Translate "originariamente" to German

Showing 8 of 8 translations of the phrase "originariamente" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of originariamente

Spanish
German

ES Si el artículo que desea no lo publicó originariamente Elsevier, nuestro equipo de reimpresiones también puede ayudar

DE Wenn der von Ihnen gewünschte Artikel ursprünglich nicht von Elsevier veröffentlicht wurde, kann unser Reprints Team Ihnen trotzdem weiterhelfen

Spanish German
publicó veröffentlicht
elsevier elsevier
equipo team
si wenn
no nicht
nuestro unser
artículo artikel
puede kann

ES En el futuro, colgará arte donde originariamente había un conservatorio.

DE Wo ursprünglich die Musikhochschule untergebracht war, soll künftig bildende Kunst hängen.

Spanish German
arte kunst
colgar hängen
donde wo
había war
el die

ES Originariamente, esta herramienta sin coste la desarrolló Apache Friends

DE Unser Antiviren-Scan hat ergeben, dass dieser Download virenfrei ist

Spanish German
la dass
esta dieser
sin hat

ES Si el artículo que desea no lo publicó originariamente Elsevier, nuestro equipo de reimpresiones también puede ayudar

DE Wenn der von Ihnen gewünschte Artikel ursprünglich nicht von Elsevier veröffentlicht wurde, kann unser Reprints Team Ihnen trotzdem weiterhelfen

Spanish German
publicó veröffentlicht
elsevier elsevier
equipo team
si wenn
no nicht
nuestro unser
artículo artikel
puede kann

ES FTP Replication Monitor 3.4.11.2 puede descargarse gratuitamente desde nuestra página web. Este programa fue diseñado originariamente por AAR Innovations. FTP Replication Monitor forma parte del grupo de programas Utilidades del sistema.

DE FTP Replication Monitor 3.4.11.2 kann gratis von unserem Software-Portal heruntergeladen werden. Die Größe des neuesten zum Herunterladen bereitgestellten Setup-Pakets beträgt 7.2 MB.

Spanish German
ftp ftp
monitor monitor
puede kann
este herunterladen
del des
programas software

ES Originariamente, cada uno de los números ganadores del SuperEnalotto eran escogidos del primer sorteo ganador en seis juegos de lotería regionales

DE Anfangs wurden die SuperEnalotto Gewinnzahlen aus den jeweils als Erstes gezogenen Gewinnzahlen aus sechs verschiedenen regionalen Lotterieziehungen zusammengestellt

Spanish German
eran wurden
regionales regionalen
de sechs
números die
en jeweils

ES En el futuro, colgará arte donde originariamente había un conservatorio.

DE Wo ursprünglich die Musikhochschule untergebracht war, soll künftig bildende Kunst hängen.

Spanish German
arte kunst
colgar hängen
donde wo
había war
el die

ES Asimismo, el servicio de atención al cliente solo está disponible para las personas que compraron el hardware originariamente

DE Ebenso ist der Kundensupport nur für den ursprünglichen Käufer der Hardware verfügbar

Spanish German
hardware hardware
cliente käufer
disponible verfügbar
solo nur
atención al cliente kundensupport
está ist
que ebenso

Showing 8 of 8 translations