Hire a translator I am translator

Translate "leading" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "leading" from English to Spanish

Translations of leading

"leading" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

leading 1 a al alta antes antes de así año años cada clave como con crear cómo de de la de las de los del desde e el empresa en en el en la entre es esta este está están funciones gran grandes hasta la las le liderando lo lo que los líder línea mayor mejor mejores muchas más más de no o para para el por primer primera principal principales procesos que ser si sin sobre solo solución son su también tanto tiempo todas todo todos tu un una uno uso y

Translation of English to Spanish of leading

English
Spanish

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

ES Sprout trabajó con Inc. para predecir quién ganaría los premios Oscar en las tres categorías principales: Mejor película, Mejor actor protagónico y Mejor actriz protagónica.

English Spanish
predict predecir
win ganar
categories categorías
sprout sprout
actor actor
actress actriz
who quién
inc inc
and y
with con
to a
three tres
major principales
best mejor

EN The Group has a solid leading position in Spain, is the largest financial institution in Mexico, and has leading franchises in South America

ES Tiene una posición de liderazgo en el mercado español, es la mayor institución financiera de México y cuenta con franquicias líder en América del Sur

English Spanish
financial financiera
institution institución
franchises franquicias
america américa
is es
mexico méxico
in en
position posición
largest la mayor
group con
south sur
a una

EN Prior to joining Altair, Brown previously served as interim chief financial officer at NortonLifeLock, a leading consumer cyber safety company, and chief accounting officer at Symantec, a leading provider of enterprise security software

ES Antes de incorporarse a Altair, Brown fue director financiero interino de NortonLifeLock, una empresa líder en seguridad cibernética para consumidores, y director de contabilidad de Symantec, un proveedor líder de software de seguridad empresarial

English Spanish
altair altair
interim interino
consumer consumidores
provider proveedor
software software
brown brown
chief director
accounting contabilidad
financial financiero
company empresa
enterprise empresarial
security seguridad
a un
of de
to a
previously en

EN Leading Online Parent Meetings and Groups Explore this resource to learn ways to lead online parent meetings and groups as an alternative approach to leading them in person.

ES Dirigir las reuniones y los grupos de padres en línea Explore este recurso para aprender maneras de dirigir las reuniones y los grupos de padres en línea como alternativa a dirigirlos en persona.

English Spanish
online en línea
parent padres
meetings reuniones
groups grupos
resource recurso
ways maneras
alternative alternativa
explore explore
in en
to a
this este
as como
person persona
lead dirigir

EN Members of our team are also part of the Children’s Oncology Group, a worldwide organization of leading cancer doctors developing new treatments and leading clinical trials

ES Los miembros de nuestro equipo también forman parte del Children’s Oncology Group, una organización mundial de médicos oncólogos líderes que desarrollan nuevos tratamientos y ensayos clínicos líderes

English Spanish
members miembros
worldwide mundial
doctors médicos
new nuevos
treatments tratamientos
clinical clínicos
trials ensayos
developing desarrollan
team equipo
organization organización
group group
also también
our nuestro
a una

EN Prior to joining Altair, Brown previously served as interim chief financial officer at NortonLifeLock, a leading consumer cyber safety company, and chief accounting officer at Symantec, a leading provider of enterprise security software

ES Antes de unirse a Altair, Brown desempeñó el cargo de director financiero en NortonLifeLock, una empresa pionera en ciberseguridad de los consumidores y como director de contabilidad en Symantec, un proveedor líder en software de seguridad empresarial

English Spanish
joining unirse
altair altair
consumer consumidores
cyber ciberseguridad
provider proveedor
software software
brown brown
chief director
accounting contabilidad
financial financiero
company empresa
enterprise empresarial
security seguridad
a un
of de
to a
as como
previously en

EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.

ES Trabajar en Xaxis combina la experiencia líder en el mundo en ciencias de los datos, IA y liderazgo de clientes con un espíritu verdaderamente emprendedor, todo ello formando parte de la empresa líder en transformación creativa del mundo, WPP.

English Spanish
xaxis xaxis
sciences ciencias
ai ia
client clientes
leadership liderazgo
truly verdaderamente
spirit espíritu
creative creativa
transformation transformación
wpp wpp
expertise experiencia
entrepreneurial emprendedor
in en
data datos
a un
working trabajar
combines combina
leading líder
company empresa
world mundo
with con

EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.

ES Somos proveedor preferente de los principales fabricantes del mundo de equipos médicos, de diagnóstico biotecnológico y analíticos.

English Spanish
world mundo
diagnostic diagnóstico
equipment equipos
supplier proveedor
manufacturer fabricantes
we somos

EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.

ES Coursera es uno de los sitios web líderes que ofrece cursos en línea de las principales universidades del mundo.

English Spanish
delivers ofrece
world mundo
universities universidades
is es
online en línea
coursera coursera
courses cursos
of de
leading principales

EN That’s because Paychex offers leading payroll and tax filing services, industry-leading technology, dedicated support, and local staff who understand your business

ES Paychex ofrece servicios de gestión de nómina y de obligaciones fiscales, tecnología de vanguardia en la industria, asistencia especializada y personal local que entiende las necesidades de su negocio

English Spanish
paychex paychex
payroll nómina
tax fiscales
technology tecnología
local local
offers ofrece
staff personal
industry industria
support asistencia
business negocio
services servicios
leading a
your y

EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.

ES Trabajar en Xaxis combina la experiencia líder en el mundo en ciencias de los datos, IA y liderazgo de clientes con un espíritu verdaderamente emprendedor, todo ello formando parte de la empresa líder en transformación creativa del mundo, WPP.

English Spanish
xaxis xaxis
sciences ciencias
ai ia
client clientes
leadership liderazgo
truly verdaderamente
spirit espíritu
creative creativa
transformation transformación
wpp wpp
expertise experiencia
entrepreneurial emprendedor
in en
data datos
a un
working trabajar
combines combina
leading líder
company empresa
world mundo
with con

EN Prior to joining Altair, Brown previously served as interim chief financial officer at NortonLifeLock, a leading consumer cyber safety company, and chief accounting officer at Symantec, a leading provider of enterprise security software

ES Antes de unirse a Altair, Brown desempeñó el cargo de director financiero en NortonLifeLock, una empresa pionera en ciberseguridad de los consumidores y como director de contabilidad en Symantec, un proveedor líder en software de seguridad empresarial

English Spanish
joining unirse
altair altair
consumer consumidores
cyber ciberseguridad
provider proveedor
software software
brown brown
chief director
accounting contabilidad
financial financiero
company empresa
enterprise empresarial
security seguridad
a un
of de
to a
as como
previously en

EN Investing in leading businesses with high and growing profitability, leading industry positioning and strong sustainability characteristics in emerging markets, Asia and China.

ES Invertimos en empresas líderes con alta rentabilidad, y en crecimiento, en mercados emergentes.

English Spanish
investing invertimos
high alta
profitability rentabilidad
markets mercados
businesses empresas
in en
growing crecimiento
with con
emerging emergentes
and y

EN If the information is misprinted, or misread, supply chain problems can ensue, leading to misdelivered products, or those that miss their sell-by date, leading to waste.

ES Si la información está mal impresa o no se lee correctamente, pueden surgir problemas en la cadena de suministros que lleva a productos mal entregados o productos sin fecha de vencimiento (que generan desperdicio).

English Spanish
chain cadena
waste desperdicio
if si
or o
to a
the la
information información
problems problemas
can pueden
date fecha
is se
products productos

EN He is a leading expert in cybersecurity program management and holds vast experience in leading security roles for financial, governmental and high-tech organizations and corporations

ES Antes de incorporarse a CyberProof, Nir fue jefe del Departamento Cibernético en el Ministerio de Sanidad de Israel

English Spanish
is fue
management departamento
in en
and de
a a

EN He is a leading expert in cybersecurity program management and holds vast experience in leading security roles for financial, governmental and high-tech organizations and corporations

ES Antes de incorporarse a CyberProof, Nir fue jefe del Departamento Cibernético en el Ministerio de Sanidad de Israel

English Spanish
is fue
management departamento
in en
and de
a a

EN He is a leading expert in cybersecurity program management and holds vast experience in leading security roles for financial, governmental and high-tech organizations and corporations

ES Antes de incorporarse a CyberProof, Nir fue jefe del Departamento Cibernético en el Ministerio de Sanidad de Israel

English Spanish
is fue
management departamento
in en
and de
a a

EN He is a leading expert in cybersecurity program management and holds vast experience in leading security roles for financial, governmental and high-tech organizations and corporations

ES Antes de incorporarse a CyberProof, Nir fue jefe del Departamento Cibernético en el Ministerio de Sanidad de Israel

English Spanish
is fue
management departamento
in en
and de
a a

EN Alpek is a leading producer of PTA, PET & EPS worldwide, as well as a leading rPET manufacturer in the Americas. We operate one of the largest polypropylene facilities in North America.

ES Alpek es un productor líder de PTA, PET y EPS a nivel mundial, así como un fabricante líder de rPET en las Américas. Operamos una de las instalaciones de polipropileno más grandes de América del Norte.

English Spanish
producer productor
eps eps
manufacturer fabricante
polypropylene polipropileno
facilities instalaciones
pet pet
we operate operamos
is es
americas américas
america américa
a un
of de
worldwide mundial
in en
north norte
the más

EN Selected by a panel of judges from leading public cloud companies, Forbes compiled its 100 most promising private companies leading the cloud technology revolution

ES Seleccionadas por un panel de jueces de las principales empresas de la nube pública, Forbes recopiló las 100 empresas privadas más prometedoras que lideran la revolución tecnológica de la nube

English Spanish
selected seleccionadas
panel panel
judges jueces
public pública
cloud nube
companies empresas
forbes forbes
promising prometedoras
technology tecnológica
revolution revolución
a un
the la
of de
by por

EN AUSTIN, TX – September 22, 2021 – Mitratech, the leading provider of legal and compliance software, today announced the acquisition of leading-edge digital governance, risk management and compliance platform provider, Alyne.

ES AUSTIN, TX - 22 de septiembre de 2021 - Mitratech, el proveedor líder de software legal y de cumplimiento, anunció hoy la adquisición de Alyne, proveedor líder de plataformas de gobierno digital, gestión de riesgos y cumplimiento.

English Spanish
austin austin
tx tx
september septiembre
provider proveedor
leading líder
software software
legal legal
compliance cumplimiento
announced anunció
today hoy
acquisition adquisición
platform plataformas
governance gobierno
digital digital
management gestión
and y
risk riesgos
of de

EN Whether you’re a startup founder leading a team of 5 or an executive at a global organization leading a team of 500, your day is most likely defined by this one word: busy.

ES Un simple "gracias" puede tener más fuerza de lo que imaginas. Elogiar a las personas para demostrarles gratitud les puede alegrar el día; y lo mejor, es que lo puedes hacer durante una reunión de tra...

English Spanish
likely puede
team reunión
is es
your y
day día
a un
of de
leading una

EN The company establishes itself as a world-known and industry-leading manufacturer of pianos.

ES La compañía se establece como un fabricante de pianos reconocido mundialmente y líder de la industria.

English Spanish
establishes establece
manufacturer fabricante
known reconocido
world mundialmente
leading líder
company compañía
the la
industry industria
as como
a un

EN We focus on: a clear vision, communication, generating a sense of urgency, leading with a coalition, the recognition and values necessary for change.

ES Nos enfocamos en: una visión clara, la comunicación, generar sentido de urgencia, liderar con una coalición, el reconocimiento y los valores necesarios para el cambio.

English Spanish
clear clara
vision visión
communication comunicación
generating generar
urgency urgencia
coalition coalición
recognition reconocimiento
necessary necesarios
change cambio
we focus enfocamos
sense sentido
values valores
of de
with con
we nos
on en
a una
for para

EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.

ES Elsevier es una de las principales editoriales de acceso abierto, que apoya el acceso abierto tanto dorado como verde.

English Spanish
publishers editoriales
supporting apoya
elsevier elsevier
is es
access acceso
open abierto
the el
green verde
of de
leading una

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

ES Las herramientas líderes del sector y la amplia experiencia de Elsevier le ayudarán a comunicar y definir su estrategia futura, que gira en torno a sus objetivos específicos.

English Spanish
extensive amplia
experience experiencia
future futura
industry sector
elsevier elsevier
goals objetivos
will help ayudarán
tools herramientas
help ayudar
to a
your y
strategy estrategia
around en

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.

English Spanish
s s
publishers editoriales
publishes publica
full completo
journals revistas
helped ayudado
societies sociedades
embrace adoptar
elsevier elsevier
world mundo
access acceso
open abierto
the el
as como
many muchas
of de
leading una

EN Industry-leading DDoS mitigation

ES Mitigación de DDoS líder en el sector

English Spanish
ddos ddos
mitigation mitigación
leading líder
industry sector

EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.

ES Cloudflare se asocia con los principales proveedores de soluciones de intercambio en la nube y centros de datos en los mercados globales para ofrecer conexiones privadas y seguras a través de redes y conexiones físicas de alto rendimiento.

English Spanish
exchanges intercambio
global globales
markets mercados
performance rendimiento
cloud nube
data datos
networks redes
physical físicas
connections conexiones
cloudflare cloudflare
in en
centers centros
with con
high alto
to a
over de

EN Cloudflare has been leading the way when it comes to SSL technology.

ES Cloudflare ha liderado el camino de la tecnología SSL.

English Spanish
cloudflare cloudflare
has ha
ssl ssl
technology tecnología
to a
way de
the way camino

EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.

ES Nuestro potente firewall de aplicaciones web se integra con el resto de nuestra cartera de seguridad de aplicaciones, suministrada en la nube.

English Spanish
powerful potente
web web
firewall firewall
is se
security seguridad
portfolio cartera
cloud nube
application aplicaciones
with con
integrated integra
rest resto

EN The public Internet does its best to deliver your content — but it can’t account for network congestion, leading to slow load times and a degraded end-user experience.

ES Internet hace todo lo que puede para que vean tu contenido, pero no puede solucionar congestiones de red, lo que se traduce en aumentos de tiempo de carga y una experiencia pobre para el usuario final.

English Spanish
experience experiencia
internet internet
network red
and y
it lo
content contenido
end final
load carga
user usuario
your tu
the el
but pero
a una

EN Sudden increases in traffic can overwhelm your applications and infrastructure, leading to slow performance or complete disruption to your online presence.

ES Los aumentos repentinos de tráfico pueden sobrecargar tus aplicaciones e infraestructura, lo que puede ralentizar el rendimiento o provocar una interrupción total de tu presencia en línea.

English Spanish
sudden repentinos
increases aumentos
traffic tráfico
applications aplicaciones
infrastructure infraestructura
slow ralentizar
disruption interrupción
online en línea
presence presencia
performance rendimiento
or o
in en
your tu
leading una
and de
can puede

EN Leading healthcare organizations use Cloudflare to protect user and patient data. Learn how our services aligns to HIPAA compliance needs.

ES Las principales organizaciones sanitarias recurren a Cloudflare para proteger los datos de los usuarios y los pacientes. Infórmate acerca de cómo nuestros servicios se ajustan a los requisitos de conformidad de la HIPAA.

English Spanish
healthcare sanitarias
organizations organizaciones
patient pacientes
hipaa hipaa
compliance conformidad
needs requisitos
cloudflare cloudflare
user usuarios
services servicios
to a
protect proteger
data datos
how cómo

EN “We were looking for a technology innovator and knew that Cloudflare had been leading the way when it came to SSL technology” said Kerry Munz, Director of Engineering – Platform Infrastructure at HubSpot.

ES “Buscábamos una tecnología innovadora y sabíamos que Cloudflare había marcado el camino en la tecnología SSL”, afirmó Kerry Munz, director de Ingeniería, Infraestructura de Plataformas en HubSpot.

EN The World's Leading Dog Kennel Alternative | Rover.com

ES La alternativa a las residencias caninas líder del país | Rover.com

English Spanish
alternative alternativa
rover rover
the la
leading líder

EN Trusted by the world’s leading brands

ES Las marcas más destacadas de todo el mundo confían en nosotros

English Spanish
worlds mundo
brands marcas
the el
leading más
trusted confían
by de

EN Find winning keyword ideas from our industry-leading database.

ES Encuentra ideas de palabras clave ganadoras en nuestra base de datos líder en el sector.

English Spanish
find encuentra
ideas ideas
leading líder
industry sector
keyword palabras clave
database base de datos

EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.

ES Ahrefs es utilizado por los departamentos de marketing de algunas de las principales empresas del mundo.

English Spanish
ahrefs ahrefs
used utilizado
worlds mundo
leading principales
companies empresas
is es
of de
by por

EN Leading the Starbucks Way: 5 Principles for Connecting with Your Customers, Your Products, and Your People

ES 3 Decisiones que toman las personas exitosas: El mapa para alcanzar el éxito

English Spanish
people personas
the el
for para

EN Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) is the leading global standard for gender equality in the workplace

ES Dividendos económicos por la igualdad de géneros (EDGE, por sus siglas en inglés) es el principal estándar global para la igualdad de géneros en el lugar de trabajo

English Spanish
economic económicos
dividends dividendos
equality igualdad
edge edge
leading principal
global global
standard estándar
is es
in en
workplace trabajo
for para

EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions

ES SSRN es una comunidad de preimpresión en línea de acceso abierto que presta unos valiosos servicios a las principales escuelas académicas y las instituciones gubernamentales

English Spanish
online en línea
community comunidad
valuable valiosos
is es
services servicios
academic académicas
schools escuelas
institutions instituciones
access acceso
open abierto
to a
government gubernamentales
leading una

EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.

ES Las charlas online las presentan expertos destacados que, a continuación, participan en una sesión de preguntas y respuestas para promover el debate.

English Spanish
online online
presented presentan
experts expertos
engage participan
discussion debate
in en
the el
to a
afterwards de

EN As a leading publisher, Elsevier helps to lower this perceived barrier to publication.

ES Como una editorial destacada, Elsevier contribuye a eliminar este obstáculo percibido para la publicación.

English Spanish
publisher editorial
perceived percibido
barrier obstáculo
publication publicación
elsevier elsevier
this este
to a
as como

EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives

ES Elsevier, el proveedor de información científica y de salud líder en el mundo, está en activo desde 1880, publicando investigaciones y asociándose con instituciones como la suya para potenciar la erudición y mejorar vidas

English Spanish
worlds mundo
leading líder
provider proveedor
health salud
publishing publicando
institutions instituciones
lives vidas
elsevier elsevier
information información
improve mejorar
research investigaciones
science científica
of de
around en

EN Leading the industry to a higher standard in drug information

ES Lideramos la industria hacia un nivel superior en la información sobre fármacos

English Spanish
standard nivel
a un
the la
in en
information información
industry industria
to sobre

EN Leading the way in advancing science, technology and health

ES Lideramos el camino hacia el avance de la ciencia, la tecnología y la Salud

English Spanish
science ciencia
technology tecnología
health salud
leading a
way de
the way camino

EN We publish 500+ leading medical journals, from key titles to niche publications, targeting more than 80 different healthcare specialities

ES Publicamos más de 500 revistas médicas líderes, desde títulos clave hasta publicaciones especializadas, dirigidas a más de 80 especialidades diferentes de la asistencia sanitaria

English Spanish
titles títulos
specialities especialidades
we publish publicamos
key clave
journals revistas
publications publicaciones
to a
different diferentes
more más
than de
medical médicas
from desde

EN Elsevier's global portfolio of medical journals includes some of today's leading medical publications

ES La cartera global de Elsevier de revistas médicas incluye algunas de las publicaciones médicas líderes hoy en día

English Spanish
global global
portfolio cartera
medical médicas
includes incluye
journals revistas
publications publicaciones

EN Visit the exhibition of leading-edge commercial technology

ES Para visitar la exhibición de tecnología comercial de vanguardia

English Spanish
visit visitar
exhibition exhibición
commercial comercial
technology tecnología
the la

Showing 50 of 50 translations