Hire a translator I am translator

Translate "cloroquina" to English

Showing 15 of 15 translations of the phrase "cloroquina" from Spanish to English

Translations of cloroquina

"cloroquina" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cloroquina chloroquine

Translation of Spanish to English of cloroquina

Spanish
English

ES Los datos indican que el 34,7% cree que la cloroquina es eficaz para prevenir el Covid-19, mientras que el 41,4% ve el mismo potencial en la ivermectina.

EN The data indicate that 34,7% believe that chloroquine is effective in preventing Covid-19, while 41,4% see the same potential in ivermectin.

Spanish English
indican indicate
cloroquina chloroquine
eficaz effective
potencial potential
es is
en in
ve see
datos data
prevenir preventing
que same

ES La hidroxicloroquina (Plaquenil) es el antipalúdico más común para el lupus. Si no puede tomar hidroxicloroquina, su médico podría recomendarle cloroquina (Aralen®). Estos medicamentos se pueden tomar en forma de píldoras o líquidos. 

EN Hydroxychloroquine (Plaquenil) is the most common antimalarial for lupus. If you can’t take hydroxychloroquine, your doctor may recommend chloroquine (Aralen®). These medicines can be taken as pills or liquids. 

Spanish English
lupus lupus
médico doctor
recomendarle recommend
cloroquina chloroquine
medicamentos medicines
o or
si if
es is
común common
puede can
su your
podría be
para for
de most

ES Es importante que las personas con lupus sepan que la FDA también señala que existe el riesgo de que remdesiver no funcione tan bien si se administra junto con fosfato de cloroquina o sulfato de hidroxicloroquina

EN It is important for people with lupus to know that the FDA also notes there is a risk that remdesiver will not work as well if it is given along with chloroquine phosphate or hydroxychloroquine sulfate

Spanish English
importante important
lupus lupus
fda fda
riesgo risk
cloroquina chloroquine
sepan to know
si if
o or
personas people
no not
bien well
es is
también also
de along
que know
con with

ES Hemos hablado con 12 empresas que fabrican hidroxicloroquina y / o cloroquina, para asegurar que la producción de medicamentos se mantenga al día con la necesidad de las personas con lupus

EN We communicated with 12 companies who manufacture hydroxychloroquine and/or chloroquine, to ensure drug production kept up with the need from people with lupus

Spanish English
cloroquina chloroquine
medicamentos drug
lupus lupus
empresas companies
o or
producción production
personas people
a to
necesidad need
con with
la the
hemos we
asegurar to ensure

ES Debido al coronavirus (COVID-19), las personas a las que se les ha recetado hidroxicloroquina (Plaquenil) y cloroquina (Aralen) para tratar su lupus y otras enfermedades autoinmunes están experimentando dificultades para surtir sus recetas

EN Due to the coronavirus (COVID-19), people who have been prescribed hydroxychloroquine (Plaquenil) and chloroquine (Aralen) to treat their lupus and other autoimmune diseases are experiencing difficulties getting their prescriptions filled

Spanish English
recetado prescribed
cloroquina chloroquine
lupus lupus
enfermedades diseases
autoinmunes autoimmune
dificultades difficulties
recetas prescriptions
personas people
otras other
experimentando experiencing
a to
están are
debido due to
coronavirus coronavirus
y and
al the
su their
tratar treat

ES Aquí hay algunos consejos sobre qué hacer si usted tiene una receta para la hidroxicloroquina o cloroquina. 

EN Here are some tips on what to do if you have a prescription for hydroxychloroquine or chloroquine.  

Spanish English
consejos tips
receta prescription
cloroquina chloroquine
si if
o or
aquí here
hay are
una a
hacer to

ES La Fundación de Lupus de América está consciente del uso potencial de hidroxicloroquina (Plaquenil) y cloroquina (Aralen) para el tratamiento del coronavirus (COVID-19)

EN The Lupus Foundation of America is aware of the potential use of hydroxychloroquine (Plaquenil) and chloroquine (Aralen) for the treatment of coronavirus (COVID-19)

Spanish English
fundación foundation
lupus lupus
consciente aware
potencial potential
cloroquina chloroquine
tratamiento treatment
américa america
uso use
de of
coronavirus coronavirus
y and
está is
para for

ES La hidroxicloroquina y la cloroquina son medicamentos antipalúdicos que también pueden ser efectivos para las personas con artritis reumatoide y lupus

EN Hydroxychloroquine and chloroquine are anti-malarial medicines that can also be effective for people with rheumatoid arthritis and lupus

Spanish English
cloroquina chloroquine
medicamentos medicines
efectivos effective
artritis arthritis
lupus lupus
personas people
son are
y and
también also
con with
para for
pueden can
que that
ser be

ES La hidroxicloroquina (Plaquenil) es el antipalúdico más común para el lupus. Si no puede tomar hidroxicloroquina, su médico podría recomendarle cloroquina (Aralen®). Estos medicamentos se pueden tomar en forma de píldoras o líquidos. 

EN Hydroxychloroquine (Plaquenil) is the most common antimalarial for lupus. If you can’t take hydroxychloroquine, your doctor may recommend chloroquine (Aralen®). These medicines can be taken as pills or liquids. 

Spanish English
lupus lupus
médico doctor
recomendarle recommend
cloroquina chloroquine
medicamentos medicines
o or
si if
es is
común common
puede can
su your
podría be
para for
de most

ES Debido al coronavirus (COVID-19), las personas a las que se les ha recetado hidroxicloroquina (Plaquenil) y cloroquina (Aralen) para tratar su lupus y otras enfermedades autoinmunes están experimentando dificultades para surtir sus recetas

EN Due to the coronavirus (COVID-19), people who have been prescribed hydroxychloroquine (Plaquenil) and chloroquine (Aralen) to treat their lupus and other autoimmune diseases are experiencing difficulties getting their prescriptions filled

Spanish English
recetado prescribed
cloroquina chloroquine
lupus lupus
enfermedades diseases
autoinmunes autoimmune
dificultades difficulties
recetas prescriptions
personas people
otras other
experimentando experiencing
a to
están are
debido due to
coronavirus coronavirus
y and
al the
su their
tratar treat

ES Aquí hay algunos consejos sobre qué hacer si usted tiene una receta para la hidroxicloroquina o cloroquina. 

EN Here are some tips on what to do if you have a prescription for hydroxychloroquine or chloroquine.  

Spanish English
consejos tips
receta prescription
cloroquina chloroquine
si if
o or
aquí here
hay are
una a
hacer to

ES Es importante que las personas con lupus sepan que la FDA también señala que existe el riesgo de que remdesiver no funcione tan bien si se administra junto con fosfato de cloroquina o sulfato de hidroxicloroquina

EN It is important for people with lupus to know that the FDA also notes there is a risk that remdesiver will not work as well if it is given along with chloroquine phosphate or hydroxychloroquine sulfate

Spanish English
importante important
lupus lupus
fda fda
riesgo risk
cloroquina chloroquine
sepan to know
si if
o or
personas people
no not
bien well
es is
también also
de along
que know
con with

ES Hemos hablado con 12 empresas que fabrican hidroxicloroquina y / o cloroquina, para asegurar que la producción de medicamentos se mantenga al día con la necesidad de las personas con lupus

EN We communicated with 12 companies who manufacture hydroxychloroquine and/or chloroquine, to ensure drug production kept up with the need from people with lupus

Spanish English
cloroquina chloroquine
medicamentos drug
lupus lupus
empresas companies
o or
producción production
personas people
a to
necesidad need
con with
la the
hemos we
asegurar to ensure

ES La Fundación de Lupus de América está consciente del uso potencial de hidroxicloroquina (Plaquenil) y cloroquina (Aralen) para el tratamiento del coronavirus (COVID-19)

EN The Lupus Foundation of America is aware of the potential use of hydroxychloroquine (Plaquenil) and chloroquine (Aralen) for the treatment of coronavirus (COVID-19)

Spanish English
fundación foundation
lupus lupus
consciente aware
potencial potential
cloroquina chloroquine
tratamiento treatment
américa america
uso use
de of
coronavirus coronavirus
y and
está is
para for

ES La hidroxicloroquina y la cloroquina son medicamentos antipalúdicos que también pueden ser efectivos para las personas con artritis reumatoide y lupus

EN Hydroxychloroquine and chloroquine are anti-malarial medicines that can also be effective for people with rheumatoid arthritis and lupus

Spanish English
cloroquina chloroquine
medicamentos medicines
efectivos effective
artritis arthritis
lupus lupus
personas people
son are
y and
también also
con with
para for
pueden can
que that
ser be

Showing 15 of 15 translations

Similar translations

cloroquina