ES Si tienes alguna duda o inquietud, consulta con tu mánager del éxito del cliente (CSM). Si no sabes quién es tu CSM, haz clic en el botón Ayuda en la esquina inferior derecha de tu cuenta para comunicarte con la asistencia de HubSpot.
ES Si tienes alguna duda o inquietud, consulta con tu mánager del éxito del cliente (CSM). Si no sabes quién es tu CSM, haz clic en el botón Ayuda en la esquina inferior derecha de tu cuenta para comunicarte con la asistencia de HubSpot.
EN Please speak with your CSM (Customer Success Manager) if you have any questions or concerns. If you're unsure who your Customer Success Manager is, please use the Help button in the bottom right-hand corner of your account to contact HubSpot Support.
Spanish | English |
---|---|
éxito | success |
esquina | corner |
comunicarte | to contact |
hubspot | hubspot |
duda | concerns |
si | if |
o | or |
cliente | customer |
es | is |
derecha | right |
cuenta | account |
tu | your |
quién | who |
en | in |
ayuda | help |
con | with |
botón | button |
inferior | bottom |
de | of |
asistencia | support |
ES Molino clasificador CSM 50 y CSM 80
EN CSM 50 and CSM 80 Classifier Mill
Spanish | English |
---|---|
molino | mill |
clasificador | classifier |
y | and |
ES La Conferencia de Servicio Mundial de Al Anon (CSM) se celebró por primera vez en 1961 con base en un periodo de?
EN The Al-Anon World Service Conference (WSC) was first held on a trial basis in 1961. (The WSC is representative of the Al-Anon?
Spanish | English |
---|---|
conferencia | conference |
mundial | world |
base | basis |
servicio | service |
un | a |
se | is |
en | in |
la | the |
de | of |
ES Consigue formación para incorporación, formación en grupo y asistencia adaptada al flujo de trabajo por parte de tu gestor de éxito de cliente (CSM).
EN Get onboarding, group training, and support with workflow refinement from your dedicated Customer Success Manager (CSM).
Spanish | English |
---|---|
consigue | get |
formación | training |
incorporación | onboarding |
asistencia | support |
gestor | manager |
éxito | success |
cliente | customer |
flujo de trabajo | workflow |
grupo | group |
tu | your |
parte | with |
ES Sin embargo, el firmware Intel UEFI no es compatible con CSM versión 2.0 para el arranque de sistemas operativos heredados, como DOS, XP, Windows 7, etc
EN However, Intel UEFI firmware doesn't support CSM version 2.0 for legacy OS booting such as DOS, XP, Windows 7, and so on
Spanish | English |
---|---|
firmware | firmware |
intel | intel |
xp | xp |
etc | and so on |
windows | windows |
como | as |
versión | version |
sin embargo | however |
para | for |
el | on |
ES Las últimas opiniones de Laure CSM
EN The latest reviews of Laure CSM
Spanish | English |
---|---|
opiniones | reviews |
de | of |
últimas | latest |
las | the |
ES CSM del DoD - Amazon Web Services (AWS)
EN DoD SRG Compliance - Amazon Web Services (AWS)
Spanish | English |
---|---|
dod | dod |
web | web |
amazon | amazon |
aws | aws |
del | services |
ES La Conferencia de Servicio Mundial de Al Anon (CSM) se celebró por primera vez en 1961 con base en un periodo de?
EN The Al-Anon World Service Conference (WSC) was first held on a trial basis in 1961. (The WSC is representative of the Al-Anon?
Spanish | English |
---|---|
conferencia | conference |
mundial | world |
base | basis |
servicio | service |
un | a |
se | is |
en | in |
la | the |
de | of |
ES ¿Cuándo y dónde se celebró la primera Conferencia de Servicio Mundial (CSM)?
EN When and where was the first World Service Conference (WSC) held?
Spanish | English |
---|---|
conferencia | conference |
servicio | service |
mundial | world |
cuándo | when |
la | the |
dónde | where |
de | first |
y | and |
ES El círculo dentro del triángulo fue aprobado en la CSM de 1968.
EN The circle within the triangle was approved at the 1968 World Service Conference.
Spanish | English |
---|---|
círculo | circle |
triángulo | triangle |
fue | was |
aprobado | approved |
en | at |
de | within |
ES Consigue formación para incorporación, formación en grupo y asistencia adaptada al flujo de trabajo por parte de tu gestor de éxito de cliente (CSM).
EN Get onboarding, group training, and support with workflow refinement from your dedicated Customer Success Manager (CSM).
Spanish | English |
---|---|
consigue | get |
formación | training |
incorporación | onboarding |
asistencia | support |
gestor | manager |
éxito | success |
cliente | customer |
flujo de trabajo | workflow |
grupo | group |
tu | your |
parte | with |
ES Cuando eliges un alojamiento específico (jaula, suite o edificio específico), cuentas con el apoyo particular de un responsable de atención al cliente (Customer Service Manager o CSM)
EN When you choose dedicated hosting (from a cage to a dedicated building), you can benefit from the special support of a Customer Service Manager (CSM)
Spanish | English |
---|---|
alojamiento | hosting |
jaula | cage |
edificio | building |
eliges | you choose |
cliente | customer |
manager | manager |
cuando | when |
un | a |
el | the |
de | of |
atención | customer service |
ES Sin embargo, el firmware Intel UEFI no es compatible con CSM versión 2.0 para el arranque de sistemas operativos heredados, como DOS, XP, Windows 7, etc
EN However, Intel UEFI firmware doesn't support CSM version 2.0 for legacy OS booting such as DOS, XP, Windows 7, and so on
Spanish | English |
---|---|
firmware | firmware |
intel | intel |
xp | xp |
etc | and so on |
windows | windows |
como | as |
versión | version |
sin embargo | however |
para | for |
el | on |
ES El Sargento Mayor en Jefe (CSM), jubilado, Michael T. Hall trae más de 34 años de servicio militar...
EN Command Sergeant Major (CSM), retired, Michael T. Hall brings over 34 years of military service...
Spanish | English |
---|---|
jubilado | retired |
michael | michael |
hall | hall |
trae | brings |
servicio | service |
militar | military |
t | t |
más | major |
ES Dr. Stephen Towns, DSL, MDiv, PMP, CSM | Director de Gestión de Proyectos y Programas
EN Dr. Stephen Towns, DSL, MDiv, PMP, CSM | Director Project and Program Management
Spanish | English |
---|---|
dr | dr |
stephen | stephen |
programas | program |
director | director |
gestión | management |
proyectos | project |
ES Buscamos un CSM que posea experiencia relevante en WordPress, DNS, procesos de desarrollo web y que sea un buen jugador de equipo capaz de trabajar bajo presión para cumplir los plazos.
EN We are seeking for a CSM who possesses relevant experience of WordPress, DNS, Web development process and is a good team player who can work under pressure to meet deadlines.
Spanish | English |
---|---|
relevante | relevant |
wordpress | wordpress |
dns | dns |
web | web |
buen | good |
jugador | player |
experiencia | experience |
desarrollo | development |
equipo | team |
plazos | deadlines |
presión | pressure |
capaz | can |
un | a |
procesos | process |
de | of |
y | and |
bajo | under |
cumplir | to |
ES Un gerente de éxito del cliente (CSM) trabajará con usted para comprender sus objetivos comerciales relacionados con la integración y lo guiará a través del viaje para lograr esos objetivos.
EN A Customer Success Manager (CSM) will work with you to understand your integration-related business goals and shepherd you through the journey to achieve those goals.
Spanish | English |
---|---|
gerente | manager |
cliente | customer |
objetivos | goals |
relacionados | related |
integración | integration |
éxito | success |
comerciales | business |
la | the |
viaje | journey |
lograr | achieve |
un | a |
con | with |
a | to |
y | your |
de | through |
trabajará | work |
ES Ofrezca a su equipo formación en tiempo real durante las reuniones para que sus representantes de ventas y CSM puedan tener reuniones exitosas con los clientes, siempre
EN Give your team real-time, in-meeting coaching for your sales reps and CSMs so that they can have successful customer meetings, every time
Spanish | English |
---|---|
real | real |
representantes | reps |
ventas | sales |
exitosas | successful |
equipo | team |
en | in |
clientes | customer |
formación | coaching |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
reuniones | meetings |
y | your |
de | and |
a | every |
puedan | that |
ES Vea cómo CSM Bakery permitió un acceso remoto sin problemas a los empleados a la vez que empoderaba a su equipo de TI
EN See how CSM Bakery enabled seamless remote access to employees while empowering its IT team
Spanish | English |
---|---|
remoto | remote |
sin problemas | seamless |
permitió | enabled |
acceso | access |
empleados | employees |
equipo | team |
a | to |
cómo | how |
la | its |
ES Descubra cómo CSM Bakery utilizó la tecnología ZTNA para permitir el acceso seguro a aplicaciones privadas a miles de usuarios en todo el mundo.
EN Learn how CSM Bakery used ZTNA technology to enable secure private app access to thousands of users globally.
Spanish | English |
---|---|
descubra | learn |
ztna | ztna |
utilizó | used |
tecnología | technology |
acceso | access |
usuarios | users |
a | to |
aplicaciones | app |
mundo | globally |
de | of |
permitir | enable |
cómo | how |
ES Vea cómo CSM Bakery permitió un acceso remoto sin problemas a los empleados a la vez que empoderaba a su equipo de TI
EN See how CSM Bakery enabled seamless remote access to employees while empowering its IT team
Spanish | English |
---|---|
remoto | remote |
sin problemas | seamless |
permitió | enabled |
acceso | access |
empleados | employees |
equipo | team |
a | to |
cómo | how |
la | its |
ES Descubra cómo CSM Bakery utilizó la tecnología ZTNA para permitir el acceso seguro a aplicaciones privadas a miles de usuarios en todo el mundo.
EN Learn how CSM Bakery used ZTNA technology to enable secure private app access to thousands of users globally.
Spanish | English |
---|---|
descubra | learn |
ztna | ztna |
utilizó | used |
tecnología | technology |
acceso | access |
usuarios | users |
a | to |
aplicaciones | app |
mundo | globally |
de | of |
permitir | enable |
cómo | how |
ES Vea cómo CSM Bakery permitió un acceso remoto sin problemas a los empleados a la vez que empoderaba a su equipo de TI
EN See how CSM Bakery enabled seamless remote access to employees while empowering its IT team
Spanish | English |
---|---|
remoto | remote |
sin problemas | seamless |
permitió | enabled |
acceso | access |
empleados | employees |
equipo | team |
a | to |
cómo | how |
la | its |
ES Descubra cómo CSM Bakery utilizó la tecnología ZTNA para permitir el acceso seguro a aplicaciones privadas a miles de usuarios en todo el mundo.
EN Learn how CSM Bakery used ZTNA technology to enable secure private app access to thousands of users globally.
Spanish | English |
---|---|
descubra | learn |
ztna | ztna |
utilizó | used |
tecnología | technology |
acceso | access |
usuarios | users |
a | to |
aplicaciones | app |
mundo | globally |
de | of |
permitir | enable |
cómo | how |
Showing 24 of 24 translations