Hire a translator I am translator

Translate "skript" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "skript" from German to Spanish

Translations of skript

"skript" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

skript código guión script scripts

Translation of German to Spanish of skript

German
Spanish

DE Das Feld zeigt das Skript an, das mit EveryStep Scripting Toolaufgezeichnet wurde. Um das Skript zu bearbeiten, klicken Sie auf die Schaltfläche Skript bearbeiten, und ändern Sie das Skript.

ES El campo muestra el script que se grabó con EveryStep Scripting Tool. Para editar el script, haga clic en el botón Editar script y modifique el script.

German Spanish
zeigt muestra
skript script
scripting scripting
und y
feld el campo
klicken clic
auf en
bearbeiten editar
mit con
zu haga
um para
schaltfläche botón

DE Regression Fix: Imagifys Popup-Skript wurde auch auf Einstellungsseite von WP Rocket geladen, die aber das gleiche Skript selbst lädt. Resultat: Skript-Salat. Pardonnez-nous.

ES Regression fix: para evitar conflictos, ya no subimos los archivos Imagify SweetAlert en la pantalla de los ajustes WP Rocket.

German Spanish
von de
aber no

DE Um das Skript zu bearbeiten, klicken Sie auf die Schaltfläche Skript bearbeiten, und ändern Sie das Skript mit EveryStep Recorder

ES Para editar el script, haga clic en el botón Editar script y modifique el script con EveryStep Recorder

German Spanish
skript script
recorder recorder
und y
klicken clic
auf en
bearbeiten editar
zu haga
mit con
um para
schaltfläche botón

DE Regression Fix: Imagifys Popup-Skript wurde auch auf Einstellungsseite von WP Rocket geladen, die aber das gleiche Skript selbst lädt. Resultat: Skript-Salat. Pardonnez-nous.

ES Regression fix: para evitar conflictos, ya no subimos los archivos Imagify SweetAlert en la pantalla de los ajustes WP Rocket.

German Spanish
von de
aber no

DE shrek, skript, groß, beeindruckend, shrek skript, komisch, ausgefallen, urkomisch und originell, tumblr, bienenfilm drehbuch, lustig, lol, meme

ES shrek, guión, grande, guau, secuencia de comandos shrek, divertidísimo, original, hilarante y original, tumblr, guión de película de abeja, gracioso, lol, meme

German Spanish
skript guión
groß grande
originell original
tumblr tumblr
meme meme
und y
lol lol
lustig gracioso

DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.

ES StyleVision también viene con scripts de ejemplo y la Referencia del programador de Authentic incluye información detallada sobre el editor de scripts de Authentic.

German Spanish
programmierer programador
stylevision stylevision
skript scripts
referenz referencia
und y
zu sobre

DE Das Skript muss mindestens einmal wiedergegeben werden, bevor es auf einem Gerät oder Auslastungstest gespeichert wird. Dies hilft zu bestätigen, dass das Skript funktioniert und frei von Fehlern ist.

ES El script debe reproducirse al menos una vez antes de guardarlo en un dispositivo o prueba de carga. Esto ayuda a confirmar que el script funciona y está libre de errores.

German Spanish
skript script
gerät dispositivo
hilft ayuda
frei libre
fehlern errores
und y
funktioniert funciona
mindestens al menos
oder o
zu a
bestätigen confirmar
ist está
muss debe

DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros

ES Editor de scripts y de barras de herramientas para Authentic: el usuario interactúa con informes XML y de BD mediante formularios, controladores de eventos y macros creados en la interfaz del editor de scripts

German Spanish
editor editor
skript scripts
interaktion interactúa
xml xml
formulare formularios
event eventos
makros macros
erstellte creados
und y
im en
zur el
mit con
für de

DE Wenn Sie auf Skript bearbeiten klicken, wird das Skript in den EveryStep Web Recorder geladen.

ES Al hacer clic en Editar script, el script se carga en EveryStep Web Recorder.

German Spanish
skript script
bearbeiten editar
web web
recorder recorder
geladen carga
klicken clic
in en
das el

DE Nachdem das Skript geladen wurde, gibt es mehrere Möglichkeiten, ein Skript zu bearbeiten.

ES Una vez cargado el script, hay varias maneras de editar un script.

German Spanish
skript script
geladen cargado
möglichkeiten maneras
bearbeiten editar
es hay
mehrere varias

DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind

ES Un paquete de implementación de PowerShell Lambda es un archivo de ZIP que contiene un script de PowerShell, los módulos de PowerShell requeridos para su script de PowerShell y los ensambles necesarios para alojar el núcleo de PowerShell

German Spanish
powershell powershell
skript script
core núcleo
lambda lambda
datei archivo
und y
module módulos
ist es
erforderlichen necesarios
erforderlich requeridos

DE Eine PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind

ES Un paquete de implementación de PowerShell Lambda es un archivo de ZIP que contiene un script de PowerShell, los módulos de PowerShell requeridos para su script de PowerShell y los ensambles necesarios para alojar el núcleo de PowerShell

German Spanish
powershell powershell
skript script
core núcleo
lambda lambda
datei archivo
und y
module módulos
ist es
erforderlichen necesarios
erforderlich requeridos

DE Notieren Sie sich den Skript Token aus den Eigenschaften des gerade erstellten Skripts. Sie benötigen den Skript Token für den späteren Entwicklungsprozess.

ES Anota tus símbolos y las propiedades del script que hayas creado recientemente. Necesitarás el símbolo en el proceso de desarrollo.

German Spanish
eigenschaften propiedades
erstellten creado
entwicklungsprozess proceso de desarrollo
sie hayas
skript script
aus el
des y
benötigen necesitar

DE Schreiben Sie jetzt Ihr eigenes Skript mit Hilfe der API Dokumentation oder nutzen Sie Ihren Skript Token in einem unserer Beispiel-Skripte.

ES Puedes empezar a escribir tu propia script usando la  documentacióon de la API  o puedes usar símbolos como en el ejemplos de scripts.

German Spanish
api api
- símbolos
beispiel ejemplos
skript script
nutzen usar
in en
skripte scripts
oder o

DE Schließlich wird das aufgezeichnete Skript einige Male wiedergegeben. Obwohl es zeitaufwändig erscheinen mag, schließt es die Möglichkeit von Netzwerkfehlern im Skript aus und spart Später Zeit bei der Fehlerbehebung.

ES Por último, reproduzca el script grabado unas cuantas veces. Aunque puede parecer lento, excluirá la posibilidad de errores de red en el script y ahorrará su tiempo más tarde en la solución de problemas de errores.

German Spanish
aufgezeichnete grabado
skript script
erscheinen parecer
möglichkeit posibilidad
fehlerbehebung solución de problemas
im en el
und y
zeit tiempo
einige más
obwohl aunque

DE Nachdem das UserView-Skript erstellt und gespeichert wurde, können Sie die Skriptausführungseinstellungen auf der Registerkarte Skript konfigurieren.

ES Una vez creado y guardado el script UserView, puede configurar los valores de ejecución del script en la pestaña Script.

German Spanish
erstellt creado
gespeichert guardado
registerkarte pestaña
skript script
konfigurieren configurar
und y
können puede

DE Dieses Skript meldet den Status eines Windows-Dienstes an das Dotcom-Monitor-Konto, sodass die Überwachung und Warnung eines benutzerdefinierten Dienstes auf dem Server implementiert werden kann, auf dem das Skript ausgeführt wird

ES Este script va a notificar el estado de un servicio de Windows a la cuenta de Dotcom-Monitor, lo que permite implementar la supervisión y las alertas de un servicio especificado por el usuario en el servidor en el que se ejecuta el script

German Spanish
skript script
warnung alertas
implementiert implementar
windows windows
konto cuenta
monitor supervisión
status estado
server servidor
und y
dienstes servicio
sodass a

DE Dieses Skript meldet den Status eines bereitgestellten Netzlaufwerks auf dem Computer, auf dem das Skript ausgeführt wird, an das Dotcom-Monitor-Konto

ES Este script va a informar del estado de una unidad de red montada en el equipo en el que se ejecuta el script en la cuenta de Dotcom-Monitor

German Spanish
skript script
konto cuenta
status estado

DE Alle EveryStep-Skripte können fein abgestimmt und neu konfiguriert werden, indem das Skript im EveryStep Web Recorder bearbeitet und das Skript für die zukünftige Verwendung oder Bearbeitung gespeichert wird.

ES Todos los scripts EveryStep se pueden ajustar y reconfigurar editando el script en EveryStep Web Recorder y guardando el script para su uso o edición futuros.

German Spanish
web web
recorder recorder
zukünftige futuros
verwendung uso
und y
skript script
oder o
skripte scripts
alle todos
können pueden
für para
bearbeitung edición

DE Sobald Sie die Aufzeichnung oder Bearbeitung Ihres Skripts abgeschlossen haben, werden Sie aufgefordert, das Skript wiederzugeben, damit der EveryStep Web Recorder überprüfen kann, ob das Skript fehlerfrei ausgeführt wird.

ES Una vez que haya terminado de grabar o editar el script, se le pedirá que reproduzca el script para permitir que EveryStep Web Recorder verifique que el script se ejecute sin errores.

German Spanish
aufzeichnung grabar
bearbeitung editar
abgeschlossen terminado
web web
recorder recorder
überprüfen verifique
sobald una vez
oder o
skript script

DE Laden Sie das Skript herunter, indem Sie die Aktionsschaltfläche rechts neben der Schaltfläche Neu auf der oberen rechten Symbolleiste auswählen und dann Skript herunterladenauswählen.

ES Descargue el script seleccionando el botón de acción situado a la derecha del botón Nuevo en la barra de herramientas superior derecha y, a continuación, seleccione Descargar script.

German Spanish
skript script
symbolleiste barra de herramientas
und y
laden descargue
oberen en
herunter a
rechten derecha
schaltfläche botón

DE Um die Liste aller variablen anzuzeigen, die im Skript verwendet werden, gehen Sie zur Registerkarte Kryptovariablen im Bereich Aufgezeichnetes Skript

ES Para ver la lista de todas las variables utilizadas en el script, vaya a la pestaña Variables de cripta en el área Script grabado

German Spanish
variablen variables
skript script
verwendet utilizadas
registerkarte pestaña
bereich área
im en el
gehen vaya

DE Die Konsolenausgabefilter werden entsprechend ihrer Position im Skript angewendet. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Ausgabefiltern hat der Filter, der zuletzt im Skript angezeigt wird, die höchste Priorität.

ES Los filtros de salida de consola se aplican según su posición en el script. Por lo tanto, en el caso de cualquier contradicción entre los filtros de salida, el filtro que aparece en último lugar en el script tiene la prioridad más alta.

German Spanish
skript script
angewendet se aplican
höchste alta
priorität prioridad
position posición
im en el
entsprechend por
zuletzt más
zwischen de
filter filtros
wird en

DE Nachdem das Skript auf EveryStep Scripting Tool Desktop geladen wurde, gibt es 4 Möglichkeiten, ein Skript zu bearbeiten:

ES Una vez que el script se ha cargado en EveryStep Scripting Tool Desktop, hay 4 maneras de editar un script:

German Spanish
skript script
scripting scripting
tool tool
geladen cargado
möglichkeiten maneras
bearbeiten editar
desktop desktop
es hay

DE Sie können ein neues Skript erstellen,ein Skript aus einem vorhandenen Test in den EveryStep Scripting Tool-Recorder importieren oder von einem lokalen Computer hochladen.

ES Puede crear un nuevo script,importar un script en el grabador de EveryStep Scripting Tool desde una prueba existente o cargarlo desde un equipo local.

German Spanish
skript script
test prueba
scripting scripting
importieren importar
lokalen local
recorder grabador
tool tool
neues nuevo
erstellen crear
in en
vorhandenen existente
können puede
oder o

DE Zuerst muss das Skript für die Anmeldung eines einzelnen Benutzers erstellt werden, und dann Kontextparameter Für die Benutzeranmeldung und die Passworteingabe im Skript muss eingerichtet werden

ES Primero, se debe crear la secuencia de comandos para que un solo usuario inicie sesión, y luego Parámetros de contexto para el inicio de sesión de usuario y la entrada de contraseña en el script debe configurarse

German Spanish
skript script
benutzers usuario
im en el
und y
einzelnen de
zuerst primero
muss debe
erstellt crear

DE Kontextparameter können nicht aus dem EveryStrep-Skript gelöscht werden, während sie im Skript verwendet werden. Um einen Kontextparameter zu löschen, konvertieren Sie ihn zuerst in String.

ES Los parámetros de contexto no se pueden eliminar del script EveryStrep mientras se usa en el script. Para eliminar un parámetro de contexto, primero conviértalo en String.

German Spanish
skript script
verwendet usa
im en el
löschen eliminar
nicht no
in en
können pueden
zuerst primero
aus el
zu para

DE Öffnen Sie das Skript für die Bearbeitung im Gerätebearbeitungsbildschirm (Schaltfläche Skript bearbeiten) und wechseln Sie auf der Registerkarte Kontextparameter.

ES Abra el script para editarlo desde la pantalla de edición del dispositivo (el botón Editar script) y, en la panorámica de edición de scripts, vaya a la pestaña Parámetros de contexto.

German Spanish
registerkarte pestaña
skript script
bearbeiten editar
und y
schaltfläche botón

DE Benutzerdefinierter Skript-Dateiname. Skript muss bereits auf dem Server installiert sein.

ES Nombre de archivo de script personalizado. Script Tiene que estar ya instalado en el servidor.

German Spanish
benutzerdefinierter personalizado
skript script
server servidor
installiert instalado
bereits ya
dem de

DE Um ein dynamisches Skript zu erstellen, das basierend auf dem auf der Webseite angezeigten Webelement etwas anderes ausrichtet, fügen Sie dem Skript in der Desktopversion von EveryStep Scripting Tooleine if-else-Anweisung hinzu.

ES Para crear un script dinámico que haga algo diferente en función del elemento web que se muestra en la página web, agregue la instrucción if-else al script en la versión de escritorio de EveryStep Scripting Tool.

German Spanish
dynamisches dinámico
skript script
anderes diferente
scripting scripting
anweisung instrucción
in en
angezeigten muestra
erstellen crear
fügen agregue
zu haga
um para
webseite página

DE Geben Sie im Feld Benutzerdefiniertes Skript das Skript gefolgt von den erforderlichen Variablen ein.

ES En el campo Archivo de script personalizado, escriba el script seguido de las variables necesarias.

German Spanish
benutzerdefiniertes personalizado
skript script
gefolgt seguido
erforderlichen necesarias
variablen variables
im en el
feld el campo

DE Browsersteuerelementgröße definiert die Größe (in Pixel) des Browserfensters, während das Skript aufgezeichnet wird. Dies ist die Größe, die EveryStep verwendet, wenn das Skript in der Produktion wiedergegeben wird.

ES Tamaño del control del navegador define el tamaño (en píxeles) de la ventana del explorador mientras se graba el script. Este es el tamaño que EveryStep usará al reproducir el script en producción.

German Spanish
definiert define
pixel píxeles
skript script
produktion producción
in en
größe tamaño
verwendet usará
ist es

DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind

ES Un paquete de implementación de PowerShell Lambda es un archivo de ZIP que contiene un script de PowerShell, los módulos de PowerShell requeridos para su script de PowerShell y los ensambles necesarios para alojar el núcleo de PowerShell

German Spanish
powershell powershell
skript script
core núcleo
lambda lambda
datei archivo
und y
module módulos
ist es
erforderlichen necesarios
erforderlich requeridos

DE Eine PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind

ES Un paquete de implementación de PowerShell Lambda es un archivo de ZIP que contiene un script de PowerShell, los módulos de PowerShell requeridos para su script de PowerShell y los ensambles necesarios para alojar el núcleo de PowerShell

German Spanish
powershell powershell
skript script
core núcleo
lambda lambda
datei archivo
und y
module módulos
ist es
erforderlichen necesarios
erforderlich requeridos

DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.

ES StyleVision también viene con scripts de ejemplo y la Referencia del programador de Authentic incluye información detallada sobre el editor de scripts de Authentic.

German Spanish
programmierer programador
stylevision stylevision
skript scripts
referenz referencia
und y
zu sobre

DE Notieren Sie sich den Skript Token aus den Eigenschaften des gerade erstellten Skripts. Sie benötigen den Skript Token für den späteren Entwicklungsprozess.

ES Anota tus símbolos y las propiedades del script que hayas creado recientemente. Necesitarás el símbolo en el proceso de desarrollo.

German Spanish
eigenschaften propiedades
erstellten creado
entwicklungsprozess proceso de desarrollo
sie hayas
skript script
aus el
des y
benötigen necesitar

DE Schreiben Sie jetzt Ihr eigenes Skript mit Hilfe der API Dokumentation oder nutzen Sie Ihren Skript Token in einem unserer Beispiel-Skripte.

ES Puedes empezar a escribir tu propia script usando la  documentacióon de la API  o puedes usar símbolos como en el ejemplos de scripts.

German Spanish
api api
- símbolos
beispiel ejemplos
skript script
nutzen usar
in en
skripte scripts
oder o

DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros

ES Editor de scripts y de barras de herramientas para Authentic: el usuario interactúa con informes XML y de BD mediante formularios, controladores de eventos y macros creados en la interfaz del editor de scripts

German Spanish
editor editor
skript scripts
interaktion interactúa
xml xml
formulare formularios
event eventos
makros macros
erstellte creados
und y
im en
zur el
mit con
für de

DE Kopieren Sie einfach das einzeilige Skript von Google und fügen Sie es wie hier beschrieben als externes Skript ein

ES Simplemente copie la secuencia de comandos de una línea de Google y péguela como una secuencia de comandos externa como se describe aquí

German Spanish
kopieren copie
beschrieben describe
externes externa
und y
hier aquí
google google
von de

DE mIRC-Skript Bitte bearbeiten Sie dieses Skript nicht ? mIRC wird beschädigt, wenn mIRC dies tut korrupt ? WINDOWS wirkt sich aus und wird nicht korrekt ausgeführt. Vielen Dank

ES mIRC Script Por favor, no edites este script ? mIRC se corromperá, si mIRC corrupto ? WINDOWS afectará y no se ejecutará correctamente. Gracias

German Spanish
skript script
windows windows
korrekt correctamente
ausgeführt ejecutar
und y
wenn si
dieses este
nicht no
bitte favor

DE In diesem Fall verwenden Sie ein Skript-Tag, das von einem require_js-Block umschlossen ist, um Variablen bereitzustellen, auf die Sie von Ihrem Templating-Skript aus zugreifen können.

ES En este caso, utiliza una etiqueta de script rodeada por un bloque require_js para proporcionar variables a las que puedas acceder desde el script de la plantilla.

DE Sei ein glückliches Skript Sticker

ES Un colapso mental más tarde Pegatina

German Spanish
ein un
sticker pegatina

DE Die Hacker injizieren ein bösartiges Kryptojacking-Skript auf Ihrer Hardware, wenn Sie auf einen unzulässigen Link klicken. Das wird häufig mit Phishing-Techniken kombiniert.

ES Los hackers inyectan un script malicioso de cryptojacking en tu hardware cuando haces clic en un enlace ilegítimo. Se suele combinar con técnicas de phishing.

German Spanish
hacker hackers
hardware hardware
link enlace
klicken clic
häufig suele
kombiniert combinar
skript script
techniken técnicas
phishing phishing

DE Der Hacker platziert das Kryptojacking-Skript auf einer beliebten Website, so dass jeder Computer, der die Website besucht, automatisch mit dem Schürfen von Kryptowährungen beginnt.

ES Los hackers colocan el script de cryptojacking en webs conocidas para que así, todo ordenador que visite la web empiece a minar automáticamente.

German Spanish
hacker hackers
computer ordenador
automatisch automáticamente
beginnt empiece
skript script
besucht visite
website web
so así

DE In diesem Fall wird das Skript über den Webbrowser und nicht auf Ihrem Computer ausgeführt

ES En este caso, el script se ejecuta a través de los navegadores de Internet en vez de en tu ordenador

German Spanish
skript script
webbrowser navegadores
computer ordenador
in en
fall el

DE Antiviren-Software ist sinnvoll, wenn Ihr Computer bereits von einem Kryptojacking-Skript infiziert wurde

ES Un programa antivirus es útil si tu ordenador ya ha sido infectado por un script de cryptojacking

German Spanish
infiziert infectado
antiviren antivirus
skript script
wenn si
computer ordenador
software programa
ist es
bereits ya
wurde sido

DE Genau wie bei gewöhnlichen Viren oder bösartigem Code können Sie ein Skript unter Quarantäne stellen und es löschen

ES Al igual que con los virus normales o los códigos maliciosos, puedes poner en cuarentena un script y borrarlo

German Spanish
viren virus
quarantäne cuarentena
skript script
und y
oder o
bei en
sie los
ein un
unter al
code códigos
können sie puedes

DE Javascript-Code ist das gängigste Skript auf jeder Website, weshalb Hacker normalerweise Kryptomining-Skripte in Javascript-Elementen verstecken

ES El código Javascript es el script más común en cualquier web, por ese motivo los hackers suelen esconder scripts de criptominería en elementos Javascript

German Spanish
hacker hackers
normalerweise suelen
verstecken esconder
website web
code código
javascript javascript
skript script
weshalb por
skripte scripts
ist es
elementen elementos
jeder de
in a

DE Wenn Sie entdeckt haben, dass sich ein Kryptomining-Skript auf Ihrem System befindet, sollten Sie diese Datei so schnell wie möglich löschen

ES Si descubres que hay un script de criptominería en tu sistema, debes borrar ese archivo lo antes posible

German Spanish
system sistema
möglich posible
löschen borrar
skript script
datei archivo
sollten debes
wenn si

DE text, wörter, schriftart, skript, typografie, kalligrafie, wal, tier, süß, feminin, wasser, girly, blau, blass, hellblau, himmelblau, farbe, top bewertung, meistverkauft, im trend, trend, trendy, spaß, zitate, zitat, tumblr

ES texto, palabras, fuente, guión, tipografía, caligrafía, ballena, animal, adorable, femenino, agua, azul, pálido, azul claro, cielo azul, color, calificación superior, más vendidos, trending, tendencia, de moda, divertido, frases, frase, tumblr

German Spanish
skript guión
kalligrafie caligrafía
wal ballena
tier animal
süß adorable
bewertung calificación
spaß divertido
zitat frase
tumblr tumblr
wasser agua
blau azul
farbe color
text texto
trend tendencia
trendy de moda
wörter palabras
typografie tipografía
top más
schriftart fuente

Showing 50 of 50 translations