DE Zwar gibt es Tausende von verschiedenen Cannabis Sorten, doch sie alle haben eine genetische Wurzel in mindestens einer der drei Arten von Cannabis, die die Cannabis Gattung ausmachen. Diese Arten sind Sativa, Indica und Ruderalis.
DE Zwar gibt es Tausende von verschiedenen Cannabis Sorten, doch sie alle haben eine genetische Wurzel in mindestens einer der drei Arten von Cannabis, die die Cannabis Gattung ausmachen. Diese Arten sind Sativa, Indica und Ruderalis.
ES Aunque existen miles de cepas distintas de cannabis, todas ellas tienen una base genética de al menos una de las tres especies que forman el género del cannabis. Estas especies son sativa, sndica y ruderalis.
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
sorten | cepas |
arten | especies |
sativa | sativa |
verschiedenen | distintas |
und | y |
mindestens | al menos |
tausende | miles de |
alle | todas |
sie | existen |
DE Werben Sie für Ihre Marke so gut es geht – von Cannabis-Veranstaltungen bis hin zu Cannabis-Ausgabestellen, Cannabis-Produktetiketten und -Verpackungen
ES Promociona tu marca donde puedas - desde eventos de cannabis hasta dispensarios, etiquetas de productos de cannabis y embalajes
DE Aurora Cannabis ist ein Anbieter von medizinischem Cannabis mit Sitz in der Region
ES Aurora Cannabis es una empresa productora de cannabis para fines médicos con sede en la región
German | Spanish |
---|---|
aurora | aurora |
cannabis | cannabis |
sitz | sede |
region | región |
in | en |
ist | es |
DE Ein echtes Meisterstück der Cannabis Entwicklung; Med 1 Gom von Grass-O-Matic hat all das Drum und Dran einer hochwertigen medizinischen Cannabis Sorte, aber mit dem zusätzlichen Nutzen, daß sie autoflowering, also selbstblühend ist
ES Una verdadera proeza de la ingeniería del cannabis, la Med Gom 1 de Grass-O-Matic tiene todos los rasgos de una cepa de cannabis medicinal de alto grado, pero con los beneficios añadidos de una autofloreciente
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
med | med |
autoflowering | autofloreciente |
entwicklung | ingeniería |
aber | pero |
dran | a |
DE Ministry of Cannabis ist ein Projekt, das von Menschen mit einer langen und tiefen Verbindung zu Cannabis geführt wird
ES Ministry of Cannabis es un proyecto gestionado por gente con una larga y profunda relación con el cannabis
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
projekt | proyecto |
tiefen | profunda |
verbindung | relación |
und | y |
von | of |
ist | es |
menschen | gente |
mit | con |
langen | larga |
ein | un |
das | el |
DE Diese Profis tragen zu den Innovationen beim Cannabis Anbau, der Ernährung, der Genetik, Pflege und der Weiterentwicklung von Cannabis als Heilpflanze bei - und um ihre Akzeptanz in der Gesellschaft zu erhöhen
ES Estos profesionales contribuyen a la innovación en el cultivo de Cannabis, alimentación, genética, cuidado y avances en el uso del cannabis como planta medicinal – y a mejorar su aceptación social
German | Spanish |
---|---|
profis | profesionales |
tragen | uso |
cannabis | cannabis |
anbau | cultivo |
ernährung | alimentación |
genetik | genética |
pflege | cuidado |
akzeptanz | aceptación |
gesellschaft | social |
innovationen | innovación |
erhöhen | mejorar |
in | en |
zu | a |
als | como |
DE Die für seine Cannabis-Clubs bekannte Küstenstadt ist rasch zu einem von Europas Cannabis-Hotspots aufgestiegen
ES Esta ciudad costera, conocida por sus clubs de cannabis, se ha convertido rápidamente en una de las capitales europeas de la marihuana
German | Spanish |
---|---|
bekannte | conocida |
rasch | rápidamente |
cannabis | cannabis |
DE Aber was genau ist Cannabis indica? Kann man ein Indica-Exemplar identifizieren? Erfahre alles über Cannabis indica, einschließlich seiner Wirkungen und was Du wissen musst, wenn Du es anbauen möchtest.
ES Pero, ¿qué es exactamente el Cannabis indica? ¿Puedes identificar un ejemplar índica? Descubre todo sobre el Cannabis indica, incluidos sus efectos y lo que necesitas saber si quieres cultivarlo.
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
indica | indica |
identifizieren | identificar |
einschließlich | incluidos |
wirkungen | efectos |
und | y |
erfahre | descubre |
aber | pero |
ist | es |
musst | necesitas |
wenn | si |
wissen | saber |
kann | el |
ein | un |
alles | todo |
über | que |
DE High Times Cannabis Cup: Ein Blick Auf Die Bekannte Cannabis-Messe
ES Festivales con Eclipse Solar Total
German | Spanish |
---|---|
die | total |
auf | con |
DE Cannabis-Tourismus: Jamaika Möchte Cannabis-Kurorte Einrichten
ES Cómo Hacer Dulce De Azúcar con Hierba
German | Spanish |
---|---|
cannabis | hierba |
möchte | hacer |
DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Magnet
ES Bob Esponja y Patrick fumando marihuana arte de dibujos animados de cannabis Imán
German | Spanish |
---|---|
spongebob | bob esponja |
cartoon | dibujos animados |
art | arte |
magnet | imán |
und | y |
patrick | patrick |
cannabis | cannabis |
DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Täschchen
ES Bob Esponja y Patrick fumando marihuana arte de dibujos animados de cannabis Bolsos de mano
German | Spanish |
---|---|
spongebob | bob esponja |
cartoon | dibujos animados |
art | arte |
und | y |
patrick | patrick |
cannabis | cannabis |
DE "SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art" Magnet von p0tstitute | Redbubble
ES Imán «Bob Esponja y Patrick fumando marihuana arte de dibujos animados de cannabis» de p0tstitute | Redbubble
German | Spanish |
---|---|
spongebob | bob esponja |
cartoon | dibujos animados |
art | arte |
magnet | imán |
patrick | patrick |
redbubble | redbubble |
und | y |
cannabis | cannabis |
von | de |
DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Button
ES Bob Esponja y Patrick fumando marihuana arte de dibujos animados de cannabis Chapa
German | Spanish |
---|---|
spongebob | bob esponja |
cartoon | dibujos animados |
art | arte |
und | y |
patrick | patrick |
cannabis | cannabis |
DE Cotton candy gelato cannabis bag | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs
ES Cotton candy gelato cannabis bag |concursos de Packaging y Envases | 99designs
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
wettbewerb | concursos |
der | de |
DE Jane Birkin und Serge Gainsbourg am 3. September 1970 bei der Premiere des Films Cannabis.
ES Jane Birkin y Serge Gainsbourg el 3 de septiembre de 1970 en el estreno de la película Cannabis.
German | Spanish |
---|---|
jane | jane |
september | septiembre |
premiere | estreno |
films | película |
cannabis | cannabis |
birkin | birkin |
serge | serge |
am | en el |
und | y |
bei | de |
DE Cannabis & das Fortpflanzungssystem
ES Cannabis y el sistema reproductor
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
das | el |
DE Cannabis & Der Verdauungstrakt
ES Cannabis y el sistema digestivo
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
der | el |
DE Cannabis & das Herz-Kreislauf-System
ES Cannabis y el sistema cardiovascular
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
system | sistema |
das | el |
DE Du fühlst Dich von all den verfügbaren Sorten da draußen überfordert? Nutze den Cannabis-Seedfinder und finde in 6 einfachen Schritten die Sorte, die am besten für Deine Anbauanforderungen geeignet ist.
ES ¿No te decides entre tantas variedades? Con el buscador de semillas de marihuana encontrarás la cepa que mejor se adapta a tus necesidades en 6 sencillos pasos.
German | Spanish |
---|---|
finde | encontrar |
cannabis | marihuana |
sorten | variedades |
besten | mejor |
in | en |
und | tus |
dich | te |
einfachen | de |
DE Die Bedingungen in der Region eignen sich gut für den Anbau von Getreide, Ölsamen, Hülsenfrüchte, Cannabis und Hanf sowie für die Viehwirtschaft
ES Las condiciones en la región son muy favorecedoras para el cultivo de granos, oleaginosas, legumbres, cannabis, cáñamo y la producción ganadera
German | Spanish |
---|---|
region | región |
anbau | cultivo |
cannabis | cannabis |
hanf | cáñamo |
und | y |
gut | muy |
eignen | son |
bedingungen | condiciones |
in | en |
DE Die Region hat ihre Agrarindustrie zunehmend diversifiziert, wobei unter anderem der Cannabis- und Hanfanbau mehr in den Mittelpunkt rückte
ES La región ha experimentado avances en la diversificación de su industria agrícola, y ha abierto nuevos horizontes al cultivo de cannabis y cáñamo
German | Spanish |
---|---|
region | región |
cannabis | cannabis |
und | y |
in | en |
unter | de |
DE Aufbauend auf ihrer starken Position in der Primärproduktion diversifiziert die Metropolregion Edmonton ihren Ernteertrag und setzt dabei auf die neue internationale Nachfrage nach Cannabis- und Hanfprodukten
ES Con una solidez establecida en producción primaria, la Región Metropolitana de Edmonton está diversificando su rendimiento de cultivos y se está concentrando en la nueva demanda internacional de productos de cannabis y cáñamo
German | Spanish |
---|---|
edmonton | edmonton |
neue | nueva |
internationale | internacional |
nachfrage | demanda |
cannabis | cannabis |
und | y |
in | en |
setzt | de |
DE Aurora Sky, das 800.000 Quadratfuß große High-Tech-Gewächshaus des Unternehmens, ist die größte Cannabis-Produktionsstätte der Welt
ES Aurora Sky, el invernadero de alta tecnología de más de 800,000 pies cuadrados de la empresa, es la planta de producción de cannabis más grande del mundo
German | Spanish |
---|---|
aurora | aurora |
unternehmens | empresa |
sky | sky |
gewächshaus | invernadero |
tech | tecnología |
cannabis | cannabis |
high | alta |
größte | más grande |
ist | es |
welt | mundo |
groß | grande |
DE Gesundheitliche Vorteile von ätherischem Cannabis Öl
ES 12 Potentes remedios caseros para tratar la adicción a las drogas
German | Spanish |
---|---|
von | la |
DE Mit diesem grauen Hoodie mit geprägtem Logo kannst Du stolz Deine Liebe für Deinen bevorzugten Cannabis-Shop zeigen
ES Adornada con un logo en relieve y disponible en gris, podrás mostrar tu pasión por tu tienda de marihuana favorita
German | Spanish |
---|---|
grauen | gris |
logo | logo |
kannst | podrás |
bevorzugten | favorita |
shop | tienda |
cannabis | marihuana |
deine | tu |
mit | de |
DE Allgemeine Cannabis Informationen
ES Información General Sobre El Cannabis
German | Spanish |
---|---|
allgemeine | general |
cannabis | cannabis |
informationen | información |
DE Einen Näherer Blick Auf Cannabis Sativa
ES Cannabis Sativa - Análisis En Profundidad
German | Spanish |
---|---|
auf | en |
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
DE Einen Näherer Blick Auf Cannabis Indica
ES Cannabis Indica - Análisis En Profundidad Cannabis Indica
German | Spanish |
---|---|
auf | en |
cannabis | cannabis |
indica | indica |
DE Einen Näherer Blick Auf Cannabis Ruderalis
ES Cannabis Ruderalis - Análisis En Profundidad
German | Spanish |
---|---|
auf | en |
cannabis | cannabis |
DE Fehlersuche Bei Der Keimung von Cannabis
ES Solución de problemas en la germinación de cannabis
German | Spanish |
---|---|
fehlersuche | solución de problemas |
keimung | germinación |
cannabis | cannabis |
DE Nährstoffe Und Anbau Von Cannabis
ES Nutrientes Y Cultivo De Cannabis
German | Spanish |
---|---|
nährstoffe | nutrientes |
anbau | cultivo |
cannabis | cannabis |
und | y |
von | de |
DE Betrete unseren Vaporshop und entdecke eine gesündere Art, Cannabis, Tabak und andere rauchbare Kräuter und Extrakte zu genießen
ES Entra en nuestra Vaporshop y descubre lo último y más saludable para disfrutar del cannabis, del tabaco y de otras hierbas y extractos para fumar
German | Spanish |
---|---|
entdecke | descubre |
cannabis | cannabis |
tabak | tabaco |
kräuter | hierbas |
extrakte | extractos |
genießen | disfrutar |
und | y |
andere | otras |
zu | para |
unseren | de |
DE Obwohl das Wort "Canoeing“ an eine entspannende Zeit auf dem Wasser denken lässt, ist es etwas, was Du beim Rauchen von Cannabis ganz sicher vermeiden willst. Ein Joint, der ungleichmäßig brennt,...
ES Cuando fumas un porro, uno de los principales problemas que querrás evitar es que se queme más rápido por un lado que por otro. Los porros con una combustión irregular arruinan la fumada y te...
German | Spanish |
---|---|
vermeiden | evitar |
das | la |
ist | es |
von | de |
du | problemas |
der | los |
was | que |
auf | con |
ein | un |
DE Bestimmt dazu eine prominente und beliebte Cannabis Sorte zu werden, ist AK-420 Automatic von Zamnesia Seeds nicht zu übersehen
ES Destinada a convertirse en una prominente y popular cepa, la AK-420 Automatic de Zamnesia Seeds no es una cepa que se deba ignorar
German | Spanish |
---|---|
beliebte | popular |
zamnesia | zamnesia |
seeds | seeds |
und | y |
werden | convertirse |
nicht | no |
zu | a |
ist | es |
von | de |
DE Während feminisierte Samen normalerweise verwendet werden, um Cannabis zu beschreiben, das abhängig vom Lichtzyklus blüht, ist ein genauerer Begriff dafür die Photoperiode
ES Aunque "semilla feminizada" suele usarse para describir la marihuana que florece en función de un cambio en el ciclo de luz, técnicamente la palabra adecuada para describir esto es "fotoperiódica"
German | Spanish |
---|---|
samen | semilla |
normalerweise | suele |
cannabis | marihuana |
beschreiben | describir |
ist | es |
verwendet werden | usarse |
zu | palabra |
vom | de |
um | para |
DE Cannabis ruderalis wurde ursprünglich in Russland und den umliegenden Regionen entdeckt und ist von Natur aus eine robuste und widerstandskräftige Pflanze, die dafür bekannt ist, unwirtlichen Bedingungen standhalten zu können
ES El Cannabis ruderalis, descubierto originalmente en Rusia y las regiones circundantes, es una planta naturalmente robusta y resistente, capaz de soportar condiciones adversas
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
ursprünglich | originalmente |
russland | rusia |
regionen | regiones |
entdeckt | descubierto |
pflanze | planta |
bedingungen | condiciones |
standhalten | soportar |
von natur aus | naturalmente |
können | capaz |
und | y |
in | en |
ist | es |
robuste | robusta |
DE Während THC das Cannabinoid ist, das die Empfindungen bewirkt, die mit dem Gefühl des High-Seins assoziiert werden, ist CBD die zweithäufigste Verbindung in Cannabis, die zudem keine psychotropen Effekte hervorruft
ES Mientras que el THC es el cannabinoide responsable de provocar las sensaciones asociadas al colocón, el segundo compuesto más abundante del cannabis es el CBD, que carece de efectos psicotrópicos
German | Spanish |
---|---|
empfindungen | sensaciones |
cbd | cbd |
cannabis | cannabis |
effekte | efectos |
thc | thc |
ist | es |
des | del |
während | mientras |
mit | de |
zudem | que |
DE Du fühlst Dich von all den verfügbaren Sorten da draußen überfordert? Nutze den Cannabis-Seedfinder und finde in 6 einfachen Schritten die Sorte, die am besten für Deine Anbauanforderungen geeignet ist.
ES ¿No te decides entre tantas variedades? Con el buscador de semillas de marihuana encontrarás la cepa que mejor se adapta a tus necesidades en 6 sencillos pasos.
German | Spanish |
---|---|
finde | encontrar |
cannabis | marihuana |
sorten | variedades |
besten | mejor |
in | en |
und | tus |
dich | te |
einfachen | de |
DE Als eine der vielleicht abgefahrensten und leckersten Cookies-Hybriden, läutet Green Gelato von Royal Queen Seeds eine neue Ära von Feinschmecker-Cannabis ein
ES Posiblemente uno de los mejores híbridos Cookies, y más sabrosos, la Green Gelato de Royal Queen Seeds reina en una nueva era de marihuana de calidad superior
German | Spanish |
---|---|
green | green |
queen | reina |
seeds | seeds |
hybriden | híbridos |
cookies | cookies |
cannabis | marihuana |
und | y |
neue | nueva |
DE Diese feminisierte Cannabis Pflanze besteht aus 10% Sativa, 60% Indica und 30% Ruderalis Genen
ES Esta marihuana feminizada tiene genes 10% Sativa, 60% Indica y 30% Ruderalis
German | Spanish |
---|---|
cannabis | marihuana |
sativa | sativa |
indica | indica |
und | y |
diese | esta |
besteht | tiene |
DE Es kann dem Anbauer viel Vielseitigkeit bei dem bieten, was er mit seinen Pflanzen macht, sowie es ihm ermöglichen, etwas über die Feinheiten zu lernen, wie Cannabis wächst
ES Ofrecen mucha versatilidad en cuanto a qué hacer con ellas, y permiten aprender sobre los aspectos más importantes del cultivo de cannabis
German | Spanish |
---|---|
vielseitigkeit | versatilidad |
bieten | ofrecen |
pflanzen | cultivo |
cannabis | cannabis |
ermöglichen | permiten |
zu | a |
DE CBD hat in der Cannabis-Community in den letzten Jahren eine große Welle gemacht und wird bei medizinischen Cannabiszüchtern immer begehrter
ES En los últimos años, el CBD ha adquirido una gran popularidad en toda la comunidad del cannabis, y se está convirtiendo en algo muy apreciado por los cultivadores de cannabis medicinal
German | Spanish |
---|---|
cbd | cbd |
letzten | últimos |
community | comunidad |
cannabis | cannabis |
und | y |
jahren | años |
große | gran |
in | a |
DE Die Qualität dieser Sorte wird in der gesamten Cannabis-Community sehr geschätzt.
ES La calidad de esta cepa es muy valorada en la comunidad...
German | Spanish |
---|---|
community | comunidad |
in | en |
sehr | muy |
qualität | calidad |
DE Skunk wird oft als Synonym für Cannabis verwendet und das zeigt, wie beliebt die Sorte ist
ES A menudo, se usa la palabra "Skunk" como sinónimo de cannabis, lo que demuestra lo popular que es esta cepa
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
verwendet | usa |
zeigt | demuestra |
beliebt | popular |
skunk | skunk |
ist | es |
und | esta |
DE Cannabis ist eine Pflanze, die in fast jedem Land geliebt und genossen wird und Wurzeln im Fernen Osten, Indien sowie Zentralasien hat
ES El cannabis es una planta muy apreciada en casi todos los países, y tiene su origen en Extremo Oriente, la India y Asia central
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
pflanze | planta |
und | y |
land | países |
in | en |
osten | oriente |
indien | la india |
ist | es |
eine | una |
geliebt | el |
fast | casi |
DE Manche Landesregierungen haben Cannabis für medizinische und/oder freizeitliche Zwecke legalisiert, ein Schritt, der zu einem Anstieg von intensiver Züchtung und Millionen-Dollar-Märkten geführt hat
ES Algunos gobiernos estatales han legalizado el cannabis con fines medicinales y/o recreativos, una medida que ha dado lugar al desarrollo de la cría intensiva y la aparición de mercados multimillonarios
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
medizinische | medicinales |
zwecke | fines |
märkten | mercados |
zu | a |
und | y |
oder | o |
DE Was amerikanisches Cannabis anbelangt, ist eine Hommage längst überfällig – dies ist eine Liste der 10 besten Cannabissorten aus den USA.
ES Por lo tanto, cuando hablamos de cannabis estadounidense, debemos rendirle homenaje, así que aquí tienes una lista con las 10 mejores variedades de cannabis salidas de los Estados Unidos.
German | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
hommage | homenaje |
besten | mejores |
usa | estados |
amerikanisches | estadounidense |
aus | de |
ist | aquí |
eine | unidos |
liste | lista |
der | los |
DE Unsere autoflowering Samen von den Besten gezüchtet, wodurch ihre Qualität und Potenz nicht nur an die traditionellen Cannabis-Sorten heranreicht, sondern diese häufig sogar übertrifft
ES Nuestras semillas autoflorecientes han sido creadas por los mejores, lo que quiere decir que su calidad y potencia suelen superar a las de las cepas tradicionales
German | Spanish |
---|---|
autoflowering | autoflorecientes |
samen | semillas |
qualität | calidad |
potenz | potencia |
traditionellen | tradicionales |
häufig | suelen |
sorten | cepas |
und | y |
besten | mejores |
sondern | que |
DE Zusätzlich zu allen Cannabis-Cup-Gewinnern bringen wir Dir autoflowering Samen wie die feminisierte Royal Critical Auto und Northern Lights, um nur einige zu nennen.
ES Además de todas las ganadoras de la Cannabis Cup, te traemos semillas autoflorecientes feminizadas como la Royal Critical Auto y la Northern Light, entre otras.
German | Spanish |
---|---|
autoflowering | autoflorecientes |
samen | semillas |
cannabis | cannabis |
und | y |
dir | te |
die | auto |
zu | las |
Showing 50 of 50 translations