Translate "centenar" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centenar" from Spanish to English

Translations of centenar

"centenar" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

centenar hundred

Translation of Spanish to English of centenar

Spanish
English

ES La API de Yousign es perfecta. Hemos podido integrar la solución de firma electrónica en todas nuestras herramientas corporativas. Nuestros clientes pueden firmar un centenar de contratos de forma sencilla.

EN The Yousign API is perfect. We have been able to integrate the electronic signature solution into all our business tools. Our customers can sign a hundred contracts simply.

Spanish English
api api
yousign yousign
perfecta perfect
electrónica electronic
herramientas tools
clientes customers
centenar hundred
contratos contracts
es is
firma signature
corporativas business
la the
solución solution
pueden can
un a
integrar integrate
firmar sign
hemos we
en all

ES Descubra cómo Guhring UK y más de un centenar de fabricantes están transformando sus operaciones gracias a la tecnología de Markforged.

EN Find out how Guhring UK and over 100 other manufacturers are transforming their operations with Markforged technology.

Spanish English
uk uk
fabricantes manufacturers
transformando transforming
operaciones operations
tecnología technology
markforged markforged
están are
cómo how
y find
de over
la their

ES Descubra cómo Dunlop y más de un centenar de fabricantes de todo el mundo utilizan la plataforma de Markforged para resolver problemas reales.

EN Learn how Dunlop and over 100 other real-world manufacturers use the Markforged platform to solve real-world problems.

Spanish English
fabricantes manufacturers
mundo world
markforged markforged
reales real
problemas problems
plataforma platform
resolver solve
cómo how
de over

ES Descubra cómo Caldwell Manufacturing y más de un centenar de los principales fabricantes del mundo se mantienen al día con la plataforma de Markforged.

EN Find out how Caldwell Manufacturing and over 100+ of the world’s top manufacturers are able to stay current with the Markforged platform.

Spanish English
markforged markforged
mundo worlds
manufacturing manufacturing
fabricantes manufacturers
plataforma platform
y find
con with
la the
a to
un top
de of
cómo how

ES Descubra cómo Siemens Energy y más de un centenar de fabricantes están logrando una mayor autonomía gracias a la plataforma de Markforged.

EN Find out how Siemens Energy and over 100 other manufacturers are creating more autonomy with the Markforged platform.

Spanish English
siemens siemens
energy energy
fabricantes manufacturers
autonomía autonomy
markforged markforged
la the
cómo how
están are
plataforma platform
y find
de over

ES Descubra cómo JJC y más de un centenar de los principales fabricantes del mundo utilizan la plataforma de Markforged para innovar y lograr mejores resultados.

EN Find out how JJC and over 100+ of the world’s top manufacturers use the Markforged platform to dream bigger and accomplish more.

Spanish English
fabricantes manufacturers
markforged markforged
lograr accomplish
mundo worlds
la the
plataforma platform
y find
de of
cómo how

ES Descubra cómo Brooks y más de un centenar de líderes del sector logran resultados impresionantes gracias a la plataforma de Markforged.

EN Discover how Brooks and over 100 other industry leaders achieve impressive results with the Markforged platform.

Spanish English
descubra discover
brooks brooks
líderes leaders
sector industry
logran achieve
resultados results
impresionantes impressive
markforged markforged
la the
cómo how
plataforma platform
de over
y and

ES Descubra cómo Shukla Medical y más de un centenar de los principales fabricantes del mundo utilizan la plataforma de Markforged para comercializar productos con mayor rapidez.

EN Find out how Shukla Medical and over 100+ of the world’s top manufacturers use the Markforged platform to bring products to market faster.

Spanish English
markforged markforged
mundo worlds
fabricantes manufacturers
la the
plataforma platform
rapidez faster
y find
comercializar market
cómo how
productos products

ES Más de un centenar de empresas nos apoyan mediante distintas fórmulas de colaboración. Gracias a este apoyo, fundamental para el Museo, las empresas obtienen múltiples beneficios.

EN More than a hundred companies support the Museum under different forms of collaboration. In exchange for their essential help, they get numerous benefits.

Spanish English
centenar hundred
colaboración collaboration
museo museum
beneficios benefits
empresas companies
el the
apoyan help
apoyo support
de of
un a

ES Más de un centenar de clientes pluridisciplinares en todo el mundo Más de 20 millones de palabras gestionadas cada año Atención de 8 a 22h los días laborables

EN Over one hundred multi-disciplinary customers around the world Over 20 million words managed every year Opening hours from 8 am to 10 pm on working days

Spanish English
centenar hundred
clientes customers
mundo world
millones million
gestionadas managed
año year
el the
a to
días days
de over

ES Hemos impactado ya a más de un centenar de personas, logrando que el 30% viviera una experiencia que ya está haciendo cambios positivos en su vida.

EN We have reached more than a hundred people, making a 30% live the experience that is creating positive changes in their lives.

Spanish English
personas people
positivos positive
cambios changes
en in
el the
experiencia experience
un a
vida that
de than
su their
hemos we
está is

ES Un ciberataque iraní contra Israel revela los datos de un centenar de miembros de las Fuerzas de Defensa

EN Iranian cyber-attack against Israel reveals data on 100 members of the Defence Forces

Spanish English
iraní iranian
israel israel
revela reveals
miembros members
fuerzas forces
defensa defence
datos data
de of
contra against

ES En Italia, ya son un centenar las cabinas eléctricas decoradas por artistas callejeros

EN In Italy there are now hundreds of electricity cabins that have been given a makeover by street artists

Spanish English
italia italy
eléctricas electricity
artistas artists
en in
un a
ya now
son are
el been

ES Este observatorio ha recibido a cerca de un centenar de practicantes y postdoctorados de universidades locales permitiendo que su relación con la comunidad circundante continúe desarrollándose.

EN This observatory has received over one hundred interns and post-doctoral students from local universities, enabling its relationship with the surrounding community to continue to grow.

Spanish English
observatorio observatory
centenar hundred
practicantes interns
universidades universities
permitiendo enabling
relación relationship
circundante surrounding
locales local
comunidad community
la the
a to
con with
continúe to continue
este this
de over
y and
un one

ES La familia y los amigos le esperan, junto a un centenar de periodistas, venidos de todo el mundo para dar la bienvenida al Héroe.

EN Family and friends await him, along with a houndred journalists who have arrived from all over the world to greet the Hero.

Spanish English
esperan await
periodistas journalists
héroe hero
mundo world
familia family
amigos friends
un a
a to

ES En este departamento, BigCommerce es… no tan grande. En contraste, Shopify tiene diferentes temas libres, y Squarespace tiene casi un centenar de temas libres. 

EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes. 

ES PYME: sitio de comercio electrónico con un centenar de páginas web

EN Small and medium size businesses (SMB): e-commerce website with a hundred web pages

Spanish English
pyme smb
centenar hundred
comercio commerce
un a
páginas pages
comercio electrónico e-commerce
de and
electrónico e
con with

ES (San Luis de Potosí), donde se identificaron 48 viviendas y tres centros comunitarios. En la segunda fase, se electrificaron un centenar de viviendas

EN (San Luis de Potosí), where 48 homes and three community centres were identified. In the second phase, a hundred homes

Spanish English
san san
viviendas homes
centros centres
comunitarios community
fase phase
centenar hundred
luis luis
la the
un a
en de
donde where
de three
y and

ES Ha publicado más de un centenar de artículos científicos y dos libros especializados

EN She has published more than a hundred scientific articles and two specialized books

Spanish English
publicado published
centenar hundred
científicos scientific
libros books
especializados specialized
un a
más more

ES Ha publicado varios libros científicos y un centenar y medio de artículos en revistas especializadas

EN He has published several scientific books and a hundred and a half articles in specialized journals

Spanish English
publicado published
científicos scientific
centenar hundred
especializadas specialized
libros books
un a
en in
revistas journals
varios several

ES Inaugurada en octubre de 2019, está compuesta por el centro de coordinación marina, las oficinas técnicas y el almacén y emplea a un centenar de personas.

EN Opened in 2019, it consists of the maritime coordination centre, technical offices and warehouse, and about a hundred people are employed on site.

Spanish English
coordinación coordination
oficinas offices
técnicas technical
almacén warehouse
emplea employed
centenar hundred
personas people
el the
en in
de of
un a
y and
centro de centre

ES Grupo Radio Centro concentra actualmente medio centenar de emisoras radiofónicas y es propiedad de Francisco Aguirre Gómez (hijo de Francisco Aguirre Jiménez)

EN Today Radio Centro controls around 50 radio stations across Mexico and is owned and run by Francisco Aguirre Gómez (Francisco Aguirre Jiménez’ son)

Spanish English
radio radio
actualmente today
emisoras stations
francisco francisco
hijo son
es is
centro centro
de across
medio by
y and

ES Un grupo de piratas informáticos vinculados a Irán filtraron un alud de datos pertenecientes a al menos un centenar de miembros de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI)

EN A group of Iranian-linked hackers leaked a flood of data belonging to at least a hundred members of the Israel Defence Forces (IDF)

Spanish English
vinculados linked
datos data
pertenecientes belonging
centenar hundred
miembros members
fuerzas forces
defensa defence
israel israel
piratas informáticos hackers
grupo group
al the
un a
de of
a to

ES Con un catálogo de más de un centenar de marcas de diseño, Urban Surfer se enorgullece de ser la opción # 1 en el Reino Unido, por todos los aficionados de la moda urbana.

EN With hundreds of designer brands to choose from, they pride themselves on being the UK’s choice for premium active and urban wear.

Spanish English
marcas brands
enorgullece pride
diseño designer
con with
de of
opción choice
moda wear
en on

ES En los últimos casi 20 años, un centenar de ellos han podido hacer realidad su viaje extraordinario gracias a la Fundación Lombard Odier

EN Over the last 20 years, around a hundred youngsters have been able to set off on their own extraordinary journeys, thanks to the support provided by the Lombard Odier Foundation

Spanish English
últimos last
centenar hundred
extraordinario extraordinary
fundación foundation
viaje journeys
la the
un a
a to
gracias a thanks
su their

ES Más de un centenar de organizaciones le piden a la Corte Suprema de Justicia del Perú anular sentencia contra portavoz Aymara y rechazan el pago millonario millones por parte de Perú a la minera canadiense Bear Creek.

EN More than one hundred organizations call for the annulment of sentence against Aymara spokesperson in the Peruvian Supreme Court and reject the unjust payment of USD $31 million to Canadian mining company Bear Creek.  

Spanish English
centenar hundred
organizaciones organizations
corte court
suprema supreme
pago payment
millones million
minera mining
canadiense canadian
bear bear
creek creek
a to
de of
contra against
y and
un one

ES La naviera noruega Wallenius Wilhemsen ha elegido a BERGÉ como su agente consignatario para España, con más de un centenar de escalas previstas anuales

EN The Norwegian shipping company Wallenius Wilhemsen has chosen BERGÉ as its shipping agent for Spain, with more than one hundred port calls planned per year

Spanish English
noruega norwegian
elegido chosen
agente agent
centenar hundred
previstas planned
anuales year
la the
españa spain
ha has
como as
un one
con with
para for
de per

ES Medio centenar de empresas, asociadas al Clúster Gourmet de Cataluña, presentaron sus productos y permitieron a los más de 500 invitados descubrir y probar algunas de sus novedades

EN Half a hundred companies, associated with the Gourmet Cluster of Catalonia, presented their products and allowed more than 500 guests to discover and try out some of their new products

Spanish English
centenar hundred
empresas companies
asociadas associated
clúster cluster
gourmet gourmet
cataluña catalonia
permitieron allowed
invitados guests
descubrir discover
novedades new
al the
de of
a to
productos products
y and

ES Más de un centenar de empresas nos apoyan mediante distintas fórmulas de colaboración. Gracias a este apoyo, fundamental para el Museo, las empresas obtienen múltiples beneficios.

EN More than a hundred companies support the Museum under different forms of collaboration. In exchange for their essential help, they get numerous benefits.

Spanish English
centenar hundred
colaboración collaboration
museo museum
beneficios benefits
empresas companies
el the
apoyan help
apoyo support
de of
un a

ES (San Luis de Potosí), donde se identificaron 48 viviendas y tres centros comunitarios. En la segunda fase, se electrificaron un centenar de viviendas

EN (San Luis de Potosí), where 48 homes and three community centres were identified. In the second phase, a hundred homes

Spanish English
san san
viviendas homes
centros centres
comunitarios community
fase phase
centenar hundred
luis luis
la the
un a
en de
donde where
de three
y and

ES Inaugurada en octubre de 2019, está compuesta por el centro de coordinación marina, las oficinas técnicas y el almacén y emplea a un centenar de personas.

EN Opened in 2019, it consists of the maritime coordination centre, technical offices and warehouse, and about a hundred people are employed on site.

Spanish English
coordinación coordination
oficinas offices
técnicas technical
almacén warehouse
emplea employed
centenar hundred
personas people
el the
en in
de of
un a
y and
centro de centre

ES OMS: los ataques a instalaciones sanitarias en Ucrania ya superan el centenar

EN Morocco joins African Medicines Agency

Spanish English
en joins

ES Este observatorio ha recibido a cerca de un centenar de practicantes y postdoctorados de universidades locales permitiendo que su relación con la comunidad circundante continúe desarrollándose.

EN This observatory has received over one hundred interns and post-doctoral students from local universities, enabling its relationship with the surrounding community to continue to grow.

Spanish English
observatorio observatory
centenar hundred
practicantes interns
universidades universities
permitiendo enabling
relación relationship
circundante surrounding
locales local
comunidad community
la the
a to
con with
continúe to continue
este this
de over
y and
un one

ES La empresa, que construye un centenar de casas al año con 1.500 empleados en Alemania, se propone ser neutra desde el punto de vista climático hasta 2022

EN The firm, which has 1,500 employees and builds around 100 houses per year in Germany, intends to be climate-neutral by 2022

Spanish English
empresa firm
construye builds
año year
empleados employees
neutra neutral
climático climate
alemania germany
a to
casas houses
en in
ser be
de per

ES "Más de un centenar de empresas han depositado ya su confianza en nosotros. Desde las pequeñas empresas hasta los grandes grupos, Artsper ofrece un servicio único para ayudarle a comprar obras de arte".

EN « We’ve worked with more than a hundred companies who have trusted us to help them make the right choice. From small businesses to large corporations, Artsper offers a unique service to accompany your company throughout the buying process. »

Spanish English
centenar hundred
pequeñas small
ofrece offers
servicio service
ayudarle to help
grandes large
un a
nosotros us
su your
a to
confianza trusted
comprar buying
desde from
en throughout

ES La iglesia de los soldados: Esta parte de la iglesia está decorada con un centenar de trofeos que fueron arrebatados al enemigo, los cuales representan la historia del ejército francés desde 1805 hasta el siglo XX.

EN The Soldiers’ Chapel: This part of the church is decorated with hundreds of trophies taken from the country’s enemies, representing the French armed forces from 1805 up until the twentieth century.

Spanish English
soldados soldiers
decorada decorated
representan representing
siglo century
iglesia church
con with
esta this
está is
desde from

ES Un catálogo de series y programas que supera holgadamente el centenar de producciones y que también ha servido de cantera de actores y presentadores.

EN A catalogue with well above one hundred series and shows produced, also acting as a scouting ground for actors and hosts.

Spanish English
catálogo catalogue
series series
programas shows
centenar hundred
actores actors
un a
también also

ES La mesa redonda fue seguida por casi medio centenar de participantes y conducida por la estudiante predoctoral y miembro del EDC Marta Puerto

EN Chaired by Marta Puerto,  predoctoral student and member of the EDC, the round table was followed by almost fifty people

Spanish English
mesa table
redonda round
fue was
seguida followed
estudiante student
marta marta
puerto puerto
la the
casi almost
de of
miembro member
y and

ES martes 29 marzo Un centenar de actividades para el OFF BDW 2022

EN Wednesday 30 March About a hundred activities in the OFF BDW 2022

Spanish English
martes wednesday
marzo march
centenar hundred
actividades activities
un a
el the
off off

ES El Instituto de Ciencias del Cosmos participará en la XVI Feria de Empresas de la UB el próximo miércoles, 4 de mayo, entre más de un centenar de empresas

EN The Institute of Cosmos Sciences will attend the XVI UB Trade Fair next Wednesday, May 4th, among one hundred other companies

Spanish English
ciencias sciences
cosmos cosmos
xvi xvi
feria fair
ub ub
miércoles wednesday
centenar hundred
participar attend
empresas companies
instituto institute
mayo will
un one

ES Una vez superados los problemas de la época medieval, a partir del Siglo XVI el pueblo comenzó a desarrollarse alrededor del curso del torrente, donde hasta el siglo pasado funcionaban más de un centenar de molinos

EN Having overcome this turbulent medieval period, the town began to develop around the stream from the 16th century; up until the last century, over a hundred mills were in operation here

Spanish English
medieval medieval
pueblo town
comenzó began
molinos mills
siglo century
desarrollarse develop
época period
un a
a to
de over
partir from
alrededor in

ES La supuesta llegada de un centenar de mercenarios rusos a Venezuela como protección del presidente Nicolás Maduro, encendió las alarmas?

EN Convulsed by nearly eight weeks of anti-government protests, the Colombian city of Cali has also experienced a terrible surge in?

Spanish English
la the
un a
de eight

ES Casi un centenar de pistas ilegales de aterrizaje han sido destruidas en México en lo que va corrido del año; una continuación a la significativa tendencia a la baja en?

EN Almost a hundred illegal landing strips have been destroyed in Mexico so far this year, a continuation of the significant downward trend over the last six years.

Spanish English
ilegales illegal
aterrizaje landing
méxico mexico
continuación continuation
significativa significant
tendencia trend
año year
la the
un a
en in
casi almost

ES Ha publicado varios libros científicos y un centenar y medio de artículos en revistas especializadas

EN He has published several scientific books and a hundred and a half articles in specialized journals

Spanish English
publicado published
científicos scientific
centenar hundred
especializadas specialized
libros books
un a
en in
revistas journals
varios several

ES Ha publicado más de un centenar de artículos científicos y dos libros especializados

EN She has published more than a hundred scientific articles and two specialized books

Spanish English
publicado published
centenar hundred
científicos scientific
libros books
especializados specialized
un a
más more

ES Descubra cómo Caldwell Manufacturing y más de un centenar de los principales fabricantes del mundo se mantienen al día con la plataforma de Markforged.

EN Find out how Caldwell Manufacturing and over 100+ of the world’s top manufacturers are able to stay current with the Markforged platform.

Spanish English
markforged markforged
mundo worlds
manufacturing manufacturing
fabricantes manufacturers
plataforma platform
y find
con with
la the
a to
un top
de of
cómo how

ES Descubra cómo Siemens Energy y más de un centenar de fabricantes están logrando una mayor autonomía gracias a la plataforma de Markforged.

EN Find out how Siemens Energy and over 100 other manufacturers are creating more autonomy with the Markforged platform.

Spanish English
siemens siemens
energy energy
fabricantes manufacturers
autonomía autonomy
markforged markforged
la the
cómo how
están are
plataforma platform
y find
de over

ES Descubra cómo Guhring UK y más de un centenar de fabricantes están transformando sus operaciones gracias a la tecnología de Markforged.

EN Find out how Guhring UK and over 100 other manufacturers are transforming their operations with Markforged technology.

Spanish English
uk uk
fabricantes manufacturers
transformando transforming
operaciones operations
tecnología technology
markforged markforged
están are
cómo how
y find
de over
la their

ES Descubra cómo Shukla Medical y más de un centenar de los principales fabricantes del mundo utilizan la plataforma de Markforged para comercializar productos con mayor rapidez.

EN Find out how Shukla Medical and over 100+ of the world’s top manufacturers use the Markforged platform to bring products to market faster.

Spanish English
markforged markforged
mundo worlds
fabricantes manufacturers
la the
plataforma platform
rapidez faster
y find
comercializar market
cómo how
productos products

ES Descubra cómo Brooks y más de un centenar de líderes del sector logran resultados impresionantes gracias a la plataforma de Markforged.

EN Discover how Brooks and over 100 other industry leaders achieve impressive results with the Markforged platform.

Spanish English
descubra discover
brooks brooks
líderes leaders
sector industry
logran achieve
resultados results
impresionantes impressive
markforged markforged
la the
cómo how
plataforma platform
de over
y and

Showing 50 of 50 translations