ES All map types that you can enable here: Maryland Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Maryland Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Maryland Lluvia, Viento, Temperatura, Maryland Nubosidad.
ES All map types that you can enable here: Maryland Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Maryland Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Maryland Lluvia, Viento, Temperatura, Maryland Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Maryland Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Maryland Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Maryland Precipitation, Wind, Temperature, Maryland Cloud Cover.
Spanish | English |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
maryland | maryland |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Maryland Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Maryland Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Maryland Lluvia, Viento, Temperatura, Maryland Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Maryland Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Maryland Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Maryland Precipitation, Wind, Temperature, Maryland Cloud Cover.
Spanish | English |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
maryland | maryland |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES El comisionado de Regulación Financiera del estado de Maryland aceptará todas las preguntas o quejas de los residentes de Maryland con respecto a Paychex, Inc
EN The Commissioner of Financial Regulation for the State of Maryland will accept all questions or complaints from Maryland residents regarding Paychex, Inc
Spanish | English |
---|---|
comisionado | commissioner |
regulación | regulation |
financiera | financial |
estado | state |
maryland | maryland |
quejas | complaints |
residentes | residents |
paychex | paychex |
inc | inc |
o | or |
el | the |
preguntas | questions |
aceptar | accept |
de | of |
ES 1507 W 36th St tiene 5 parques en un radio de 3.2 millas, incluyendo Maryland Space Grant Consortium Observatory, The Maryland Zoo in Baltimore, y Rawlings Conservatory & Botanic Gardens.
EN 1507 W 36th St has 5 parks within 3.2 miles, including Maryland Space Grant Consortium Observatory, The Maryland Zoo in Baltimore, and Rawlings Conservatory & Botanic Gardens.
Spanish | English |
---|---|
w | w |
st | st |
millas | miles |
incluyendo | including |
maryland | maryland |
space | space |
grant | grant |
zoo | zoo |
baltimore | baltimore |
amp | amp |
in | in |
parques | parks |
gardens | gardens |
de | within |
y | and |
ES El comisionado de Regulación Financiera del estado de Maryland aceptará todas las preguntas o quejas de los residentes de Maryland con respecto a Paychex, Inc
EN The Commissioner of Financial Regulation for the State of Maryland will accept all questions or complaints from Maryland residents regarding Paychex, Inc
Spanish | English |
---|---|
comisionado | commissioner |
regulación | regulation |
financiera | financial |
estado | state |
maryland | maryland |
quejas | complaints |
residentes | residents |
paychex | paychex |
inc | inc |
o | or |
el | the |
preguntas | questions |
aceptar | accept |
de | of |
ES Carteles y placas de discapacidad de Maryland: Para obtener una placa o placa para personas con discapacidades, primero debe completar la Solicitud de Placas / Placas de estacionamiento de Maryland para personas con discapacidades (formulario # VR-210)
EN Maryland Disability Placards & Plates: To obtain a license plate or placard for persons with disabilities you must first fill out the Application for Maryland Parking Placards/License Plates for Individuals with a Disability (form # VR-210)
Spanish | English |
---|---|
placas | plates |
maryland | maryland |
obtener | obtain |
estacionamiento | parking |
placa | plate |
o | or |
formulario | form |
la | the |
con | with |
debe | must |
solicitud | application |
discapacidad | disability |
discapacidades | disabilities |
una | a |
ES Derechos de discapacidad de Maryland ofrece servicios legales gratuitos a aquellos en Maryland para promover los derechos de las personas con discapacidades.
EN Disability Rights Maryland offers free legal services to those in Maryland to advance the rights of individuals with disabilities.
Spanish | English |
---|---|
maryland | maryland |
gratuitos | free |
promover | advance |
derechos | rights |
ofrece | offers |
servicios | services |
en | in |
legales | legal |
a | to |
con | with |
discapacidad | disability |
discapacidades | disabilities |
aquellos | the |
ES Por ejemplo, el sitio web del Tribunal de Apelaciones Especiales de Maryland incluye una guía para litigantes que se auto representan en Maryland (solamente disponible en inglés).
EN For example, the website for Maryland’s Court of Special Appeals includes a guide for self-represented litigants in Maryland.
Spanish | English |
---|---|
tribunal | court |
apelaciones | appeals |
maryland | maryland |
incluye | includes |
guía | guide |
el | the |
en | in |
ejemplo | example |
para | for |
a | a |
de | of |
ES A fin de demostrar la versatilidad y el alcance del nuevo estándar XBRL, la asociación de contables públicos colegiados de Maryland ya utiliza programas para generar información financiera y crear informes de indicadores clave
EN In an effort to demonstrate XBRL’s scope and versatility, the Maryland Association of CPAs has begun using the technology to populate its financial information and key performance indicator reports
Spanish | English |
---|---|
versatilidad | versatility |
alcance | scope |
maryland | maryland |
financiera | financial |
indicadores | indicator |
clave | key |
información | information |
informes | reports |
demostrar | demonstrate |
a | to |
la asociación | association |
de | of |
y | and |
ES Desde la Cactoctin Mountain hasta Chesapeake Bay, explora Maryland. Este estado de la costa este cuenta con pueblos históricos y a la moda, restaurantes frente al mar que sirven cangrejo azul fresco y la gran ciudad de Baltimore.
Spanish | English |
---|---|
mountain | mountain |
explora | explore |
maryland | maryland |
históricos | historic |
sirven | serving |
cangrejo | crab |
fresco | fresh |
baltimore | baltimore |
bay | bay |
restaurantes | restaurants |
ciudad | city |
pueblos | towns |
frente al mar | waterfront |
la | the |
costa | coast |
azul | blue |
a | to |
desde | from |
este | this |
gran | big |
ES Desde la Cactoctin Mountain hasta Chesapeake Bay, explora Maryland. Este estado de la costa este cuenta con pueblos históricos y a la moda, restaurantes frente al mar que sirven cangrejo azul fresco y la gran ciudad de Baltimore.
Spanish | English |
---|---|
mountain | mountain |
explora | explore |
maryland | maryland |
históricos | historic |
sirven | serving |
cangrejo | crab |
fresco | fresh |
baltimore | baltimore |
bay | bay |
restaurantes | restaurants |
ciudad | city |
pueblos | towns |
frente al mar | waterfront |
la | the |
costa | coast |
azul | blue |
a | to |
desde | from |
este | this |
gran | big |
ES El Lourie Center en Maryland ayuda a las familias a comprender la importancia de iniciar el proceso de solicitud de subsidios con el apoyo de uno de los Trabajadores de Servicios Familiares (FSW, sigla en inglés) o el personal de cuidado infantil
EN The Lourie Center in Maryland helps families appreciate the importance of beginning the process of applying for subsidies with support of a family services worker or child care staff
Spanish | English |
---|---|
center | center |
maryland | maryland |
importancia | importance |
subsidios | subsidies |
o | or |
en | in |
ayuda | helps |
servicios | services |
cuidado | care |
infantil | child |
proceso | process |
familias | families |
con | with |
familiares | family |
a | a |
de | of |
apoyo | support |
trabajadores | worker |
ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).
EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK.
Spanish | English |
---|---|
animal | animal |
maryland | maryland |
máster | masters |
pública | public |
columbia | columbia |
sanidad | health |
administración | administration |
la | the |
reino unido | uk |
ciencia | science |
de | of |
universidad | university |
reading | reading |
ee.uu | usa |
en | in |
ES En Maryland, por Aetna Health Inc., 151 Farmington Avenue, Hartford, CT 06156
Spanish | English |
---|---|
maryland | maryland |
aetna | aetna |
health | health |
avenue | avenue |
hartford | hartford |
ct | ct |
inc | inc |
en | in |
por | by |
ES 2938 Harford Rd tiene 5 parques en un radio de 3.5 millas, incluyendo Clifton Park, Herring Run Park, y Maryland Space Grant Consortium Observatory.
EN 2938 Harford Rd has 5 parks within 3.5 miles, including Clifton Park, Herring Run Park, and Maryland Space Grant Consortium Observatory.
Spanish | English |
---|---|
rd | rd |
millas | miles |
incluyendo | including |
maryland | maryland |
space | space |
grant | grant |
run | run |
parques | parks |
park | park |
de | within |
y | and |
ES Maryland Nekede Owerri, Nigeria. Del 15 al 20 de septiembre de 2019, los miembros de la Provincia de East Nigeria se...
EN Vic, Spain. The presentation of a fundamental book on Claret, entitled in Spanish ?Las misiones populares del Padre...
Spanish | English |
---|---|
la | the |
ES Pedro tiene un grado en ciencia informática y sistemas de la información de la Universidad de Maryland y la American Intercontinental University.
EN Pedro holds degrees in Computer Science and Information Systems from the University of Maryland and American Intercontinental University.
Spanish | English |
---|---|
pedro | pedro |
grado | degrees |
en | in |
maryland | maryland |
american | american |
intercontinental | intercontinental |
sistemas | systems |
la | the |
ciencia | science |
información | information |
de | of |
y | and |
universidad | university |
ES Abingdon, Maryland, Estados Unidos
EN Abilene, Texas, United States of America
Spanish | English |
---|---|
unidos | united |
estados unidos | states |
ES Accident, Maryland, Estados Unidos
EN Accokeek, Maryland, United States of America
Spanish | English |
---|---|
maryland | maryland |
unidos | united |
estados unidos | states |
Spanish | English |
---|---|
es | consists |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
scott | scott |
ciencias | science |
maryland | maryland |
maestría | masters |
finanzas | finance |
johns | johns |
hopkins | hopkins |
en | in |
la | the |
computación | computer science |
también | also |
universidad | university |
empresas | business |
un | a |
administración | management |
Spanish | English |
---|---|
obtuvo | earned |
ciencias | science |
maryland | maryland |
park | park |
maestría | masters |
georgetown | georgetown |
college | college |
la | the |
universidad | university |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Dutch Courage en Baltimore, Maryland, aplicó un modelo similar, no solo con whiskey, pero con cualquier líquido que pudiera ser empacado creativamente para adaptarse al consumo en casa
EN Dutch Courage in Baltimore, Maryland applied a similar model, not just with whiskey, but with any liquid that could be creatively packaged to suite home consumption
Spanish | English |
---|---|
baltimore | baltimore |
maryland | maryland |
aplicó | applied |
similar | similar |
whiskey | whiskey |
líquido | liquid |
consumo | consumption |
dutch | dutch |
modelo | model |
en | in |
un | a |
no | not |
con | with |
pero | but |
ser | be |
adaptarse | that |
pudiera | could be |
para | just |
casa | home |
al | to |
ES Howard Haft (director ejecutivo del Programa de Atención Primaria de Maryland) debatir sus puntos de vista sobre el acceso equitativo al tratamiento con anticuerpos monoclonales para pacientes de COVID-19 de alto riesgo en sus respectivos estados
EN Howard Haft (Executive Director of the Maryland Primary Care Program) discuss their insights on equitable access to mAb treatment for high-risk patients with COVID-19 in their respective states
Spanish | English |
---|---|
programa | program |
primaria | primary |
maryland | maryland |
acceso | access |
equitativo | equitable |
pacientes | patients |
riesgo | risk |
estados | states |
atención | care |
tratamiento | treatment |
director | director |
ejecutivo | executive |
respectivos | respective |
en | in |
de | of |
el | the |
con | with |
alto | high |
sobre | to |
para | discuss |
ES Howard Haft (director ejecutivo del Programa de Atención Primaria de Maryland) debatir sus puntos de vista sobre el acceso equitativo al tratamiento con anticuerpos monoclonales para pacientes de COVID-19 de alto riesgo en sus respectivos estados
EN Howard Haft (Executive Director of the Maryland Primary Care Program) discuss their insights on equitable access to mAb treatment for high-risk patients with COVID-19 in their respective states
Spanish | English |
---|---|
programa | program |
primaria | primary |
maryland | maryland |
acceso | access |
equitativo | equitable |
pacientes | patients |
riesgo | risk |
estados | states |
atención | care |
tratamiento | treatment |
director | director |
ejecutivo | executive |
respectivos | respective |
en | in |
de | of |
el | the |
con | with |
alto | high |
sobre | to |
para | discuss |
ES Anthony DiRosa, Blog y Redes Sociales, 2013-2014 ? B.A. en Sociología, Loyola University Maryland y M.A. en Diplomacia y Relaciones Internacionales, Seton Hall University
EN Marissa Goldfaden Bleier, Blog and Social Media, 2011-2013 ? BA in English, Binghamton University; MS in Global Affairs/Human Rights, NYU
Spanish | English |
---|---|
blog | blog |
university | university |
relaciones | affairs |
internacionales | global |
en | in |
y | and |
sociales | social |
ES La cuenta de cheques Basic Checking está disponible en los estados de Illinois, Maryland, Massachusetts, Nueva Jersey y Nueva York.
EN Basic Checking is offered in Illinois, Maryland, Massachusetts, New Jersey, and New York.
Spanish | English |
---|---|
basic | basic |
checking | checking |
illinois | illinois |
maryland | maryland |
massachusetts | massachusetts |
nueva | new |
jersey | jersey |
york | york |
en | in |
está | is |
ES Maryland Heights Missouri Apartamentos
EN Maryland Heights Missouri Apartments
Spanish | English |
---|---|
maryland | maryland |
heights | heights |
apartamentos | apartments |
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Prince George's County, Maryland y encuentre apartamentos asequibles en Prince George's County hoy mismo.
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Prince George's County, Maryland and find affordable apartments in Prince George's County today!
Spanish | English |
---|---|
guía | guide |
personalizable | customizable |
apartamentos | apartments |
prince | prince |
georges | georges |
county | county |
maryland | maryland |
asequibles | affordable |
hoy | today |
opciones | options |
a | to |
utilice | use |
y | find |
en | in |
cerca | near |
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Montgomery County, Maryland y encuentre apartamentos asequibles en Montgomery County hoy mismo.
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Montgomery County, Maryland and find affordable apartments in Montgomery County today!
Spanish | English |
---|---|
guía | guide |
personalizable | customizable |
apartamentos | apartments |
montgomery | montgomery |
county | county |
maryland | maryland |
asequibles | affordable |
hoy | today |
opciones | options |
a | to |
utilice | use |
y | find |
en | in |
cerca | near |
ES Union Heights se encuentran en 1676 Maryland Ave NE cerca de la zona Langston en Washington, DC
EN Union Heights is located at 1676 Maryland Ave NE near the Langston area of Washington, DC
Spanish | English |
---|---|
union | union |
heights | heights |
se | is |
encuentran | located |
maryland | maryland |
ne | ne |
de | of |
la | the |
zona | area |
washington | washington |
dc | dc |
ave | ave |
en | near |
ES En la actualidad, Easterseals llega a más de 25,000 y sus familias anualmente en los sitios de servicio de 6 Easterseals ubicados en Delaware y en la costa este de Maryland.
EN Today, Easterseals reaches more than 25,000 individuals and their families annually at 6 Easterseals service sites located in Delaware and Maryland?s Eastern Shore.
Spanish | English |
---|---|
familias | families |
anualmente | annually |
sitios | sites |
ubicados | located |
delaware | delaware |
maryland | maryland |
s | s |
actualidad | today |
más | more |
servicio | service |
en | in |
de | individuals |
y | and |
la | their |
costa | shore |
ES Asistencia y recursos para subsidios por discapacidad en Maryland
EN Disability Grant Assistance and Resources in Maryland
Spanish | English |
---|---|
asistencia | assistance |
recursos | resources |
discapacidad | disability |
maryland | maryland |
en | in |
y | and |
ES En Maryland, hay diferentes agencias y organizaciones sin fines de lucro que tienen varios programas diseñados para ayudar a las personas que necesitan equipos de conducción adaptables o transporte en silla de ruedas
EN In Maryland, there are different agencies and non-profits that have various programs designed to help people in need of adaptive driving equipment or wheelchair transportation
Spanish | English |
---|---|
maryland | maryland |
lucro | profits |
programas | programs |
silla de ruedas | wheelchair |
agencias | agencies |
personas | people |
o | or |
en | in |
equipos | equipment |
transporte | transportation |
diferentes | different |
de | of |
a | to |
y | and |
ayudar | to help |
necesitan | have |
hay | there |
para | designed |
ES Furgonetas para silla de ruedas para la venta en Maryland
EN Wheelchair Vans for Sale in Maryland
Spanish | English |
---|---|
furgonetas | vans |
venta | sale |
maryland | maryland |
silla de ruedas | wheelchair |
en | in |
para | for |
ES Capitán Ryan McHugh: Estudié medicina en una facultad civil y la Fuerza Aérea me lo pagó. También existe la opción de estudiar medicina en la facultad militar en Bethesda, Maryland. Por lo que hay dos opciones diferentes.
EN Capt. Ryan McHugh: I went to medical school at a civilian school, and the Air Force paid for it. You also have the option of going to the military medical school in Bethesda, Maryland. So, there's kind of two different ways.
Spanish | English |
---|---|
ryan | ryan |
medicina | medical |
facultad | school |
civil | civilian |
fuerza | force |
aérea | air |
me | i |
militar | military |
bethesda | bethesda |
maryland | maryland |
la | the |
lo | it |
en | in |
diferentes | different |
también | also |
opción | option |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Maryland, EE.UU. - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Maryland, USA - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
Spanish | English |
---|---|
maryland | maryland |
previsión | forecast |
meteorológica | weather |
condiciones | conditions |
mensual | monthly |
largo | long |
atlas | atlas |
y | and |
datos | data |
detalladas | detailed |
ee.uu | usa |
ES Maryland, EE.UU. - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2358658]
EN Maryland, USA - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2358658]
Spanish | English |
---|---|
maryland | maryland |
condiciones | conditions |
actuales | current |
detallado | detailed |
información | information |
y | and |
clima | climate |
pronóstico | forecast |
todas | all |
ciudades | cities |
ee.uu | usa |
las ciudades | towns |
para | for |
ES En Maryland, un/a empleador/a puede solicitar una orden de paz si el/la empleado/a fue maltratado/a en el lugar de trabajo.
EN In Maryland, an employee can file for a peace order if the employee was abused at the workplace.
Spanish | English |
---|---|
maryland | maryland |
paz | peace |
empleado | employee |
maltratado | abused |
puede | can |
orden | order |
si | if |
fue | was |
en | in |
un | a |
trabajo | workplace |
ES Por ejemplo, era posible que un billete de $1 emitido por un banco en Maryland valiera solo 75 centavos en Nueva York.
EN For example, a $1 note issued from a bank in Maryland might only be worth 75 cents in New York.
Spanish | English |
---|---|
emitido | issued |
banco | bank |
maryland | maryland |
centavos | cents |
nueva | new |
york | york |
posible | might |
un | a |
en | in |
ejemplo | example |
de | only |
por | for |
Showing 50 of 50 translations