ES flecha hacia abajoflecha-derechaXaxis-Icon-Set-Colour-Light_CollaborativeXaxis-Icon-Set-Colour-Light_FocusedXaxis-Icon-Set-Colour-Light_InclusiveXaxis-Icon-Set-Colour-Light_Innovative
Spanish | German |
---|---|
flecha | pfeil |
hacia | nach |
Spanish | German |
---|---|
flecha | pfeil |
hacia | nach |
ES Comience su viaje en el Hobbiton™ Cutting, siga el serpenteante camino hacia los exuberantes pastizales de La Comarca (The Shire) para ver el Set de rodaje de Hobbiton™ (Hobbiton™ Movie Set).
DE Beginne deine Reise an der Kreuzung nach Hobbingen. Folge dem sich windenden Pfad durch das grüne Auenland, um das Filmset von Hobbingen (Hobbiton™) zu besuchen.
ES DESAYUNO EN EL set de TIFFANY, Audrey Hepburn comiendo entre escenas en el set, 1961.
DE FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY, Audrey Hepburn in einer Filmpause, 1961.
Spanish | German |
---|---|
tiffany | tiffany |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
en | in |
de | bei |
ES El actor Clint Eastwood disfrazado en el set de la película "On The Set" leyendo el guión con los otros actores, alrededor de 1965.
DE Schauspieler Clint Eastwood im Kostüm am Set des Films "On The Set" liest das Drehbuch mit den anderen Schauspielern, circa 1965.
Spanish | German |
---|---|
set | set |
leyendo | liest |
otros | anderen |
película | films |
actor | schauspieler |
en el | im |
ES Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shu...
DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...
Spanish | German |
---|---|
anunciado | angekündigt |
star | star |
inspirado | inspiriert |
nueva | neuen |
disney | disney |
set | set |
es | ist |
el último | neuestes |
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shuttle de la serie.
DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shuttle aus der Serie.
Spanish | German |
---|---|
anunciado | angekündigt |
star | star |
inspirado | inspiriert |
nueva | neuen |
disney | disney |
shuttle | shuttle |
set | set |
serie | serie |
es | ist |
el último | neuestes |
ES “Fuimos a muchos lugares de la jet set en el mundo y hemos creado una marca jet set porque no había ninguna
DE Wir besuchten die Jet-set-Locations der Welt und schufen eine Jet-Set-Marke, die es bisher nicht gab
Spanish | German |
---|---|
mundo | welt |
no | nicht |
de | es |
una | eine |
ES Starter Set - Blue & Extension Set: Se envía en julio
DE Starter Set - Blue & Extension Set: Versand im Juli
Spanish | German |
---|---|
set | set |
blue | blue |
envía | versand |
en | im |
julio | juli |
extension | extension |
ES H&B 15Pcs / Set Art Supplies Drawing Kit White Charcoal and Pastel Pencils Set Herramientas de pintura
DE 8pcs Künstlerpinsel Set für Acrylmalerei Pinsel Nylonhaar Holzgriff mit Stoffbeutel Tragebox für Öl Aquarell Gouache Körper Gesicht Modell Zeichnung Kunst Bastelbedarf
Spanish | German |
---|---|
h | l |
set | set |
pintura | kunst |
de | mit |
ES 10PCS Wax Carving Tool Set Instrumento Dental De Acero Inoxidable Kit Versátil Dental Equipo De Laboratorio Dental Set De Herramienta Dental Con PU Holder Case
DE Zahnmedizinische justierbare Prothese-magnetische Artikulator-kleine Laborgerät-zahnmedizinische Laborwerkzeug-Qualität
ES Starter Set - Blue & Extension Set: Se envía en julio
DE Starter Set - Blue & Extension Set: Versand im Juli
Spanish | German |
---|---|
set | set |
blue | blue |
envía | versand |
en | im |
julio | juli |
extension | extension |
ES Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shu...
DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...
Spanish | German |
---|---|
anunciado | angekündigt |
star | star |
inspirado | inspiriert |
nueva | neuen |
disney | disney |
set | set |
es | ist |
el último | neuestes |
ES Golpe de viento (Base Set, 93/102) es una de las seis cartas más poderosas del Base Set
DE Windhauch (Basis-Set, 93/102) ist eine der ursprünglichen sechs Powerkarten aus dem Basis-Set
Spanish | German |
---|---|
set | set |
es | ist |
de | sechs |
una | eine |
Spanish | German |
---|---|
set | set |
herramientas | werkzeugen |
digital | digitale |
y | und |
art | art |
actualizada | aktualisierte |
pintura | malerei |
es | ist |
versión | version |
ES Otro set superior de Star Wars es este: el Slave l, que es parte de la reedición del vigésimo aniversario de Lego de algunos sets clave de Star Wars (han pasado 20 años desde el primer set de Star Wars de Lego que coincidió con The Phantom Menace)
DE Ein weiteres Top-Star Wars-Set ist dieses - das Slave l, das Teil von Legos 20-jähriger Neuauflage einiger wichtiger Star Wars-Sets ist (es ist 20 Jahre her, seit Legos erstem Star Wars-Set mit The Phantom Menace zusammenfiel)
Spanish | German |
---|---|
otro | weiteres |
star | star |
set | set |
sets | sets |
primer | erstem |
es | ist |
años | jahre |
de | seit |
ES Descárgate el set de imágenes de alta resolución de Android
DE Hochauflösende Bilder zur Android-App
Spanish | German |
---|---|
imágenes | bilder |
android | android |
de | zur |
ES Descárgate el set de imágenes de alta resolución de iOS
DE Hochauflösende Bilder zur iOS-App
Spanish | German |
---|---|
imágenes | bilder |
ios | ios |
de | zur |
ES Apple publicó un set de iconos, SF Symbols. Faltan muchos iconos importantes. Descarga los iconos que faltan.
Spanish | German |
---|---|
apple | apple |
publicó | veröffentlicht |
set | set |
importantes | wichtige |
iconos | icons |
descarga | laden |
faltan | fehlen |
muchos | viele |
Spanish | German |
---|---|
set | set |
regalos | geschenke |
literarios | literarische |
para | für |
etsy | etsy |
ES el paquete de lana, emmerdale, el paquete de lana emmerdale, set de filmación de emmerdale, arcliff, esholt, pub, valles de yorkshire, yorkshire, north yorkshire, telenovela, emmerdale village, pueblo de esholt, harrogate, de de liebre
DE der wollsack, emmerdale, das wollpack emmerdale, emmerdale filmset, arncliff, esholt, kneipe, yorkshire täler, yorkshire, nord yorkshire, seifenoper, emmerdale dorf, esholt dorf, harrogate, hasenwaldhaus
Spanish | German |
---|---|
valles | täler |
north | nord |
pueblo | dorf |
ES Este set de 4 posavasos mantiene tus superficies secas y con estilo
DE 4er Set Untersetzer, damit dein Tisch trocken bleibt und fabelhaft aussieht
Spanish | German |
---|---|
set | set |
posavasos | untersetzer |
y | und |
de | damit |
ES Jean Paul Belmondo en el set de Borsalinopor Bridgeman Imagesdesde
DE Sean Connery am Set von James Bond –...von Collection Christophelab
Spanish | German |
---|---|
el | am |
set | set |
de | von |
ES Jane Birkin y Romy Schneider en el set...por Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...desde
DE Romy Schneider und Alain Delon am Set des...von Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...ab
Spanish | German |
---|---|
schneider | schneider |
set | set |
images | images |
romy | romy |
bridgeman | bridgeman |
i | i |
y | und |
en el | am |
el | von |
ES Louis de Funès en el set de "The...por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde
DE Der Gendarm und die Gendarmettenvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
ES Romy Schneider en el set de la película...por Bridgeman Images - Reporters Associat...desde
DE Romy Schneider und Alain Delon bei den 12....von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...ab
Spanish | German |
---|---|
schneider | schneider |
romy | romy |
ES Sean Connery en el set de "Goldfinger" de James Bond en 1965.
DE Sean Connery am Set des James Bond "Goldfinger" im Jahr 1965.
Spanish | German |
---|---|
set | set |
james | james |
en el | im |
de | des |
ES Sean Connery en el set de 007 Vs...por Collection Christopheldesde
DE Sean Connery am Set von James Bond –...von Collection Christophelab
Spanish | German |
---|---|
set | set |
de | von |
el | am |
ES Daniele Craig en el set de la película Skyfall de Sam Mendes en 2012.
DE Daniele Craig am Set von Sam Mendes' Film Skyfall im Jahr 2012.
Spanish | German |
---|---|
set | set |
sam | sam |
craig | craig |
película | film |
en el | im |
de | von |
ES Jack Nicholson en el set de "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", dirigida por Hal Ashby en 1973.
DE Jack Nicholson am Set von "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" unter der Regie von Hal Ashby im Jahr 1973.
Spanish | German |
---|---|
jack | jack |
set | set |
hal | hal |
en el | im |
de | unter |
el | der |
ES El actor y artista marcial Bruce Lee en el set de la película "Enter the Dragon", Hong Kong, en 1973.
DE Schauspieler und Kampfkünstler Bruce Lee am Set des Films "Enter the Dragon", Hongkong, 1973.
Spanish | German |
---|---|
actor | schauspieler |
bruce | bruce |
set | set |
hong | hongkong |
película | films |
en el | am |
y | und |
lee | lee |
la | des |
ES Puedes conseguir el set (en la foto) por unos 200 dólares más que viene con un soporte de choque y una caja de aluminio.
DE Sie können das Set (abgebildet) für ca. $200 mehr bekommen, das mit einer Dämpferhalterung und einem Aluminiumgehäuse geliefert wird.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
set | set |
con | geliefert |
puedes | sie können |
más | mehr |
viene | wird |
la | sie |
ES Cuando lancé por primera vez el Podcasting Simplificado (antes el Set Sail Podcast), hice un sorteo pidiendo a la gente que se suscribiera al programa. ¿Empieza a ver cómo se unen todos estos elementos?
DE Als ich den Podcasting Simplified Podcast (früher Set Sail Podcast) zum ersten Mal startete, habe ich ein Werbegeschenk gemacht und die Leute gebeten, die Sendung zu abonnieren. Fängt man an zu sehen, wie das alles zusammenhängt?
Spanish | German |
---|---|
set | set |
podcast | podcast |
podcasting | podcasting |
por | mal |
primera | ersten |
a | zu |
gente | leute |
que | gemacht |
ver | sehen |
un | ein |
la | den |
cómo | wie |
elementos | die |
ES ¿El micrófono te suena familiar? Recomendé el MKE2 de arriba en la sección de cables, pero este es un set inalámbrico diseñado para el cine
DE Kommt Ihnen das Mikrofon bekannt vor? Ich empfahl das MKE2 oben im Abschnitt "Kabel", aber dies ist ein drahtloses Set, das für den Film konzipiert ist
Spanish | German |
---|---|
micrófono | mikrofon |
familiar | bekannt |
sección | abschnitt |
cables | kabel |
set | set |
inalámbrico | drahtloses |
cine | film |
pero | aber |
diseñado | konzipiert |
es | ist |
en | oben |
ES El sol nunca se pone para el jet set. Desde tardes relajadas con copas de vino rosado en una terraza de mediados de siglo, hasta paseos por la playa con un sabroso helado, disfrute de la vida au soleil con Le Méridien.
DE Für den Jet Set geht die Sonne niemals unter. Von gemütlichen Nachmittagen auf einer Terrasse voller Rosen bis hin zu einem Spaziergang am Strand mit einer süßen gefrorenen Leckerei, genießen Sie mit Le Méridien das Leben in vollen Zügen.
Spanish | German |
---|---|
sol | sonne |
jet | jet |
set | set |
terraza | terrasse |
playa | strand |
le | le |
en | in |
vida | leben |
hasta | bis |
ES Hemos sido reconocidos por TrustRadius uno de los líderes de la industria mejor calificados en personalización de eCommerce durante dos años, y agregamos un premio Mejor Feature Set en 2021.
DE Wurden wir von TrustRadius als führende Plattform auf dem Gebiet von E-Commerce-Personalisierung zwei Jahre lang und erhielten 2021 einen bestes Feature-Set-Award.
Spanish | German |
---|---|
industria | commerce |
personalización | personalisierung |
ecommerce | e-commerce |
premio | award |
set | set |
mejor | bestes |
y | und |
sido | wurden |
uno | führende |
años | jahre |
ES Más sobre el premio TrustRadius Mejor Feature Set →
DE Erfahren Sie mehr über den Feature Set Award von TrustRadius →
ES Corrige los errores ortográficos. Encuentra fácilmente sinónimos y antónimos, traduce automáticamente un párrafo determinado, aplica varios efectos a tus imágenes con un set de plugins.
DE Überprüfen Sie Rechtschreibfehler. Finden Sie leicht Synonyme und Antonyme, übersetzen Sie automatisch einen ausgewählten Absatz und wenden Sie verschiedene Effekte auf Ihre Bilder an, indem Sie zahlreiche Plugins verwenden.
Spanish | German |
---|---|
encuentra | finden |
fácilmente | leicht |
sinónimos | synonyme |
automáticamente | automatisch |
párrafo | absatz |
efectos | effekte |
imágenes | bilder |
plugins | plugins |
y | und |
varios | sie |
ES El contenido de esta página ha sido creado por Hobbiton™ Movie Set Tours
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Hobbiton™ Movie Set Tours
ES Visita el set de rodaje y explora los lugares que se utilizaron durante la filmación de la trilogía de El hobbit.
DE Besuchen Sie das ehemalige Filmset und erkunden Sie die legendären Drehorte der „Hobbit“-Trilogie.
Spanish | German |
---|---|
visita | besuchen |
explora | erkunden |
y | und |
la | die |
ES Dentro de la posada del Dragón Verde™ (Green Dragon™ Inn), los huéspedes pueden disfrutar cervezas, sidras y cervezas de jengibre artesanales producidas exclusivamente para el set de rodaje de Hobbiton.
DE Im Grünen Drachen (Green Dragon™ Inn) werden Gäste mit exklusiv für Hobbiton™ gebrautem Bier, Cider und Ingwerbier verwöhnt.
ES Visite el detrás de las escenas del set de grabación real de la Tierra Media (Middle?Earth?) en Nueva Zelanda sin salir de casa.
DE Schau dich von deinem Zuhause aus hinter den Kulissen von Neuseelands Mittelerde-Filmset um.
Spanish | German |
---|---|
nueva zelanda | neuseelands |
de | hinter |
ES Visite el Set de rodaje de Hobbiton™
DE Besuche das Hobbiton™ Filmset
ES A tan solo dos horas de Auckland, usted mismo puede descubrir la verdadera Tierra Media (Middle‑Earth™) en el Set de rodaje de Hobbiton™
DE Auf täglichen Touren, bei abendlichen Festmahlzeiten und anhand von faszinierenden Geschichten vom Dreh kannst du das wahre Mittelerde im Hobbingen (Hobbiton™) Filmset
ES 2. Set de Hobbiton (trilogías de El Señor de los anillos y El hobbit)
DE 2. Hobbiton Movie Set (Trilogien von „Der Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“)
Spanish | German |
---|---|
set | set |
señor | herr |
anillos | ringe |
y | und |
de | von |
el | der |
ES Como alternativa, puedes comprar el Set Completo para obtener todos los recursos y usarlos sin necesidad de acreditarnos
Spanish | German |
---|---|
alternativa | alternativ |
set | set |
recursos | ressourcen |
y | und |
sin | ohne |
puedes | kannst |
todos | alle |
el | holen |
de | mit |
ES Estrellas sonrientes Doodle Vector Set 158937 Vector en Vecteezy
DE Smiling Stars Gekritzel Vektor Set 158937 Vektor Kunst bei Vecteezy
Spanish | German |
---|---|
doodle | gekritzel |
set | set |
en | bei |
estrellas | stars |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
ES Doodle Estrellas Vector Set 161996 Vector en Vecteezy
DE Gekritzel Sterne Vektor Set 161996 Vektor Kunst bei Vecteezy
Spanish | German |
---|---|
doodle | gekritzel |
estrellas | sterne |
set | set |
en | bei |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
ES Blanco Sparkles Vector Set 107219 Vector en Vecteezy
DE Weiß Sparkles Vector Set 107219 Vektor Kunst bei Vecteezy
Spanish | German |
---|---|
set | set |
en | bei |
blanco | weiß |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
ES Colorido estilo Scribble Star Set 108380 Vector en Vecteezy
DE Bunte Gekritzel-Art-Stern-Satz 108380 Vektor Kunst bei Vecteezy
Spanish | German |
---|---|
colorido | bunte |
star | stern |
set | satz |
en | bei |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
estilo | art |
Showing 50 of 50 translations