Hire a translator I am translator

Translate "ofensiva" to German

Showing 29 of 29 translations of the phrase "ofensiva" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of ofensiva

Spanish
German

ES eso es lo que ella dijo, inapropiado, frase clave, pervertido, ella dijo, frase, trabajo, oficina, cotización, ofensiva, crudo, broma, la oficina, michael scott, dwight, shrute, schrute, granja, granjas, sucio, tonto, gracioso, humor, entender

DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender

Spanish German
inapropiado unangemessen
frase zitat
oficina büro
crudo roh
broma witz
michael michael
scott scott
granja bauernhof
granjas bauernhöfe
sucio schmutzig
trabajo arbeit
dijo sagte
humor humor
gracioso lustig
la sie

ES Nuestra estrategia de seguridad proactiva y ofensiva elimina las amenazas antes de que se desencadenen las alertas.

DE Mit unseren proaktiven, offensiven Sicherheitsmaßnahmen eliminieren wir Bedrohungen, schon bevor überhaupt ein Alarm ausgelöst wird.

Spanish German
seguridad sicherheitsmaßnahmen
amenazas bedrohungen
alertas alarm
elimina eliminieren

ES Intentamos hackear nuestros propios sistemas constantemente. Esta interacción ofensiva nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que actores maliciosos las aprovechen.

DE Wir versuchen ständig, unsere eigenen Systeme zu hacken. Mit unserer offensiven Herangehensweise gelingt es uns, Schwachstellen schneller zu finden und zu beseitigen, als sie von böswilligen Parteien genutzt werden können.

Spanish German
hackear hacken
sistemas systeme
constantemente ständig
vulnerabilidades schwachstellen
maliciosos böswilligen
y und
encontrar finden
nos uns

ES Intentamos hackear nuestros propios sistemas todos los días. Nuestro equipo de seguridad ofensiva aplica la mentalidad de los hackers para encontrar y abordar posibles problemas.

DE Wir versuchen jeden Tag, unsere eigenen Systeme zu hacken. Unser offensives Sicherheitsteam denkt wie Hacker, um potenzielle Probleme zu finden und zu lösen.

Spanish German
hackear hacken
hackers hacker
encontrar finden
posibles potenzielle
sistemas systeme
y und
problemas probleme
días tag
nuestro unser
para zu
de jeden
la wie

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

DE Gründe, warum Opfer in einer Missbrauchsbeziehung bleiben

Spanish German
razones gründe
víctimas opfer
por warum
que in
una einer

ES Aceptas no hacerte pasar por ninguna otra persona ni comportarte de forma ofensiva mientras utilizas los Productos, así como no emplear los Productos con ningún fin ilegal, inmoral ni dañino.

DE Du verpflichtest dich zu unterlassen, dich bei der Nutzung der Produkte als eine andere Person auszugeben, dich in beleidigender Weise zu verhalten oder die Produkte für illegale, unmoralische oder schädliche Zwecke zu verwenden.

Spanish German
forma weise
ilegal illegale
persona person
emplear verwenden
otra andere
fin zu
no dich

ES El Departamento del Tesoro de Estados Unidos planea una ofensiva contra las stablecoins a pesar de que el dominio de Tether disminuye

DE Umfrage von Goldman Sachs: 60 Prozent der Family Offices für Superreiche wollen oder haben bereits Krypto

ES Algunos mineros chinos de Bitcoin cesarán sus operaciones ante la inminente ofensiva contra las criptomonedas por parte de las autoridades nacionales

DE Mehr Power, mehr Profit – Nvidia hebt Mining-Bremse für RTX 3080 Ti auf

Spanish German
de für
contra auf

ES Aunque para algunos se vea como obscena y ofensiva, la pornografía no está prohibida en Estados Unidos

DE Obwohl manche Pornografie als obszön und anstößig betrachten, ist sie in den USA nicht verboten

Spanish German
prohibida verboten
pornografía pornografie
vea betrachten
y und
no nicht
aunque obwohl
está ist
estados usa
la den
a in

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

DE Gründe, warum Opfer in einer Missbrauchsbeziehung bleiben

Spanish German
razones gründe
víctimas opfer
por warum
que in
una einer

ES Nuestra estrategia de seguridad proactiva y ofensiva elimina las amenazas antes de que se desencadenen las alertas.

DE Mit unseren proaktiven, offensiven Sicherheitsmaßnahmen eliminieren wir Bedrohungen, schon bevor überhaupt ein Alarm ausgelöst wird.

Spanish German
seguridad sicherheitsmaßnahmen
amenazas bedrohungen
alertas alarm
elimina eliminieren

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

DE Gründe, warum Opfer in einer Missbrauchsbeziehung bleiben

Spanish German
razones gründe
víctimas opfer
por warum
que in
una einer

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

DE Gründe, warum Opfer in einer Missbrauchsbeziehung bleiben

Spanish German
razones gründe
víctimas opfer
por warum
que in
una einer

ES Algunos mineros chinos de Bitcoin cesarán sus operaciones ante la inminente ofensiva contra las criptomonedas por parte de las autoridades nacionales

DE Mehr Power, mehr Profit – Nvidia hebt Mining-Bremse für RTX 3080 Ti auf

Spanish German
de für
contra auf

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

DE Gründe, warum Opfer in einer Missbrauchsbeziehung bleiben

Spanish German
razones gründe
víctimas opfer
por warum
que in
una einer

ES Esta forma de dirigirse a mujeres jóvenes es obsoleta. Ya no se percibe como algo cortés, sino que incluso puede resultar ofensiva. La forma habitual es "Frau” (señora).

DE Diese Ansprache für junge Frauen ist veraltet. Sie wird nicht mehr als höflich wahrgenommen, sondern kann beleidigend sein. Die übliche Anrede ist „Frau".

ES Aunque para algunos se vea como obscena y ofensiva, la pornografía no está prohibida en Estados Unidos

DE Obwohl manche Pornografie als obszön und anstößig betrachten, ist sie in den USA nicht verboten

Spanish German
prohibida verboten
pornografía pornografie
vea betrachten
y und
no nicht
aunque obwohl
está ist
estados usa
la den
a in

ES Después de desvelar una nueva y excitante equipación alternativa en la Grande Partenza de Hungría, los ciclistas del EF tendrán que lanzar una ofensiva de tres semanas en su camino a la contrarreloj final de Verona.

DE Nach der Vorstellung eines weiteren aufsehenerregenden Zweit-Outfit beim Grande Partenza in Ungarn werden die EF-Fahrer eine dreiwöchige Offensive auf dem Weg zu einem Zeitfahr-Finale in Verona starten müssen.

Spanish German
hungría ungarn
lanzar starten
final finale
grande grande
que weiteren
en in
tendrán werden
a zu

ES "Hemos visto voluntad y amabilidad pero también vemos personas que actúan de manera agresiva, ofensiva o inapropiada, en persona y en línea,"

DE "Uns begegnen persönlich, sowie online Courage, Tapferkeit, Herz und Freundlichkeit, leider aber auch Menschen, die aggressiv, beleidigend oder unangemessen handeln."

Spanish German
amabilidad freundlichkeit
actúan handeln
en línea online
y und
pero aber
en persona persönlich
personas menschen
también auch
o oder

ES La mejor ofensiva es una buena defensa...¿verdad?

DE Der beste Angriff ist eine gute Verteidigung ... stimmt's?

Spanish German
defensa verteidigung
es ist
la der
una eine
buena gute
la mejor beste

ES Rusia acentúa la ofensiva en el frente del este

DE IWF stellt ukrainischer Wirtschaft ein positives Zeugnis aus

Spanish German
el stellt
la aus

ES Rusia acentúa la ofensiva en el frente del este

DE IWF stellt ukrainischer Wirtschaft ein positives Zeugnis aus

Spanish German
el stellt
la aus

ES La reciente ofensiva ucraniana contra la corrupción forma parte de una batalla de una década que se aceleró tras la invasión rusa y la solicitud formal de adhesión a la Unión Europea.

DE Die Pläne der Europäischen Kommission, ein interinstitutionelles Ethik-Gremium einzurichten, sind nicht ehrgeizig und unbefriedigend, so die Abgeordneten.

Spanish German
forma einzurichten
y und
europea europäischen

ES La ofensiva con misiles ha causado al menos 17 muertos y 32 heridos. Rusia, por su parte, ha calificado de "inhumano" el envío a Ucrania por parte de Washington de munición para tanques con uranio empobrecido.

DE Die starken Regenfälle folgen auf einen trockenen Sommer mit Hitzerekorden in der Türkei.

Spanish German
de einen

ES Rusia acentúa la ofensiva en el frente del este

DE IWF stellt ukrainischer Wirtschaft ein positives Zeugnis aus

Spanish German
el stellt
la aus

ES La reciente ofensiva ucraniana contra la corrupción forma parte de una batalla de una década que se aceleró tras la invasión rusa y la solicitud formal de adhesión a la Unión Europea.

DE Die Pläne der Europäischen Kommission, ein interinstitutionelles Ethik-Gremium einzurichten, sind nicht ehrgeizig und unbefriedigend, so die Abgeordneten.

Spanish German
forma einzurichten
y und
europea europäischen

ES La reciente ofensiva ucraniana contra la corrupción forma parte de una batalla de una década que se aceleró tras la invasión rusa y la solicitud formal de adhesión a la Unión Europea.

DE Die Pläne der Europäischen Kommission, ein interinstitutionelles Ethik-Gremium einzurichten, sind nicht ehrgeizig und unbefriedigend, so die Abgeordneten.

Spanish German
forma einzurichten
y und
europea europäischen

ES Ofensiva del Ejército nigeriano en el norte del país contra el grupo yihadista Boko Haram.

DE Seit Anfang Oktober protestieren junge Leute in #Nigeria gegen die Polizeieinheit #SARS und gegen die Regierung.

Spanish German
país regierung
en in
el seit

ES USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE KOBO NO ES RESPONSABLE DE LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE OTROS USUARIOS O TERCEROS Y QUE LOS RIESGOS DE LESIONES DE LO MENCIONADO ANTERIORMENTE SON COMPLETAMENTE SUYOS.

DE IM BESONDEREN ERKENNEN SIE AN, DASS KOBO KEINERLEI HAFTUNG FÜR RUFSCHÄDIGENDES, BELEIDIGENDES ODER ILLEGALES VERHALTEN ANDERER BENUTZER ODER DRITTPARTEIEN ÜBERNIMMT UND DASS DAS RISIKO DER VERLETZUNG DURCH OBEN AUFGEFÜHRTES VÖLLIG BEI IHNEN LIEGT.

Showing 29 of 29 translations

Similar translations

ofensiva