ES Si se le aplica una carga muy fuerte al imán en sentido de corte, la tapa de goma se puede soltar del imán. En este caso, es recomendable pegar la tapa de goma al imán.
ES Si se le aplica una carga muy fuerte al imán en sentido de corte, la tapa de goma se puede soltar del imán. En este caso, es recomendable pegar la tapa de goma al imán.
DE Bei sehr starker Belastung des Magneten in Scherrichtung könnte die Gummikappe sich vom Magneten ablösen. In diesem Fall macht es Sinn, die Gummikappe fix mit dem Magneten zu verkleben.
Spanish | German |
---|---|
carga | belastung |
imán | magneten |
en | in |
muy | sehr |
caso | fall |
ES Luego encuentras uno de esos diseños en un imán, creando el imán de tus sueños
DE Erst auf Bestellung wird dein Wunschdesign mit brillanten Farben auf flexibles Vinyl gedruckt und entsprechend der Form des Designs passgenau ausgestanzt
Spanish | German |
---|---|
diseños | designs |
tus | und |
un | erst |
ES ¡Nunca había sido tan fácil determinar el polo magnético de un imán! Nuestra aplicación gratuita es una sencilla herramienta para determinar de forma eficaz el polo norte y el polo sur de un imán.
DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
para | zudem |
ES Corinne Schläpfer, administrador de redes sociales Con un imán resistente al agua (imán con revestimiento de goma), la cortina se mantiene en el borde de la bañera y no se pega a las piernas.
DE Corinne Schläpfer, Social Media Manager Dank dem wasserfesten Magneten (Magnet mit Gummihülle) hält der Duschvorhang schön am Badewannenrand – und nicht an den Beinen.
Spanish | German |
---|---|
administrador | manager |
mantiene | hält |
piernas | beinen |
y | und |
no | nicht |
con | mit |
imán | magnet |
el | der |
al | dem |
a | an |
sociales | social |
ES Cosa el imán inferior a la tela. El imán superior blinda ampliamente el campo magnético para que los imanes no se queden pegados al prensatelas de la máquina de coser.
DE Nähen Sie den unteren Magneten an den Stoff. Der obere Magnet schirmt das Magnetfeld großzügig ab, sodass die Magnete nicht am Füßchen der Nähmaschine hängen bleiben beim Nähen.
Spanish | German |
---|---|
tela | stoff |
superior | obere |
no | nicht |
inferior | unteren |
imán | magnet |
imanes | magnete |
queden | bleiben |
ES Para su proyecto tenga siempre en cuenta que la fuerza de sujeción máxima posible de un imán depende de en qué sentido se aplique la fuerza sobre el imán
DE Berücksichtigen Sie für Ihr geplantes Projekt unbedingt, dass die maximal mögliche Haftkraft eines Magneten davon abhängt, in welche Richtung die Krafteinwirkung auf den Magneten stattfindet
Spanish | German |
---|---|
proyecto | projekt |
máxima | maximal |
imán | magneten |
depende | abhängt |
posible | mögliche |
en | in |
ES Se pegan directamente en la base de un imán redondo o sobre una superficie metálica a la que se adherirá el imán
DE Die Pads werden entweder direkt an die Unterseite eines runden Magneten geklebt oder auf die metallene Fläche, auf der der Magnet befestigt werden soll
Spanish | German |
---|---|
directamente | direkt |
redondo | runden |
superficie | fläche |
base | unterseite |
o | oder |
imán | magnet |
ES Si se le aplica una carga muy fuerte al imán en sentido de corte, la tapa de silicona se puede soltar del imán.
DE Bei sehr starker Belastung des Magneten in Scherrichtung könnte die Silikonscheibe sich vom Magneten ablösen.
Spanish | German |
---|---|
carga | belastung |
imán | magneten |
puede | könnte |
en | in |
muy | sehr |
ES El proceso de diseño del imán ovalado comienza con el diseño que creas personalmente, a fin de que tu imán personalizado no luzca como cualquier otro
DE Der Entstehungsprozess Ihrer ovalen Magnete beginnt mit dem Design, das Sie persönlich entwickeln, womit Ihre individuellen Magnete zu Unikaten werden
ES Ten en cuenta que, para el uso en vehículos, el imán necesita quitarse a intervalos regulares para evitar la acumulación de humedad y suciedad entre el imán y la superficie metálica (especialmente en usos al aire libre)
DE Für die Verwendung im Freien empfehlen wir eine Mindestgröße von 102 mm x 102 mm
ES High Res Bold y Brash Repaint Imán
DE Hochauflösendes, mutiges und dreistes Repaint Magnet
Spanish | German |
---|---|
y | und |
imán | magnet |
ES El hogar es donde están mis plantas Imán
DE Zuhause ist, wo meine Pflanzen sind Magnet
Spanish | German |
---|---|
hogar | zuhause |
plantas | pflanzen |
imán | magnet |
donde | wo |
es | ist |
mis | meine |
ES Qué tiempo para estar vivo Imán
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Magnet
Spanish | German |
---|---|
tiempo | zeit |
imán | magnet |
qué | was |
vivo | sein |
para | für |
ES Laurel Thatcher Ulrich. Inspirador. Empoderamiento Motivacional. Piensa en mujeres como Rosa Parks. Increíbles mujeres valientes que representan algo. Estar inspirado. © La tienda del amor. Imán
DE Laurel Thatcher Ulrich. Inspirierend. Ermächtigung. Motivierend. Denken Sie Frauen wie Rosa Parks. Unglaubliche mutige Frauen, die für etwas stehen. Sei inspiriert. © Der Liebesladen. Magnet
Spanish | German |
---|---|
ulrich | ulrich |
inspirador | inspirierend |
piensa | denken |
rosa | rosa |
parks | parks |
increíbles | unglaubliche |
inspirado | inspiriert |
imán | magnet |
mujeres | frauen |
la | der |
como | wie |
estar | sie |
en | für |
algo | etwas |
ES Una cura para gente estúpida Imán
DE Eine Heilung für dumme Leute Magnet
Spanish | German |
---|---|
gente | leute |
imán | magnet |
una | eine |
para | für |
ES ¡Dinosaurios coloridos en todos tus accesorios y ropa! Yo siempre uso mi funda de teléfono Cute Dino Imán
DE bunte Dinosaurier auf all Ihren Accessoires und Kleidern! Ich selbst benutze immer meine Cute Dino Handyhülle Magnet
Spanish | German |
---|---|
dinosaurios | dinosaurier |
coloridos | bunte |
accesorios | accessoires |
uso | benutze |
dino | dino |
imán | magnet |
y | und |
siempre | immer |
mi | ich |
ES Pequeñas Flores Azules ~ Pegatinas Imán
DE Kleine blaue Blumen ~ Aufkleber Magnet
Spanish | German |
---|---|
pequeñas | kleine |
flores | blumen |
azules | blaue |
pegatinas | aufkleber |
imán | magnet |
ES cabeza volteada hacia un lado. El torso y las patas del gato están cubiertos de violeta colorido. Imán
DE Kopf zur Seite gedreht. Oberkörper und Beine der Katze sind mit buntem Violett bedeckt Magnet
Spanish | German |
---|---|
cabeza | kopf |
patas | beine |
cubiertos | bedeckt |
violeta | violett |
imán | magnet |
y | und |
lado | seite |
gato | katze |
ES Las mujeres pertenecen a todos los lugares donde se toman decisiones Imán
DE Frauen gehören überall hin, wo Entscheidungen getroffen werden Magnet
Spanish | German |
---|---|
mujeres | frauen |
pertenecen | gehören |
decisiones | entscheidungen |
imán | magnet |
todos | werden |
donde | wo |
a | hin |
ES Angela Lansbury (Jessica Fletcher) Asesinato ella escribió confesión. Los maté a todos. Imán
DE Angela Lansbury (Jessica Fletcher) Mord schrieb sie Geständnis. Ich habe sie alle getötet. Magnet
Spanish | German |
---|---|
angela | angela |
jessica | jessica |
asesinato | mord |
escribió | schrieb |
imán | magnet |
todos | alle |
los | sie |
ES Bob Esponja y Patrick fumando marihuana arte de dibujos animados de cannabis Imán
DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Magnet
Spanish | German |
---|---|
y | und |
patrick | patrick |
arte | art |
imán | magnet |
bob esponja | spongebob |
dibujos animados | cartoon |
cannabis | cannabis |
ES La mejor vida de todos! (Diseño n. ° 3) Imán
DE Das beste Leben aller Zeiten! (Design Nr. 3) Magnet
Spanish | German |
---|---|
vida | leben |
diseño | design |
imán | magnet |
la mejor | beste |
o | aller |
de | das |
ES bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones Imán
DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet
Spanish | German |
---|---|
bien | gut |
consecuencias | konsequenzen |
acciones | handlungen |
imán | magnet |
si | wenn |
no | nicht |
de | die |
son | sind |
mis | meiner |
ES Los perros son bienvenidos Las personas toleradas Imán
DE Hunde begrüßen Menschen toleriert Magnet
Spanish | German |
---|---|
perros | hunde |
personas | menschen |
imán | magnet |
ES Tokio - Un país de las maravillas de neón Imán
DE Tokio - Ein Neonwunderland Magnet
Spanish | German |
---|---|
tokio | tokio |
imán | magnet |
ES El dolor es temporal El botín es para siempre Imán
DE Schmerz ist vorübergehend Swag ist für immer Magnet
Spanish | German |
---|---|
dolor | schmerz |
temporal | vorübergehend |
imán | magnet |
es | ist |
siempre | immer |
para | für |
ES calvin y hobbes bill watterson Imán
DE Calvin und Hobbes Bill Watterson Magnet
Spanish | German |
---|---|
y | und |
imán | magnet |
ES Un colapso mental más tarde Imán
DE Ein geistiger Zusammenbruch später Magnet
Spanish | German |
---|---|
un | ein |
mental | geistiger |
imán | magnet |
tarde | später |
ES Michael Scott citas de la oficina Imán
DE Michael Scott Zitate aus dem Büro Magnet
Spanish | German |
---|---|
michael | michael |
scott | scott |
citas | zitate |
oficina | büro |
imán | magnet |
de | dem |
ES Vincent y Jules Pulp Fiction Imán
DE Vincent und Jules Pulp Fiction Magnet
Spanish | German |
---|---|
vincent | vincent |
y | und |
imán | magnet |
ES obra de arte digital Echa un vistazo a las divertidas tarjetas de felicitación en mi tienda https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u Imán
DE digitale Grafik Schauen Sie sich lustige Grußkarten in meinem Laden an https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u Magnet
Spanish | German |
---|---|
vistazo | schauen |
divertidas | lustige |
tarjetas | karten |
tienda | laden |
https | https |
redbubble | redbubble |
people | people |
imán | magnet |
asc | asc |
en | in |
digital | digitale |
ES Gato negro y plantas en macetas Imán
DE Schwarze Katze und Topfpflanzen Magnet
Spanish | German |
---|---|
gato | katze |
negro | schwarze |
y | und |
imán | magnet |
ES Haces el pedido y, solo entonces, imprimen el diseño en el imán con colores vibrantes, hecho a medida
DE Der Künstler verdient Geld und du bekommst einen einzigartigen Kühlschrankmagneten, der alle Blicke auf sich zieht
Spanish | German |
---|---|
y | und |
el | der |
en | auf |
a | einzigartigen |
ES Usuarios que están siendo seguidos por Iman Misbah
DE Mitglieder, denen Iman Misbah folgt
Spanish | German |
---|---|
usuarios | mitglieder |
están | denen |
ES Imán «Rueda de las emociones» de innasoyturk | Redbubble
DE "Rad der Gefühle" Magnet von innasoyturk | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
rueda | rad |
redbubble | redbubble |
ES Imán «Soñando con la destrucción» de obinsun | Redbubble
DE "Träume von Zerstörung" Magnet von obinsun | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
destrucción | zerstörung |
redbubble | redbubble |
de | von |
ES Imán «Deja que esa mierda se vaya» de birchandbark | Redbubble
DE "Lass die Scheiße los" Magnet von birchandbark | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
deja | lass |
mierda | scheiße |
redbubble | redbubble |
de | los |
esa | die |
ES Imán «El hogar es donde están mis plantas» de TheLoveShop | Redbubble
DE "Zuhause ist, wo meine Pflanzen sind" Magnet von TheLoveShop | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
plantas | pflanzen |
redbubble | redbubble |
donde | wo |
hogar | zuhause |
es | ist |
mis | meine |
de | von |
ES Imán «Tarot moderno - La dama gato» de Arisun | Redbubble
DE "Modernes Tarot - Die Katzendame" Magnet von Arisun | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
tarot | tarot |
moderno | modernes |
redbubble | redbubble |
de | von |
ES Tarot moderno - La dama gato Imán
DE Modernes Tarot - Die Katzendame Magnet
Spanish | German |
---|---|
tarot | tarot |
moderno | modernes |
imán | magnet |
la | die |
ES Imán «No hables con extraños» de stevenrhodes | Redbubble
DE "Sprich nicht mit Fremden" Magnet von stevenrhodes | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
redbubble | redbubble |
no | nicht |
ES Imán « sudaderas con capucha» de ShortCoffee | Redbubble
DE " Hoodies" Magnet von ShortCoffee | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
sudaderas | hoodies |
redbubble | redbubble |
de | von |
ES Imán «"Es un buen mundo porque estás en él" Frog» de thelatestkate | Redbubble
DE ""Es ist eine gute Welt, weil du drin bist" Frosch" Magnet von thelatestkate | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
buen | gute |
mundo | welt |
redbubble | redbubble |
es | ist |
estás | du |
de | von |
ES "Es un buen mundo porque estás en él" Frog Imán
DE "Es ist eine gute Welt, weil du drin bist" Frosch Magnet
Spanish | German |
---|---|
buen | gute |
mundo | welt |
imán | magnet |
es | ist |
porque | weil |
en | es |
un | eine |
estás | du |
ES Imán « Me inspiré mucho. Amo al tío Iroh y pensé en diseñar una pegatina para los que también lo aman :) y también» de peculiarfrog | Redbubble
DE " Ich wurde sehr inspiriert. Ich liebe Onkel Iroh und ich dachte, ich würde einen Aufkleber für diejenigen entwerfen, die ihn auch lieben :) und auch" Magnet von peculiarfrog | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
me | ich |
diseñar | entwerfen |
pegatina | aufkleber |
redbubble | redbubble |
y | und |
que | lieben |
también | auch |
de | einen |
para | für |
ES Me inspiré mucho. Amo al tío Iroh y pensé en diseñar una pegatina para los que también lo aman :) y también Imán
DE Ich wurde sehr inspiriert. Ich liebe Onkel Iroh und ich dachte, ich würde einen Aufkleber für diejenigen entwerfen, die ihn auch lieben :) und auch Magnet
Spanish | German |
---|---|
me | ich |
diseñar | entwerfen |
pegatina | aufkleber |
imán | magnet |
y | und |
que | lieben |
también | auch |
para | für |
lo | ihn |
o | einen |
ES Imán «Guardianes del bosque» de ExtraSolar | Redbubble
DE "Hüter des Waldes" Magnet von ExtraSolar | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
bosque | waldes |
redbubble | redbubble |
de | von |
del | des |
ES Imán «High Res Bold y Brash Repaint» de MarissaMuro | Redbubble
DE "Hochauflösendes, mutiges und dreistes Repaint" Magnet von MarissaMuro | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
redbubble | redbubble |
y | und |
de | von |
ES Imán «Michael Scott - Es Britney Bitch» de zlapr | Redbubble
DE "Michael Scott - Es ist Britney Bitch" Magnet von zlapr | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
michael | michael |
scott | scott |
redbubble | redbubble |
de | von |
es | ist |
ES Imán «bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones» de cedougherty | Redbubble
DE "gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind" Magnet von cedougherty | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
imán | magnet |
bien | gut |
consecuencias | konsequenzen |
acciones | handlungen |
redbubble | redbubble |
si | wenn |
no | nicht |
de | von |
son | sind |
mis | meiner |
Showing 50 of 50 translations