Hire a translator I am translator

Translate "líbano" to German

Showing 32 of 32 translations of the phrase "líbano" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of líbano

Spanish
German

ES Líbano | euronews - información internacional sobre Líbano

DE Libanon | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Libanon

Spanish German
internacional internationale
sobre zum
información nachrichten

ES En el Líbano, cualquier tipo de juego o apuestas que no estén autorizados por el gobierno es ilegal, y el gobierno tiene el poder de bloquear el acceso a webs de juego en línea.

DE Im Libanon sind Glücksspiele jeder Art, die von der Regierung nicht autorisiert sind, illegal, und die Regierung hat die Macht, den Zugang zu online Glücksspielseiten zu blockieren.

Spanish German
autorizados autorisiert
ilegal illegal
bloquear blockieren
en línea online
y und
acceso zugang
en el im
no nicht
estén sind
gobierno regierung
tipo art
a zu

ES Selecciona ciudad en Líbano: Selecciona ciudad Adma Ba'labakk Baabda Baalbek Beirut Bourj Hammoud Byblos Hamra Hermel Juniyah Sidón Tiro Trípoli Zahlah Zgharta

DE Stadt wählen im Libanon: Stadt wählen Adma Ba'labakk Baabda Baalbek Beirut Bourj Hammoud Byblos Hamra Hermel Juniyah Sidon Tripoli Tyros Zahlah Zgharta

Spanish German
selecciona wählen
ciudad stadt
en im

ES 2º tiempo más rápido en Líbano - Climb (3:33) 27 de octubre de 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf Líbano - Climb (3:33) 27. Oktober 2021

Spanish German
octubre oktober
tiempo zeit

ES Participó en la Universiada de 2015 en Corea del Sur como jugador de bádminton para representar al Líbano

DE Hat 2015 im Badminton an der Universiade in Südkorea als Vertreterin des Libanon teilgenommen

Spanish German
bádminton badminton
en in

ES El Programa Football for Schools se lanzó en 2019 con proyectos piloto en Puerto Rico y Líbano, y se centra en la implementación de iniciativas para enseñar a chicos y chicas importantes aptitudes para la vida y valores positivos

DE Das „Football for Schools“-Programm, das 2019 mit Pilotprojekten in Puerto Rico und Libanon lanciert wurde, vermittelt Jungen und Mädchen lebenswichtige Kompetenzen und positive Werte

Spanish German
puerto puerto
chicos jungen
chicas mädchen
valores werte
positivos positive
programa programm
y und
en in
la das
con mit

ES Ramy Raoof es un egipcio experto en tecnología e investigador de la privacidad que actualmente presta servicios como voluntario en Beirut, Líbano

DE Ramy Raoof ist Technologe und Privatsphäre-Forscher aus Ägypten, der derzeit ehrenamtlich in der libanesischen Hauptstadt Beirut tätig ist

Spanish German
investigador forscher
privacidad privatsphäre
actualmente derzeit
e und
es ist
a in

ES la nueva normalidad, la percha, Beiruit, Líbano

DE der neue normal, die Aufhänger, Beiruit, Libanon

Spanish German
nueva neue
normalidad normal
la der

ES Selecciona ciudad en Líbano: Selecciona ciudad Adma Ba'labakk Baabda Baalbek Beirut Bourj Hammoud Byblos Hamra Hermel Juniyah Sidón Tiro Trípoli Zahlah Zgharta

DE Stadt wählen im Libanon: Stadt wählen Adma Ba'labakk Baabda Baalbek Beirut Bourj Hammoud Byblos Hamra Hermel Juniyah Sidon Tripoli Tyros Zahlah Zgharta

Spanish German
selecciona wählen
ciudad stadt
en im

ES Muerte y destrucción en Líbano

DE In Jordanien sterben 6 Covid-Kranke nach Sauerstoffpanne

Spanish German
en in
y nach

ES ¿Qué futuro para los refugiados palestinos? En Jordania, al igual que en el Líbano, en Siria y en los territorios palestinos, cunde la inquietud después de que EE.UU

DE Bei Ausgrabungen in Jordanien haben Forscher die wohl ältesten Brotkrümel der Welt entdeckt

Spanish German
jordania jordanien
en in
de bei

ES El Líbano participa en las maniobras navales Resolute Union con EE.UU.

DE Riccardo Muti schlägt mit Musik Brücken der Brüderlichkeit

Spanish German
el der
con mit

ES Israel acusa a Irán de construir una pista en el Líbano para atacarlos

DE Israel wirft Iran Bau einer "Terrorbasis" im Libanon vor

Spanish German
irán iran
construir bau
israel israel
en el im

ES Combates en el mayor campo de refugiados palestino en el Líbano

DE Israels Oberstes Gericht berät über umstrittenen Justizumbau

Spanish German
de über

ES Combates en el mayor campo de refugiados palestino en el Líbano

DE Libanon: Sechs Tote bei schweren Kämpfen in Flüchtlingslager

Spanish German
en in
de sechs

ES Temor en la frontera Líbano - Israelí de una escalada de la violencia

DE Israelische Truppen und Hisbollah kämpfen an Grenze zum Libanon

Spanish German
frontera grenze
de zum

ES Combates en el mayor campo de refugiados palestino en el Líbano

DE Israel wirft Iran Bau einer "Terrorbasis" im Libanon vor

Spanish German
en el im

ES Líbano | Tres años sin justicia por la explosión en Beirut

DE Weiter Kämpfe in palästinensischem Lager im Libanon

Spanish German
a in

ES Al menos 5 muertos en un campo de refugiados en Líbano

DE Warum in der LGBTQI+-Community in Libanon die Angst umgeht...

Spanish German
en in
de der

ES Al menos cinco personas han muerto en los enfrentemientos que se están produciendo entre facciones palestinas rivales en el campamento Ain el Helu de Líbano.

DE Das Land im Nahen Osten gilt im Vergleich zu vielen seiner Nachbarn traditionell als recht liberal, doch die jüngsten verbalen, rechtlichen und physischen Angriffe schaffen ein toxisches Umfeld für LGBTQ+ ?️‍?.

Spanish German
en im
personas ein
de die

ES El Líbano participa en las maniobras navales Resolute Union con EE.UU.

DE Trauer und Wut: 3 Jahre nach der Explosion im Hafen von Beirut

Spanish German
las und
el der

ES Ataque en Cisjordania y bombardeos de Israel en el Líbano y Gaza

DE Libanon: Sechs Tote bei schweren Kämpfen in Flüchtlingslager

Spanish German
en in
de sechs

ES Israel ataca el sur del Líbano tras sufrir una lluvia de cohetes

DE Spirale der Gewalt im Westjordanland

ES El Gobierno de Netanyahu, que acusa a Hamás de estar detrás de los ataques desde el Líbano, hace igualmente responsable a este país de "cada agresión que emane de su territorio".

DE Die Gewalt zwischen Israelis und Palästinensern ist mit weiteren Anschlägen von beiden Seiten eskaliert. Jerusalem ist zurzeit Wallfahrtsort für Muslime, Juden und Christen zugleich. Sie feiern Ramadan, das Pessachfest oder Ostern.

Spanish German
que weiteren
de zwischen

ES Lluvia de cohetes sobre Israel lanzados desde el Líbano

DE Israel verübt Vergeltungsschläge im Libanon und Gazastreifen

Spanish German
israel israel
desde und
sobre im

ES Al menos 34 cohetes fueron lanzados desde Líbano sobre el norte de Israel. Como muestran las imágenes que pueden ver en este vídeo, 25 de cohetes fueron interceptados por el sistema antimisiles israelí, aunque algunos impactaron en zonas habitadas.

DE Nach Dutzenden Raketenangriffen aus dem Libanon auf Israel hat das Militär Vergeltungsschläge geflogen.

Spanish German
israel israel
de dem
en auf

ES Líbano | Confusión por dos husos horarios diferentes al mismo tiempo

DE Verwirrung im Libanon: Im Land gelten plötzlich zwei Zeiten

Spanish German
confusión verwirrung
dos zwei
horarios zeiten

ES Acuerdo marítimo histórico entre el Líbano e Israel. Resuelven su enemistad sobre la explotación de gas.

DE Offiziell befinden sich die beiden Staaten im Kriegszustand. Doch seit 2020 spricht man wieder miteinander, gerade um diese Differenzen in Sachen Grenzverlauf beizulegen. Dabei geht es auch um zwei Gasfelder.

Spanish German
sobre in
de seit
el miteinander
su befinden
la die

ES Acuerdo histórico entre Israel y Líbano sobre la frontera marítima

DE Trauer um Tote nach Bootsunglück vor Syrien

Spanish German
sobre um
la nach

ES Líbano llora la muerte de los migrantes del naufragio en Siria

DE Libanon: Aufstand der Bevölkerung gegen die Banken

Spanish German
de gegen
la der

ES Atracos desesperados en el Líbano

DE Beiruter Hafen: Am zweiten Jahrestag der Explosionen krachte es erneut

Spanish German
en el am
el der

ES Es el que desarrolló profundas conexiones y redes en toda la región, desde el Líbano hasta Irak, pasando por Siria, el Yemen y Afganistán".

DE Er war zwar nicht der Kommandeur der iranischen Revolutionsgarden (IRGC), aber als Leiter der im Ausland aktiven Al-Kuds-Brigaden genauso einflussreich.

Spanish German
en im

Showing 32 of 32 translations

Similar translations

líbano