ES El monte Ruapehu hizo erupción en 1996 y cubrió sus laderas de nieve con una gruesa capa de ceniza
ES El monte Ruapehu hizo erupción en 1996 y cubrió sus laderas de nieve con una gruesa capa de ceniza
EN Mount Ruapehu erupted in 1996, coating its snow-covered slopes with a thick layer of ash
Spanish | English |
---|---|
monte | mount |
laderas | slopes |
nieve | snow |
gruesa | thick |
ruapehu | ruapehu |
ceniza | ash |
capa | layer |
en | in |
de | of |
con | with |
una | a |
el | its |
ES En la sacristía del Santuario de Las Nieves, mientras afuera rocía la ceniza y se acerca la noche, esperamos la llegada de Bernardo, el...
EN In the last year, the United States has experienced more cases of COVID-19, including deaths, than any other country. Although almost half of the...
Spanish | English |
---|---|
y | has |
en | in |
Spanish | English |
---|---|
material | material |
carreteras | roads |
ceniza | ash |
edificios | buildings |
construcción | construct |
para | to |
ES De tamaño manejable y un buen tema de conversación para romper el hielo, el Briq es la solución perfecta para que el fumeta moderno se deshaga de la ceniza.
EN Not overbearing in size and certainly a conversation starter, the Briq is the modern stoner's solution to discarding ash.
Spanish | English |
---|---|
tamaño | size |
moderno | modern |
ceniza | ash |
un | a |
es | is |
solución | solution |
conversación | conversation |
ES Con este cenicero sin humo podrás reducir el olor a ceniza y humo de tu hogar
EN With this smokeless ashtray you can minimize the smell of ashes and smoke in your flat
Spanish | English |
---|---|
humo | smoke |
reducir | minimize |
podrás | you can |
podrá | can |
el | the |
con | with |
de | of |
tu | your |
este | this |
ES Los orificios redondos te ayudan a quitar la ceniza del extremo, y con el orificio central cónico podrás apagar el porro y guardarlo para más tarde
EN The round tap points help you remove ash from the end, and the conical centre hole will gently put out your joint and help you save the rest for later
Spanish | English |
---|---|
redondos | round |
podrás | will |
porro | joint |
ceniza | ash |
ayudan | help you |
y | your |
ES Este cenicero de mesa es ideal para todo tipo de fumadas que necesiten mucho espacio para la ceniza
EN This tabletop ashtray is perfect for any smoking setup and has plenty of space for ash
Spanish | English |
---|---|
mesa | tabletop |
espacio | space |
ceniza | ash |
es | is |
este | this |
de | of |
ideal | perfect |
para | for |
ES El cepillo para bongs es una herramienta alargada y estrecha ideal para acceder a determinadas partes de tu bong. Sus duras cerdas son perfectas para eliminar el alquitrán y la ceniza de tu rig.
EN The bong brush is a long and narrow brush ideal for accessing those hard to reach areas of your bong. The tough bristles work well to rid your rig of tar and ash.
Spanish | English |
---|---|
cepillo | brush |
estrecha | narrow |
bong | bong |
duras | hard |
cerdas | bristles |
eliminar | rid |
ceniza | ash |
es | is |
ideal | ideal |
de | of |
a | to |
tu | your |
una | a |
ES Este incensario decorado con una cabeza de Buddha está hecho de metal y se puede utilizar con varillas y conos de incienso. Mide 28cm de largo y con su extra larga bandeja recogerá toda la ceniza.
EN This incense holder with a Buddha head is made of metal and is suited for incense sticks and cones. It is 28cm long and the extra large tray will catch all the ash.
Spanish | English |
---|---|
cabeza | head |
metal | metal |
incienso | incense |
extra | extra |
bandeja | tray |
ceniza | ash |
la | the |
puede | will |
largo | long |
con | with |
de | of |
y | and |
una | a |
este | this |
se | is |
ES Después de un gran incendio forestal como el de CZU, la ceniza "sella" el suelo al agua durante años, dijo Hoppin
EN After a major wildfire like the CZU blaze, ash “seals off” the soil to water for years, Hoppin said
Spanish | English |
---|---|
un | a |
suelo | soil |
agua | water |
años | years |
dijo | said |
durante | for |
Spanish | English |
---|---|
el | the |
en | on |
de | of |
ES Conos de ceniza, cráteres y un géiser bordean la carretera volcánica de 280 kilómetros de longitud
EN Cinder cones, craters and a geyser line the 280 kilometre-long Volcano Route
Spanish | English |
---|---|
kilómetros | kilometre |
longitud | long |
un | a |
la | the |
ES En 2013, el artista ha colaborado con Pharrell Williams, por la que recrea su primer teclado de ceniza volcánica.
EN In 2013, the artist collaborated with Pharrell Williams, for whom he recreated his first keyboard in volcanic ashes.
Spanish | English |
---|---|
artista | artist |
colaborado | collaborated |
williams | williams |
teclado | keyboard |
en | in |
con | with |
de | first |
por | for |
ES En ocasiones se podrán ver estos ríos de magma y, en otras, se observarán columnas de humo y ceniza dependiendo de la actividad volcánica existente en el momento de la excursión.
EN Sometimes you'll be able to see rivers of magma and, other times, you'll see columns of smoke and ash, depending on the volcanic activity at the time of the excursion.
Spanish | English |
---|---|
ríos | rivers |
otras | other |
columnas | columns |
humo | smoke |
actividad | activity |
excursión | excursion |
ceniza | ash |
dependiendo | depending |
podrá | able |
ocasiones | sometimes |
en | on |
Showing 14 of 14 translations