútelo directamente desde DiffDog o cancele la solicitud de combinación y descarte el script.

DE Sie können das Script in einer Datei speichern, es an ein SQL Editor-Fenster in DatabaseSpy senden, das SQL Change Script direkt in DiffDog ausführen oder den Merge abbrechen und das Script verwerfen.

Spanish German
sql sql
ventana fenster
editor editor
directamente direkt
diffdog diffdog
script script
cambios change
y und
en in
archivo datei
o oder
solicitud an

ES Corrección de bug: ya no hay conflictos entre nuestro script que usamos para las tablas y los maquetadores de tema, o con plugins que usan una vieja versión del script.

DE Bug Fix: Keine Konflikte mehr zwischen unserem Charts-Skript und Page-Buildern, oder Plugins, die eine veraltete Version des gleichen Skripts benutzen.

Spanish German
corrección fix
conflictos konflikte
plugins plugins
bug bug
y und
versión version
no keine
script skript
que gleichen
o oder
de zwischen
nuestro unserem
una eine
del des

ES Puede ejecutar el script SQL y ver los resultados en formato tabular y guardar tanto los datos recuperados como el script SQL por separado en archivos diferentes.

DE Sie können Ihr SQL Script ausführen, die Ergebnisse in tabellarischern Form anzeigen und die abgerufenen Daten und das SQL Script in separaten Dateien speichern.

Spanish German
sql sql
script script
y und
ver anzeigen
en in
guardar speichern
archivos dateien
separado separaten
formato form
datos daten
puede können
ejecutar ausführen
resultados ergebnisse

ES El script debe reproducirse al menos una vez antes de guardarlo en un dispositivo o prueba de carga. Esto ayuda a confirmar que el script funciona y está libre de errores.

DE Das Skript muss mindestens einmal wiedergegeben werden, bevor es auf einem Gerät oder Auslastungstest gespeichert wird. Dies hilft zu bestätigen, dass das Skript funktioniert und frei von Fehlern ist.

Spanish German
script skript
dispositivo gerät
ayuda hilft
libre frei
errores fehlern
y und
debe muss
funciona funktioniert
o oder
al menos mindestens
a zu
confirmar bestätigen
está ist

ES Una tipografía de caligrafía en tres estilos —Script, Sans y Serif— diseñados para usarlos de forma combinada. Las fuentes Sans y Script son OpenType, lo que te permite dar un toque de detalle adicional a tus letras.

DE Eine handgezeichnete Schrift in drei Stilvarianten (Script, Sans und Serif), die sich flexibel miteinander kombinieren lassen. Die Sans- und Script-Schriften sind OpenType-Fonts, sodass Sie selbst noch Details zu Ihren Buchstaben hinzufügen können.

Spanish German
script script
detalle details
en in
letras buchstaben
y ihren
son sind

ES Con un script específico, determinar la causa o la solución de un error del script

DE Ermitteln der Ursache und/oder Lösung für einen Fehler in einem vorgegebenen Skript

Spanish German
script skript
causa ursache
error fehler
solución lösung
o oder
determinar ermitteln

ES Uso de Preparar script y publicar script

DE Vorbereiten von Skript und Postskript

Spanish German
preparar vorbereiten
script skript
y und
de von

ES Al hacer clic en Editar script, el script se carga en EveryStep Web Recorder.

DE Wenn Sie auf Skript bearbeiten klicken, wird das Skript in den EveryStep Web Recorder geladen.

Spanish German
editar bearbeiten
script skript
web web
recorder recorder
carga geladen
clic klicken
en in
el das

ES Una vez cargado el script, hay varias maneras de editar un script.

DE Nachdem das Skript geladen wurde, gibt es mehrere Möglichkeiten, ein Skript zu bearbeiten.

Spanish German
cargado geladen
script skript
maneras möglichkeiten
editar bearbeiten
hay es
varias mehrere

ES Para agregar nuevas líneas en medio de un script mediante el asistente, puede hacer clic con el botón derecho en el script dentro del panel de edición (en la parte inferior de la pantalla) donde desea agregar una nueva línea

DE Um neue Zeilen in der Mitte eines Skripts mithilfe des Assistenten hinzuzufügen, können Sie mit der rechten Maustaste auf das Skript im Bearbeitungsbereich (am unteren Bildschirmrand) klicken, in dem Sie eine neue Zeile hinzufügen möchten

Spanish German
asistente assistenten
desea möchten
puede können
derecho rechten
en in
clic klicken
con mithilfe
inferior unteren
en el im
agregar hinzufügen
líneas zeilen
script skript

ES Puede convertir un parámetro de método de script en contexto. Siga las directrices de Agregar parámetrosde contexto a un script .

DE Sie können einen Skriptmethodenparameter in den Kontext konvertieren. Befolgen Sie die Richtlinien unter Hinzufügen von Kontextparametern zu einem Skript.

Spanish German
script skript
contexto kontext
directrices richtlinien
agregar hinzufügen
en in
puede können
a zu
siga befolgen
convertir sie

ES Al seleccionar Agregar se cerrará el cuadro de diálogo Validación de palabras clave y verá el campo Afirmación de palabras clave agregado al código de script. Desde aquí, puede seguir construyendo su script o detener la grabación.

DE Wenn Sie Hinzufügen auswählen, wird das Dialogfeld Schlüsselwortvalidierung geschlossen, und dem Skriptcode wird das Feld Keyword Assert hinzugefügt. Von hier aus können Sie mit dem Erstellen Ihres Skripts fortfahren oder die Aufzeichnung beenden.

Spanish German
seleccionar auswählen
detener beenden
grabación aufzeichnung
cerrar geschlossen
y und
script skripts
agregar hinzufügen
aquí hier
puede können
construyendo erstellen
o oder
el campo feld
palabras clave keyword

ES EveryStep Scripting Tool Desktop admite el guardado de scripts en una cuenta de departamento específica. Al guardar el script, se le pedirá que elija una cuenta para crear un dispositivo y guardar el script.

DE EveryStep Scripting Tool Desktop unterstützt das Speichern von Skripten in einem bestimmten Department-Konto. Beim Speichern des Skripts werden Sie aufgefordert, ein Konto zum Erstellen eines Geräts und speichern des Skripts auszuwählen.

Spanish German
tool tool
desktop desktop
cuenta konto
departamento department
elija auszuwählen
dispositivo geräts
y und
guardar speichern
crear erstellen
en in
scripting scripting

ES Vuelva a su panel de control de administrador de BigCommerce, vaya a "Storefront" > "Script Manager and click" y haga clic en "Create Script".

DE Sobald Sie sich wieder in Ihrem BigCommerce-Verwaltungsdashboard befinden, gehen Sie zu „Storefront“ > „Script Manager“ (Skriptverwaltung) und klicken Sie auf „“Create Script“ (Skript erstellen).

Spanish German
gt gt
script skript
manager manager
y und
create create
en in
click klicken
a zu

ES Si deseas crear un script de ventas y usarlo en noCRM, visita tu panel de administración y crea tu script de ventas desde allí.

DE Wenn Sie ein Verkaufsskript erstellen und in noCRM verwenden möchten, besuchen Sie bitte Ihr Admin-Panel und erstellen Sie dort Ihr Verkaufsskript.

Spanish German
nocrm nocrm
visita besuchen
panel panel
administración admin
y und
usarlo verwenden
deseas sie
en in
si wenn
crear erstellen
allí dort
de ihr
un ein

ES Un paquete de implementación de PowerShell Lambda es un archivo de ZIP que contiene un script de PowerShell, los módulos de PowerShell requeridos para su script de PowerShell y los ensambles necesarios para alojar el núcleo de PowerShell

DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind

Spanish German
powershell powershell
lambda lambda
archivo datei
script skript
núcleo core
módulos module
y und
es ist
necesarios erforderlichen
requeridos erforderlich

ES Para agregar JavaScript a un campo de Inyección de Código, rodea el código con las etiquetas <script></script>.

DE Um JavaScript in ein Feld für benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie vor und nach dem Code die Tags <script></script> ein.

Spanish German
agregar hinzuzufügen
javascript javascript
campo feld
etiquetas tags
gt gt
código code
script script
para geben
las und

ES La ventaja de este enfoque es que si el script se grabó con errores o errores de red se detectaron durante la reproducción del script, el sistema los encuentra al principio

DE Der Vorteil dieses Ansatzes besteht darin, dass das System sie ganz am Anfang findet, wenn das Skript mit Fehlern aufgezeichnet wurde oder Netzwerkfehler während der Wiedergabe des Skripts erkannt wurden

Spanish German
ventaja vorteil
enfoque ansatzes
errores fehlern
reproducción wiedergabe
principio anfang
es besteht
si wenn
sistema system
o oder
script skript

ES Por lo tanto, puede corregir los errores y, si es necesario, volver a grabar sólo una pequeña parte del script sin volver a grabar todo el script más adelante.

DE So können Sie die Fehler beheben und, falls erforderlich, nur einen kleinen Teil des Skripts neu aufzeichnen, ohne das gesamte Skript später erneut aufzuzeichnen.

Spanish German
corregir beheben
errores fehler
grabar aufzeichnen
pequeña kleinen
tanto so
y und
puede können
necesario erforderlich
volver erneut
a später
del des
script skript
sin ohne
el falls
parte teil

ES Por último, reproduzca el script grabado unas cuantas veces. Aunque puede parecer lento, excluirá la posibilidad de errores de red en el script y ahorrará su tiempo más tarde en la solución de problemas de errores.

DE Schließlich wird das aufgezeichnete Skript einige Male wiedergegeben. Obwohl es zeitaufwändig erscheinen mag, schließt es die Möglichkeit von Netzwerkfehlern im Skript aus und spart Später Zeit bei der Fehlerbehebung.

Spanish German
script skript
grabado aufgezeichnete
parecer erscheinen
posibilidad möglichkeit
solución de problemas fehlerbehebung
y und
en el im
tiempo zeit
más einige
aunque obwohl

ES De forma predeterminada, el sistema esperará el resultado de la ejecución del script durante 15 minutos. Si la ejecución del script no ha finalizado en 15 minutos, se anulará.

DE Standardmäßig wartet das System auf das Skriptausführungsergebnis zwischen 15 Minuten. Wenn die Skriptausführung nicht in 15 Minuten abgeschlossen ist, wird sie abgebrochen.

Spanish German
minutos minuten
finalizado abgeschlossen
sistema system
no nicht
en in
si wenn
de zwischen
predeterminada standardmäßig
la die

ES En los casos en que hay un número significativo de los pasos de supervisión en el script, Dotcom-Monitor tardará algún tiempo en finalizar la ejecución del script y enviar una alerta

DE In Fällen, in denen das Skript eine erhebliche Anzahl von Überwachungsschritten vorliegt, dauert es einige Zeit, bis Dotcom-Monitor die Skriptausführung abgeschlossen und eine Warnung gesendet hat

Spanish German
significativo erhebliche
supervisión monitor
script skript
finalizar abgeschlossen
enviar gesendet
alerta warnung
y und
en in
hay es
número anzahl
tiempo zeit
casos fällen
de von
pasos die
una eine

ES Medición de un tiempo de ejecución de una parte especificada de un script. Por ejemplo, si necesitamos medir solo el 4o paso de nuestro script de 10 pasos, que es el tiempo de carga de un carro de la compra en nuestra tienda en línea.

DE Messung einer Ausführungszeit eines bestimmten Teils eines Skripts. Zum Beispiel, wenn wir nur den 4. Schritt unseres 10-Schritte-Skripts messen müssen, das ist Ladezeit eines Warenkorbs in unserem Online-Shop.

Spanish German
parte teils
script skripts
tienda shop
tiempo de carga ladezeit
paso schritt
pasos schritte
en in
si wenn
ejemplo beispiel
es ist
solo nur
medición messung
necesitamos müssen
nuestra unserem

ES Consulte el artículo Uso del script y el script de publicación o póngase en contacto con el soporte técnico para obtener más detalles sobre el uso.

DE Weitere Informationen zur Verwendung finden Sie im Artikel ?Vorbereiten von Skripts und Postskripten?, oder wenden Sie sich an den technischen Support.

Spanish German
script skripts
técnico technischen
más weitere
detalles informationen
y und
soporte support
o oder
con verwendung
artículo artikel

ES En los casos en que se especificó cualquier aserción en el campo Preparar script, el sistema esperará la aserción especificada en la respuesta y continuará con la ejecución del script una vez que la validación se realice correctamente

DE In Fällen, in denen eine Assertion im Feld Skript vorbereiten angegeben wurde, wartet das System auf die angegebene Assertion in der Antwort und führt die Skriptausführung fort, sobald die Validierung erfolgreich ist

Spanish German
preparar vorbereiten
script skript
especificada angegebene
validación validierung
y und
en el im
en in
sistema system
una eine
realice auf
una vez sobald
el campo feld
casos fällen
respuesta antwort

ES Dotcom-Monitor le permite incluir tantas operaciones como sea necesario para preparar el script. Sin embargo, si se alcanza el tiempo de espera de finalización de la tarea, se finalizará la ejecución del script.

DE Mit Dotcom-Monitor können Sie so viele Vorgänge wie nötig in das Vorbereitensskript einschließen. Wenn das Zeittimeout zum Beenden der Aufgabe jedoch erreicht ist, wird die Skriptausführung beendet.

Spanish German
operaciones vorgänge
necesario nötig
alcanza erreicht
incluir einschließen
tarea aufgabe
si wenn
para beenden
sin embargo jedoch
tiempo in
tantas so

ES Este script va a notificar el estado de un servicio de Windows a la cuenta de Dotcom-Monitor, lo que permite implementar la supervisión y las alertas de un servicio especificado por el usuario en el servidor en el que se ejecuta el script

DE Dieses Skript meldet den Status eines Windows-Dienstes an das Dotcom-Monitor-Konto, sodass die Überwachung und Warnung eines benutzerdefinierten Dienstes auf dem Server implementiert werden kann, auf dem das Skript ausgeführt wird

Spanish German
script skript
windows windows
cuenta konto
implementar implementiert
supervisión monitor
alertas warnung
estado status
y und
servidor server
servicio dienstes
a sodass

ES Este script va a informar del estado de una unidad de red montada en el equipo en el que se ejecuta el script en la cuenta de Dotcom-Monitor

DE Dieses Skript meldet den Status eines bereitgestellten Netzlaufwerks auf dem Computer, auf dem das Skript ausgeführt wird, an das Dotcom-Monitor-Konto

Spanish German
script skript
cuenta konto
estado status

ES Todos los scripts EveryStep se pueden ajustar y reconfigurar editando el script en EveryStep Web Recorder y guardando el script para su uso o edición futuros.

DE Alle EveryStep-Skripte können fein abgestimmt und neu konfiguriert werden, indem das Skript im EveryStep Web Recorder bearbeitet und das Skript für die zukünftige Verwendung oder Bearbeitung gespeichert wird.

Spanish German
web web
recorder recorder
futuros zukünftige
y und
uso verwendung
script skript
o oder
scripts skripte
todos alle
pueden können
para für

ES Por lo tanto, puede ser inseguro almacenar detalles confidenciales en el cuerpo del script EveryStep en forma clara, especialmente cuando otros usuarios tienen acceso al script en su cuenta de Dotcom-Monitor.

DE Daher kann es unsicher sein, vertrauliche Details im EveryStep-Skripttext in klarer Form zu speichern, insbesondere wenn andere Benutzer Zugriff auf das Skript in Ihrem Dotcom-Monitor-Konto haben.

Spanish German
inseguro unsicher
detalles details
confidenciales vertrauliche
script skript
forma form
otros andere
por lo tanto daher
almacenar speichern
usuarios benutzer
cuenta konto
en el im
acceso zugriff
lo es
tanto zu
en in
especialmente insbesondere
cuando wenn
puede kann
ser sein
su ihrem

ES Una vez que EveryStep Web Recorder haya terminado de reproducir el script, verá los errores que se muestran en el área de trabajo del script en la parte inferior de la pantalla de EveryStep Web Recorder

DE Sobald der EveryStep Web Recorder die Wiedergabe des Skripts abgeschlossen hat, werden alle Fehler angezeigt, die im Skriptarbeitsbereich am unteren Rand des EveryStep Web Recorder-Bildschirms angezeigt werden

Spanish German
web web
recorder recorder
terminado abgeschlossen
reproducir wiedergabe
script skripts
errores fehler
pantalla bildschirms
parte rand
inferior unteren
muestran angezeigt
una vez sobald
en el im

ES Descargue el script seleccionando el botón de acción situado a la derecha del botón Nuevo en la barra de herramientas superior derecha y, a continuación, seleccione Descargar script.

DE Laden Sie das Skript herunter, indem Sie die Aktionsschaltfläche rechts neben der Schaltfläche Neu auf der oberen rechten Symbolleiste auswählen und dann Skript herunterladenauswählen.

Spanish German
script skript
barra de herramientas symbolleiste
y und
descargue laden
en oberen
a herunter
derecha rechten
botón schaltfläche

ES Una vez registradoel script , en el área Código de script, haga clic en el método qué parámetros necesita convertir (TextField, TypeText, GoTo,

DE Sobald das Skript aufgezeichnetwurde, klicken Sie im Bereich Skriptcode auf die Methode, welche Parameter Sie konvertieren müssen (TextField, TypeText, GoTo,

Spanish German
área bereich
script skript
método methode
en el im
parámetros parameter
clic klicken
una vez sobald

ES Una vez agregada al script, la variable crypt se utiliza en el paso correspondiente mientras se realiza la ejecución del script.

DE Nach dem Zusatz zum Skript wird die Crypt-Variable im entsprechenden Schritt während der Skriptausführung verwendet.

Spanish German
script skript
variable variable
paso schritt
correspondiente entsprechenden
utiliza verwendet
en el im

ES Para ver la lista de todas las variables utilizadas en el script, vaya a la pestaña Variables de cripta en el área Script grabado

DE Um die Liste aller variablen anzuzeigen, die im Skript verwendet werden, gehen Sie zur Registerkarte Kryptovariablen im Bereich Aufgezeichnetes Skript

Spanish German
variables variablen
utilizadas verwendet
script skript
pestaña registerkarte
área bereich
en el im
vaya gehen

ES Los filtros de salida de consola se aplican según su posición en el script. Por lo tanto, en el caso de cualquier contradicción entre los filtros de salida, el filtro que aparece en último lugar en el script tiene la prioridad más alta.

DE Die Konsolenausgabefilter werden entsprechend ihrer Position im Skript angewendet. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Ausgabefiltern hat der Filter, der zuletzt im Skript angezeigt wird, die höchste Priorität.

Spanish German
script skript
prioridad priorität
alta höchste
se aplican angewendet
posición position
en el im
por entsprechend
más zuletzt
de zwischen
tiene hat
filtros filter
caso die

ES En el ejemplo de script de supervisión anterior, todos los mensajes informativos de la consola se omitirán comenzando después del paso 3 hasta el paso 5,mientras se ejecuta el script

DE Im obigen Überwachungsskriptbeispiel werden alle Konsolen-Informationsnachrichten von Schritt 3 bis Schritt 5übersprungen, während das Skript ausgeführt wird

Spanish German
script skript
consola konsolen
en el im
paso schritt
todos alle
de von
hasta bis

ES Encuentre el ejemplo del script de carga de archivos grabado en la herramienta de scripting EveryStep a continuación. El script contiene el paso de la descarga del archivo de prueba en el almacenamiento del sistema.

DE Finden Sie das Beispiel des Datei-Upload-Skripts, das im EveryStep-Skripttool unten aufgezeichnet ist. Das Skript enthält den Schritt des Testdateidownloads in den Systemspeicher.

Spanish German
encuentre finden
ejemplo beispiel
carga upload
grabado aufgezeichnet
paso schritt
en el im
en in
archivo datei
script skript
de den
a unten
el das

ES Una vez que haya grabado un script con EveryStep Scripting Tool Desktop, es posible que desee volver atrás y agregar o editar acciones específicas dentro del script.

DE Nachdem Sie ein Skript mit EveryStep Scripting Tool Desktopaufgezeichnet haben, können Sie zurückgehen und bestimmte Aktionen innerhalb des Skripts hinzufügen oder bearbeiten.

Spanish German
tool tool
agregar hinzufügen
editar bearbeiten
acciones aktionen
scripting scripting
y und
o oder
volver zurückgehen
con mit
dentro innerhalb
haya sie
del des
que nachdem
un ein
script skript

Showing 50 of 50 translations