Hire a translator I am translator

Translate "recognition" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recognition" from English to Spanish

Translations of recognition

"recognition" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

recognition a acceder acceso al beneficios calidad como con control detección en el hasta identidad no para el personas premio premios reconocer reconocimiento reconocimientos sitio sobre todo

Translation of English to Spanish of recognition

English
Spanish

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

English Spanish
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN Visit the OLAP’s Recognition and Accreditation Program page to learn how an organization can apply for recognition and accreditation (R&A).

ES Visite la página del Programa de Reconocimiento y Acreditación de OLAP para conocer cómo una organización puede solicitar el Reconocimiento y la Acreditación (R&A, por sus siglas en inglés).

English Spanish
visit visite
recognition reconocimiento
accreditation acreditación
organization organización
r r
amp amp
program programa
can puede
page página
apply solicitar
to a
how cómo
for para

EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages

ES Google Translate emplea Deep Learning y el reconocimiento de imágenes para trabajar en la traducción de voz y el reconocimiento de lenguajes escritos

English Spanish
google google
employs emplea
image imágenes
recognition reconocimiento
of de
voice voz
translation traducción
deep en
to para

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo

English Spanish
recognition reconocimiento
melvin melvin
jones jones
progressive progresivo
program programa
requesting solicitando
this este
requested solicita
for para
a un

EN Explore ways that strong leaders formally and informally demonstrate recognition of staff success. Discover how learning leaders can provide meaningful recognition of education staff’s learning and growth.

ES Vea este seminario web para explorar el impacto del COVID-19 en el consumo de sustancias, con un enfoque en temas relacionados con la equidad y el estigma.

English Spanish
explore explorar
education seminario
of de
that temas
provide el

EN At TrueCare, our success depends on our employees. We recognize them in many ways, including Employee of the Year, internal newsletter recognition and anniversary recognition.

ES En TrueCare, nuestro éxito depende de nuestros empleados. Los reconocemos de muchas maneras, incluyendo al Empleado del Año, elreconocimiento de boletines internos y el reconocimiento de aniversario.

English Spanish
ways maneras
newsletter boletines
recognition reconocimiento
success éxito
we recognize reconocemos
anniversary aniversario
employees empleados
in en
employee empleado
year año
the el
many muchas
our nuestro

EN Similar to text search and speech recognition, humming recognition is a new way to identify pieces of music.

ES Al igual que la búsqueda de texto y el reconocimiento de voz, el reconocimiento de zumbido es una nueva forma de identificar piezas musicales.

English Spanish
search búsqueda
recognition reconocimiento
new nueva
pieces piezas
is es
music musicales
text texto
identify identificar
a una
similar el

EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.

ES La calidad de la imagen es uno de los factores más importantes para mejorar la calidad del reconocimiento. Una resolución de 200 a 400 DPI para imágenes de entrada que es mejor para su reconocimiento.

English Spanish
factors factores
recognition reconocimiento
resolution resolución
dpi dpi
is es
important importantes
improve mejorar
the la
quality calidad
image imagen
images imágenes
best mejor
a a

EN There are a total of 573 federally-recognized Nations.2 There are also nations that have state recognition.3 Numerous others lack both federal and state recognition

ES Hay un total de 573 Naciones que son reconocidas federalmente.2 También hay naciones que tienen reconocimiento estatal.3 Muchas otras no tienen reconocimiento federal ni estatal

English Spanish
nations naciones
recognition reconocimiento
others otras
recognized reconocidas
federal federal
state estatal
a un
lack no
total total
also también
of de
are son
there hay
numerous muchas
that que

EN when interacting with a capture device (fingerprint reader, iris reader, facial recognition, voice recognition, signature registration, etc.).

ES cuando interactúan con un dispositivo de captura (lector de huellas dactilares, lector de iris, reconocimiento facial, reconocimiento de voz, registro de firmas, etc.).

English Spanish
capture captura
device dispositivo
fingerprint dactilares
reader lector
iris iris
facial facial
recognition reconocimiento
signature firmas
registration registro
etc etc
interacting interactúan
when cuando
a un
voice voz
with con

EN when interacting with a capture device (fingerprint reader, iris reader, facial recognition, voice recognition, signature registration, etc.).

ES cuando interactúan con un dispositivo de captura (lector de huellas dactilares, lector de iris, reconocimiento facial, reconocimiento de voz, registro de firmas, etc.).

English Spanish
capture captura
device dispositivo
fingerprint dactilares
reader lector
iris iris
facial facial
recognition reconocimiento
signature firmas
registration registro
etc etc
interacting interactúan
when cuando
a un
voice voz
with con

EN There are a total of 573 federally-recognized Nations.2 There are also nations that have state recognition.3 Numerous others lack both federal and state recognition

ES Hay un total de 573 Naciones que son reconocidas federalmente.2 También hay naciones que tienen reconocimiento estatal.3 Muchas otras no tienen reconocimiento federal ni estatal

English Spanish
nations naciones
recognition reconocimiento
others otras
recognized reconocidas
federal federal
state estatal
a un
lack no
total total
also también
of de
are son
there hay
numerous muchas
that que

EN Do you need recognition of your educational qualifications? In Finland, recognition decisions are made by qualified authorities, educational institutions and employers

ES ¿Necesitas que te reconozcan tus títulos educativos? En Finlandia, estas decisiones están a cargo de las autoridades competentes, las instituciones educativas y los empleadores

English Spanish
finland finlandia
decisions decisiones
institutions instituciones
employers empleadores
in en
you need necesitas
are están
of de
authorities autoridades
made a
educational educativos
your y

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

English Spanish
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN Additionally, it has automatic speech recognition, automatic punctuation, speaker recognition, noise cancellation, and a global vocabulary that can understand over 35 different languages along with dialects and variants.

ES Además, tiene reconocimiento automático de voz, puntuación automática, reconocimiento de hablante, cancelación de ruido y un vocabulario global que puede comprender más de 35 idiomas diferentes junto con dialectos y variantes.

English Spanish
recognition reconocimiento
punctuation puntuación
cancellation cancelación
global global
vocabulary vocabulario
languages idiomas
dialects dialectos
variants variantes
noise ruido
a un
can puede
different diferentes
automatic automática
with con

EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages

ES Google Translate emplea Deep Learning y el reconocimiento de imágenes para trabajar en la traducción de voz y el reconocimiento de lenguajes escritos

English Spanish
google google
employs emplea
image imágenes
recognition reconocimiento
of de
voice voz
translation traducción
deep en
to para

EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts

ES Las tareas de reconocimiento de voz o reconocimiento de imagen pueden tardar minutos frente a las horas que requiere la identificación manual de expertos humanos

English Spanish
tasks tareas
image imagen
manual manual
experts expertos
recognition reconocimiento
or o
can pueden
minutes minutos
hours horas
identification identificación
human humanos
the la
compared que
to a
take de
in frente

EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision

ES Las redes neuronales convolucionales (CNN) son similares a las redes de propagación hacia delante, pero normalmente se utilizan para el reconocimiento de imágenes, el reconocimiento de patrones y/o la visión artificial

English Spanish
neural neuronales
networks redes
usually normalmente
utilized utilizan
image imágenes
recognition reconocimiento
pattern patrones
or o
are son
to a
vision visión
but pero
for para

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo

English Spanish
recognition reconocimiento
melvin melvin
jones jones
progressive progresivo
program programa
requesting solicitando
this este
requested solicita
for para
a un

EN Now it is common for AI capabilities to be embedded into DAM — intelligently tagging and cross-referencing assets, including video recognition and voice recognition

ES Ahora es común que las funcionalidades de inteligencia artificial estén integradas en DAM: etiquetado inteligente y referencias cruzadas de activos, incluido el reconocimiento de voz y video

English Spanish
common común
capabilities funcionalidades
embedded integradas
tagging etiquetado
intelligently inteligente
assets activos
including incluido
recognition reconocimiento
video video
now ahora
and y
into en
is es
be estén
voice voz
to las

EN We focus on: a clear vision, communication, generating a sense of urgency, leading with a coalition, the recognition and values necessary for change.

ES Nos enfocamos en: una visión clara, la comunicación, generar sentido de urgencia, liderar con una coalición, el reconocimiento y los valores necesarios para el cambio.

English Spanish
clear clara
vision visión
communication comunicación
generating generar
urgency urgencia
coalition coalición
recognition reconocimiento
necessary necesarios
change cambio
we focus enfocamos
sense sentido
values valores
of de
with con
we nos
on en
a una
for para

EN Cloudflare had widespread industry recognition as a security vendor that provided an easy to deploy managed service

ES Cloudflare era reconocido en toda la industria como un proveedor de seguridad que proporcionaba un servicio administrado y fácil de desplegar

English Spanish
easy fácil
managed administrado
cloudflare cloudflare
security seguridad
provided de
service servicio
vendor proveedor
industry industria
a un
to deploy desplegar
as como

EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper

ES En cierta medida, a la falta de un «avance» en este estudio y, como consecuencia, al poco reconocimiento que su autor o autores reciben, ya que las citaciones relevantes suelen dirigirse al artículo original.

English Spanish
lack falta
breakthrough avance
recognition reconocimiento
relevant relevantes
in en
author autor
original original
a un
the la
little poco
to a
to the al
as como
study estudio

EN The taxonomy and its implementation are also intended to provide greater recognition for the work of each author and reduce authorship disputes.

ES El objetivo de la taxonomía y su implementación es también aportar mayor reconocimiento por la labor de cada autor y reducir las disputas de autoría.

English Spanish
taxonomy taxonomía
implementation implementación
recognition reconocimiento
author autor
reduce reducir
disputes disputas
the work labor
also también
to a
provide aportar
each cada

EN ?Experimenting with facial recognition is necessary so that our industry can progress!? declared the French secretary for numeric affairs

ES ?Experimentar con el reconocimiento facial es necesario para que nuestros industriales progresen?, dijo nuestro secretario de estado para la tecnología digital

English Spanish
experimenting experimentar
facial facial
recognition reconocimiento
secretary secretario
industry industriales
is es
necessary necesario
with con
our nuestro

EN Anyways, like any surveillance technology, ?facial recognition cannot be un-invented?, what good does it do to oppose it then?

ES En cualquier caso, como todas las demás tecnologías de vigilancia, ?el reconocimiento facial no puede ser desinventado?, así que, ¿qué sentido tiene oponerse a ello?

English Spanish
surveillance vigilancia
technology tecnologías
facial facial
recognition reconocimiento
oppose oponerse a
be ser
cannot el
to a
what qué
any cualquier
does no
it ello

EN Though their business has tremendous brand recognition in the space they still have a smaller team relative to their peers in the SaaS space.

ES Aunque la empresa tiene un enorme reconocimiento de marca en el espacio, su equipo continúa siendo más pequeño que sus pares en el espacio SaaS.

English Spanish
tremendous enorme
recognition reconocimiento
space espacio
saas saas
in en
team equipo
business empresa
smaller más pequeño
has tiene
to a
their su
a un
peers pares

EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span

ES Si haces un giro demasiado rápido, corres el riesgo de diluir la historia y el reconocimiento de tu marca con demasiados mensajes diferentes en un lapso demasiado corto

English Spanish
risk riesgo
brand marca
recognition reconocimiento
too many demasiados
a un
different diferentes
short corto
time lapso
quickly rápido
with con
your tu
messages mensajes
within de
story historia

EN Built into the Kiosk App, facial recognition provides employee identification with every punch and works with any iOS or Android device*.

ES Integrado en la aplicación para terminal automática, el reconocimiento facial identifica a los empleados cada vez que hacen un registro horario desde cualquier dispositivo iOS o Android*.

English Spanish
built integrado
facial facial
employee empleados
ios ios
android android
recognition reconocimiento
or o
device dispositivo
app aplicación
every en
any cualquier

EN Employee recognition programs: recognizing milestones achieved by employees (such as work anniversaries) and work teams

ES Los programas de reconocimiento de empleados reconociendo los logros alcanzados por los empleados (como los aniversarios de trabajo) y los equipos de trabajo.

English Spanish
recognition reconocimiento
programs programas
recognizing reconociendo
milestones logros
anniversaries aniversarios
teams equipos
as como
employees empleados
work trabajo
by por

EN Paychex offers iris recognition and fingerscan* biometric time clocks designed for a variety of work environments.

ES Paychex ofrece relojes biométricos con reconocimiento de iris y huellas dactilares*, diseñados para diversos entornos laborales.

English Spanish
paychex paychex
offers ofrece
iris iris
recognition reconocimiento
environments entornos
work laborales
of de
a diversos
clocks relojes

EN Our iris recognition technology fully integrates with Paychex Flex, our all-in-one technology and service platform. InVision Iris Time Clock features:

ES Nuestra tecnología de reconocimiento de iris se integra plenamente con Paychex Flex, nuestra plataforma tecnológica y de servicio integral. Características del reloj de tiempo InVision:

English Spanish
iris iris
recognition reconocimiento
integrates integra
paychex paychex
invision invision
flex flex
technology tecnología
platform plataforma
features características
service servicio
time tiempo
with con
clock reloj

EN Share 11 Stats You Didn’t Know About Employee Recognition SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «11 Stats You Didn’t Know About Employee Recognition».

English Spanish
share compartir
slideshare slideshare
know know
you you

EN External recognition & awards

ES Reconocimiento externo y premios

English Spanish
external externo
recognition reconocimiento
awards premios

EN In order to further reinforce the security of the datacenter, each sector and each path to the racks is equipped with a facial recognition system.

ES Para reforzar aún más la seguridad del centro de datos, cada sector y cada pasillo que comunica los racks están equipados con un sistema de reconocimiento facial.

English Spanish
reinforce reforzar
security seguridad
datacenter centro de datos
sector sector
racks racks
equipped equipados
facial facial
recognition reconocimiento
system sistema
the la
further que
with con
to a
each cada
a un
is están

EN Secure access using several double door chambers, a biometric identification system based on the analysis of your finger-vein network and CCTV cameras equipped with face recognition

ES Acceso protegido por varias compuertas, un sistema de identificación biométrico basado en el análisis de la red venosa de los dedos y cámaras de vigilancia con reconocimiento facial

English Spanish
biometric biométrico
analysis análisis
face facial
finger dedos
access acceso
a un
cameras cámaras
recognition reconocimiento
identification identificación
system sistema
network red
based on basado
your y
secure protegido
several varias
on en

EN The prize is in recognition of a reduction of our electricity consumption by 20,7% in 2016

ES Este premio recompensa la reducción de nuestro consumo eléctrico en un 20,7% en 2016

English Spanish
reduction reducción
electricity eléctrico
consumption consumo
prize premio
a un
in en
the la
of de
is este
our nuestro

EN Infomaniak has been awarded a Trophée de la Transition Énergétique (Energy Transition Trophy) from Services Industriels de Genève (SIG) in recognition of it saving over one gigawatt hour of electricity in total.

ES Infomaniak ha recibido el Trofeo de la Transición energética del SIG (Servicios industriales de Ginebra) como recompensa de la acumulación de más de 1 gigavatio hora de ahorro en electricidad.

English Spanish
infomaniak infomaniak
transition transición
trophy trofeo
saving ahorro
sig sig
la la
services servicios
electricity electricidad
energy energética
de en
hour hora
of de
total el

EN If you need advice, see our Finding Legal Services webpage. You may also visit the DOJ Recognition and Accreditation page for a list of organizations that may be able to help you prepare your application.

ES Si necesita asesoría legal, vea nuestra página Encuentre Servicios Legales. También puede visitar la página del Programa de Reconocimiento y Acreditación de DOJ para obtener una lista de organizaciones que pueden ayudarle a preparar su solicitud.

English Spanish
recognition reconocimiento
accreditation acreditación
organizations organizaciones
if si
visit visitar
prepare preparar
the la
services servicios
page página
application solicitud
also también
list lista
to a
legal legal
your y
help asesoría
help you ayudarle

EN Certain claimants seeking recognition as American Indians born in Canada; and

ES Ciertos solicitantes que buscan reconocimiento como indios estadounidenses nacidos en Canadá; y

English Spanish
seeking buscan
recognition reconocimiento
american estadounidenses
indians indios
born nacidos
canada canadá
as como
in en
and y

EN The bot can even “read” attachments thanks to optical character recognition.

ES El bot incluso puede "leer" los archivos adjuntos, gracias al reconocimiento óptico de caracteres.

English Spanish
can puede
read leer
recognition reconocimiento
optical óptico
character caracteres
attachments adjuntos
bot bot
even incluso
the el
to al
thanks gracias

EN Objective: Increase brand recognition and awareness

ES Objetivo: aumentar el reconocimiento y la notoriedad de marca

English Spanish
objective objetivo
increase aumentar
brand marca
recognition reconocimiento

EN 5. It Doesn?t Get Them the Recognition They Deserve

ES 5. No consiguen el reconocimiento que merecen

English Spanish
recognition reconocimiento
the el
deserve merecen
get consiguen

EN Put your brand front and center. Flexible layouts let you import your logo, add beautiful photography, and more to reinforce your brand identity and boost recognition.

ES Dé a su marca un lugar central. Los diseños flexibles le permiten importar su logotipo, agregar imágenes atractivas y más para reforzar la identidad de su marca e impulsar el reconocimiento.

English Spanish
center central
flexible flexibles
layouts diseños
beautiful atractivas
import importar
reinforce reforzar
recognition reconocimiento
add agregar
identity identidad
your y
more más
to a

EN Biometric verification can include face recognition or the finger sensor when used as a second factor to access a token on an iOS, Android or Windows 10 device.

ES Al utilizar SafeNet Trusted Access, nuestro servicio en la nube de gestión de accesos y autenticación, para eliminar contraseñas rápidamente de flujos de autenticación y SSO por medio de políticas de acceso condicional.

English Spanish
second de
on en
access acceso
used utilizar
the la
to access access
include y
verification autenticación

EN Technology Partners receive recognition for successful integration with our products, as well as benefits such as access to tools and technical information that support their business development and marketing efforts.

ES Los socios en Tecnología reciben reconocimiento por la integración exitosa con nuestros productos, así como beneficios tales como el acceso a herramientas e información técnica que respaldan sus esfuerzos de marketing y desarrollo comercial.

English Spanish
partners socios
successful exitosa
integration integración
efforts esfuerzos
technology tecnología
recognition reconocimiento
benefits beneficios
access acceso
tools herramientas
information información
development desarrollo
marketing marketing
technical técnica
to a
business comercial
with con
receive el
products productos
their la

EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.

ES Reconocimiento de su empresa como aquella que respeta los principios sociales y medioambientales.

English Spanish
recognition reconocimiento
social sociales
environmental medioambientales
principles principios
company empresa
as como
that aquella
of de
your y

EN Recognition as a world heritage site in the early 1990s confirmed the great natural and cultural significance of this area.

ES Su reconocimiento como sitio de patrimonio mundial a principios de la década de 1990 confirmó la gran importancia natural y cultural de esta zona.

English Spanish
recognition reconocimiento
world mundial
site sitio
natural natural
significance importancia
area zona
confirmed confirmó
the la
great gran
cultural cultural
as como
heritage patrimonio
early principios
this esta
of de
a a

EN Each well-designed signature is a perfect opportunity to share a little information that helps build recognition about you or your CEO. Also, it really improves trust and adds up to the credibility of your emails.

ES Cada firma bien diseñada es una oportunidad perfecta de compartir un poco de información que te ayude a generar reconocimiento para ti o tu director general. Además, aumenta realmente la confianza y aporta credibilidad a tus correos.

English Spanish
signature firma
opportunity oportunidad
helps ayude
build generar
recognition reconocimiento
ceo director general
improves aumenta
designed diseñada
or o
emails correos
is es
perfect perfecta
information información
the la
a un
share compartir
of de
to a
little poco
well bien
really realmente
your tu
trust confianza
each cada
credibility credibilidad

EN Trust, understood as society's recognition of the Foundation's activities and the impact of its programmes. Quality must be the defining feature of all the Foundation's actions and work.

ES Confianza, entendida como el resultado del reconocimiento social que tienen las actividades de la entidad y del impacto de sus programas. La calidad debe ser el rasgo característico de todas las acciones e intervenciones de la entidad.

English Spanish
trust confianza
recognition reconocimiento
impact impacto
programmes programas
activities actividades
actions acciones
feature rasgo
quality calidad
as como
of de

Showing 50 of 50 translations