ES Con iOS 9.3 beta, los datos de Safari se mencionan bajo nuevos dominios (los System Containers del System Containers y los System Shared Containers ), y cuando los vemos, el directorio de Safari está vacío.
"containers" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
containers | containers |
ES Con iOS 9.3 beta, los datos de Safari se mencionan bajo nuevos dominios (los System Containers del System Containers y los System Shared Containers ), y cuando los vemos, el directorio de Safari está vacío.
EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.
Spanish | English |
---|---|
ios | ios |
beta | beta |
safari | safari |
nuevos | new |
dominios | domains |
system | system |
containers | containers |
vacío | empty |
shared | shared |
directorio | directory |
el | the |
datos | data |
cuando | when |
con | with |
se | is |
ES Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Realice actividades prácticas con Docker, Kubernetes y Red Hat OpenShift Container Platform y adquiera el conocimiento y las habilidades esenciales para gestionar contenedores.
EN Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Build core knowledge and skills in managing containers through hands-on experience with Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
esenciales | core |
gestionar | managing |
i | i |
habilidades | skills |
docker | docker |
platform | platform |
openshift | openshift |
red | red |
con | with |
container | container |
y | and |
el | on |
conocimiento | knowledge |
ES Para obtener más información, visite la página de productos de Deep Learning AMIs de Amazon o la página de productos de AWS Deep Learning Containers.
EN To learn more, visit the Amazon Deep Learning AMIs product page or the AWS Deep Learning Containers product page.
Spanish | English |
---|---|
visite | visit |
deep | deep |
amazon | amazon |
o | or |
aws | aws |
containers | containers |
la | the |
más información | learn |
página | page |
productos | product |
ES Mediante esta integración, Amazon EKS y Amazon ECS se encargan de toda la organización de contenedores necesaria para implementar y escalar AWS DL Containers en clústeres de máquinas virtuales.
EN Through this integration, Amazon EKS and Amazon ECS handle all the container orchestration required to deploy and scale the AWS DL Containers on clusters of virtual machines.
Spanish | English |
---|---|
integración | integration |
amazon | amazon |
eks | eks |
necesaria | required |
escalar | scale |
aws | aws |
clústeres | clusters |
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
la | the |
implementar | deploy |
ecs | ecs |
en | on |
esta | this |
de | of |
y | and |
EN Learn how Sysdig can help your organization secure and monitor containers, Kubernetes, and cloud services.
Spanish | English |
---|---|
puede | can |
containers | containers |
kubernetes | kubernetes |
nube | cloud |
cómo | how |
organización | organization |
supervisar | monitor |
servicios | services |
ayudar | help |
y | your |
Spanish | English |
---|---|
extranjero | overseas |
la | the |
de | of |
a | to |
ES Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Realice actividades prácticas con Docker, Kubernetes y Red Hat OpenShift Container Platform y adquiera el conocimiento y las habilidades esenciales para gestionar contenedores.
EN Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Build core knowledge and skills in managing containers through hands-on experience with Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
esenciales | core |
gestionar | managing |
i | i |
habilidades | skills |
docker | docker |
platform | platform |
openshift | openshift |
red | red |
con | with |
container | container |
y | and |
el | on |
conocimiento | knowledge |
ES Los especialistas en TI con la credencial Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform pueden llevar a cabo las siguientes tareas:
EN An IT professional who has earned a Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform credential is able to:
Spanish | English |
---|---|
credencial | credential |
hat | hat |
certified | certified |
security | security |
containers | containers |
container | container |
pueden | able |
llevar | has |
specialist | specialist |
in | in |
and | and |
openshift | openshift |
platform | platform |
red | red |
ti | it |
a | to |
ES Si cumple con alguna de las siguientes condiciones, tal vez le interese obtener la acreditación Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform:
EN You may be interested in earning a Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform credential if you are:
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
specialist | specialist |
security | security |
containers | containers |
container | container |
interese | interested |
si | if |
certified | certified |
in | in |
obtener | earning |
openshift | openshift |
platform | platform |
red | red |
and | and |
acreditación | credential |
alguna | a |
ES El curso Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) presenta a los estudiantes los conceptos básicos sobre el diseño y la gestión de los contenedores, para que puedan implementarlos en un clúster de Kubernetes
EN Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) introduces students to building and managing containers for deployment on a Kubernetes cluster
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
amp | amp |
presenta | introduces |
estudiantes | students |
gestión | managing |
clúster | cluster |
i | i |
kubernetes | kubernetes |
contenedores | containers |
openshift | openshift |
un | a |
red | red |
a | to |
en | on |
ES Realizar el curso Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180), o demostrar que posee experiencia equivalente en el uso de los contenedores, Kubernetes y OpenShift
EN Complete Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180), or demonstrate equivalent experience with containers, Kubernetes, and OpenShift basics
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
equivalente | equivalent |
i | i |
o | or |
demostrar | demonstrate |
experiencia | experience |
contenedores | containers |
en | complete |
openshift | openshift |
red | red |
ES Completar el curso Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) o contar con los conocimientos equivalentes
EN Complete Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180), or have equivalent knowledge
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
containers | containers |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
conocimientos | knowledge |
i | i |
o | or |
completar | complete |
openshift | openshift |
red | red |
ES Los especialistas que poseen la certificación Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes han demostrado que pueden:
EN A Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes has validated the ability to:
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
containers | containers |
kubernetes | kubernetes |
red | red |
certified | certified |
specialist | specialist |
in | in |
la | the |
que | ability |
and | and |
ES Le recomendamos que realice este curso como preparación para obtener la acreditación Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes:
EN We recommend this course to help you prepare to become a Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes:
Spanish | English |
---|---|
curso | course |
preparación | prepare |
hat | hat |
specialist | specialist |
containers | containers |
kubernetes | kubernetes |
red | red |
certified | certified |
in | in |
and | and |
este | this |
que | become |
ES El curso Running Containers with Red Hat Technical Overview (RH065) ofrece una introducción básica a la gestión de contenedores en Red Hat Enterprise Linux
EN Running Containers with Red Hat Technical Overview (RH065) provides a basic introduction to container management in Red Hat Enterprise Linux
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
technical | technical |
ofrece | provides |
linux | linux |
overview | overview |
gestión | management |
en | in |
enterprise | enterprise |
introducción | introduction |
red | red |
a | to |
de | running |
una | a |
básica | basic |
ES Se recomienda contar con la certificación Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes, pero no es obligatorio.
EN The Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes credential is strongly encouraged but not required.
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
specialist | specialist |
containers | containers |
kubernetes | kubernetes |
obligatorio | required |
red | red |
certified | certified |
in | in |
es | is |
la | the |
and | and |
pero | but |
no | not |
ES Red Hat le recomienda realizar los cursos Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) y Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications (DO288) a modo de preparación para el examen
EN Red Hat encourages you to consider taking Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) and Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications (DO288) to help prepare
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
containers | containers |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
ii | ii |
applications | applications |
i | i |
development | development |
openshift | openshift |
a | to |
red | red |
preparación | prepare |
ES Haber realizado el curso Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180).
EN Have taken Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180)
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
containers | containers |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
i | i |
openshift | openshift |
red | red |
ES Red Hat recomienda realizar el curso Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) como preparación para el examen
EN Red Hat encourages you to consider taking Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) to help prepare
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
containers | containers |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
preparación | prepare |
i | i |
openshift | openshift |
red | red |
ES Red Hat recomienda realizar los cursos Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) y Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) como preparación para el examen
EN Red Hat encourages you to consider taking Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) and Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) to help prepare for this exam
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
containers | containers |
amp | amp |
administration | administration |
ii | ii |
production | production |
cluster | cluster |
preparación | prepare |
examen | exam |
i | i |
kubernetes | kubernetes |
openshift | openshift |
y | and |
operating | operating |
red | red |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
episodio | episode |
library | library |
group | group |
containers | containers |
groups | groups |
apple | apple |
mi | my |
cache | cache |
cuando | when |
podcast | podcast |
se | is |
podcasts | podcasts |
de | it |
en | in |
portátil | laptop |
un | a |
Spanish | English |
---|---|
guía | guide |
explicación | explanation |
vms | vms |
contenedores | containers |
blog | blog |
la | the |
publicación | post |
vs | vs |
difference | difference |
diferencias | differences |
proporciona | gives |
un | a |
ES Puedes gestionar tus Preferencias de Add-ons en el panel de UserGuiding para adquirir MAU adicionales, asientos adicionales para miembros del equipo, containers extra y white-label
EN You can manage your Add-On Preferences within the UserGuiding Panel to purchase extra MAU, extra seats for team members, extra containers, and white-label branding
Spanish | English |
---|---|
gestionar | manage |
preferencias | preferences |
asientos | seats |
miembros | members |
equipo | team |
containers | containers |
el | the |
en | on |
puedes | you can |
panel | panel |
extra | extra |
adquirir | can |
de | within |
y | your |
Showing 23 of 23 translations