Hire a translator I am translator

Translate "cubriremos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cubriremos" from Spanish to English

Translations of cubriremos

"cubriremos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cubriremos cover we will cover

Translation of Spanish to English of cubriremos

Spanish
English

ES ¿Pero qué significa, exactamente? ¿Qué es el big data? ¿Es peligroso? ¿Cómo afecta a nuestra privacidad? Estas son algunas de las preguntas que cubriremos en este artículo.

EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.

Spanish English
big big
data data
peligroso dangerous
afecta affect
privacidad privacy
es is
exactamente exactly
el the
preguntas questions
pero but
cómo how
en in
significa mean
son are
de of
nuestra our
este this

ES En este libro electrónico sobre la marea creciente del código abierto, cubriremos:

EN In this e-book on the rising tide of open source, we'll cover: 

Spanish English
libro book
electrónico e
marea tide
creciente rising
código source
la the
en in
abierto open
del of
este this
sobre on

ES Obtenga servicios de administración de reclamos sin costo por las devoluciones de pago; nosotros cubriremos la comisión de cada reclamo que disputemos en su nombre.

EN Get free dispute management services for chargebacks—we cover the fee for disputes we fight on your behalf.

Spanish English
cubriremos cover
obtenga get
servicios services
administración management
comisión fee
en on
la the
su your
nombre for
nosotros we

ES Además de la información, el menú desplegable Acciones proporciona la capacidad de editar la configuración de su Balancer de carga haciendo clic en el enlace Ver / Editar o recrear su servidor.Ambos de estos cubriremos abajo.

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

Spanish English
capacidad ability
balancer balancer
recrear recreate
configuración settings
carga load
o or
servidor server
cubriremos we will cover
acciones actions
editar edit
información information
desplegable dropdown
proporciona provides
en in
enlace link
de of
haciendo clic clicking
además to
su your

ES Ya sea que sea autodidacta, un principiante o simplemente curioso, esta guía le dará una visión general completa de dónde y cómo vender sus productos en línea. Así que mantente atento, porque en el siguiente artículo cubriremos:

EN Whether you’re self-taught, a novice, or just curious, this guide will give you a comprehensive overview of where and how to sell your products online. So stay tuned, because in the article below we’ll cover:

Spanish English
curioso curious
en línea online
o or
guía guide
dará give
completa comprehensive
en in
el the
dónde where
vender sell
visión overview
a to
un a
y your
esta this
de of
cómo how
productos products

ES En este artículo cubriremos todo lo que necesito para crear una campaña de email marketing de una ma...

EN Anyone who is in the field knows that email marketing is a phenomenon. It survives the advances of t...

Spanish English
email email
en in
marketing marketing
lo it
artículo the
a a
de of

ES Puedes empezar a recopilar opiniones online con Feedback Company por tan solo 39€ al mes. ¡Cubriremos los gastos de instalación devolviendote 29,99€! Solicita una demo ahora con uno de nuestros expertos en reseñas.  

EN You can start collecting reviews with Feedback Company from €39,- a month. We will cover the installation cost by providing a cash back of €29,99. Apply now for a free online demo with one of our review experts!

ES A continuación cubriremos algunas de las tarifas típicas de Amazon, pero las dos tarifas principales de FBA son las de cumplimiento y las de almacenamiento

EN We’ll cover some typical Amazon fees below, but the two primary FBA fees are fulfillment and storage

Spanish English
tarifas fees
típicas typical
amazon amazon
principales primary
fba fba
cumplimiento fulfillment
almacenamiento storage
pero but
son are
las the
a below

ES En esta guía, cubriremos los aspectos fundamentales de los ataques por fuerza bruta, incluido cómo evitarlos, los diferentes tipos de ataques y algunos consejos de seguridad de las contraseñas para los usuarios de todos los niveles de experiencia.

EN In this guide, we’ll cover the fundamentals of brute force attacks, including how to prevent them, the different attacks and password security tips for users of all experience levels.

Spanish English
fundamentales fundamentals
ataques attacks
fuerza force
contraseñas password
niveles levels
experiencia experience
guía guide
consejos tips
seguridad security
usuarios users
en in
diferentes different
a to
de of
incluido including
y and
todos all
esta this
cómo how

ES También cubriremos cómo cambiar su contraseña de administrador

EN We will also cover how to change your Administrator password

Spanish English
contraseña password
administrador administrator
a to
de cover
también also
cambiar change
su your
cómo how

ES Los restablecimientos de contraseña pueden ser confusos, y hay muchos nombres de usuario y contraseñas para administrar.Esta guía lo ayudará a restablecer varias contraseñas para varios servicios de enemigos diferentes.Cubriremos lo siguiente:

EN Password resets can be confusing, and there are many usernames and passwords to manage. This guide will assist you with resetting various passwords for several different Hostwinds services. We will cover the following:

Spanish English
guía guide
restablecer resetting
cubriremos we will cover
ayudar assist
a to
servicios services
diferentes different
muchos many
contraseñas passwords
usuario usernames
contraseña password
pueden can
ser be
hay there
administrar manage
esta this

ES Hay algunas páginas de estado excelentes, y en este artículo, cubriremos algunos aspectos importantes relacionados con ellas. También te presentaremos 10 mejores proveedores de páginas de estado independientes.

EN What do the prices of subscription plans depend on? How much do I have to spend on website monitoring? Is it possible to have it monitored for free?

Spanish English
páginas website
de of
independientes free
en on
y have
estado to
artículo the
con spend

ES También entiende y acepta que no cubriremos el costo por la preparación de una clase que no supere nuestro proceso de aprobación.

EN You also understand and agree that we will not paid you for any expenses in which you may have incurred in the preparation of a class that does not pass our approval process.

Spanish English
preparación preparation
proceso process
aprobación approval
clase class
acepta agree
no not
también also
de of
una a
y and
nuestro our

ES En el siguiente capítulo, cubriremos algunos errores comunes que podrías cometer con tu cuenta de Amazon que podrían costarte negocios.

EN In the next chapter, we will cover some common mistakes you might make with your Amazon account that could cost you business!

Spanish English
capítulo chapter
errores mistakes
amazon amazon
cubriremos we will cover
tu your
cuenta account
negocios business
en in
el the
con with
comunes common
podrían that

ES También nos adentraremos en el futuro, y cubriremos temas como la forma en que el estímulo gubernamental afectará al TEFAP de forma positiva.

EN We will also dig into the future, and cover topics such as how government stimulus will impact TEFAP in a positive way.

Spanish English
estímulo stimulus
gubernamental government
positiva positive
en in
temas topics
afectar impact
también also
futuro future
como as
nos we
de way
y and

ES Si usted ingresa en un hospital o en un centro de enfermería especializada para una estadía cubierta por el plan, generalmente cubriremos el costo de su receta durante su estancia

EN If you are admitted to a hospital or to a skilled nursing facility for a stay covered by the plan, we will generally cover the cost of your prescription drugs during your stay

Spanish English
hospital hospital
enfermería nursing
especializada skilled
generalmente generally
receta prescription
si if
o or
el the
plan plan
estancia your stay
costo cost
su your
a to
un a
de of
durante during

ES Para aquellos miembros que estuvieron en el plan el año pasado y no están en un centro de atención a largo plazo: Cubriremos un suministro temporal de su medicamento una sola vez durante los primeros 90 días del año calendario

EN For those members who were in the plan last year and aren’t in a long-term care facility: We will cover a temporary supply of your drug one time only during the first 90 days of the calendar year

Spanish English
miembros members
temporal temporary
medicamento drug
a largo plazo long-term
año year
atención care
largo long
cubriremos we will cover
suministro supply
calendario calendar
en in
plan plan
el the
plazo term
un a
días days
y your
de of

ES Para aquellos miembros que son nuevos en el plan y no se encuentran en un centro de atención a largo plazo: Cubriremos un suministro temporal de su medicamento una sola vez durante los primeros 90 días de su membresía en el plan

EN For those members who are new to the plan and aren’t in a long-term care facility: We will cover a temporary supply of your drug one time only during the first 90 days of your membership in the plan

Spanish English
temporal temporary
medicamento drug
a largo plazo long-term
nuevos new
atención care
largo long
cubriremos we will cover
suministro supply
miembros members
en in
plan plan
el the
plazo term
son are
un a
días days
membresía membership
a to
y your
de of

ES Para aquellos miembros que son nuevos en el plan y residen en un centro de atención a largo plazo: Cubriremos un suministro temporal de su medicamento durante los primeros 90 días de su membresía en el plan

EN For those members who are new to the plan and reside in a long-term care facility: We will cover a temporary supply of your drug during the first 90 days of your membership in the plan

Spanish English
nuevos new
residen reside
plazo term
temporal temporary
medicamento drug
a largo plazo long-term
atención care
largo long
cubriremos we will cover
suministro supply
miembros members
en in
plan plan
el the
son are
un a
días days
membresía membership
a to
y your
de of

ES Si es necesario, cubriremos surtidos adicionales durante sus primeros 90 días en el plan.

EN If needed, we will cover additional refills during your first 90 days in the plan.

Spanish English
adicionales additional
si if
cubriremos we will cover
necesario needed
en in
plan plan
el the
durante during
días days

ES Para aquellos miembros que han estado en el plan por más de 90 días y residen en un centro de atención a largo plazo y necesitan un suministro de inmediato: Cubriremos un suministro de 31 días, o menos, si su receta es por menos días

EN For those members who have been in the plan for more than 90 days and reside in a long-term care facility and need a supply right away: We will cover one 31-day supply, or less if your prescription is written for fewer days

Spanish English
miembros members
residen reside
largo long
receta prescription
a largo plazo long-term
atención care
plazo term
suministro supply
cubriremos we will cover
o or
si if
es is
en in
el the
plan plan
menos less
un a
inmediato right away
de away
días days
y your
para for

ES “Cubriremos cómo enfocar una historia, cómo prepararse para una entrevista, hablaremos sobre cómo sonar grandioso detrás del micrófono, y cómo lograr un buen sonido en el campo

EN “We’ll cover how to focus a story, how to prepare for an interview, talk about how to sound great behind a mic, and how to get good sound in the field

ES Por lo tanto, cubriremos algunos de los mejores dispositivos Sonoff para Smart Home en el artículo siguiente.

EN So, we will be covering some of the Best Sonoff devices for Smart Home in the article ahead.

Spanish English
dispositivos devices
sonoff sonoff
smart smart
tanto so
en in
el the
de ahead
mejores best

ES En este video, cubriremos la configuración de un servidor Nextcloud usando Linode's One-Click Marketplace. Además, adjuntaremos el nuevo almacenamiento en bloque NVMe de Linode al servidor Nextcloud .

EN In this video, we'll cover setting up a Nextcloud server using Linode's One-Click Marketplace. As a bonus, we'll attach Linode's newly upgraded NVMe Block Storage to the Nextcloud server.

Spanish English
video video
nextcloud nextcloud
marketplace marketplace
almacenamiento storage
bloque block
nvme nvme
un a
servidor server
en in
de cover
nuevo newly
usando using
además to
este this

ES En este curso, cubriremos los conceptos básicos del uso del correo electrónico: cómo enviar, leer correos electrónicos entrantes, responder y reenviar

EN In this course we will cover the basics of using email: how to send, read incoming, reply to and forward emails

Spanish English
curso course
básicos basics
reenviar forward
cubriremos we will cover
en in
correos emails
entrantes incoming
del of
uso using
este this
cómo how
enviar to

ES En esta guía, cubriremos la optimización de las causas comunes de los cambios de diseño.

EN In this guide, we'll cover optimizing common causes of layout shifts.

Spanish English
guía guide
optimización optimizing
causas causes
diseño layout
comunes common
en in
esta this
cambios shifts

ES ¡Cubriremos las estrategias de LinkedIn, las mejores prácticas y otros consejos de marketing para que pueda seguir generando clientes potenciales como si el nuevo límite de conexión no se aplicara a usted!

EN We?re going to cover LinkedIn strategies , best practices , and other marketing tips so you can keep generating leads like the new connection limit doesn?t apply to you!

Spanish English
linkedin linkedin
consejos tips
generando generating
límite limit
conexión connection
estrategias strategies
prácticas practices
marketing marketing
potenciales can
el the
nuevo new
otros other
pueda you can
a to
mejores best
de going
y and

ES Las estrategias y prácticas de prospección de LinkedIn que cubriremos son:

EN The LinkedIn prospecting strategies and practices we will cover are:

Spanish English
prospección prospecting
linkedin linkedin
estrategias strategies
prácticas practices
cubriremos we will cover
son are
las the

ES Cubriremos algunas tácticas avanzadas de redes y errores que se deben evitar en el « normas » debajo.

EN We?ll cover some advanced networking tactics and mistakes to avoid in the ? do?s and don?ts ? below.

Spanish English
tácticas tactics
avanzadas advanced
redes networking
errores mistakes
el the
en in
evitar avoid
normas do

ES Aunque este precio es más bajo que el de otras alternativas a Prospectin (que cubriremos a continuación), estas otras herramientas tienen una multitud de otras características que merecen ser pagados.

EN Although this price is lower than that of other alternatives to Prospectin (which we will cover below), these other tools have a multitude of other features that deserve to be paid.

Spanish English
precio price
alternativas alternatives
multitud multitude
merecen deserve
pagados paid
es is
otras other
cubriremos we will cover
herramientas tools
características features
este this
de of
ser be
a to
una a
aunque although
estas these
el which

ES Cubriremos tácticas poco conocidas que están muy infrautilizadas. Lo más probable es que su competencia tampoco los use y usted puede usar estas tácticas para encontrar prospectos altamente calificados .

EN We?ll cover little-known tactics that are grossly underused. Chances are your competition won?t use them either and you can use these tactics to find highly qualified prospects .

Spanish English
tácticas tactics
conocidas known
prospectos prospects
calificados qualified
t t
competencia competition
altamente highly
poco little
están are
puede can
usar use
probable that
estas these
más to
y find

ES Genial, esto es lo que cubriremos:

EN Great, here?s what we?ll cover:

Spanish English
genial great
cubriremos cover
es here

ES Cubriremos estos 4 pilares uno a uno , sus beneficios y cómo potenciarlos

EN We will cover these 4 pillars one by one , their benefits, and how to boost them

Spanish English
pilares pillars
beneficios benefits
cubriremos we will cover
a to
estos these
y and
sus their
cómo how

ES Para ayudarlo a jugar con el nuevo límite de LinkedIn y volver a la generación de clientes potenciales en piloto automático, esto es lo que cubriremos hoy:

EN To help you play around with LinkedIn?s new limit and get back to lead generation on autopilot, here?s what we?ll cover today:

Spanish English
jugar play
límite limit
linkedin linkedin
piloto automático autopilot
nuevo new
hoy today
generación generation
con with
ayudarlo help you
a to

ES En los próximos blogs, cubriremos el aprendizaje acelerado como una estrategia para responder a la pérdida de aprendizaje.

EN In an upcoming blog, we will cover accelerated learning as a strategy to address learning loss.

Spanish English
blogs blog
acelerado accelerated
responder address
pérdida loss
cubriremos we will cover
en in
aprendizaje learning
próximos upcoming
a to
una a
como as
estrategia strategy

ES En un próximo blog, cubriremos el impacto que la pérdida de aprendizaje tiene en los estudiantes con necesidades especiales.

EN In an upcoming blog, we will cover the impact of learning loss on students with special needs.

Spanish English
próximo upcoming
blog blog
impacto impact
pérdida loss
un an
cubriremos we will cover
estudiantes students
necesidades needs
aprendizaje learning
en in
con with
de of

ES En esta guía, cubriremos los aspectos fundamentales de los ataques por fuerza bruta, incluido cómo evitarlos, los diferentes tipos de ataques y algunos consejos de seguridad de las contraseñas para los usuarios de todos los niveles de experiencia.

EN In this guide, we’ll cover the fundamentals of brute force attacks, including how to prevent them, the different attacks and password security tips for users of all experience levels.

Spanish English
fundamentales fundamentals
ataques attacks
fuerza force
contraseñas password
niveles levels
experiencia experience
guía guide
consejos tips
seguridad security
usuarios users
en in
diferentes different
a to
de of
incluido including
y and
todos all
esta this
cómo how

ES Cubriremos esas funciones en Cómo puedes usar las herramientas compatibles con SEO de Squarespace.

EN We'll cover those features in How you can use Squarespace's SEO-friendly tools.

Spanish English
seo seo
funciones features
cómo how
usar use
en in
herramientas tools
puedes you can
de cover

ES También le enviaremos el automóvil de forma gratuita y cubriremos el seguro del automóvil

EN We will also have the car delivered to you for free and cover the insurance of the car

Spanish English
el the
también also
automóvil car
de of
gratuita free
y and
seguro insurance

ES También cubriremos cómo cambiar su contraseña de administrador

EN We will also cover how to change your Administrator password

Spanish English
contraseña password
administrador administrator
a to
de cover
también also
cambiar change
su your
cómo how

ES Hay algunas páginas de estado excelentes, y en este artículo, cubriremos algunos aspectos importantes relacionados con ellas. También te presentaremos 10 mejores proveedores de páginas de estado independientes.

EN There are some great status pages out there, and In this article, we cover some important aspects related to them. We also introduce you to 10 best standalone status page providers.

Spanish English
aspectos aspects
importantes important
relacionados related
proveedores providers
independientes standalone
páginas pages
en in
este this
mejores best
también also
estado to
hay there
excelentes great

ES Ya sea que sea autodidacta, un principiante o simplemente curioso, esta guía le dará una visión general completa de dónde y cómo vender sus productos en línea. Así que mantente atento, porque en el siguiente artículo cubriremos:

EN Whether you’re self-taught, a novice, or just curious, this guide will give you a comprehensive overview of where and how to sell your products online. So stay tuned, because in the article below we’ll cover:

Spanish English
curioso curious
en línea online
o or
guía guide
dará give
completa comprehensive
en in
el the
dónde where
vender sell
visión overview
a to
un a
y your
esta this
de of
cómo how
productos products

ES En el siguiente capítulo, cubriremos algunos errores comunes que podrías cometer con tu cuenta de Amazon que podrían costarte negocios.

EN In the next chapter, we will cover some common mistakes you might make with your Amazon account that could cost you business!

Spanish English
capítulo chapter
errores mistakes
amazon amazon
cubriremos we will cover
tu your
cuenta account
negocios business
en in
el the
con with
comunes common
podrían that

ES Además de la información, el menú desplegable Acciones proporciona la capacidad de editar la configuración de su Balancer de carga haciendo clic en el enlace Ver / Editar o recrear su servidor.Ambos de estos cubriremos abajo.

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

Spanish English
capacidad ability
balancer balancer
recrear recreate
configuración settings
carga load
o or
servidor server
cubriremos we will cover
acciones actions
editar edit
información information
desplegable dropdown
proporciona provides
en in
enlace link
de of
haciendo clic clicking
además to
su your

ES Pero cubriremos varias formas populares que los usuarios con diferentes sistemas operativos pueden encontrar útiles

EN But we’ll cover several popular ways that users with different operating systems might find helpful

Spanish English
formas ways
populares popular
usuarios users
encontrar find
útiles helpful
pero but
sistemas systems
diferentes different
varias several
con with
operativos operating

ES Cubriremos algunas opciones más avanzadas en la segunda parte del artículo.

EN We'll cover some more advanced options in the second part of the article.

Spanish English
opciones options
avanzadas advanced
en in
la the
algunas some
segunda second
parte part
del of

ES Cubriremos la responsabilidad civil de un huésped por daños hasta 25 000 $ por reserva. Cada vez que organices un evento en Peerspace, sabrás que tu espacio y tu propiedad están protegidos.

EN We will cover a guest’s liability for damages up to $25,000 per booking. Every time you host on Peerspace, know your space and property is protected.

Spanish English
huésped host
daños damages
reserva booking
cubriremos we will cover
un a
espacio space
propiedad property
responsabilidad liability
tu your
hasta up
que know
de per
por protected
en on
están is

ES En realidad, moderno herramientas de automatización de marketing Permita que los usuarios diseñen ventanas emergentes web de formas nuevas e innovadoras. Cubriremos esos usos avanzados de las ventanas emergentes web en el próximo capítulo.

EN Actually, modern marketing automation tools let users design web popups in new and innovative ways. We will cover those advanced uses of web popups in the next chapter.

Spanish English
automatización automation
marketing marketing
web web
avanzados advanced
capítulo chapter
herramientas tools
permita let
usuarios users
formas ways
cubriremos we will cover
en in
moderno modern
nuevas new
innovadoras innovative
usos uses
en realidad actually
de of
el the

ES En esta guía de marketing por correo electrónico, cubriremos temas que lo ayudarán a armar las piezas de sus campañas de correo electrónico

EN In this email marketing guide, we will cover topics that help you put the pieces of your email campaigns together

Spanish English
piezas pieces
guía guide
marketing marketing
cubriremos we will cover
ayudarán help you
campañas campaigns
en in
ayudar help
temas topics
de of
esta this

ES En este artículo, cubriremos el concepto en profundidad

EN In this article, we’ll cover the concept in depth

Spanish English
concepto concept
profundidad depth
en in
el the
este this

Showing 50 of 50 translations