Translate "actual" to German

ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.

• posea un código
• actual
• Infomaniak
• obtener el código
• transferencia
• denominado Auth-Code

ES El depurador resalta la instrucción actual del XSTL y el nodo actual del archivo XML y produce un resultado para cada paso, que aparece resaltado en el panel de resultados

• actual del XSTL
• XML
• produce un resultado
• paso
• panel de resultados

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?

• Cómo puedo mantener
• suscripción a Data
• fidelización en Data

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Data Center y la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center adquiriendo una suscripción de 24 meses.

• Data Center
• fidelización en Data
• adquiriendo una suscripción

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?

• Cómo puedo mantener
• suscripción a Cloud
• fidelización en Cloud

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.

• Cloud
• fidelización en Cloud
• suscripción a Cloud

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Calidad de Vida (Actual).

• actual puedes visitar
• Calidad de Vida
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Precios Inmobiliarios (Actual).

• actual puedes visitar
• Precios Inmobiliarios
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Costo de Vida (Actual).

• actual puedes visitar
• Costo de Vida
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Criminalidad (Actual).

• actual puedes visitar
• Criminalidad
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Sanidad (Actual).

• actual puedes visitar
• Sanidad
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Contaminación (Actual).

• actual puedes visitar
• Contaminación
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Tráfico (Actual).

• actual puedes visitar
• Tráfico
• Actual

ES Si el valor del token actual debe ser desautorizado inmediatamente. De lo contrario, el período de rotación actual es de 6 horas después de realizada la llamada.

• valor del token
• debe ser desautorizado
• contrario
• período de rotación

ES NOTA: Si el informe incluye el filtro «Usuario actual», la persona que agrega el widget de Informe al panel se considera como el usuario actual para quienes visualizan el panel

• NOTA
• persona que agrega
• widget de Informe
• panel se considera
• visualizan el panel

ES Si seleccionó Cambiar a una cuenta gratuita al finalizar mi suscripción actual, sus hojas pasarán a ser de solo lectura cuando su suscripción actual caduque

• gratuita al finalizar
• suscripción actual
• actual caduque

ES La versión actual de Delphi incluye el nuevo Getit Package Manager que te permite buscar, descargar, comprar e instalar paquetes GetIt en la actual versión de Delphi

• incluye el nuevo
• permite buscar
• descargar
• comprar e instalar
• versión de Delphi

ES La calculadora PVIF se utiliza para calcular el factor de valor actual, que es un factor utilizado para calcular una estimación del valor actual de un importe que se recibirá en un período futuro

• calcular el factor
• valor actual
• estimación del valor
• período futuro

ES Hay tableros electrónicos que muestran el número de lote y el precio de venta actual. Tenga en cuenta que no se trata de la oferta actual, sino del siguiente precio de venta.

• número de lote
• precio de venta
• actual
• sino del siguiente

ES Si se llama desde el ámbito global, entonces la ejecución del script actual se termina. Si el archivo script actual fue incluido o requerido con

• global
• entonces la ejecución
• archivo script actual
• incluido

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Costo de Vida (Actual).

• actual puedes visitar
• Costo de Vida
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Precios Inmobiliarios (Actual).

• actual puedes visitar
• Precios Inmobiliarios
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Calidad de Vida (Actual).

• actual puedes visitar
• Calidad de Vida
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Criminalidad (Actual).

• actual puedes visitar
• Criminalidad
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Sanidad (Actual).

• actual puedes visitar
• Sanidad
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Contaminación (Actual).

• actual puedes visitar
• Contaminación
• Actual

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Tráfico (Actual).

• actual puedes visitar
• Tráfico
• Actual

ES La versión actual de Delphi incluye el nuevo Getit Package Manager que te permite buscar, descargar, comprar e instalar paquetes GetIt en la actual versión de Delphi

• incluye el nuevo
• permite buscar
• descargar
• comprar e instalar
• versión de Delphi

ES El depurador resalta la instrucción actual del XSTL y el nodo actual del archivo XML y produce un resultado para cada paso, que aparece resaltado en el panel de resultados

• actual del XSTL
• XML
• produce un resultado
• paso
• panel de resultados

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?

• Cómo puedo mantener
• suscripción a Cloud
• fidelización en Cloud

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.

• Cloud
• fidelización en Cloud
• suscripción a Cloud

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?

• Cómo puedo mantener
• suscripción a Data
• fidelización en Data

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Data Center y la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center adquiriendo una suscripción de 24 meses.

• Data Center
• fidelización en Data
• adquiriendo una suscripción

ES Los ejemplos incluyen una nueva tarjeta de crédito que ofrece una tasa de interés más baja o más reembolsos que la actual, o una cuenta de ahorros que genera más intereses que el método de ahorro actual del consumidor.

• tarjeta de crédito
• ofrece una tasa
• interés más baja
• ahorros que genera

ES En estos ejemplos, __ENV__ es una forma especial que devuelve información del entorno como el módulo, archivo, línea, variable actual en el alcance actual e importaciones.

• ejemplos
• especial que devuelve
• archivo
• línea

ES La pantalla Estadísticas de Zoom rastrea la resolución actual, la latencia y otra información sobre la llamada actual.

• rastrea la resolución
• latencia
• llamada

ES Si el valor del token actual debe ser desautorizado inmediatamente. De lo contrario, el período de rotación actual es de 6 horas después de realizada la llamada.

• valor del token
• debe ser desautorizado
• contrario
• período de rotación

ES NOTA: Si el informe incluye el filtro «Usuario actual», la persona que agrega el widget de Informe al panel se considera como el usuario actual para quienes visualizan el panel

• NOTA
• persona que agrega
• widget de Informe
• panel se considera
• visualizan el panel

ES Cancelar cuenta al final de mi suscripción actual: Sus hojas se convertirán en archivos de solo lectura durante 30 días cuando venza su suscripción actual. Después de 30 días, el sistema eliminará esos archivos 

• mi suscripción actual
• hojas se convertirán
• días cuando venza
• suscripción actual
• Después de días
• sistema eliminará esos

ES es la ruta del directorio local en el que deseas colocar los archivos, en relación con tu directorio de trabajo actual. Para buscar el proyecto en tu directorio de trabajo actual, puedes omitir el argumento

• ruta del directorio
• actual
• buscar el proyecto

ES El nodo principal del nodo actual. El nodo principal tendrá el nodo actual en su propiedad

• actual
• nodo principal tendrá
• propiedad

ES Ruta de acceso al directorio local en el que deseas colocar los archivos, en relación con tu directorio de trabajo actual. Si se omite, este argumento será por opción predeterminada tu directorio de trabajo actual.

• Ruta de acceso
• actual
• omite
• predeterminada tu directorio

ES La carpeta de destino para el nuevo material, relativa a tu directorio de trabajo actual. Si se omite, se utilizará por opción predeterminada el directorio de trabajo actual.

• carpeta de destino
• nuevo material
• actual
• omite
• utilizará por opción

ES "¿Estoy en lo cierto al decir que usted es el responsable de [responsabilidad actual] en [empresa actual]?".

• decir que usted
• responsabilidad actual
• empresa actual

ES Finalidad: Identifica la sesión actual en el Servicio Central de Autenticación

• Finalidad
• Identifica la sesión
• Central de Autenticación

ES Acelera la entrega de imágenes a tus visitantes en función de sus dispositivos. Mirage detecta el tamaño de la pantalla y la rapidez de la conexión para entregar de manera óptima las imágenes adaptadas a la ventana actual del navegador.

• Acelera la entrega
• imágenes a tus
• pantalla

ES Desarrollar y gestionar un mosaico de arquitecturas de conectividad empresarial y hardware de red heredados es insostenible con la evolución actual de los patrones de tráfico.

• Desarrollar
• gestionar un mosaico
• arquitecturas de conectividad
• hardware de red

ES Las soluciones digitales aplicadas a la salud y los modelos de asistencia médica avanzan rápidamente en el sector sanitario actual.

• soluciones digitales aplicadas
• salud
• modelos de asistencia
• sector sanitario

ES Como siempre, seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con los artículos 44 y 46 del RGPD de la UE

• siempre
• artículos

ES La configuración que ves cuando no has iniciado sesión solo afecta a tu navegador actual, y solo cuando no has iniciado sesión en Twitter.

• configuración que ves
• has iniciado sesión
• actual