Hire a translator I am translator

Translate "fraudulento" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fraudulento" from Spanish to English

Translations of fraudulento

"fraudulento" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

fraudulento fraudulent

Translation of Spanish to English of fraudulento

Spanish
English

ES La Empresa se reserva el derecho de suspender su acceso al Sitio Web en caso de uso fraudulento o de intento de uso fraudulento de dicho acceso.

EN The Company reserves the right to suspend your access to the Website in the event of fraudulent use or attempts at fraudulent use of said access.

Spanish English
empresa company
reserva reserves
fraudulento fraudulent
o or
intento attempts
dicho said
acceso access
suspender suspend
en in
de of
uso use
derecho right
su your
caso to

ES Bloquea a los bots abusivos para evitar que dañen tus recursos y activos de Internet mediante técnicas maliciosas como la extracción de contenido, el pago fraudulento o la apropiación de cuentas.

EN Block abusive bots from damaging Internet properties through content scraping, fraudulent checkout, and account takeover.

Spanish English
bots bots
abusivos abusive
internet internet
contenido content
fraudulento fraudulent
bloquea block
pago checkout
cuentas account
de through
y and

ES A menudo, los estafadores usan tácticas audaces con el fin de incitar al destinatario del correo electrónico a que visite un sitio web fraudulento, que, generalmente, se parece mucho al sitio web de una compañía legítima

EN The email often uses aggressive tactics as a way to entice the email recipient into visiting a fraudulent website, which generally looks much like a valid company website

Spanish English
tácticas tactics
destinatario recipient
visite visiting
fraudulento fraudulent
generalmente generally
menudo often
el the
un a
de way
se which
a to
compañía company
que looks
mucho much

ES Tenga cuidado al hacer clic en los hipervínculos incrustados en los mensajes de correo electrónico. Se ven legítimos, pero a menudo lo redireccionarán a un sitio web fraudulento.

EN Use caution when clicking on hyperlinks embedded in email messages. They look legitimate, but will often redirect you to a fraudulent website.

Spanish English
hipervínculos hyperlinks
incrustados embedded
legítimos legitimate
fraudulento fraudulent
cuidado caution
redireccionar redirect
en in
pero but
mensajes messages
menudo often
un a
a to
hacer clic clicking

ES Se mantiene cierto nivel de registro temporal del servicio para evitar el abuso y el uso fraudulento que afectaría de forma negativa a la calidad del servicio de nuestros usuarios habituales

EN Some level of temporary service logging is maintained to prevent abuse and fraudulent use which would negatively impact the service quality of our normal users

Spanish English
mantiene maintained
registro logging
temporal temporary
abuso abuse
fraudulento fraudulent
negativa negatively
nivel level
usuarios users
servicio service
evitar prevent
a to
calidad quality
afectar impact
se is
uso use
de of
y and

ES Cookies fundamentales. Necesarias para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies fundamentales para autenticar usuarios, prevenir el uso fraudulento de cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

Spanish English
cookies cookies
autenticar authenticate
prevenir prevent
fraudulento fraudulent
u or
cuentas accounts
funciones features
el the
funcionamiento operation
usuarios users
sitio site
usuario user
necesarias necessary
podemos we may
de of
ofrecer to
fundamentales essential

ES “Estas revelaciones echan por tierra cualquier afirmación de NSO de que tales ataques son poco frecuentes y obedecen a un uso fraudulento de su tecnología

EN “These revelations blow apart any claims by NSO that such attacks are rare and down to rogue use of their technology

ES Cookies esenciales: Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

Spanish English
cookies cookies
esenciales essential
autenticar authenticate
evitar prevent
fraudulento fraudulent
usuarios users
usuario user
utilizan used
a to
cuentas accounts
uso use
de of
y and

ES CTtransit puede cancelar su cuenta de tarjeta Go CT si usted viola estos Términos y Condiciones. El uso fraudulento de la tarjeta Go CT también resultará en la cancelación de la cuenta.

EN CTtransit may cancel your Go CT card account if you violate these Terms and Conditions. Fraudulent use of the Go CT card will also result in cancellation of the account.

Spanish English
cttransit cttransit
tarjeta card
ct ct
fraudulento fraudulent
resultar result
go go
si if
en in
cancelar cancel
cuenta account
cancelación cancellation
puede may
de of
términos terms
condiciones conditions
uso use
también also
y your

ES ·      todo el contenido de la Transferencia de información es exacto y no engañoso ni fraudulento;

EN ·      All content in your Submission is accurate and not misleading or fraudulent;

Spanish English
engañoso misleading
fraudulento fraudulent
contenido content
es is
no not
y your
de and

ES Para el mensaje, pegue lo siguiente "Estoy abriendo este boleto para informar un pago fraudulento en mi tarjeta y demostrar que soy el verdadero propietario de la tarjeta usado".

EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."

Spanish English
pegue paste
abriendo opening
pago payment
fraudulento fraudulent
demostrar prove
usado used
mensaje message
mi my
tarjeta card
propietario owner
informar to report
un a
verdadero true
de of
y and
boleto ticket
este this
en on

ES Establezca el Asunto como "Prueba de propiedad fraudulenta" y su mensaje como "Estoy abriendo este ticket para informar el uso fraudulento de mi cuenta PayPal y para demostrar que soy el propietario legítimo de dicha cuenta".

EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."

Spanish English
asunto subject
abriendo opening
ticket ticket
paypal paypal
mensaje message
mi my
cuenta account
propietario owner
el the
informar to report
de of
uso use
demostrar prove
que ownership
dicha this
y your
como as
fraudulenta fraudulent

ES Algunas de las cookies operadas por terceros pueden utilizarse para fines analíticos, como para supervisar, analizar y prevenir el tráfico fraudulento u otras actividades sospechosas

EN Some of the cookies operated by third parties may be used for analytics purposes, such as to monitor, analyze and prevent fraudulent traffic or other suspicious activities

Spanish English
cookies cookies
operadas operated
prevenir prevent
fraudulento fraudulent
u or
analizar analyze
otras other
actividades activities
el the
tráfico traffic
terceros third
de of
utilizarse be used
y and
fines for
como as
supervisar monitor

ES Nuestro equipo interno de Control de Fraude tiene una misión: buscar y terminar el tráfico fraudulento. Nosotros marcamos siempre los usuarios fraudulentos, para que recibas el mejor tráfico.

EN Our internal Fraud Control team has one mission: seek and destroy fraudulent traffic! We flag fraudulent users, making sure you get the best possible traffic.

Spanish English
equipo team
fraude fraud
misión mission
usuarios users
control control
el the
recibas get
tráfico traffic
fraudulentos fraudulent
que sure
mejor best
nuestro our

ES En consecuencia, FMGB se reserva el derecho a bloquear la utilización de este servicio a los Usuarios que lo hayan usado incorrectamente o sobre los que existan sospechas de uso fraudulento del mismo.

EN 103.l and 97.1.1) and thus cannot be returned. 

Spanish English
este be
a l

ES Cuando se identifican dispositivos potencialmente no autorizados, UDT puede cerrar el puerto de conmutación asociado y limitar con ello el daño que el dispositivo fraudulento puede causar.

EN When potentially unauthorized devices are identified, UDT can shut down the associated switch port, limiting the damage a rogue device can do.

Spanish English
identifican identified
potencialmente potentially
puerto port
asociado associated
limitar limiting
daño damage
puede can
cuando when
dispositivos devices
con down
dispositivo device
el the

ES (e) No deberá publicar ni cargar Contenido del usuario que sea falso, engañoso, erróneo, fraudulento, incorrecto, o que constituya un "señuelo".

EN (e) You will not post or upload User Content that is false, deceptive, misleading, deceitful, misinformative, or constitutes "bait and switch."

Spanish English
usuario user
falso false
engañoso misleading
cargar upload
contenido content
o or
deberá will
publicar post
no not
se is
que that
del and

ES Comportamiento de uso (para proteger contra el comportamiento fraudulento)

EN Usage behaviour (to protect against fraudulent behaviour)

Spanish English
fraudulento fraudulent
proteger protect
contra against
el comportamiento behaviour

ES Para mejorar nuestro sitio web, entregarle información que creemos pertinente para usted y detectar un uso malicioso o fraudulento, también recopilamos, agrupamos y analizamos información sobre cómo usa nuestro sitio web.

EN In order to improve our website and present you with information we think is relevant to you, and to detect malicious or fraudulent use, we also collect, aggregate, and analyze information on how you use our website.

Spanish English
información information
malicioso malicious
fraudulento fraudulent
recopilamos collect
o or
mejorar improve
detectar detect
uso use
también also
usa with
nuestro our
y and
cómo how
sobre to

ES Youtube es como una gran biblioteca, el problema es que no hay bibliotecario y, puedes ver mucho contenido incorrecto o incluso fraudulento.

EN Youtube is like a big library, the problem is that there is no librarian, and you can see a lot of incorrect or even fraudulent content.

Spanish English
youtube youtube
gran big
biblioteca library
incorrecto incorrect
fraudulento fraudulent
es is
contenido content
o or
ver see
el the
y and
puedes you can
incluso even
no no
una a
problema problem
hay there

ES Es fraudulento facturar al seguro o al gobierno por una prueba de COVID para viajes o para fines generales de detección.

EN It is fraudulent to bill insurance or the government for a COVID test for travel or general screening purposes.

Spanish English
fraudulento fraudulent
facturar bill
o or
gobierno government
prueba test
covid covid
viajes travel
generales general
es is
al the
una a
de it
fines for

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

Spanish English
cookies cookies
autenticar authenticate
evitar prevent
fraudulento fraudulent
u or
esenciales essential
necesario necessary
funciones features
el the
funcionamiento operation
usuarios users
sitio site
usuario user
cuentas accounts
podemos we may
de of
a to

ES SocialDiscover mapas y monitores persistentemente su huella social mediante la búsqueda y la auditoría de las cuentas asociadas con su marca - incluyendo no autorizado, fraudulento, y protestar cuentas.

EN Social Discover maps and persistently monitors your social footprint by finding and auditing accounts associated with your brand – including unauthorized, fraudulent, and protest accounts.

Spanish English
mapas maps
monitores monitors
huella footprint
social social
auditoría auditing
cuentas accounts
asociadas associated
marca brand
incluyendo including
fraudulento fraudulent
protestar protest
y and
su your
con with
mediante by

ES podrás defenderte en el uso fraudulento de cuentas

EN you can defend against fraudulent account usage

Spanish English
fraudulento fraudulent
cuentas account
podrás you can
podrá can
el uso usage

ES Impida el uso fraudulento de su marca identificando los dominios parecidos (lookalike domains) en todos los canales digitales.

EN Prevent abuse of your brand by identifying lookalike domains across multiple digital channels.

Spanish English
marca brand
identificando identifying
canales channels
digitales digital
dominios domains
su your

ES Nunca llame a ningún teléfono que pueda estar vinculado con un mensaje fraudulento. Si es un mensaje de su "banco", llame al número de su banco que tenga guardado para verificarlo.

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

Spanish English
vinculado associated
mensaje message
guardado saved
teléfono phone
si if
banco bank
de from
llame call
un a
su your
nunca never
con with
a to
número number

ES El tráfico fraudulento puede costarte más de lo que piensas.

EN Fraudulent traffic costs you more than you think

Spanish English
fraudulento fraudulent
más more
tráfico traffic
de than

ES ¿Cómo es controlado el tráfico fraudulento?

EN How do you control fraudulent traffic?

Spanish English
fraudulento fraudulent
cómo how
tráfico traffic
el you

ES Contenido generado por el usuario falso, engañoso o fraudulento;

EN any User-Generated Content that is false, misleading, or fraudulent;

Spanish English
contenido content
generado generated
usuario user
falso false
engañoso misleading
fraudulento fraudulent
o or
el any
por that

ES Forfaits más seguros y protegidos contra un uso fraudulento.

EN Enhanced security and protection against ticket fraud

Spanish English
seguros security
contra against
más enhanced
y and

ES Evite el uso fraudulento de las entradas mediante el registro y la comparación de fotografías.

EN Prevent ticket misuse with photo capturing and matching.

Spanish English
evite prevent
entradas ticket
fotografías photo
mediante with

ES Tan pronto como los comerciantes confirmen que han dejado de cumplir con el pedido fraudulento (no conformarlo) o han reembolsado la transacción a través del Portal de Ethoca, sabrán que pueden evitar el procesamiento del reembolso.

EN As soon as merchants confirm they have stopped fulfillment of the fraudulent order (do not settle) or refunded the transaction through the Ethoca Portal, you’ll know you can avoid processing the chargeback.

Spanish English
comerciantes merchants
fraudulento fraudulent
reembolsado refunded
transacción transaction
portal portal
ethoca ethoca
evitar avoid
pedido order
o or
procesamiento processing
pueden can
no not
pronto soon
como as
que know
de of

ES Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

EN Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

Spanish English
cookies cookies
esenciales essential
autenticar authenticate
evitar prevent
fraudulento fraudulent
usuarios users
usuario user
utilizan used
a to
cuentas accounts
uso use
de of
y and

ES Ayudan a autenticar a los usuarios y a evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario

EN They help to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts

Spanish English
ayudan help
autenticar authenticate
evitar prevent
fraudulento fraudulent
usuarios users
usuario user
a to
cuentas accounts
uso use
de of
y and
el they

ES no es responsable de ninguna manera por el uso fraudulento e ilegal de su sitio y los servicios, y cualquier tipo de pago de terceros.

EN is not responsible in any way for the fraudulent and illegal use of its site and services, and any type of payment from third parties.

Spanish English
fraudulento fraudulent
ilegal illegal
pago payment
es is
servicios services
tipo type
no not
uso use
sitio site
terceros third
responsable responsible
el the
cualquier any

ES El siguiente ejemplo de correo electrónico es fraudulento. Si recibe este correo electrónico u otro similar, infórmenos enviando un correo electrónico a 

EN The following email example is fraudulent. If you receive this or a similar email, please report it to us by emailing 

Spanish English
fraudulento fraudulent
si if
es is
el the
ejemplo example
similar similar
de following
a to
este this
u a

ES El siguiente ejemplo de correo electrónico es fraudulento. Si recibe este correo electrónico u otro similar, infórmenos a través de 

EN The following email example is fraudulent. If you receive this or a similar email, please report it to us by emailing 

Spanish English
fraudulento fraudulent
si if
es is
el the
u a
ejemplo example
similar similar
de following
a to
este this

ES Otros ejemplos de phishing en la industria de la mensajería, se han alertado desde la página de FedEX, donde se ha publicado el texto de un correo electrónico fraudulento

EN Here is an example of phishing email text shared by international shipper FedEx on its website

Spanish English
phishing phishing
fedex fedex
página website
texto text
se is
en on

ES CTtransit puede cancelar su cuenta de tarjeta Go CT si usted viola estos Términos y Condiciones. El uso fraudulento de la tarjeta Go CT también resultará en la cancelación de la cuenta.

EN CTtransit may cancel your Go CT card account if you violate these Terms and Conditions. Fraudulent use of the Go CT card will also result in cancellation of the account.

Spanish English
cttransit cttransit
tarjeta card
ct ct
fraudulento fraudulent
resultar result
go go
si if
en in
cancelar cancel
cuenta account
cancelación cancellation
puede may
de of
términos terms
condiciones conditions
uso use
también also
y your

ES En consecuencia, FMGB se reserva el derecho a bloquear la utilización de este servicio a los Usuarios que lo hayan usado incorrectamente o sobre los que existan sospechas de uso fraudulento del mismo.

EN 103.l and 97.1.1) and thus cannot be returned. 

Spanish English
este be
a l

ES (e) No deberá publicar ni cargar Contenido del usuario que sea falso, engañoso, erróneo, fraudulento, incorrecto, o que constituya un "señuelo".

EN (e) You will not post or upload User Content that is false, deceptive, misleading, deceitful, misinformative, or constitutes "bait and switch."

Spanish English
usuario user
falso false
engañoso misleading
cargar upload
contenido content
o or
deberá will
publicar post
no not
se is
que that
del and

ES no es responsable de ninguna manera por el uso fraudulento e ilegal de su sitio y los servicios, y cualquier tipo de pago de terceros.

EN is not responsible in any way for the fraudulent and illegal use of its site and services, and any type of payment from third parties.

Spanish English
fraudulento fraudulent
ilegal illegal
pago payment
es is
servicios services
tipo type
no not
uso use
sitio site
terceros third
responsable responsible
el the
cualquier any

ES Cookies esenciales: Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

Spanish English
cookies cookies
esenciales essential
autenticar authenticate
evitar prevent
fraudulento fraudulent
usuarios users
usuario user
utilizan used
a to
cuentas accounts
uso use
de of
y and

ES Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

EN Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

Spanish English
cookies cookies
esenciales essential
autenticar authenticate
evitar prevent
fraudulento fraudulent
usuarios users
usuario user
utilizan used
a to
cuentas accounts
uso use
de of
y and

ES Para mejorar nuestro sitio web, entregarle información que creemos pertinente para usted y detectar un uso malicioso o fraudulento, también recopilamos, agrupamos y analizamos información sobre cómo usa nuestro sitio web.

EN In order to improve our website and present you with information we think is relevant to you, and to detect malicious or fraudulent use, we also collect, aggregate, and analyze information on how you use our website.

Spanish English
información information
malicioso malicious
fraudulento fraudulent
recopilamos collect
o or
mejorar improve
detectar detect
uso use
también also
usa with
nuestro our
y and
cómo how
sobre to

ES El siguiente ejemplo de correo electrónico es fraudulento. Si recibe este correo electrónico u otro similar, infórmenos enviando un correo electrónico a 

EN The following email example is fraudulent. If you receive this or a similar email, please report it to us by emailing 

Spanish English
fraudulento fraudulent
si if
es is
el the
ejemplo example
similar similar
de following
a to
este this
u a

ES El siguiente ejemplo de correo electrónico es fraudulento. Si recibe este correo electrónico u otro similar, infórmenos a través de 

EN The following email example is fraudulent. If you receive this or a similar email, please report it to us by emailing 

Spanish English
fraudulento fraudulent
si if
es is
el the
u a
ejemplo example
similar similar
de following
a to
este this

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

Spanish English
cookies cookies
autenticar authenticate
evitar prevent
fraudulento fraudulent
u or
esenciales essential
necesario necessary
funciones features
el the
funcionamiento operation
usuarios users
sitio site
usuario user
cuentas accounts
podemos we may
de of
a to

ES La víctima se le pide (por lo general a través de un correo electrónico fraudulento) que llame al “banco” a un número (sin cobro) provisto para “verificar” la información

EN The victim is prompted (typically via a phishing e-mail) to call in to the "bank" via a (ideally toll free) number provided in order to "verify" information

Spanish English
víctima victim
se is
general typically
llame call
banco bank
verificar verify
información information
un a

ES Nunca llame a ningún teléfono que pueda estar vinculado con un mensaje fraudulento. Si es un mensaje de su "banco", llame al número de su banco que tenga guardado para verificarlo.

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

Spanish English
vinculado associated
mensaje message
guardado saved
teléfono phone
si if
banco bank
de from
llame call
un a
su your
nunca never
con with
a to
número number

Showing 50 of 50 translations