ES Si el estado incluye una verificación de su registro CAN como parte de su verificación de antecedentes, la agencia no tiene que volver a realizar la verificación del registro del CAN.
ES Si el estado incluye una verificación de su registro CAN como parte de su verificación de antecedentes, la agencia no tiene que volver a realizar la verificación del registro del CAN.
EN If the state includes a check of their CAN registry as part of their background check, an agency does not need to rerun the CAN registry check.
Spanish | English |
---|---|
registro | registry |
antecedentes | background |
agencia | agency |
si | if |
incluye | includes |
can | can |
no | not |
verificación | check |
su | their |
como | as |
a | to |
ES A partir de los mejores ingredientes mallorquines, Can Simoneta en el Hotel Can Simoneta de 5 estrellas crea una cocina mediterránea de vanguardia en un entorno espectacular
EN From the best of Mallorcan ingredients, Can Simoneta in the 5 star Hotel Can Simoneta creates avant-garde Mediterranean cuisine in a spectacular environment
Spanish | English |
---|---|
ingredientes | ingredients |
estrellas | star |
cocina | cuisine |
mediterránea | mediterranean |
entorno | environment |
can | can |
en | in |
espectacular | spectacular |
el | the |
hotel | hotel |
partir | from |
mejores | best |
crea | creates |
de | of |
vanguardia | avant |
un | a |
ES A partir de los mejores ingredientes mallorquines, Can Simoneta en el Hotel Can Simoneta de 5 estrellas crea una cocina mediterránea de vanguardia en un entorno espectacular
EN From the best of Mallorcan ingredients, Can Simoneta in the 5 star Hotel Can Simoneta creates avant-garde Mediterranean cuisine in a spectacular environment
Spanish | English |
---|---|
ingredientes | ingredients |
estrellas | star |
cocina | cuisine |
mediterránea | mediterranean |
entorno | environment |
can | can |
en | in |
espectacular | spectacular |
el | the |
hotel | hotel |
partir | from |
mejores | best |
crea | creates |
de | of |
vanguardia | avant |
un | a |
ES Compartir la SlideShare «How Chiropractic Care Can Benefit You ».
EN Share How Chiropractic Care Can Benefit You SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
care | care |
can | can |
you | you |
ES Compartir la SlideShare «How Content Marketing Can Skyrocket Your Brand Authority».
EN Share How Content Marketing Can Skyrocket Your Brand Authority SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
content | content |
can | can |
authority | authority |
marketing | marketing |
brand | brand |
your | your |
ES Recomendar la SlideShare «Can We Assess Creativity?».
EN Like Can We Assess Creativity? SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
can | can |
we | we |
la | like |
ES Guardar la SlideShare «Can We Assess Creativity?».
EN Save Can We Assess Creativity? SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
guardar | save |
slideshare | slideshare |
can | can |
we | we |
ES Compartir la SlideShare «Can We Assess Creativity?».
EN Share Can We Assess Creativity? SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
can | can |
we | we |
ES Recomendar la SlideShare «How Parents Can Cope After an Autism Diagnosis».
EN Like How Parents Can Cope After an Autism Diagnosis SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
can | can |
la | like |
ES Compartir la SlideShare «How Parents Can Cope After an Autism Diagnosis».
EN Share How Parents Can Cope After an Autism Diagnosis SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
can | can |
ES Recomendar la SlideShare «How Your Body Can Heal Itself».
EN Like How Your Body Can Heal Itself SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
body | body |
can | can |
your | your |
la | itself |
ES Compartir la SlideShare «How Your Body Can Heal Itself».
EN Share How Your Body Can Heal Itself SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
body | body |
can | can |
your | your |
la | itself |
ES Recomendar la SlideShare «How Hospitals Can Keep Doctors Happy».
EN Like How Hospitals Can Keep Doctors Happy SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
can | can |
keep | keep |
happy | happy |
la | like |
ES Guardar la SlideShare «How Hospitals Can Keep Doctors Happy».
EN Save How Hospitals Can Keep Doctors Happy SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
can | can |
happy | happy |
guardar | save |
keep | keep |
ES Compartir la SlideShare «How Hospitals Can Keep Doctors Happy».
EN Share How Hospitals Can Keep Doctors Happy SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
can | can |
keep | keep |
happy | happy |
ES Lea Can't Buy My Love de Jean Kilbourne y Mary Pipher en línea | Libros
EN Read Can't Buy My Love Online by Jean Kilbourne and Mary Pipher | Books
Spanish | English |
---|---|
buy | buy |
my | my |
love | love |
jean | jean |
mary | mary |
en línea | online |
libros | books |
lea | and |
ES Lo que piensa la gente sobre Can't Buy My Love
EN What people think about Can't Buy My Love
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
buy | buy |
my | my |
sobre | about |
que | what |
la | love |
gente | people |
ES Lea You Can Retire Early! de Deacon Hayes en línea | Libros
EN Read You Can Retire Early! Online by Deacon Hayes | Books
Spanish | English |
---|---|
en línea | online |
early | early |
you | you |
libros | books |
lea | read |
can | can |
ES Lo que piensa la gente sobre You Can Retire Early!
EN What people think about You Can Retire Early!
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
early | early |
sobre | about |
you | you |
can | can |
gente | people |
que | what |
ES Lo que piensa la gente sobre Getting Everything You Can Out of All You've Got
EN What people think about Getting Everything You Can Out of All You've Got
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
of | of |
all | all |
got | got |
you | you |
out | out |
sobre | about |
getting | getting |
can | can |
gente | people |
everything | everything |
ES Additionally, DreamHost offers paid email plans, so anybody — even Shared Starter customers — can add correo electrónico profesional desde su dominio, hasta cinco buzones con 25 GB de almacenamiento en disco cada uno
EN Additionally, DreamHost offers paid email plans, so anybody — even Shared Starter customers — can add professional email from their domain, up to five mailboxes with 25GB of disk storage each
ES Additionally, DreamHost offers paid email plans, so anybody — even Shared Starter customers — can add correo profesional desde su dominio, hasta cinco buzones con 25 GB de almacenamiento en disco cada uno
EN Additionally, DreamHost offers paid email plans, so anybody — even Shared Starter customers — can add professional email from their domain, up to five mailboxes with 25GB of disk storage each
ES We can create a powerful brand that represents lifestyles that will captivate you ! |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
EN We can create a powerful brand that represents lifestyles that will captivate you ! | Logo & brand identity pack contest | 99designs
Spanish | English |
---|---|
we | we |
powerful | powerful |
concursos | contest |
paquete | pack |
can | can |
logo | logo |
you | you |
brand | brand |
imagen | identity |
ES ?Whip It? fue uno de sus números más memorables, y hay que mencionar el sello inimitable que pusieron en su versión del éxito de los Rolling Stones ?I Can?t Get No Satisfaction?.
EN ?Whip It? was among their most memorable numbers, not to mention the inimitable stamp they put on their version of the Rolling Stones? ?I Can?t Get No Satisfaction.?
Spanish | English |
---|---|
memorables | memorable |
sello | stamp |
rolling | rolling |
stones | stones |
i | i |
t | t |
fue | was |
can | can |
el | the |
get | get |
versión | version |
no | not |
mencionar | mention |
su | their |
pusieron | put |
ES Cumpliré con las leyes CAN-SPAM y CASL así como con cualquier otra ley aplicable.
EN I will comply with CAN-SPAM, CASL, and any other applicable laws.
Spanish | English |
---|---|
aplicable | applicable |
cumplir | comply |
leyes | laws |
otra | other |
y | and |
con | with |
cualquier | any |
ES Cumpliré con las leyes CAN-SPAM y CASL así como con cualquier otra ley aplicable.
EN I will comply with CAN-SPAM, CASL, and any other applicable laws.
Spanish | English |
---|---|
aplicable | applicable |
cumplir | comply |
leyes | laws |
otra | other |
y | and |
con | with |
cualquier | any |
ES Muchos estados incluyen búsquedas en sus registros del CAN como un componente de una verificación de antecedentes, particularmente cuando la persona trabaja con niños
EN Many states do include searches of their CAN registries as a component of a background check, particularly when the individual is working with children
Spanish | English |
---|---|
estados | states |
búsquedas | searches |
can | can |
componente | component |
verificación | check |
antecedentes | background |
niños | children |
la | the |
incluyen | include |
un | a |
cuando | when |
con | with |
muchos | many |
como | as |
de | of |
ES A U G U S T | 2020 Covid Can't Stop Us Office Moms & Dads fue construido para ser simple - para satisfacer las necesidades tangibles durante el momento más estresante de la vida de una familia
EN A U G U S T | 2020 Covid Can?t Stop Us Office Moms & Dads was built to be simple ? to meet tangible needs during the most stressful time in a family?s life
Spanish | English |
---|---|
g | g |
covid | covid |
office | office |
moms | moms |
amp | amp |
dads | dads |
construido | built |
simple | simple |
tangibles | tangible |
estresante | stressful |
familia | family |
t | t |
us | us |
fue | was |
s | s |
stop | stop |
u | a |
necesidades | needs |
vida | life |
ser | be |
momento | time |
a | to |
satisfacer | to meet |
de | during |
ES El Hotel Finca Can Estades goza de una fantástica ubicación a las afueras de Calvià y es la opción de alojamiento perfecta para una semana de descanso rural.
EN Hostal Cuba isn?t just a stylish boutique hotel for visitors; its buzzy restaurant, rooftop Sky Bar and lively club are open to everyone.
Spanish | English |
---|---|
hotel | hotel |
el | sky |
a | to |
la | its |
para | just |
ES Can Cera Boutique Hotel es un estiloso palacio situado en el casco antiguo de Palma. Tiene una ubicación muy central e ideal para visitar la ciudad y cuenta con unas hermosas habitaciones y suites muy amplias.
EN Palma without Hotel Cort would be like strawberries without cream. The thoroughly elegant boutique stay exemplifies modern Mallorca cool.
Spanish | English |
---|---|
boutique | boutique |
hotel | hotel |
hermosas | elegant |
palma | palma |
y | would |
ES Can Mostatxins es un precioso hotel boutique situado en Alcúdia que ofrece la combinación perfecta de renovación y sensibilidad arquitectónica.
EN Hotel El Coto is Mallorca?s ?wine hotel?. Situated in Colonia de Sant Jordi, this refined and hospitable place is also known for its superb gastronomy.
Spanish | English |
---|---|
hotel | hotel |
es | is |
en | de |
la | its |
ES El lujoso boutique hotel Can Alomar tiene una excelente ubicación en Palma y dispone de spa en el ático, terraza, restaurante y un bar muy conocido.
EN A part of countryside that represents the essence of the island, S?Hort de Cas Misser is a precious hotel that immerses guests in beautiful rural Mallorca.
Spanish | English |
---|---|
hotel | hotel |
el | the |
en | de |
un | a |
dispone | is |
ES La interiorista Aline Matsika, destacada por su trabajo en el Palacio Can Marques de Palma, nos cuenta cómo se dan la mano sus ideas creativas.
EN Interior designer Aline Matsika, commended for her work at Palacio Can Marques in Palma, opens up about how her creative ideas come together.
Spanish | English |
---|---|
trabajo | work |
can | can |
ideas | ideas |
creativas | creative |
palacio | palacio |
palma | palma |
cómo | how |
en | in |
por | for |
la | her |
de | together |
ES Para un ambiente de club de playa elegante, no hay nada mejor que Assaona, justo a las afueras de Portixol y con vistas a la playa de Can Pere Antoni.
EN For chic beach club vibe, you can’t do much better than Assaona, just on the outskirts of Portixol overlooking Can Pere Antoni beach.
Spanish | English |
---|---|
ambiente | vibe |
club | club |
playa | beach |
elegante | chic |
portixol | portixol |
can | can |
mejor | better |
la | the |
de | of |
para | just |
afueras | outskirts |
ES El Passeig del Born del Molinar es una tranquila y arbolada plaza donde se pueden encontrar más mariscos (Can Tito), tapas de calidad (Vermuteria La Gloria) e italianos de lujo (Marea Alta)
EN The adjoining Passeig del Born del Molinar is a peaceful, tree-lined square where you can find more great seafood (Can Tito), quality tapas (Vermuteria La Gloria) and upmarket Italian (Alta Marea)
Spanish | English |
---|---|
born | born |
tranquila | peaceful |
plaza | square |
mariscos | seafood |
tito | tito |
molinar | molinar |
tapas | tapas |
marea | marea |
la | la |
es | is |
calidad | quality |
can | can |
y | find |
donde | where |
alta | alta |
de | del |
el | the |
una | a |
ES Casas en Houston Can Academy - North
EN Houston Can Academy - North Houses
Spanish | English |
---|---|
casas | houses |
houston | houston |
can | can |
academy | academy |
Spanish | English |
---|---|
eco | echo |
calidez | warmth |
retardo | delay |
oil | oil |
vintage | vintage |
can | can |
con | with |
increíble | incredible |
del | of |
y | and |
una | the |
esta | this |
ES How can IT be easier for you? es uno de los favoritos de la industria. Sin lugar a dudas.
EN Don’t just take our word for it, see what SolarWinds users say:
Spanish | English |
---|---|
can | what |
de | our |
ES How much downtime can your organization tolerate? Lea la información completa en el sitio externo
EN How much downtime can your organization tolerate? Read full information on external site
Spanish | English |
---|---|
can | can |
organization | organization |
externo | external |
your | your |
información | information |
lea | read |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES Colocation facilities can lift the burden of running internal data centre, but they’re not all created equal. Lea la información completa en el sitio externo
EN Colocation facilities can lift the burden of running internal data centre, but they’re not all created equal. Read full information on external site
Spanish | English |
---|---|
facilities | facilities |
can | can |
lift | lift |
of | of |
centre | centre |
lea | read |
externo | external |
all | all |
información | information |
internal | internal |
but | but |
not | not |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES Wendy Torell, Senior Research Analyst, Schneider Electric Data Centre Science Centre, discusses what steps operators can take to mitigate downtime. Lea la información completa en el sitio externo
EN Wendy Torell, Senior Research Analyst, Schneider Electric Data Centre Science Centre, discusses what steps operators can take to mitigate downtime. Read full information on external site
Spanish | English |
---|---|
senior | senior |
analyst | analyst |
schneider | schneider |
electric | electric |
centre | centre |
operators | operators |
to | to |
lea | read |
externo | external |
wendy | wendy |
research | research |
can | can |
take | take |
steps | steps |
información | information |
science | science |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES Colocation facilities can lift the burden of running your own data center, but they’re not all created equal. Lea la información completa en el sitio externo
EN Colocation facilities can lift the burden of running your own data center, but they’re not all created equal. Read full information on external site
Spanish | English |
---|---|
facilities | facilities |
can | can |
lift | lift |
center | center |
externo | external |
of | of |
own | own |
all | all |
your | your |
información | information |
but | but |
not | not |
lea | read |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES For today’s data center operators, downsizing legacy UPSs can offer a better return on investment (ROI), lower energy costs and increased resiliency, so why isn’t anyone talking about it? Lea la información completa en el sitio externo
EN For today’s data center operators, downsizing legacy UPSs can offer a better return on investment (ROI), lower energy costs and increased resiliency, so why isn’t anyone talking about it? Read full information on external site
Spanish | English |
---|---|
center | center |
operators | operators |
legacy | legacy |
offer | offer |
better | better |
investment | investment |
roi | roi |
externo | external |
can | can |
on | on |
energy | energy |
return | return |
lower | lower |
información | information |
a | a |
and | and |
why | why |
sitio | site |
Spanish | English |
---|---|
dead | dead |
can | can |
dance | dance |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
Spanish | English |
---|---|
dead | dead |
can | can |
dance | dance |
en | in |
melbourne | melbourne |
australia | australian |
a | an |
el | and |
se | is |
Spanish | English |
---|---|
dead | dead |
can | can |
dance | dance |
ir | go |
a | to |
página | page |
ES 3er tiempo más rápido en How Fast Can You Shred Shortened (1:22) 27 de octubre de 2021
EN 3rd fastest time on How Fast Can You Shred Shortened (1:22) 27 October 2021
Spanish | English |
---|---|
en | on |
can | can |
más rápido | fastest |
fast | fast |
you | you |
octubre | october |
tiempo | time |
Showing 50 of 50 translations