Hire a translator I am translator

Translate "macedonia" to German

Showing 26 of 26 translations of the phrase "macedonia" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of macedonia

Spanish
German

ES Añadir datos para Macedonia del Norte

DE Daten hinzufügen für Nordmakedonien

Spanish German
añadir hinzufügen
datos daten
para für

ES Encuentra el mejor sitio para comer en Macedonia - Restaurant Guru

DE Finden Sie die besten Restaurants in Mazedonien - Restaurant Guru

Spanish German
encuentra finden
en in
restaurant restaurant
mejor besten

ES Los mejores restaurantes de Macedonia

DE Die besten Restaurants in Mazedonien

Spanish German
restaurantes restaurants
mejores besten
de die

ES Campings Macedonia Central | Grecia | ¡Busque y reserve en ACSI

DE Campingplätze Zentralmakedonien | Griechenland | Suchen und buchen über ACSI

Spanish German
campings campingplätze
grecia griechenland
busque suchen
y und
reserve buchen
en über

ES Macedonia Legaliza La Marihuana Medicinal

DE Unsere Top 10 Der Ungewöhnlichsten Rezepte Mit Cannabis

Spanish German
marihuana cannabis
la der

ES La validación de cuentas locales ha sido añadida al motor de validación de IBAN para IBANs emitidos desde la Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM)

DE Wir haben eine zusätzliche Überprüfungsfunktion für kroatische IBANs integriert

Spanish German
añadida zusätzliche
de für

ES Como director de programa en la Fundación Metamorfosis en Macedonia, Stojanovski ayudó a crear un supervisor de medios, Media Fact-Checking Service, además de otros proyectos que apoyan el conocimiento abierto y la democracia en internet

DE Der Programmdirektor der mazedonischen Metamorphosis Foundation hat nicht nur die Medienwächterorganisation FactChecking.mk mitbegründet, sondern auch mehrere andere Projekte, die sich für offenes Wissen und ein demokratisches Internet einsetzen

Spanish German
fundación foundation
abierto offenes
internet internet
otros andere
proyectos projekte
y und
que sondern

ES Lo que Stojanovski sí sabe es que ocurrió en el contexto de una campaña, actualmente en marcha, que busca intimidar y calumniar a organizaciones de la sociedad civil en Macedonia.

DE Was er aber durchaus weiß, ist, dass dieser Vorfall im Rahmen einer kontinuierlichen Einschüchterungskampagne erfolgte, deren Ziel es ist, zivilgesellschaftliche Organisationen in Mazedonien einzuschüchtern.

Spanish German
contexto rahmen
organizaciones organisationen
sabe weiß
en el im
en in
lo es
es ist
de einer
y durchaus

ES Filip Stojanovski cree que décadas de propaganda gubernamental durante las varias etapas del conflicto y transición del socialismo a la democracia en Macedonia, han dado como resultado ciudadanos hastiados

DE Die Mazedonier selbst sind russische Einflussnahme gewohnt

ES “Visité muchos sitios de noticias falsas para que me dieran ideas”, dice. Warner también exploró la cobertura de las noticias sobre este fenómeno, como la investigación de BuzzFeed sobre una fábrica de noticias falsas en Macedonia.

DE ?Ich war auf vielen Fake-News-Seiten unterwegs, um mich inspirieren zu lassen?, sagt sie. Warner durchkämmte zudem alle möglichen Berichte über dieses Phänomen, wie zum Beispiel BuzzFeeds Recherche über eine Fake-News-Fabrik in Mazedonien.

Spanish German
dice sagt
fenómeno phänomen
investigación recherche
en in
que lassen
muchos vielen
me ich
para um
también zudem

ES Bosnia y Herzegovina, Chile, Ghana, Indonesia, Kenia, Croacia, Nigeria, Macedonia del Norte, Sudáfrica y Vietnam: en todos estos países actúan los llamados "Skills Experts"

DE Bosnien und Herzegowina, Chile, Ghana, Indonesien, Kenia, Kroatien, Nigeria, Nordmazedonien, Südafrika, Vietnam: In all diesen Ländern gibt es „Skills Experts“

Spanish German
herzegovina herzegowina
indonesia indonesien
kenia kenia
croacia kroatien
nigeria nigeria
sudáfrica südafrika
vietnam vietnam
todos all
países ländern
skills skills
y und
en in
estos diesen

ES Rutas en bici en Macedonia - Thrace

DE Radtouren in Mazedonien und Thrazien

Spanish German
en in

ES Rutas en MTB en Macedonia - Thrace

DE Mountainbike-Touren in Mazedonien und Thrazien

Spanish German
rutas touren
en in
mtb mountainbike

ES Rumanía; Bosnia y Herzegovina; Bulgaria; Serbia; Macedonia del Norte; Grecia; Chipre; Georgia; Armenia; Azerbaiyán; Croacia; Italia; Nepal; Hungría

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

Spanish German
rumanía rumänien
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
chipre zypern
georgia georgien
azerbaiyán aserbaidschan
croacia kroatien
nepal nepal
hungría ungarn
y und
grecia griechenland
italia italien

ES Rumanía; Bosnia y Herzegovina; Bulgaria; Serbia; Macedonia del Norte; Grecia; Chipre; Georgia; Armenia; Azerbaiyán; Croacia; Italia; Nepal; Hungría

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

Spanish German
rumanía rumänien
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
chipre zypern
georgia georgien
azerbaiyán aserbaidschan
croacia kroatien
nepal nepal
hungría ungarn
y und
grecia griechenland
italia italien

ES Rumanía; Bosnia y Herzegovina; Bulgaria; Serbia; Macedonia del Norte; Grecia; Chipre; Georgia; Armenia; Azerbaiyán; Croacia; Italia; Nepal; Hungría

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

Spanish German
rumanía rumänien
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
chipre zypern
georgia georgien
azerbaiyán aserbaidschan
croacia kroatien
nepal nepal
hungría ungarn
y und
grecia griechenland
italia italien

ES Rumanía; Bosnia y Herzegovina; Bulgaria; Serbia; Macedonia del Norte; Grecia; Chipre; Georgia; Armenia; Azerbaiyán; Croacia; Italia; Nepal; Hungría

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

Spanish German
rumanía rumänien
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
chipre zypern
georgia georgien
azerbaiyán aserbaidschan
croacia kroatien
nepal nepal
hungría ungarn
y und
grecia griechenland
italia italien

ES Rumanía; Bosnia y Herzegovina; Bulgaria; Serbia; Macedonia del Norte; Grecia; Chipre; Georgia; Armenia; Azerbaiyán; Croacia; Italia; Nepal; Hungría

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

Spanish German
rumanía rumänien
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
chipre zypern
georgia georgien
azerbaiyán aserbaidschan
croacia kroatien
nepal nepal
hungría ungarn
y und
grecia griechenland
italia italien

ES Rumanía; Bosnia y Herzegovina; Bulgaria; Serbia; Macedonia del Norte; Grecia; Chipre; Georgia; Armenia; Azerbaiyán; Croacia; Italia; Nepal; Hungría

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

Spanish German
rumanía rumänien
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
chipre zypern
georgia georgien
azerbaiyán aserbaidschan
croacia kroatien
nepal nepal
hungría ungarn
y und
grecia griechenland
italia italien

ES Añadir datos para Macedonia del Norte

DE Daten hinzufügen für Nordmakedonien

Spanish German
añadir hinzufügen
datos daten
para für

ES Rutas en MTB en Macedonia - Thrace

DE Mountainbike-Touren in Mazedonien und Thrazien

Spanish German
rutas touren
en in
mtb mountainbike

ES Este domingo el presidente del gobierno español Pedro Sánchez llegó a Skopie en la gira que realiza por cinco países balcánicos, Serbia, Bosnia Herzegovina, Macedonia del Norte, Montenegro y Albania.

DE Die serbischen Abspaltungs-Drohungen lassen den Balkan brodeln, die Angst vor erneuter Gewalt wächst: Sind die Sorgen begründet oder politisch-mediale Spekulationen? Euronews-Witness hat vor Ort recherchiert.

Spanish German
la den
y die

ES En los cinco días en los que ha recorrido Serbia, Bosnia Herzegovina, Montenegro y Macedonia del Norte, el presidente del Gobierno de España ha reiterado su apoyo al proceso de integración de todos ellos en la Unión Europea

DE Seit erst die Pandemie und nun der Ukrainekrieg den Preis für Düngemittel immer weiter nach oben getrieben haben, düngt Alban Cakalli mit Kaffeesatz

Spanish German
y und
de seit
en oben
su nun
que immer

ES Albania y Macedonia del Norte reinician el camino de adhesión a la UE

DE Grünes Licht für EU-Beitrittsverhandlungen für Nordmazedonien und Albanien

Spanish German
albania albanien
ue eu
y und
de für

ES Las opciones de Macedonia del Norte estaban vetadas por Bulgaria, que exigía aclarar una serie de cuestiones diplomáticas entre Skopie y Sofía.

DE Der Weg für die EU-Beitrittsverhandlungen für Albanien und Nordmazedonien ist frei.

Spanish German
y und
de weg

ES El Foro de Diálogo de Prespa reúne a líderes de la región en Macedonia del Norte, mientras la atención se centra en la tensa situación entre Kósovo y Serbia, y el llamado a negociaciones para encontrar una solución.

DE Bei den Anti-Gewalt-Protesten in Serbien wird zunehmend auch der Rücktritt von Präsident Aleksandar Vucic gefordert. Ihm wird vorgeworfen, die Verbreitung von Hass und Gewalt zu tolerieren. Ein Amtsverzicht kommt für Vucic allerdings nicht in Frage.

Spanish German
serbia serbien
y und
en in
a zu

Showing 26 of 26 translations