ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.
ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
Spanish | English |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
oferta | offering |
incluye | includes |
prep | prep |
licencia | licence |
online | online |
server | server |
ya no | longer |
o | or |
la | the |
comprar | purchase |
podrá | able |
creator | creator |
podrán | will |
a | to |
no | but |
una | a |
ES Lo que piensa la gente sobre The Creator's Code
EN What people think about The Creator's Code
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
code | code |
la | the |
gente | people |
sobre | about |
ES Más episodios de The Busy Creator Podcast with Prescott Perez-Fox
EN More Episodes from The Busy Creator Podcast with Prescott Perez-Fox
Spanish | English |
---|---|
episodios | episodes |
podcast | podcast |
creator | creator |
ES Obtenga Tableau Desktop y Tableau Prep como parte de Tableau Creator.
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
Spanish | English |
---|---|
obtenga | get |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
prep | prep |
como | as |
creator | creator |
ES Los usuarios con licencia Creator crean el contenido para el análisis. Esto puede incluir el diseño, la limpieza y la selección de las fuentes de datos, así como la creación de visualizaciones y dashboards.
EN Creators build analytical content – which can include the design, cleaning and curation of data sources, and the creation of visualisations and dashboards.
Spanish | English |
---|---|
limpieza | cleaning |
fuentes | sources |
visualizaciones | visualisations |
dashboards | dashboards |
contenido | content |
puede | can |
incluir | include |
diseño | design |
y | and |
datos | data |
creación | creation |
crean | build |
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator para Tableau Server o Tableau Online
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online
Spanish | English |
---|---|
incluye | includes |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
prep | prep |
builder | builder |
licencia | licence |
server | server |
online | online |
creator | creator |
o | or |
y | and |
para | for |
ES Los usuarios con licencia Explorer pueden acceder a los datos publicados por los usuarios Creator y analizarlos. Además, son capaces de crear y distribuir sus propios dashboards (creación gobernada).
EN Explorers can access and analyse data published by Creators, as well as create and distribute their own dashboards (governed authoring).
Spanish | English |
---|---|
publicados | published |
distribuir | distribute |
dashboards | dashboards |
gobernada | governed |
acceder | access |
datos | data |
pueden | can |
además | as well |
a | well |
por | by |
crear | create |
ES Tableau Prep Builder forma parte de Tableau Creator. Consulte Ofertas y precios.
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
Spanish | English |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
consulte | see |
ofertas | offerings |
precios | pricing |
creator | creator |
ES Iniciar sesión en el aprendizaje virtual para Creator Iniciar sesión en el aprendizaje virtual para Explorer
EN Log in to eLearning for Creator Log in to eLearning for Explorer
Spanish | English |
---|---|
explorer | explorer |
iniciar sesión | log |
en | in |
creator | creator |
Spanish | English |
---|---|
logo | logo |
jimdo | jimdo |
creator | creator |
tu | your |
gratis | free |
Spanish | English |
---|---|
online | online |
confianza | trust |
reputación | reputation |
o | or |
creator | creator |
diseña | design |
en | in |
pasos | steps |
generar | build |
personal | personal |
profesional | professional |
logo | logo |
con | with |
tu | your |
clientes | use |
a | to |
un | a |
empresa | business |
nuestro | our |
marca | brand |
Spanish | English |
---|---|
nombres | names |
iniciales | initials |
boda | wedding |
fácil | easy |
o | or |
símbolo | symbol |
es | makes |
utiliza | use |
un | a |
diseñar | design |
creator | creator |
logo | logo |
nuestro | our |
Spanish | English |
---|---|
jimdo | jimdo |
combinación | combination |
gran | large |
selección | selection |
perfecta | perfect |
fuente | font |
elige | choose |
con | with |
creator | creator |
puedes | you can |
logo | logo |
tu | your |
y | find |
a | a |
Spanish | English |
---|---|
compras | purchasing |
plan | plan |
jimdo | jimdo |
dominio | domain |
gratuito | free |
contractual | contract |
un | a |
creator | creator |
el | the |
durante | for |
periodo | period |
Spanish | English |
---|---|
añadirlo | add it |
rápidamente | quickly |
diseño | design |
puedas | you can |
web | website |
el | the |
herramientas | tools |
a | to |
creator | creator |
logo | logo |
tu | your |
crear | create |
EN Or the following domain endings with our Jimdo Creator product: : com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, eu, nl, com.mx, es, co.uk, it, ru, рф, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
Transliteration Or the following domain endings with our Jimdo Creator product: : com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, eu, nl, com.mx, es, co.uk, it, ru, rf, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
Spanish | English |
---|---|
comprar | purchasing |
plan | plan |
jimdo | jimdo |
dominio | domain |
gratuito | free |
contractual | contract |
un | a |
creator | creator |
el | the |
durante | for |
periodo | period |
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
jimdo | jimdo |
dominio | domain |
calidad | quality |
alta | high |
en | in |
logo | logo |
tu | your |
a | to |
imágenes | photographs |
un | a |
utiliza | with |
de | custom |
crear | create |
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server o Tableau Online
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online
Spanish | English |
---|---|
incluye | includes |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
o | or |
online | online |
ES Tableau Creator está diseñado para los analistas y los usuarios avanzados que indagan en los datos y descubren información.
EN Tableau Creator is for the analysts and power users who ask deep questions of their data and discover insights.
Spanish | English |
---|---|
tableau | tableau |
analistas | analysts |
usuarios | users |
descubren | discover |
en | deep |
creator | creator |
datos | data |
y | and |
que | ask |
está | is |
para | for |
los | the |
ES ¿Qué combinación de licencias Viewer, Explorer y Creator necesita?
EN What mix of Tableau Viewer, Explorer and Creator licences do you need?
Spanish | English |
---|---|
combinación | mix |
licencias | licences |
viewer | viewer |
explorer | explorer |
qué | what |
creator | creator |
ES Mediante las licencias Creator, Explorer y Viewer, Tableau ofrece soluciones para las exigencias únicas de cada usuario y los ayuda a hacer mejor su trabajo.
EN From the Creators to the Explorers and Viewers, Tableau meets the varying needs of everyone and helps all of them do their jobs better.
Spanish | English |
---|---|
tableau | tableau |
exigencias | needs |
ayuda | helps |
mejor | better |
de | of |
a | to |
su | their |
y | and |
ES Entonces, ¿cómo decide cuántas licencias Creator, Explorer y Viewer necesita?
EN So how do you decide how many Creators, Explorers and Viewers you’ll need?
Spanish | English |
---|---|
decide | decide |
entonces | so |
y | and |
cuántas | how many |
cómo | how |
ES Para las organizaciones que quieren comenzar con una implementación pequeña, que luego crezca con el tiempo, la mejor opción es incorporar un mayor porcentaje de usuarios Creator y Explorer
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
Spanish | English |
---|---|
organizaciones | organisations |
pequeña | small |
porcentaje | percentages |
quieren | want to |
con | with |
tiempo | time |
a | to |
mejor | best |
de | of |
crezca | grow |
y | and |
que | higher |
ES Por lo tanto, los usuarios Viewer pasarán de forma natural a los grupos de usuarios Explorer y Creator a medida que pase el tiempo.
EN Therefore, Viewers will begin to naturally move into the Explorer and even Creator user groups as time progresses.
Spanish | English |
---|---|
usuarios | user |
grupos | groups |
explorer | explorer |
el | the |
tiempo | time |
a | to |
creator | creator |
lo | even |
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server.
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, and one Creator licence for Tableau Server.
Spanish | English |
---|---|
incluye | includes |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
prep | prep |
builder | builder |
licencia | licence |
server | server |
creator | creator |
una | for |
ES Incluye:Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Online.
EN Includes:Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, and one Creator licence for Tableau Online.
Spanish | English |
---|---|
incluye | includes |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
prep | prep |
builder | builder |
licencia | licence |
online | online |
creator | creator |
una | for |
ES Seleccionar la combinación adecuada de licencias Creator, Explorer y Viewer depende de distintos factores. Consulte esta página para obtener más información al respecto.
EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.
Spanish | English |
---|---|
combinación | mix |
factores | factors |
información | information |
seleccionar | choosing |
distintos | different |
respecto | on |
la | the |
de | of |
esta | this |
ES Crea fácilmente tus propios iconos con Key Creator.
EN Easily create your own icons with Key Creator.
Spanish | English |
---|---|
crea | create |
fácilmente | easily |
iconos | icons |
key | key |
creator | creator |
con | with |
tus | your |
ES Gracias a ustedes, los creativos, los curiosos y los audaces que han permitido que esta Creator Edition llegue a lo más alto: 973 piezas vendidas en 30 días por un total de CHF 986'667. Son increíbles, son CODE41.
EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!
Spanish | English |
---|---|
creativos | creative |
curiosos | curious |
audaces | bold |
permitido | enabled |
piezas | pieces |
vendidas | sold |
chf | chf |
increíbles | incredible |
edition | edition |
en | in |
creator | creator |
días | days |
un | a |
total | total |
son | are |
a | to |
ustedes | you |
que | reach |
gracias a | thanks |
esta | this |
más | the |
ES Descubra y reserve el ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition a partir del 28 de abril de 2021, a las 15:00 horas (CET) y hasta el 27 de mayo de 2021. Su única oportunidad de convertirse en miembro Creador de este emblemático proyecto.
EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
Spanish | English |
---|---|
descubra | discover |
anomaly | anomaly |
evolution | evolution |
cet | cet |
oportunidad | chance |
emblemático | emblematic |
abril | april |
proyecto | project |
el | the |
edition | edition |
creator | creator |
miembro | member |
en | become |
y | your |
a | to |
única | a |
partir | from |
este | this |
ES Recibe una pieza numerada y grabada con el texto "CREATOR EDITION";
EN You receive a numbered piece engraved with 'CREATOR EDITION';
Spanish | English |
---|---|
edition | edition |
creator | creator |
con | with |
una | a |
pieza | piece |
Spanish | English |
---|---|
tyler | tyler |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
creator | creator |
y | and |
ES The Strokes, Tame Impala, Young Thug, Tyler, The Creator, Vampire Weekend, Nelly, J Balvin, y Kehlani
EN The Strokes, Tame Impala, Young Thug, Tyler, The Creator, Vampire Weekend, Nelly, J Balvin, and Kehlani
Spanish | English |
---|---|
young | young |
tyler | tyler |
nelly | nelly |
j | j |
impala | impala |
creator | creator |
y | and |
ES The Strokes, Tame Impala, Young Thug, y Tyler, The Creator Outside Lands Music & Arts Festival 2021, San Francisco
EN The Strokes, Tame Impala, Young Thug, and Tyler, The Creator Outside Lands Music & Arts Festival 2021, San Francisco
Spanish | English |
---|---|
young | young |
tyler | tyler |
music | music |
amp | amp |
arts | arts |
festival | festival |
san | san |
francisco | francisco |
impala | impala |
creator | creator |
y | and |
ES Alineación: Kendrick Lamar, Travis Scott, Tyler, The Creator, Lil Uzi Vert, SZA, YG, Joey Bada$$, Lil Baby, Tinashe, Doja Cat, y más…
EN Line-up: Kendrick Lamar, Travis Scott, Tyler, The Creator, Lil Uzi Vert, SZA, YG, Joey Bada$$, Lil Baby, Tinashe, Doja Cat, and more…
ES Alineación: Lorde, Gorillaz, The Strokes, Tame Impala, Tyler, The Creator, Beck, Dua Lipa, M.I.A., Yeah Yeah Yeahs, Charli XCX, y más…
EN Line-up: Lorde, Gorillaz, The Strokes, Tame Impala, Tyler, The Creator, Beck, Dua Lipa, M.I.A., Yeah Yeah Yeahs, Charli XCX, and more…
ES Gorillaz, The Strokes, Tame Impala, y Tyler, The Creator Primavera Sound Festival Weekend 1 2022, Barcelona
EN Gorillaz, The Strokes, Tame Impala, and Tyler, The Creator Primavera Sound Festival Weekend 1 2022, Barcelona
Spanish | English |
---|---|
gorillaz | gorillaz |
tyler | tyler |
sound | sound |
festival | festival |
barcelona | barcelona |
impala | impala |
creator | creator |
y | and |
ES Entradas, fechas y conciertos de Tyler, The Creator en 2022 & 2021 –Songkick
EN Tyler, The Creator Tickets, Tour Dates & Concerts 2022 & 2021 – Songkick
ES Tyler, The Creator no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
EN Tyler, The Creator is not playing near you. View all concerts
Spanish | English |
---|---|
tyler | tyler |
conciertos | concerts |
no | not |
tiene | is |
creator | creator |
cerca | near |
todos | all |
los | the |
ES Únete a Songkick para seguir a Tyler, The Creator y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
EN Join Songkick to track Tyler, The Creator and get concert alerts when they play near you.
Spanish | English |
---|---|
songkick | songkick |
tyler | tyler |
alertas | alerts |
conciertos | concert |
jueguen | play |
cuando | when |
a | to |
creator | creator |
seguir | to track |
cerca | near |
ES Tyler, The Creator fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
EN Tyler, The Creator tour dates and tickets 2021-2022 near you
Spanish | English |
---|---|
tyler | tyler |
fechas | dates |
tour | tour |
entradas | tickets |
creator | creator |
del | the |
cerca | near |
ES Tyler, The Creator no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 46 conciertos en 10 países en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Tyler, The Creator is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 46 concerts across 10 countries in 2021-2022. View all concerts.
Spanish | English |
---|---|
tyler | tyler |
programados | scheduled |
conciertos | concerts |
países | countries |
ubicación | location |
actualmente | currently |
creator | creator |
no | not |
pero | but |
en | in |
cerca | near |
todos | all |
ES El último Lego Creator Expert listo para salir a la calle es una recreación fiel de la leyenda del diseño italiano que es el Fiat 500, el original,
EN The latest Lego Creator Expert set to hit the streets is a faithful recreation of the Italian design legend that is the Fiat 500 – the original, that
Spanish | English |
---|---|
lego | lego |
creator | creator |
expert | expert |
listo | set |
recreación | recreation |
fiel | faithful |
leyenda | legend |
diseño | design |
fiat | fiat |
es | is |
original | original |
último | latest |
italiano | italian |
a | to |
una | a |
de | of |
ES Hay mucho para elegir con la nueva gama de laptops ultraportátiles y creator de HP.
EN There deals aplenty as part of HP's major sale, so be sure to check it out and find some highlights here.
Spanish | English |
---|---|
y | find |
hay | there |
para | to |
Spanish | English |
---|---|
contiene | contains |
id | id |
creado | created |
jimdo | jimdo |
un | a |
el | the |
usuario | user |
con | with |
creator | creator |
logo | logo |
Spanish | English |
---|---|
cookie | cookie |
empieza | started |
el | the |
web | website |
creator | creator |
crear | creation |
usuario | user |
esta | this |
a | a |
Spanish | English |
---|---|
jimdo | jimdo |
blog | blogger |
creator | creator |
que | become |
te | you |
lo | everything |
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
ilimitadas | endless |
blogs | blogs |
jimdo | jimdo |
posibilidades | possibilities |
deseas | you |
aquí | here |
al | the |
son | are |
puedes | you can |
creator | creator |
con | with |
algunos | to |
ES Aviso: Weglot está disponible en Jimdo Creator, no en Jimdo Dolphin.
EN Disclaimer: Weglot is available on Jimdo Creator, not on Jimdo Dolphin.
Spanish | English |
---|---|
aviso | disclaimer |
weglot | weglot |
en | on |
jimdo | jimdo |
creator | creator |
no | not |
está | is |
disponible | available |
Showing 50 of 50 translations