EN Discover what Elle Beauty Awards 2020, Oprah Beauty Awards, Cosmopolitan Holy Grail Beauty Awards, and more are saying about the most awarded New face care Brand - Melē.
"awards" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Discover what Elle Beauty Awards 2020, Oprah Beauty Awards, Cosmopolitan Holy Grail Beauty Awards, and more are saying about the most awarded New face care Brand - Melē.
ES Aprende cinco consejos útiles simples para realzar lo mejor de tu luminosidad, manteniendo tu piel sana y protegiendo la magia de tu piel rica en melanina.
English | Spanish |
---|---|
the | la |
brand | para |
and | aprende |
EN There are two sets of awards: ComponentSource Bestselling Product Awards for 2019 and ComponentSource Bestselling Publisher Awards for 2019
ES Explore las últimas soluciones disponibles para desarrolladores y profesionales de TI en nuestro catálogo gratuito de Showcase
English | Spanish |
---|---|
are | disponibles |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
prestigious | prestigiosos |
including | incluyendo |
academy | academia |
british | británica |
film | cine |
awards | premios |
a | un |
award | premio |
golden | oro |
EN ‘Tis the season. Awards season, that is. That’s right — it’s time once again for the Prezi Awards! Each year, we showcase the top Prezi content from the last 12 months, and we’re ready to see your best stuff.
ES ‘Es temporada. Es decir, temporada de premios. Una vez más ¡ha llegado el momento de los Prezi Awards! Cada año, te mostramos el mejor contenido de Prezi de los últimos 12 meses, y ya estamos listos para ver tus mejores creaciones.
English | Spanish |
---|---|
prezi | prezi |
last | últimos |
ready | listos |
is | es |
season | temporada |
and | y |
content | contenido |
months | meses |
year | año |
time | momento |
the | el |
from | de |
we | estamos |
once | vez |
your | tus |
each | cada |
awards | premios |
see | ver |
best | mejores |
English | Spanish |
---|---|
including | a |
English | Spanish |
---|---|
distinguished | distinguidos |
order | orden |
philippines | filipinas |
a | un |
award | premio |
in | en |
president | presidente |
executive | ejecutivo |
awards | premios |
presidential | presidencial |
the | el |
of | de |
include | incluyen |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
English | Spanish |
---|---|
released | lanzado |
numerous | numerosos |
best | mejor |
new | nueva |
project | proyecto |
in | en |
awards | premios |
the | el |
initially | inicialmente |
open | abierto |
source | source |
including | a |
EN SCHOTT TOPPAC® unique was one of the winners at the 2018 Medicine Maker Innovation Awards. The awards highlight the most groundbreaking drug development and manufacturing technologies released onto the market.
ES SCHOTT TOPPAC® unique fue uno de los ganadores en los Medicine Maker Innovation Awards de 2018. Estos premios destacan las tecnologías de fabricación y desarrollo de medicamentos más innovadoras lanzadas al mercado.
English | Spanish |
---|---|
schott | schott |
winners | ganadores |
highlight | destacan |
was | fue |
maker | maker |
development | desarrollo |
manufacturing | fabricación |
medicine | medicine |
drug | medicamentos |
innovation | innovation |
unique | unique |
awards | premios |
the | al |
market | mercado |
of | de |
and | tecnologías |
EN You have received lots of recognition and awards. Among them, the Second ProFuturo Wayra Call for Entrepreneurs. What do these awards mean to you?
ES Habéis recibido muchos reconocimientos y premios. Entre ellos, el de la II Convocatoria ProFuturo Wayra para Emprendedores. ¿Qué significan estos premios para vosotros?
English | Spanish |
---|---|
received | recibido |
profuturo | profuturo |
entrepreneurs | emprendedores |
call for | convocatoria |
wayra | wayra |
awards | premios |
you | vosotros |
recognition | reconocimientos |
English | Spanish |
---|---|
independent | independiente |
business | empresariales |
prominent | destacados |
editors | editores |
reporters | reporteros |
publications | publicaciones |
press | press |
biz | biz |
tier | nivel |
associated | associated |
wall | wall |
journal | journal |
best | best |
program | programa |
in | in |
is | es |
to | a |
year | año |
street | street |
the | el |
awards | premios |
each | cada |
by | por |
from | desde |
EN With a history of delighting guests, SKYTRAX selected The Langham as a perfect venue to celebrate the World Airline Awards, enabling airline winners to receive their awards in a truly memorable setting.
ES SKYTRAX tiene fama de deleitar a sus invitados, así que ha elegido el Langham como el escenario perfecto en que celebrar los World Airline Awards, lo que les permitirá a los ganadores recibir sus galardones en un marco realmente memorable.
English | Spanish |
---|---|
guests | invitados |
skytrax | skytrax |
selected | elegido |
perfect | perfecto |
world | world |
enabling | permitir |
winners | ganadores |
memorable | memorable |
airline | airline |
in | en |
the | el |
a | un |
of | de |
celebrate | celebrar |
to | a |
awards | awards |
EN In accordance with the Airline Awards ethos, Skytrax provide the Awards ceremony on a complimentary basis
ES Según los valores de los Airline Awards, SKYTRAX ofrece la ceremonia de los premios de forma gratuita
English | Spanish |
---|---|
skytrax | skytrax |
provide | ofrece |
ceremony | ceremonia |
airline | airline |
complimentary | gratuita |
the | la |
a | valores |
awards | premios |
on | según |
EN initiative by the European Commission, which has been presenting these awards since 2016. In 2020, the awards expanded to worldwide, thanks to the partnership with the International Chamber of Commerce and the consultancy Mind the Bridge.
ES como una de las 25 empresas más activas en materia de innovación abierta y es la única energética española incluida en el ranking. Este galardón anual, en el que son las propias
English | Spanish |
---|---|
in | en |
initiative | empresas |
of | de |
the | española |
EN These are the most prestigious international awards for excellence and leadership in the investor relations field. Unlike other awards, the publication itself presents part of the nominations and
ES Estos premios son los reconocimientos internacionales más destacados a la excelencia y el liderazgo en el ámbito de relaciones con inversores. A diferencia de otros galardones, es la propia publicación la que presenta parte de las candidaturas y
English | Spanish |
---|---|
international | internacionales |
excellence | excelencia |
leadership | liderazgo |
investor | inversores |
relations | relaciones |
publication | publicación |
field | ámbito |
in | en |
awards | premios |
unlike | diferencia |
other | otros |
presents | presenta |
are | son |
EN Among other awards, he has received Spain’s National Theatre Award (2007) and National Dramatic Literature Award (2013), the Valle-Inclán Award (2009), the Max awards for best author (2006, 2008 and 2009) and for best adaptation (2008 and 2013).
ES Entre otros premios ha obtenido el Nacional de Teatro (2007) y de Literatura Dramática (2013), el Valle-Inclán (2009), y el Max al mejor autor (2006, 2008 y 2009) y a mejor adaptación (2008 y 2013).
English | Spanish |
---|---|
other | otros |
national | nacional |
theatre | teatro |
literature | literatura |
max | max |
best | mejor |
author | autor |
adaptation | adaptación |
received | obtenido |
awards | premios |
the | el |
among | de |
for | a |
EN World Travel Tech Awards is the sister event to World Travel Awards, currently celebrating its 28th anniversary.
ES World Travel Tech Awards es el evento hermano de los World Travel Awards, que este año celebra su 28 aniversario.
English | Spanish |
---|---|
world | world |
anniversary | aniversario |
tech | tech |
travel | travel |
event | evento |
celebrating | celebra |
is | es |
to | a |
the | el |
awards | awards |
English | Spanish |
---|---|
celebrate | celebran |
spirit | espíritu |
humanitarian | humanitarios |
leaders | líderes |
innovative | innovadores |
change | cambios |
world | mundo |
november | noviembre |
impact | impact |
join | Únase |
awards | premios |
of | de |
in | en |
us | nosotros |
for | para |
EN We were recognized in three categories by the Digital Health Awards, earning awards in the following categories:
ES Fuimos reconocidos en tres categorías por los Premios de Salud Digital, ganando premios en las siguientes categorías:
English | Spanish |
---|---|
recognized | reconocidos |
categories | categorías |
digital | digital |
health | salud |
awards | premios |
earning | ganando |
in | en |
three | de |
by | por |
EN One of our agency design partners, D Custom, was awarded two Corporate Communications awards for their work for Magellan Rx at the 24th annual Communicator Awards by the Academy of Interactive & Visual Arts:
ES Uno de nuestros socios de diseño, D Custom, recibió dos premios de comunicación corporativa por su trabajo para Magellan Rx en el 24º Premios anuales a los comunicadores por el Academia de Artes Interactivas y Visuales:
English | Spanish |
---|---|
partners | socios |
d | d |
corporate | corporativa |
communications | comunicación |
work | trabajo |
magellan | magellan |
annual | anuales |
academy | academia |
interactive | interactivas |
visual | visuales |
rx | rx |
design | diseño |
arts | artes |
custom | custom |
awards | premios |
the | el |
of | de |
their | su |
at | en |
for | para |
by | por |
EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.
ES Como productores de semillas de marihuana Cheese de primer nivel, no es sorpresa descubrir que Big Buddha Seeds haya ganado múltiples premios a lo largo de los años. Aquí tenéis una lista de sus mejores cepas y los premios que han conseguido.
English | Spanish |
---|---|
producers | productores |
cannabis | marihuana |
awards | premios |
strains | cepas |
big | big |
is | es |
cheese | cheese |
it | lo |
here | aquí |
multiple | múltiples |
premier | una |
as | como |
seeds | seeds |
to | a |
EN ACF Technologies has been selected as a Silver Awards winner and multi-finalist for the 2021 UK Customer Experience Awards ceremony.
ES Tendencias de CX / Experiencia del cliente para el 2022, un tema que atrapa a empresas y organizaciones para conocer lo que viene y mejorar sus negocios.
English | Spanish |
---|---|
customer | cliente |
experience | experiencia |
the | el |
a | un |
for | para |
EN We are pleased to present the first edition of the KaptureChampion Awards that will be awarded on December 22nd, 2021. These awards were created to recognize the leaders in the... read more ?
ES Este 2021 nos ha traído innumerables desafíos y dificultades, especialmente en la industria del automóvil, pero es indiscutible que nos ha traído una cosa muy buena que es la aceleración... read more ?
English | Spanish |
---|---|
more | more |
the | la |
in | en |
read | read |
we | nos |
of | del |
that | cosa |
present | es |
EN We are delighted to announce that SCHOTT easyOPC ampoule has been named finalist of the CPhI Pharma Awards. These highly prestigious awards recognize the innovation of pharmaceutical products around the world and we're all very proud.
ES Nos complace anunciar que la ampolleta SCHOTT easyOPC fue nombrada finalista en los CPhI Pharma Awards. Estos prestigiosos premios reconocen la innovación de los productos farmacéuticos en todo el mundo y todos estamos muy orgullosos.
English | Spanish |
---|---|
delighted | complace |
announce | anunciar |
schott | schott |
named | nombrada |
finalist | finalista |
prestigious | prestigiosos |
recognize | reconocen |
innovation | innovación |
world | mundo |
proud | orgullosos |
awards | premios |
very | muy |
of | de |
are | estamos |
we | nos |
around | en |
products | productos |
EN We are backed by the world's most prestigious investors, such as Y Combinator and Storm Ventures, and we have won many awards, including the Best Technology Start-Up award by the Event Technology Awards.
ES Contamos con el respaldo de los inversores más prestigiosos del mundo, como Y Combinator y Storm Ventures, y hemos ganado muchos premios, entre ellos el de mejor start-up tecnológica de los Event Technology Awards.
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundo |
prestigious | prestigiosos |
investors | inversores |
event | event |
storm | storm |
y | y |
technology | technology |
many | muchos |
the | el |
as | como |
we | contamos |
awards | premios |
best | mejor |
won | de |
EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.
ES La temporada de premios está en marcha, y la 94.ª edición de los Premios de la Academia se emitirá el 27 de marzo de 2022. Aquí se explica cómo
English | Spanish |
---|---|
season | temporada |
underway | en marcha |
academy | academia |
march | marzo |
awards | premios |
is | se |
on | en |
how | cómo |
English | Spanish |
---|---|
celebrate | celebran |
spirit | espíritu |
humanitarian | humanitarios |
leaders | líderes |
innovative | innovadores |
change | cambios |
world | mundo |
november | noviembre |
impact | impact |
join | Únase |
awards | premios |
of | de |
in | en |
us | nosotros |
for | para |
EN initiative by the European Commission, which has been presenting these awards since 2016. In 2020, the awards expanded to worldwide, thanks to the partnership with the International Chamber of Commerce and the consultancy Mind the Bridge.
ES como una de las 25 empresas más activas en materia de innovación abierta y es la única energética española incluida en el ranking. Este galardón anual, en el que son las propias
English | Spanish |
---|---|
in | en |
initiative | empresas |
of | de |
the | española |
EN These are the most prestigious international awards for excellence and leadership in the investor relations field. Unlike other awards, the publication itself presents part of the nominations and
ES Estos premios son los reconocimientos internacionales más destacados a la excelencia y el liderazgo en el ámbito de relaciones con inversores. A diferencia de otros galardones, es la propia publicación la que presenta parte de las candidaturas y
English | Spanish |
---|---|
international | internacionales |
excellence | excelencia |
leadership | liderazgo |
investor | inversores |
relations | relaciones |
publication | publicación |
field | ámbito |
in | en |
awards | premios |
unlike | diferencia |
other | otros |
presents | presenta |
are | son |
EN We are pleased to present the first edition of the KaptureChampion Awards that will be awarded on December 22nd, 2021. These awards were created to recognize the leaders in the... read more ?
ES Este 2021 nos ha traído innumerables desafíos y dificultades, especialmente en la industria del automóvil, pero es indiscutible que nos ha traído una cosa muy buena que es la aceleración... read more ?
English | Spanish |
---|---|
more | more |
the | la |
in | en |
read | read |
we | nos |
of | del |
that | cosa |
present | es |
EN We are backed by the world's most prestigious investors, such as Y Combinator and Storm Ventures, and we have won many awards, including the Best Technology Start-Up award by the Event Technology Awards.
ES Contamos con el respaldo de los inversores más prestigiosos del mundo, como Y Combinator y Storm Ventures, y hemos ganado muchos premios, entre ellos el de mejor start-up tecnológica de los Event Technology Awards.
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundo |
prestigious | prestigiosos |
investors | inversores |
event | event |
storm | storm |
y | y |
technology | technology |
many | muchos |
the | el |
as | como |
we | contamos |
awards | premios |
best | mejor |
won | de |
EN Hollywood Music and Media Awards, Family Choice Awards and Kokowanda Bay, winner of a
ES Hollywood Music and Media Awards, Family Choice Awards y Kokowanda Bay, ganador de un
English | Spanish |
---|---|
hollywood | hollywood |
music | music |
awards | awards |
family | family |
bay | bay |
winner | ganador |
media | media |
choice | choice |
a | un |
and | and |
of | de |
EN Awards ceremony for school contest “We’re all towers of the same humanity” - Awards ceremony for school contest “We’re all towers of the same humanity” - Sagrada Familia
ES Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad» - Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad» - Sagrada Familia
English | Spanish |
---|---|
awards | premios |
contest | concurso |
school | escolar |
towers | torres |
humanity | humanidad |
of | de |
all | todos |
the | misma |
EN Awards ceremony for school contest “We’re all towers of the same humanity” - Awards ceremony for school contest “We’re all towers of the same humanity”
ES Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad» - Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad»
English | Spanish |
---|---|
awards | premios |
contest | concurso |
school | escolar |
towers | torres |
humanity | humanidad |
of | de |
all | todos |
the | misma |
EN The Spanish plant Autajon Packaging Durero received four awards at the prestigious Liderpack Packaging Awards 2020. The highest award in the competition went to one of the Barcelona ...
ES La planta española Autajon Packaging Durero recibió cuatro premios en el prestigioso concursoLiderpack 2020. El mayor premio del concurso fue para uno de los productos de nuestra ...
English | Spanish |
---|---|
plant | planta |
autajon | autajon |
packaging | packaging |
prestigious | prestigioso |
competition | concurso |
received | recibió |
award | premio |
awards | premios |
in | en |
of | de |
to | mayor |
the | española |
English | Spanish |
---|---|
international | international |
design | design |
uk | reino unido |
of | de |
fx | fx |
the | el |
awards | awards |
English | Spanish |
---|---|
usa | estados |
of | of |
best | best |
products | products |
the | el |
awards | awards |
English | Spanish |
---|---|
panel | panel |
hd | hd |
usa | estados |
wall | wall |
the | el |
awards | awards |
English | Spanish |
---|---|
iconic | iconic |
germany | alemania |
the | el |
awards | awards |
English | Spanish |
---|---|
azure | azure |
magazine | magazine |
canada | canadá |
the | el |
awards | awards |
English | Spanish |
---|---|
interior | interior |
design | design |
hip | hip |
usa | estados |
the | el |
awards | awards |
EN Peugeot has received many international awards for its vehicles which include five European Car of the Year awards
ES Peugeot ha recibido muchos premios internacionales por sus vehículos, que incluyen cinco premios Europeos al Coche del Año
English | Spanish |
---|---|
peugeot | peugeot |
international | internacionales |
awards | premios |
european | europeos |
car | coche |
include | incluyen |
year | año |
many | muchos |
of | a |
vehicles | vehículos |
five | cinco |
for | por |
English | Spanish |
---|---|
independent | independiente |
business | empresariales |
prominent | destacados |
editors | editores |
reporters | reporteros |
publications | publicaciones |
press | press |
biz | biz |
tier | nivel |
associated | associated |
wall | wall |
journal | journal |
best | best |
program | programa |
in | in |
is | es |
to | a |
year | año |
street | street |
the | el |
awards | premios |
each | cada |
by | por |
from | desde |
EN So far, 32 nominations have already led to five BIE awards as well as six winning awards and 12 second and third places.
ES Hasta el momento, 32 nominaciones ya han dado lugar a cinco premios BIE, así como a seis premios ganadores y 12 segundos y terceros puestos.
English | Spanish |
---|---|
nominations | nominaciones |
already | ya |
to | a |
awards | premios |
and | y |
third | terceros |
places | puestos |
six | seis |
five | cinco |
EN World Travel Tech Awards is the sister event to World Travel Awards, currently celebrating its 28th anniversary.
ES World Travel Tech Awards es el evento hermano de los World Travel Awards, que este año celebra su 28 aniversario.
English | Spanish |
---|---|
world | world |
anniversary | aniversario |
tech | tech |
travel | travel |
event | evento |
celebrating | celebra |
is | es |
to | a |
the | el |
awards | awards |
EN We created the first ‘Branded Doing’ platform where we give voice to social innovators and on which anyone can take action to change the world. Awards: Effectiveness, Inspirational, Ondas, BCMA Awards: Effectiveness, Inspirational, Ondas, BCMA...
ES Creamos la primera plataforma de “Branded Doing” donde damos voz a innovadores sociales y en la que cualquier persona puede actuar para cambiar el mundo. Premios: Eficacia, Inspirational, Ondas, BCMA...
English | Spanish |
---|---|
branded | branded |
social | sociales |
innovators | innovadores |
action | actuar |
world | mundo |
effectiveness | eficacia |
platform | plataforma |
change | cambiar |
voice | voz |
awards | premios |
can | puede |
on | en |
first | de |
which | que |
anyone | cualquier |
EN ‘Tis the season. Awards season, that is. That’s right — it’s time once again for the Prezi Awards! Each year, we showcase the top Prezi content from the last 12 months, and we’re ready to see your best stuff.
ES ‘Es temporada. Es decir, temporada de premios. Una vez más ¡ha llegado el momento de los Prezi Awards! Cada año, te mostramos el mejor contenido de Prezi de los últimos 12 meses, y ya estamos listos para ver tus mejores creaciones.
English | Spanish |
---|---|
prezi | prezi |
last | últimos |
ready | listos |
is | es |
season | temporada |
and | y |
content | contenido |
months | meses |
year | año |
time | momento |
the | el |
from | de |
we | estamos |
once | vez |
your | tus |
each | cada |
awards | premios |
see | ver |
best | mejores |
English | Spanish |
---|---|
including | a |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
English | Spanish |
---|---|
released | lanzado |
numerous | numerosos |
best | mejor |
new | nueva |
project | proyecto |
in | en |
awards | premios |
the | el |
initially | inicialmente |
open | abierto |
source | source |
including | a |
EN Our awards cabinet is heaving with trophies from major international awards programs across every continent
ES Nuestras vitrinas están llenas de premios de los festivales internacionales más importantes de los cinco continentes
English | Spanish |
---|---|
awards | premios |
international | internacionales |
across | de |
major | importantes |
is | están |
EN Topeka, Kan. – The Kansas Department of Commerce is still accepting applications for the 2019 Business Appreciation Month Awards. The top nominees will be recognized at the Team Kansas awards banquet on June 4 at ?
ES Topeka, Kan - El Departamento de Comercio de Kansas todavía está aceptando solicitudes para los Premios del Mes de Apreciación Empresarial 2019. Los mejores nominados serán reconocidos en el banquete de premios Team Kansas el 4 de junio en...
English | Spanish |
---|---|
kansas | kansas |
accepting | aceptando |
applications | solicitudes |
awards | premios |
appreciation | apreciación |
nominees | nominados |
recognized | reconocidos |
department | departamento |
team | team |
month | mes |
june | junio |
business | empresarial |
still | todavía |
commerce | comercio |
the | el |
of | de |
is | está |
will | serán |
top | mejores |
on | en |
Showing 50 of 50 translations