Hire a translator I am translator

Translate "codos" to English

Showing 33 of 33 translations of the phrase "codos" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of codos

Spanish
English

ES Algunas prendas tienen placas de metal solo en los hombros, otras en los hombros y codos, y en nuestros monos de competición de alto nivel, en las seis «esquinas»: hombros, codos y rodillas

EN Some garments have metal plates on shoulders only, some on shoulders and elbows, and on our top-level race suits, on all six ‘corners’ – shoulders, elbows, and knees

Spanish English
prendas garments
placas plates
metal metal
hombros shoulders
rodillas knees
algunas some
solo only
y and
nivel level
seis six
tienen have
en on
nuestros our

ES Narradora: Hola. Las vemos allá lavando manitas, mostrando lo que es compartir y hasta los codos con experimentos de ciencia. Y tenemos justo lo que usted necesita para que su trabajo sea más fácil.

EN Some of the best teaching strategies ever with links to the resources you need delivered twice a month, right to your phone for free. What could be simpler?

Spanish English
compartir links
y your
fácil simpler
con with
para best
de of
más the
sea to

ES Gramm desarrolló piezas que permitieran abrir las puertas con los codos, y diseñó y fabricó máscaras planas de fácil montaje

EN Gramm developed parts to allow for elbow-opened doors, and they designed and manufactured easily assembled flat masks

Spanish English
piezas parts
abrir opened
puertas doors
máscaras masks
planas flat
fácil easily

ES Ya sea que usted esté doblando codos, desviaciones, soportes o dobleces en U en conductos de EMT, IMC, revestidos con PVC o rígidos, Greenlee tiene la curvadora que hará el trabajo. 

EN Whether your bending stubs, offsets, saddles, or U-bends in EMT, IMC, PVC coated or rigid conduit, Greenlee has the bender to take on the job. 

Spanish English
emt emt
pvc pvc
o or
en in
tiene has
de take
sea to
trabajo job

ES Las áreas comúnmente afectadas incluyen el cuello, los hombros, el pecho, las caderas, las rodillas y los codos.

EN Areas commonly affected include the neck, shoulders, chest, hips, knees, and elbows.

Spanish English
áreas areas
comúnmente commonly
afectadas affected
cuello neck
hombros shoulders
pecho chest
caderas hips
rodillas knees
el the
incluyen include

ES SCHOTT se enorgullece de ofrecer soluciones basadas en vidrio para una amplia gama de aplicaciones industriales, y nuestros codos de vidrio de borosilicato DURAN® ofrecen tecnología precisa, duradera y rentable para sistemas de transporte neumático

EN SCHOTT prides itself on delivering glass-based solutions for a vast range of industry applications, and our DURAN® borosilicate glass bends offer precise, durable and cost-effective technology for pneumatic conveying systems

Spanish English
schott schott
soluciones solutions
basadas based
vidrio glass
amplia vast
gama range
industriales industry
precisa precise
duradera durable
neumático pneumatic
transporte conveying
aplicaciones applications
tecnología technology
sistemas systems
en on
para for
rentable effective
ofrecen offer
a a
de of
y and

ES Gracias a la alta resistencia de nuestro vidrio, nuestros codos son ideales para el transporte de materiales altamente abrasivos.

EN Thanks to the high resistance of our glass, our bends are ideally suited to the transportation of highly abrasive material.

Spanish English
resistencia resistance
ideales ideally
transporte transportation
vidrio glass
a to
materiales material
altamente highly
de of
son are
nuestro our
gracias a thanks
alta high

ES La ASES, una sociedad especializada en hombros y codos reconocida internacionalmente formada por líderes nacionales ...

EN The ASES, an internationally recognized Shoulder and Elbow Specialty Society made up of leading national...

Spanish English
sociedad society
reconocida recognized
internacionalmente internationally
nacionales national
la the
y and
por of

ES ¿Tiene una erupción que pica de manera intensa con ampollas y protuberancias rojas, y aparece en los codos, las rodillas, la espalda o las nalgas?

EN Do you have an intensely itchy rash with red bumps and blisters, and does it appear on your elbows, knees, back, or buttocks?

Spanish English
erupción rash
ampollas blisters
rodillas knees
nalgas buttocks
o or
en on
que appear
con with
las red
y your
de and
la does

ES ¿Tiene una erupción blanca y escamosa sobre la piel roja e irritada, posiblemente en los codos y las rodillas o en la parte posterior del cuello o detrás de las orejas?

EN Do you have a white, scaly rash over red, irritated skin, possibly on your elbows and knees or the back of your neck or behind your ears?

Spanish English
erupción rash
blanca white
piel skin
posiblemente possibly
rodillas knees
cuello neck
orejas ears
o or
detrás behind
una a
y your
la the
en on
de of

ES La Tendinitis es la inflamación en los tendones, los tejidos que conectan los músculos con sus huesos. Puede causar dolor y generalmente afecta articulaciones como los codos, los dedos y los hombros.  

EN Tendonitis is inflammation in the tendons — the tissues that connect your muscles to your bones. It can cause pain, and usually affects joints like the elbows, fingers, and shoulders.  

Spanish English
inflamación inflammation
conectan connect
músculos muscles
huesos bones
causar cause
dolor pain
generalmente usually
afecta affects
articulaciones joints
dedos fingers
hombros shoulders
es is
y and
en in
puede can
la the

ES Los sets de protectores para niños ofrecen protección para rodillas, codos y muñecas.

EN Knee, Elbow and Wrist Protection Sets for Kids

Spanish English
sets sets
niños kids
protección protection
para for

ES Anímate con su potente subidón sativa que te hará hablar por los codos.

EN Get uplifted and activated by its potent sativa high that will keep you chatting!

Spanish English
potente potent
sativa sativa
hará will
por by
hablar and
su its
te you

ES Rodamientos de bolas estancos, alas del buje con la forma adaptada para alojar, sin forzarlas, tanto las cabezas como los codos de los radios

EN This time Mavic innovated in bearings and created the 500 hub with sealed radial bearings, flanges adapted to accept shape of spoke heads and elbows

Spanish English
rodamientos bearings
adaptada adapted
cabezas heads
la the
forma shape
de of
con with
tanto to

ES Calotas de protección amovibles en hombros, codos y dorsal conforme a las normas CE

EN Removable CE-certified protective shells (shoulders, elbows and back)

Spanish English
hombros shoulders

ES Carcasas de protección amovibles en hombros, codos y dorsal conforme a las normas CE

EN Removable CE-certified protective shells (shoulders, elbows and back)

Spanish English
hombros shoulders

ES SCHOTT se enorgullece de ofrecer soluciones basadas en vidrio para una amplia gama de aplicaciones industriales, y nuestros codos de vidrio de borosilicato DURAN® ofrecen tecnología precisa, duradera y rentable para sistemas de transporte neumático

EN SCHOTT prides itself on delivering glass-based solutions for a vast range of industry applications, and our DURAN® borosilicate glass bends offer precise, durable and cost-effective technology for pneumatic conveying systems

Spanish English
schott schott
soluciones solutions
basadas based
vidrio glass
amplia vast
gama range
industriales industry
precisa precise
duradera durable
neumático pneumatic
transporte conveying
aplicaciones applications
tecnología technology
sistemas systems
en on
para for
rentable effective
ofrecen offer
a a
de of
y and

ES Gracias a la alta resistencia de nuestro vidrio, nuestros codos son ideales para el transporte de materiales altamente abrasivos.

EN Thanks to the high resistance of our glass, our bends are ideally suited to the transportation of highly abrasive material.

Spanish English
resistencia resistance
ideales ideally
transporte transportation
vidrio glass
a to
materiales material
altamente highly
de of
son are
nuestro our
gracias a thanks
alta high

ES La ASES, una sociedad especializada en hombros y codos reconocida internacionalmente formada por líderes nacionales ...

EN The ASES, an internationally recognized Shoulder and Elbow Specialty Society made up of leading national...

Spanish English
sociedad society
reconocida recognized
internacionalmente internationally
nacionales national
la the
y and
por of

ES Hipermovilidad de articulaciones grandes y pequeñas de codos, dedos de las manos, mandíbula, rodillas, hombros y dedos de los pies, que puede causar luxaciones, dolor y esguinces

EN Large and small joint hypermobility of elbows, fingers, jaw, knees, shoulders and toes, which can cause dislocations, pain and sprains

Spanish English
grandes large
pequeñas small
mandíbula jaw
rodillas knees
hombros shoulders
dolor pain
puede can
de of
dedos fingers
y and
pies toes
que cause

ES Mantenga la espalda recta, la cabeza hacia arriba y los codos en el interior de las rodillas

EN Keep your back straight, head up, and elbows on the inside of your knees

Spanish English
mantenga keep
cabeza head
rodillas knees
de of
y your
en inside

ES Empuje hacia abajo el interior de las rodillas con los codos

EN Push down on the inside of your knees with your elbows

Spanish English
rodillas knees
el the
de of

ES Acuéstese sobre la espalda, luego apoye la parte superior del cuerpo sobre los codos

EN Lie down on your back, then support your upper body on your elbows

Spanish English
espalda back
apoye support
cuerpo body
luego then
la your
parte superior upper
sobre on

ES La Tendinitis es la inflamación en los tendones, los tejidos que conectan los músculos con sus huesos. Puede causar dolor y generalmente afecta articulaciones como los codos, los dedos y los hombros.  

EN Tendonitis is inflammation in the tendons — the tissues that connect your muscles to your bones. It can cause pain, and usually affects joints like the elbows, fingers, and shoulders.  

Spanish English
inflamación inflammation
conectan connect
músculos muscles
huesos bones
causar cause
dolor pain
generalmente usually
afecta affects
articulaciones joints
dedos fingers
hombros shoulders
es is
y and
en in
puede can
la the

ES Los brazos y piernas preformadas (rodillas y codos flexionados) añaden comodidad y previenen que tengas que estirar demasiado el neopreno cuando te desplazas, lo cual reduce el desgaste y las rasgaduras.

EN Preshaped arms and legs (bent knees and elbows) add comfort and prevent the neoprene from having to stretch so much as you move around, which reduces wear and tear.

Spanish English
brazos arms
piernas legs
rodillas knees
añaden add
comodidad comfort
neopreno neoprene
reduce reduces
desgaste wear
el the
a to
y and
que move
tengas you
estirar stretch

ES Partes cubiertas → Tórax, Hombros, Clavículas, Espalda, Codos

EN Protected parts → Chest, Shoulders, Collarbone, Back, Elbows

ES El siguiente paso es elegir los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores

EN The next step is choosing the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).

Spanish English
panel panel
piel leather
placas plates
prenda garment
elegir choosing
si if
seleccionada selected
es is
paso step
colores colors
cada each
para for

ES Elige los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores (si los hay).

EN Choose the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).

Spanish English
elige choose
panel panel
piel leather
placas plates
prenda garment
seleccionada selected
si if
la the
colores colors
cada each
para for

ES Chaqueta de seguridad con protectores blandos Pro-Armor de nivel 2 en los hombros, codos y espalda, y protector en el pecho. Para usar debajo de cualquier chaqueta.

EN This Safety Jacket includes level 2 Pro-Armor soft protectors at the shoulders, elbows and back and a chest protector. To be worn under any jacket.

Spanish English
chaqueta jacket
protectores protectors
nivel level
pecho chest
hombros shoulders
el the
usar worn
protector protector
seguridad safety
en at

ES Incluye protectores Pro-Armor certificados de nivel 2 en los hombros, los codos y la espalda, así como protectores Pro-Armor de nivel 1 en el pecho

EN It includes level 2 certified Pro-Armor protectors at the shoulders, elbows and back, and level 1 Pro-Armor protectors on the chest

Spanish English
protectores protectors
certificados certified
nivel level
pecho chest
incluye includes
hombros shoulders
en on

ES Pro-Armor extraíble en los codos certificado según la norma EN 1621.1 nivel 2

EN Removable Pro-Armor on Elbows certified to EN 1621.1 Lev. 2

Spanish English
extraíble removable
certificado certified
en on
los to

ES Chaqueta de moto ventilada confeccionada en tejido antiabrasión con sistema de airbag Dainese D-air® y protectores blandos Pro-Armor de Nivel 2 Tipo B en codos y hombros.

EN Ventilated motorcycle jacket in abrasion-resistant fabric with Dainese D-air® airbag system and Pro-Armor Lev. 2, Type B soft protectors on the elbows and shoulders.

Spanish English
chaqueta jacket
moto motorcycle
ventilada ventilated
tejido fabric
dainese dainese
protectores protectors
tipo type
b b
hombros shoulders
airbag airbag
en in
sistema system
con with

ES Protectores Pro-Armor certificados conforme a la norma EN 1621.1 Nivel 2 Tipo B para los codos

EN Pro-Armor protectors certified to EN 1621.1 Level 2 Type B on Elbows

Spanish English
protectores protectors
certificados certified
tipo type
en on
nivel level
b b
a to

Showing 33 of 33 translations