ES Camiseta con cuello redondo Chic Womens Manga larga con cuello redondo Batwing Camiseta negra / gris
Translate "redondo" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "redondo" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of redondo
Spanish
German
DE Frauen Red Lips T-Shirt Print Brief Sexy Crop Top O-Ausschnitt mit langen Ärmeln Casual Tee Top Schwarz / Weiß
| Spanish | German |
|---|---|
| cuello | ausschnitt |
| camiseta | shirt |
| negra | schwarz |
| con | mit |
ES Tazón Redondo Bagazo 32oz - Tapa se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BRB32T Este tazón redondo de 32 oz está...
DE 32 Unzen Bagasse Runde Schüssel - Deckel separat erhältlich Verpackungsgröße: 300 Einheiten/CTN Artikelnummer: BRB32T Diese runde 32-Un...
| Spanish | German |
|---|---|
| tazón | schüssel |
| redondo | runde |
| tapa | deckel |
| unidades | einheiten |
| por separado | separat |
ES redondo en un círculo diseño botón digital interfaz flecha diagrama gráfico
| Spanish | German |
|---|---|
| redondo | runden |
| en | in |
| círculo | kreis |
| un | einem |
ES Si bien los Buds 2 son más pequeños, usan un auricular redondo, mientras que los Galaxy Buds Pro tienen un auricular ovalado, y eso podría determinar qué tan bien se ajustan a sus oídos
DE Während die Buds 2 kleiner sind, verwenden sie einen runden Ohrhörer, während die Galaxy Buds Pro einen ovalen Ohrhörer haben - und das könnte bestimmen, wie gut sie in Ihre Ohren passen
| Spanish | German |
|---|---|
| pequeños | kleiner |
| auricular | ohrhörer |
| redondo | runden |
| galaxy | galaxy |
| determinar | bestimmen |
| ajustan | passen |
| oídos | ohren |
| usan | verwenden |
| y | und |
| podría | könnte |
| un | einen |
| bien | gut |
| son | sind |
| pro | pro |
| sus | ihre |
ES Pasando al ajuste más importante, hay tres tamaños diferentes de punta en los Buds 2, cada uno con un diseño redondo
DE Um zur wichtigen Passform zu kommen, gibt es bei den Buds 2 drei verschiedene Größen der Spitze mit jeweils rundem Design
| Spanish | German |
|---|---|
| ajuste | passform |
| importante | wichtigen |
| tamaños | größen |
| diseño | design |
| diferentes | verschiedene |
| hay | es |
| más | spitze |
| un | jeweils |
ES Adornos de árbol de Navidad retro con flora invernal, formando un adorno redondo abstracto sobre papel de regalo
DE Retro-Weihnachtsbaumschmuck mit Winterflora, der eine abstrakte runde Kugel auf Geschenkpapier bildet
| Spanish | German |
|---|---|
| retro | retro |
| redondo | runde |
| abstracto | abstrakte |
ES Sudadera de hombre en felpa con cuello redondo y mangas color block con inscripción
DE Herren Sweatshirt aus Fleece mit Colourblock-Schriftzug
| Spanish | German |
|---|---|
| sudadera | sweatshirt |
| hombre | herren |
| de | mit |
ES Sudadera de hombre en felpa con diseño color block con inscripción y cuello redondo
DE Herren Sweatshirt aus Fleece mit Colourblock-Schriftzug
| Spanish | German |
|---|---|
| sudadera | sweatshirt |
| hombre | herren |
| de | mit |
ES Jersey de hombre de lana merino con cuello redondo
DE Herren Woll-Pullover mit Rundhals
| Spanish | German |
|---|---|
| jersey | pullover |
| hombre | herren |
| de | mit |
ES Jersey de hombre en algodón ecológico con cuello redondo
DE Herren-Pullover aus Bio-Baumwolle
| Spanish | German |
|---|---|
| jersey | pullover |
| hombre | herren |
| algodón | baumwolle |
| ecológico | bio |
ES Jersey de hombre en algodón y lana con cuello redondo y firma bordada
DE Herren Rundhalspullover aus Wolle und Baumwolle mit Schriftzug
| Spanish | German |
|---|---|
| hombre | herren |
| algodón | baumwolle |
| lana | wolle |
| y | und |
| de | mit |
ES Jersey de hombre en punto de ochos de lana y cashmere con cuello redondo
DE Herren Pullover aus Wolle und Cashmere
| Spanish | German |
|---|---|
| hombre | herren |
| lana | wolle |
| jersey | pullover |
| y | und |
ES Jersey de hombre en lana con cuello redondo
DE Herren Woll-Pullover mit Rundhals
| Spanish | German |
|---|---|
| jersey | pullover |
| hombre | herren |
| de | mit |
ES Camiseta de hombre en algodón con logo estampado tridimensional y cuello redondo
DE Herren Rundhals-T-Shirt mit 3D-Aufdruck
| Spanish | German |
|---|---|
| hombre | herren |
| camiseta | shirt |
| de | mit |
ES Camiseta de hombre Heritage en piqué de algodón con cuello redondo y diseño color block
DE Herren T-Shirt aus Baumwollpiqué mit Colourblocks
| Spanish | German |
|---|---|
| hombre | herren |
| camiseta | shirt |
| de | mit |
ES Camiseta de hombre en algodón con cuello redondo y firma bordada
DE Herren Baumwoll-T-Shirt mit Stickerei und Rundhals
| Spanish | German |
|---|---|
| hombre | herren |
| algodón | baumwoll |
| y | und |
| camiseta | shirt |
| de | mit |
ES Camiseta de pijama manga corta y cuello redondo tricolor
DE Pyjama-T-Shirt mit Trikolor-Rundhals
| Spanish | German |
|---|---|
| pijama | pyjama |
| camiseta | shirt |
| de | mit |
ES Jersey de mujer en mezcla de lana de rayas con cuello redondo
DE Damen-Rundhalspullover aus Wollmischung
| Spanish | German |
|---|---|
| mujer | damen |
ES Camiseta de mujer en algodón de primera calidad con cuello redondo
DE Damen-T-Shirt aus Premium-Baumwolle
| Spanish | German |
|---|---|
| mujer | damen |
| algodón | baumwolle |
| camiseta | shirt |
ES Camiseta de mujer en algodón con cuello redondo
DE Damen-T-Shirt mit Rundhals aus Baumwolle
| Spanish | German |
|---|---|
| mujer | damen |
| algodón | baumwolle |
| camiseta | shirt |
| de | mit |
ES ¿Prefieres un corte clásico u holgado? ¿Cuello de pico a cuello redondo? Sea como sea, todos nuestros jerséis y sudaderas para mujer comparten la sensación de comodidad y elegancia.
DE Bevorzugen Sie schlichte Schnitte? Stehen Sie eher auf V-Ausschnitt, als auf Rundhals? Das spielt keine Rolle, denn unsere Strickpullover und Sweatshirts für Frauen zeichnen sich alle durch Komfort und Eleganz aus.
| Spanish | German |
|---|---|
| cuello | ausschnitt |
| sudaderas | sweatshirts |
| comodidad | komfort |
| elegancia | eleganz |
| y | und |
| todos | alle |
| mujer | frauen |
ES Sudadera de mujer loose fit en felpa bordada con cuello redondo
DE Damen Sweatshirt aus Fleece mit Stickerei
| Spanish | German |
|---|---|
| sudadera | sweatshirt |
| mujer | damen |
| de | mit |
ES Sudadera unisex en algodón ecológico con cuello redondo
DE Unisex Rundhals-Sweatshirt aus Bio-Baumwolle
| Spanish | German |
|---|---|
| sudadera | sweatshirt |
| algodón | baumwolle |
| ecológico | bio |
| en | aus |
ES Sudadera de mujer en felpa con cuello redondo y bordado de colores
DE Damen Rundhals-Sweatshirt mit farbiger Applikation
| Spanish | German |
|---|---|
| sudadera | sweatshirt |
| mujer | damen |
| de | mit |
ES Camiseta de niño en algodón de rayas con cuello redondo
DE Jungen-Rundhals-Shirt aus gestreifter Baumwolle
| Spanish | German |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| niño | jungen |
| algodón | baumwolle |
ES Camiseta de niño en algodón con cocodrilo estampado y cuello redondo
DE Jungen-Rundhals-T-Shirt aus Baumwolle mit Krokodilaufdruck
| Spanish | German |
|---|---|
| niño | jungen |
| algodón | baumwolle |
| camiseta | shirt |
| de | mit |
ES Camiseta de niño de algodón con logo vintage y cuello redondo
DE Jungen Rundhals-Sweatshirt mit Vintage-Logo
| Spanish | German |
|---|---|
| niño | jungen |
| logo | logo |
| vintage | vintage |
| de | mit |
ES Camiseta de niño en algodón con diseño color block y cuello redondo
DE Jungen-Pullover aus Baumwolle mit Colourblocks
| Spanish | German |
|---|---|
| niño | jungen |
| algodón | baumwolle |
| de | mit |
ES Camiseta de niña en algodón estampado con cuello redondo
DE Mädchen-T-Shirt aus Baumwolle mit Aufdruck
| Spanish | German |
|---|---|
| niña | mädchen |
| algodón | baumwolle |
| camiseta | shirt |
| de | mit |
ES Sudadera de niño de felpa con logo vintage y cuello redondo
DE Jungen Rundhals-Sweatshirt mit Vintage-Logo
| Spanish | German |
|---|---|
| sudadera | sweatshirt |
| niño | jungen |
| logo | logo |
| vintage | vintage |
| de | mit |
ES Fotos De Musgo Redondo | Foto Musgo: Bosque Y Cristal Círculo Musgo Yin Yang 80cm
DE Moos Runde Ellipsoidbilder | Moosbild: Wald- Und Kugelmoos Kreis Yin Yang 80cm
| Spanish | German |
|---|---|
| musgo | moos |
| redondo | runde |
| bosque | wald |
| y | und |
| círculo | kreis |
| yang | yang |
ES circulo redondo circular refrescar diagrama flecha circular en un círculo diseño flecha redonda gráfico
| Spanish | German |
|---|---|
| en | bei |
ES Los espaguetis son el formato de pasta más famoso en el mundo. Gracias a su diámetro redondo y fino, son idóneos para cualquier aderezo y para realizar platos impactantes.
DE Spaghetti sind das bekannteste Nudelformat der Welt. Dank ihrer runden, dünnen Form passen sie zu jeder Art Soße und helfen Ihnen dabei, Gerichte zu realisieren, die alle zum Staunen bringen werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| formato | form |
| mundo | welt |
| redondo | runden |
| platos | gerichte |
| y | und |
| espaguetis | spaghetti |
| famoso | bekannteste |
| pasta | die |
| son | sind |
| a | zu |
| Spanish | German |
|---|---|
| colección | kollektion |
| descubra | entdecken |
| relajarse | entspannen |
| lujo | luxus |
| y | und |
| comodidad | komfort |
| en | in |
| de | vier |
ES 27 Oct 2021 • Por Beatriz Redondo Tejedor
DE 31 Jan 2019 • Von Juliane Heise
ES 11 Nov 2020 • Por Beatriz Redondo Tejedor
DE 14 Oct 2021 • Von Juliane Heise
ES 25 Mar 2021 • Por Beatriz Redondo Tejedor
DE 6 Feb 2019 • Von Jan Bernecke
ES Oct 14, 2021 - Por Beatriz Redondo Tejedor
DE Oct 20, 2021 - Von Kasey Steinbrinck
| Spanish | German |
|---|---|
| por | von |
ES Los tamaños de estos dispositivos son cercanos, con AirTag como un botón redondo, Samsung adoptando el Squircle y el antiguo Tile Pro un cuadrado, mientras que la actualización 2021 del Tile Pro tiene la forma de un llavero.
DE Die Größen dieser Geräte sind nahe, mit AirTag wie ein runder Knopf, Samsung übernimmt das Squircle und das ältere Tile Pro ein Quadrat, während das Update 2021 des Tile Pro wie ein Schlüsselanhänger geformt ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| tamaños | größen |
| dispositivos | geräte |
| botón | knopf |
| samsung | samsung |
| cuadrado | quadrat |
| actualización | update |
| llavero | schlüsselanhänger |
| cercanos | nahe |
| airtag | airtag |
| antiguo | ältere |
| forma | geformt |
| y | und |
| son | sind |
ES El exterior de cada auricular EQ está cubierto con un panel de metal redondo y minimalista adornado con el logo icónico de B&O
DE Das Äußere jedes EQ-Ohrhörers ist mit einer minimalistischen, runden Metallplatte bedeckt, die mit dem ikonischen B&O-Logo verziert ist
| Spanish | German |
|---|---|
| cubierto | bedeckt |
| redondo | runden |
| minimalista | minimalistischen |
| logo | logo |
| icónico | ikonischen |
| b | b |
| está | ist |
| de | mit |
ES Si alguien dice la palabra "G-Shock", es muy probable que tenga una imagen mental de un reloj redondo grueso. Si bien tiene otros estilos bajo la marca, este es posiblemente el aspecto clásico de G-Shock.
DE Wenn jemand das Wort G-Shock sagt, besteht eine sehr gute Chance, dass Sie sich eine klobige runde Uhr vorstellen. Während es andere Stile unter der Marke gibt, ist dies wohl der klassische G-Shock-Look.
| Spanish | German |
|---|---|
| reloj | uhr |
| redondo | runde |
| otros | andere |
| estilos | stile |
| marca | marke |
| clásico | klassische |
| si | wenn |
| muy | sehr |
| dice | sagt |
| posiblemente | wohl |
| alguien | jemand |
| es | besteht |
| de | unter |
| una | eine |
ES Es grande, redondo y presenta esos icónicos amortiguadores que sobresalen por toda la pantalla, lo que garantiza que absorba cualquier impacto y protege la esfera del reloj.
DE Es ist groß, rund und verfügt über die ikonischen Stoßdämpfer, die rund um das Display herausragen, um sicherzustellen, dass es jeden Aufprall absorbiert und das Zifferblatt schützt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pantalla | display |
| grande | groß |
| redondo | rund |
| y | und |
| protege | schützt |
| es | ist |
| lo | es |
| esfera | zifferblatt |
| garantiza | sicherzustellen |
ES La parte inferior es de plástico redondo sin función
DE Der Boden ist nur runder Kunststoff ohne Funktion
| Spanish | German |
|---|---|
| plástico | kunststoff |
| inferior | boden |
| sin | ohne |
| función | funktion |
| es | ist |
ES El estuche está hecho con una forma de aluminio y presenta un borde biselado en ángulo sutil alrededor del vidrio redondo completamente plano en la parte superior de la pantalla
DE Das Gehäuse besteht aus einer Form von Aluminium und weist eine dezent abgeschrägte Kante um das völlig flache, runde Glas auf der Oberseite des Displays auf
| Spanish | German |
|---|---|
| forma | form |
| aluminio | aluminium |
| borde | kante |
| sutil | dezent |
| vidrio | glas |
| pantalla | displays |
| y | und |
| redondo | runde |
| alrededor | um |
ES Fiel a su estilo, el último reloj de Huawei es completamente redondo. No hay tentación de ir directo aquí, y eso es algo a lo que la compañía se ha aferrado desde sus días de Wear OS (o Android Wear como se llamaba en ese entonces).
DE Formgetreu ist die neueste Uhr von Huawei komplett rund. Keine Versuchung, hier reinzukommen - und daran hält das Unternehmen seit seinen Wear OS-Tagen (oder Android Wear, wie es damals hieß) fest.
| Spanish | German |
|---|---|
| reloj | uhr |
| huawei | huawei |
| completamente | komplett |
| tentación | versuchung |
| android | android |
| y | und |
| aquí | hier |
| no | keine |
| lo | daran |
| compañía | unternehmen |
| hay | es |
| último | neueste |
| de | seit |
| es | ist |
| o | oder |
| su | seinen |
| que | damals |
| en | rund |
ES Puede ser difícil crear una interfaz de usuario con texto que funcione bien en la pantalla redonda, pero no se puede negar que en algunas situaciones un reloj redondo simplemente funciona mejor
DE Es mag schwierig sein, eine Benutzeroberfläche mit Text zu erstellen, die auf dem runden Bildschirm gut funktioniert, aber es ist nicht zu leugnen, dass eine runde Uhr in einigen Situationen einfach besser funktioniert
| Spanish | German |
|---|---|
| difícil | schwierig |
| situaciones | situationen |
| reloj | uhr |
| redondo | runde |
| pantalla | bildschirm |
| mejor | besser |
| bien | gut |
| en | in |
| pero | aber |
| funciona | funktioniert |
| texto | text |
| crear | erstellen |
| no | leugnen |
| negar | nicht |
| interfaz | benutzeroberfläche |
| ser | sein |
| de | mit |
| que | mag |
| una | eine |
ES Lo que nos gusta es lo fácil que es acceder a la información que necesita. Cada función de fitness dedicada tiene su propia aplicación que puede iniciar con solo tocar el pequeño icono redondo en la cuadrícula de aplicaciones.
DE Was uns gefällt, ist, wie einfach es ist, an die gewünschten Informationen zu gelangen. Jede dedizierte Fitnessfunktion hat ihre eigene „App“, die Sie starten können, indem Sie einfach auf das kleine runde Symbol im App-Raster tippen.
| Spanish | German |
|---|---|
| información | informationen |
| dedicada | dedizierte |
| tocar | tippen |
| pequeño | kleine |
| icono | symbol |
| redondo | runde |
| cuadrícula | raster |
| fácil | einfach |
| puede | können |
| nos | uns |
| gusta | gefällt |
| es | ist |
| iniciar | starten |
| lo | die |
| acceder | auf |
| necesita | sie |
| tiene | hat |
| propia | eigene |
| aplicación | app |
ES Al igual que la Serie 5 y la Serie 6, es una pantalla siempre encendida, aunque la Serie Watch 7 tiene nuevas esferas de reloj que aprovechan el bisel más redondo.
DE Wie die Series 5 und Series 6 ist es ein Always On-Display, obwohl die Watch Series 7 neue Zifferblätter hat, die die rundere Lünette nutzen.
| Spanish | German |
|---|---|
| serie | series |
| pantalla | display |
| siempre | always |
| y | und |
| watch | watch |
| aprovechan | nutzen |
| nuevas | neue |
| es | ist |
| aunque | obwohl |
ES Hombre Cuello Redondo Mockup Desgastado por PixelSquid360 en Envato Elements
DE Männlich Rundhalsausschnitt Mockup getragen von PixelSquid360 auf Envato Elements
| Spanish | German |
|---|---|
| hombre | männlich |
| envato | envato |
| elements | elements |
| en | auf |
| por | von |
ES Hombre Cuello Redondo Mockup Desgastado
DE Männlich Rundhalsausschnitt Mockup getragen
| Spanish | German |
|---|---|
| hombre | männlich |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese