Translate "nginx" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nginx" from Spanish to English

Translations of nginx

"nginx" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

nginx nginx

Translation of Spanish to English of nginx

Spanish
English

ES Ahora puede subir los archivos de su sitio a la / usr / share / nginx / html directorio u otro directorio si actualiza la configuración de Nginx (ubicado en /etc/nginx/nginx.conf).

EN You can now upload your site's files to the /usr/share/nginx/HTML directory or another directory if you update the Nginx config (located at /etc/nginx/nginx.conf).

Spanish English
usr usr
nginx nginx
html html
u or
otro another
actualiza update
configuración config
etc etc
conf conf
archivos files
directorio directory
si if
en at
la the
share share
puede can
a to
ahora now
su your
ubicado located

ES Ahora puede subir los archivos de su sitio a la / usr / share / nginx / html directorio u otro directorio si actualiza la configuración de Nginx (ubicado en /etc/nginx/nginx.conf).

EN You can now upload your site's files to the /usr/share/nginx/HTML directory or another directory if you update the Nginx config (located at /etc/nginx/nginx.conf).

Spanish English
usr usr
nginx nginx
html html
u or
otro another
actualiza update
configuración config
etc etc
conf conf
archivos files
directorio directory
si if
en at
la the
share share
puede can
a to
ahora now
su your
ubicado located

ES Es como la pila de la lámpara, pero con una ligera diferencia: nginx en lugar de apache. NGINX es un software que se encarga de las cosas como el almacenamiento en caché de servidores y el proxyy, por ejemplo.

EN It is like LAMP Stack, but with one slight difference – NGINX rather than Apache. NGINX is software that takes care of things like server caching and proxying, for example.

Spanish English
pila stack
lámpara lamp
ligera slight
diferencia difference
nginx nginx
apache apache
software software
caché caching
servidores server
y and
pero but
cosas things
con with
un one
ejemplo example
es is
que that

ES Una vez que se instale el archivo NGINX en su servidor, realmente querrá instalar NGINX utilizando el siguiente comando:

EN Once the Nginx archive is installed on your server, you'll want actually to install Nginx using the following command:

Spanish English
nginx nginx
servidor server
comando command
el the
su your
en on
utilizando using
instalar install
una vez once
el archivo archive
se is
instale installed
realmente to

ES Para potenciar las ventajas de Nginx, los server Rocketweb Hosting son configurados de manera ideal para utilizar en Nginx como un servidor proxy invertido que funciona entre Internet y Apache

EN To enhance nginx benefits, Rocketweb Hosting servers are set up to use nginx as an inverted proxy server acting between Internet and Apache

Spanish English
potenciar enhance
nginx nginx
rocketweb rocketweb
configurados set up
proxy proxy
internet internet
apache apache
un an
son are
hosting hosting
servidor server
ventajas benefits
utilizar use
como as
entre between

ES Apache envía el pedido a través de los gestores registrados y devuelve a Nginx una respuesta que incluye solo la posición del archivo sobre filesystem.nginx, que encuentra el archivo y lo envía al client

EN Nginx locates the file and sends it to the client

Spanish English
envía sends
nginx nginx
client client
archivo file
lo it
a to

ES Una vez que se instale el archivo NGINX en su servidor, realmente querrá instalar NGINX utilizando el siguiente comando:

EN Once the Nginx archive is installed on your server, you'll want actually to install Nginx using the following command:

Spanish English
nginx nginx
servidor server
comando command
el the
su your
en on
utilizando using
instalar install
una vez once
el archivo archive
se is
instale installed
realmente to

ES Servidores Virtuales Privados con SSD ultra rápido y flexibilidad con HTTP/1, Ubuntu, IPv6, Nginx, Node.js y más

EN Virtual Private Servers with ultra-fast SSDs and flexibility with HTTP/2, Ubuntu, IPv6, Nginx, Node.js and more.

Spanish English
servidores servers
virtuales virtual
ssd ssds
rápido fast
flexibilidad flexibility
http http
ubuntu ubuntu
nginx nginx
js js
ultra ultra
y and
más more
con with
privados private

ES Sin embargo, necesitarás desplegar y configurar todas las herramientas necesarias para alojar tu CMS, como tu base de datos MySQL y el servicio Apache/Nginx, y también generar e instalar tu certificado SSL/TLS por ti mismo

EN However you will need to deploy and configure all the required tools to host your CMS, like your MySQL database and Apache/Nginx Service, and also generate and install your SSL/TLS Certificate by yourself

Spanish English
alojar host
apache apache
nginx nginx
certificado certificate
configurar configure
cms cms
mysql mysql
generar generate
instalar install
ssl ssl
herramientas tools
servicio service
tls tls
necesarias need
sin embargo however
desplegar to deploy
también also
tu your
el the
base de datos database

ES Es necesario utilizar como mínimo PHP 7. WP Rocket funcionará en cualquiera de estos servidores: Apache (con mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed o Windows. Es obligatorio usar los “pretty” permalinks en WordPress.

EN A minimum of PHP 7 is required. WP Rocket will work on any of these servers: Apache (with mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed or Windows. “Pretty” permalinks in WordPress are required.

ES Guía sobre cómo configurar LEMP Stack en CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP)

EN Guide on How To Setup LEMP Stack on CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP)

Spanish English
guía guide
configurar setup
lemp lemp
stack stack
nginx nginx
mysql mysql
php php
centos centos
a to
en on
cómo how

ES Los desarrolladores pueden contar con una amplia comunidad de desarrolladores y socios, incluidos Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher y muchos otros

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

Spanish English
pueden can
amplia broad
comunidad community
socios partners
incluidos including
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
rancher rancher
otros others
desarrolladores developers
de of
y and

ES Mira cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web a través del móvil. Tendrás información de Logs individual para escritorio y móvil. Nuestra herramienta acepta Logs de Apache, Nginx, y W3C Extended Log File Format.

EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.

Spanish English
motores engines
móvil mobile
escritorio desktop
herramienta tool
acepta accepts
apache apache
nginx nginx
format format
tendrás will
información information
c c
cómo how
búsqueda search
logs logs
log log
file file
tu your
de through
para for

ES Puedes darle un giro a una web de WordPress simple o múltiple con Nginx y MariaDB

EN Spin up a single or multisite WordPress site with Nginx and MariaDB

Spanish English
giro spin
web site
wordpress wordpress
nginx nginx
mariadb mariadb
o or
con with
un a
de single
y and

ES Si está usando CentOS, SELinux puede impedir el inicio de NGINX. Para evitar este problema Usted puede configurar o desactivar SELinux como se describe en este artículo.

EN If you are using CentOS, SELinux may prevent NGINX from starting. To avoid this issue you can configure or disable SELinux as it is described in this article.

Spanish English
inicio starting
nginx nginx
configurar configure
desactivar disable
describe described
centos centos
selinux selinux
si if
o or
en in
usando using
puede can
este this
evitar avoid
como as
se is
para to

ES El "LEMP" en "LEMP Stack" significa Linux, NGINX, MySQL y PHP.

EN The 'LEMP' in 'LEMP Stack' stands for Linux, NGINX, MySQL, and PHP.

Spanish English
lemp lemp
en in
stack stack
significa for
linux linux
nginx nginx
mysql mysql
php php
el the
y and

ES El 'LEMP' en 'LEMP STACK' significa Linux, Nginx, MySQL y PHP.

EN The 'LEMP' in 'LEMP Stack' stands for Linux, NGINX, MySQL, and PHP.

Spanish English
lemp lemp
en in
stack stack
significa for
linux linux
nginx nginx
mysql mysql
php php
el the
y and

ES Usan unidades SSD, NGINX, copias de seguridad automáticas, SSL gratis y más. Los precios son excelentes por lo que obtienes y esta es una gran manera de empezar con un alojamiento WP administrado rápidamente a un gran precio.

EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.

Spanish English
unidades drives
ssd ssd
nginx nginx
automáticas automatic
ssl ssl
gratis free
alojamiento hosting
wp wp
administrado managed
rápidamente fast
es is
precios prices
excelentes excellent
precio price
gran great
copias backups
son are
un a
de way
con with
y and
a to
lo they
obtienes you
esta this

ES Realmente se centran en la velocidad y la seguridad, con cosas como el proxy inverso de Nginx y Memcache, controles de salud del servidor, un WAF (cortafuegos de aplicaciones web) inteligente, y más.

EN They really focus on speed and security, with things like Nginx reverse proxy and Memcache, server health checks, a smart WAF (web application firewall), and more.

Spanish English
proxy proxy
nginx nginx
memcache memcache
controles checks
waf waf
cortafuegos firewall
web web
inteligente smart
salud health
servidor server
realmente really
seguridad security
un a
aplicaciones application
velocidad speed
cosas things
más more
con with
en on

ES Guía sobre cómo configurar LEMP Stack en CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP) | Hostwinds

EN Guide on How To Setup LEMP Stack on CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP) | Hostwinds

Spanish English
guía guide
configurar setup
lemp lemp
stack stack
nginx nginx
mysql mysql
php php
hostwinds hostwinds
centos centos
a to
en on
cómo how

ES Para los visitantes del sitio para usar lo que desea mostrar, necesitará un servidor web capacitado y actualizado.Por el bien de este artículo, vamos a utilizar NGINX.Este es el mi en LEMP debido a su pronunciación (motor - x)

EN For site visitors to use what you wish to display, you'll need a capable, up-to-date web server. For the sake of this article, we're going to use Nginx. This is the E in LEMP due to its pronunciation (engine – x)

Spanish English
visitantes visitors
actualizado up-to-date
nginx nginx
lemp lemp
pronunciación pronunciation
motor engine
x x
servidor server
es is
sitio site
necesitará need
el the
en in
su you
mostrar display
un a
web web
desea wish
de of
a to

ES Cuando se le solicite, presione Y y presione ENTER para iniciar la instalación. Esto instalará el archivo requerido para que se pueda instalar NGINX. Cuando esto se haya completado, ¡un mensaje que indica completado! aparecerá.

EN When prompted, press y  and hit enter to start the installation. This will install the required archive so that Nginx can be installed. When this has been completed, a message stating Complete! will appear.

Spanish English
requerido required
nginx nginx
mensaje message
y y
un a
cuando when
instalación installation
instalar install
presione press
iniciar to start
el archivo archive
esto this
completado completed

ES Su servidor web ahora está instalado. Puede iniciar el servicio Nginx ingresando el comando:

EN Your web server is now installed. You can start the Nginx service by entering the command:

Spanish English
web web
instalado installed
nginx nginx
ingresando entering
comando command
servidor server
el the
servicio service
puede can
iniciar your
ahora now
está is

ES Antes de seguir adelante, querrá habilitar a Nginx que comience en el arranque.De esa manera, no tiene que volver a escribir el comando anterior cada vez que se inicia el servidor.Puede hacerlo ingresando el siguiente comando:

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

Spanish English
nginx nginx
comando command
ingresando entering
el the
no not
servidor server
hacerlo do
vez time
puede can
habilitar to enable
arranque start
a to
en on
cada each
inicia starts

ES Para reiniciar el servicio Nginx, escriba el siguiente comando:

EN To restart the Nginx service, type the following command:

Spanish English
reiniciar restart
nginx nginx
comando command
el the
servicio service
escriba to
siguiente following

ES Asegúrese de colocar el archivo en su / usr / share / nginx / html directorio, ya que aquí es donde su servidor web tomará los archivos.

EN Make sure that you place the file into your /usr/share/nginx/HTML directory, as this is where your web server will grab files from.

Spanish English
usr usr
nginx nginx
html html
tomar grab
directorio directory
es is
servidor server
web web
el the
share share
archivo file
archivos files
su your
donde where
asegúrese make sure

ES Compare CPX Express y CPX con NGINX y HA Proxy

EN Compare CPX Express and CPX vs. NGINX and HA Proxy

Spanish English
compare compare
nginx nginx
proxy proxy
cpx cpx
express express
y vs

ES Necesito elegir Nginx sobre Apache para un servidor web

EN Need to pick Nginx over Apache for a web server

Spanish English
necesito need
elegir pick
nginx nginx
apache apache
web web
un a
servidor server
sobre to

ES Para obtener más información sobre otras mejoras de velocidad de SIteGround, como la velocidad del servidor NGINX, sus CDN gratuitas, servidores habilitados para HTTP/2 y ejecuciones PHP7/HHVM, consulte su página de tecnología de velocidad.

EN To read more about SIteGround’s other speed enhancements like NGINX server speed, their free CDN’s, HTTP/2 enabled servers, and PHP7/HHVM executions check out their speed technology page.

Spanish English
nginx nginx
cdn cdns
gratuitas free
habilitados enabled
http http
ejecuciones executions
tecnología technology
servidor server
servidores servers
página page
a to
velocidad speed
otras other
mejoras enhancements
más more
su their

ES Servidor Web LEMP: Linux, NGINX, MariaDB y PHP en el ODROID-HC1

EN LEMP stack web server: Linux, NGINX, MariaDB, and PHP on the ODROID-HC1

Spanish English
web web
lemp lemp
linux linux
nginx nginx
mariadb mariadb
php php
servidor server
el the
y and
en on

ES Mayores performance con Apache + Nginx

EN Higher performances with Apache + nginx

Spanish English
mayores higher
con with
apache apache
nginx nginx

ES Utilizado contemporáneamente Apache con Nginx es posible mejorar el funcionamiento del servidor web y acelerar las páginas web albergadas

EN By using simultaneously Apache with Nginx it is possible to better the web server functionality and quicken the websites hosted

Spanish English
apache apache
nginx nginx
mejorar better
el the
servidor server
es is
y and
posible possible
web web
funcionamiento functionality
con with
utilizado using
páginas websites

ES Nginx es un servidor web con elevadas prestaciones, la normalidad es utilizarlo como servidor proxy invertido

EN Nginx is an additional high-performance web server, typically used as an inverted proxy server

Spanish English
nginx nginx
un an
web web
elevadas high
prestaciones performance
proxy proxy
es is
servidor server
como as
con used

ES Diferentemente de Apache, Nginx es mucho más eficaz cuando gestiona muchas conexiones simultáneas

EN Unlike Apache, nginx is much more effective when it comes to managing a great number of simultaneous connections

Spanish English
apache apache
nginx nginx
eficaz effective
gestiona managing
conexiones connections
es is
muchas a
cuando when
mucho much
más more

ES Otra ventaja de este servidor WEB es que Nginx tiene una huella de memoria virtual reducida para conexiones “client”

EN Another benefit of this webserver against Apache is that nginx has a significantly lower memory footprint per "client" connection

Spanish English
otra another
ventaja benefit
nginx nginx
memoria memory
client client
conexiones connection
es is
una a
huella footprint
de of
tiene has
para against

ES Nginx es un servidor web front-end que elabora todos los todos los pedidos en llegada de los visitantes de la página web

EN Nginx becomes a front-end web server that processes all the incoming requests from the website viewers

Spanish English
nginx nginx
un a
servidor server
la the
de incoming
web website

ES Si el pedido es para un archivo dinámico como por ejemplo uno script PHP, Apache ejecuta el archivo y envía la respuesta a Nginx que a su vez lo envía al client.

EN If the request is for a dynamic file like one with a PHP script, Apache runs the file and sends the answer to nginx, who delivers it to the client.

Spanish English
dinámico dynamic
script script
php php
apache apache
envía sends
nginx nginx
client client
si if
es is
lo it
pedido request
archivo file
un a
a to
y and

ES Está combinación entre Apache y Nginx ofrece las siguientes ventajas:

EN This combination of nginx and Apache offers as benefits:

Spanish English
apache apache
nginx nginx
ofrece offers
y and
ventajas benefits
combinación combination
está this

ES Nuestro caché NGINX se activa antes de que WordPress tome el mando. De este modo podemos entregar sitios web sin que WordPress sea ralentizado. Ventaja: ¡ya no necesitarás más plugins de caché!

EN Our NGINX caching is active even before WordPress take control, allowing us to deliver cached websites without slowing down WordPress. The advantage: no more caching plugins.

Spanish English
nginx nginx
activa active
wordpress wordpress
mando control
plugins plugins
ventaja advantage
el the
caché caching
se is
nuestro our
entregar to deliver
sin without
de before

ES Hemos ajustado nuestros servidores Nginx con PHP7 y HTTP/2 completamente para el rendimiento WordPress.

EN Our Nginx servers with PHP7 and HTTP/2 are fully designed for WordPress performance.

Spanish English
servidores servers
nginx nginx
http http
completamente fully
wordpress wordpress
rendimiento performance
con with
y and
para designed

ES Nuestro servidor NGINX caché se activa antes de que WordPress tome el mando. De esta manera, podremos entregar sitios web sin que WordPress se vuelva lento. ¡Ya no necesitarás el plugin de caching!

EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!

Spanish English
servidor server
nginx nginx
activa active
wordpress wordpress
mando command
entregar deliver
que becomes
web web
plugin plugin
de meaning
nuestro our
caché cache
podremos we can
sin without

ES Los servidores web NGINX son significativamente más rápidos comparados con los servidores web Apache, especialmente para WordPress.

EN NGINX web servers are much faster than Apache web servers, especially for WordPress.

Spanish English
web web
nginx nginx
rápidos faster
apache apache
especialmente especially
wordpress wordpress
servidores servers
son are
para for

ES Nuestra caché NGINX integrada te ofrece el mayor rendimiento de WooCommerce, sin necesidad de plugins de caché adicionales desde el directorio WordPress.

EN Our integrated NGINX cache offers you the highest WooCommerce performance without you needing any caching plugins from the WordPress directory.

Spanish English
nginx nginx
integrada integrated
ofrece offers
rendimiento performance
woocommerce woocommerce
plugins plugins
directorio directory
wordpress wordpress
necesidad needing
el the
caché cache
sin without
desde from

ES Con nuestro caché del lado del servidor, nuestros servidores NGINX especialmente optimizados para WordPress y un hardware optimizado, ¡tus sitios web cargarán hasta un 400 por ciento más rápido con RAIDBOXES !

EN Thanks to our server-side cache, WordPress optimized NGINX servers and optimized hardware, your sites will load up to 400 percent faster at RAIDBOXES!

Spanish English
caché cache
lado side
nginx nginx
wordpress wordpress
hardware hardware
raidboxes raidboxes
cargar load
por ciento percent
servidor server
sitios sites
servidores servers
optimizado optimized
y your
hasta up
nuestro our
especialmente at
más to
rápido faster

ES Sirve tu WordPress a toda velocidad con php-fpm y nginx

EN Lightning-fast WordPress with php-fpm and nginx

Spanish English
wordpress wordpress
velocidad fast
nginx nginx
y and
con with

ES Tu propio nginx, uno de los servidores más rápidos del momento. Además, con PHP-FPM, ejecutarás tu código PHP de la forma más eficiente.

EN Your own super fast nginx server. Your PHP code will run natively thanks to the efficient PHP-FPM.

Spanish English
nginx nginx
servidores server
rápidos fast
código code
eficiente efficient
php php
la the
tu your
además to

ES Cada WordPress con su propio Nginx Workers php-fpm7 dedicados Sistema de caché dinámica APC

EN Each WordPress with its own Nginx Dedicated php-fpm7 workers and Dynamic APC Cache

Spanish English
wordpress wordpress
nginx nginx
workers workers
caché cache
dinámica dynamic
apc apc
con with
cada each

ES Se valorarán conocimientos en Apache y Nginx, así como en la gestión de servidores para la optimización de la web.

EN Knowledge in Apache and Nginx will be considered as well as server management for web optimisation.

Spanish English
apache apache
nginx nginx
gestión management
servidores server
optimización optimisation
en in
web web
para for

ES Somos expertos en Nginx, Varnish cache, APC y toda una serie de tecnologías que lograrán que los tiempos de respuesta de tu ecommerce bajen considerablemente

EN We are experts in Nginx (the server that is superseding Apache), Varnish cache, APC and all kind of technologies which will reduce your website response times considerably

Spanish English
expertos experts
nginx nginx
varnish varnish
cache cache
apc apc
considerablemente considerably
en in
tu your
somos we
toda that
tecnologías and

ES Usan unidades SSD, NGINX, copias de seguridad automáticas, SSL gratis y más. Los precios son excelentes por lo que obtienes y esta es una gran manera de empezar con un alojamiento WP administrado rápidamente a un gran precio.

EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.

Spanish English
unidades drives
ssd ssd
nginx nginx
automáticas automatic
ssl ssl
gratis free
alojamiento hosting
wp wp
administrado managed
rápidamente fast
es is
precios prices
excelentes excellent
precio price
gran great
copias backups
son are
un a
de way
con with
y and
a to
lo they
obtienes you
esta this

Showing 50 of 50 translations