ES Aprendizaje Automático En Acción: Un Libro Para El Lego, Guía Paso A Paso Para Los Novatos
ES Aprendizaje Automático En Acción: Un Libro Para El Lego, Guía Paso A Paso Para Los Novatos
EN Outnumbered: From Facebook and Google to Fake News and Filter-bubbles – The Algorithms That Control Our Lives
Spanish | English |
---|---|
a | to |
el | the |
paso | from |
ES Su mayor ventaja, sin embargo, es su interfaz fácil de usar para novatos, haciendo que sea una buena opción para personas que no están familiarizadas con las VPN.
EN Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.
Spanish | English |
---|---|
buena | good |
vpn | vpns |
es | is |
interfaz | interface |
personas | people |
opción | option |
sin embargo | however |
una | a |
de | plus |
para | for |
con | with |
ES Una buena edición es lo que separa a un podcast de narrativa de novatos de uno de profesionales.
EN A good edit is what separates a novice narrative podcast from a pro one.
Spanish | English |
---|---|
buena | good |
edición | edit |
separa | separates |
podcast | podcast |
narrativa | narrative |
es | is |
un | a |
de | pro |
ES Esto se debe a que WordPress es fácil de aprender (incluso para los novatos)
EN That’s because WordPress is easy to learn (even for newbies)
Spanish | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
fácil | easy |
novatos | newbies |
es | is |
de | because |
a | to |
aprender | learn |
incluso | even |
ES El usuario se conecta a datos de cualquier tamaño con tan solo unos clics. Incluso puede incluir fuentes de datos adicionales sobre la marcha. Ahora, conectar datos y combinarlos es fácil incluso para los novatos en bases de datos.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
Spanish | English |
---|---|
tamaño | size |
clics | clicks |
fácil | easy |
datos | data |
adicionales | additional |
fuentes | sources |
en | in |
con | with |
a | to |
de | of |
conectar | connecting |
o | people |
y | and |
para | just |
Spanish | English |
---|---|
novatos | newbies |
saben | knows |
ip | ip |
es | is |
dirección | address |
incluso | even |
qué | what |
una | an |
ES El alojamiento PBN es un concepto muy detallado y avanzado para muchos novatos, por lo que tenemos una publicación detallada sobre cómo usar PBN para sus blogs y cuáles son los mejores servicios de alojamiento PBN:
EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:
Spanish | English |
---|---|
alojamiento | hosting |
concepto | concept |
avanzado | advanced |
novatos | newbies |
blogs | blogs |
pbn | pbn |
es | is |
tenemos | we |
servicios | services |
son | are |
muy | very |
de | of |
publicación | post |
mejores | best |
y | your |
el | on |
detallado | detailed |
muchos | lot |
cómo | how |
usar | use |
sobre | to |
ES ¡Explicaron exactamente qué hacer! Para los novatos como yo, comencé a configurarme mientras estudiaba el curso hace unos meses
EN They explained exactly what to do! For newbies like me, I started to set up while studying the course a few months ago
Spanish | English |
---|---|
exactamente | exactly |
novatos | newbies |
yo | i |
comencé | started |
curso | course |
meses | months |
el | the |
a | to |
ES Incluso los novatos emplean sólo media hora en conseguir su primer logotipo. Puede consultar algunas de esas muestras. Cada negocio tiene su propio estilo, único. Al igual que tienen los logotipos creados con el creador de logotipos gratuito en línea.
EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo. You can browse some of those samples. Each business has its own, unique style. Just like logos created using free logo maker online have.
Spanish | English |
---|---|
novatos | newbies |
media | half |
hora | hour |
muestras | samples |
en línea | online |
negocio | business |
estilo | style |
creados | created |
creador | maker |
gratuito | free |
incluso | even |
logotipo | logo |
puede | can |
logotipos | logos |
tiene | has |
con | spend |
su | their |
de | of |
cada | each |
único | unique |
el | its |
igual | an |
ES Dicho esto, la comunidad de apoyo masivo de WordPress es asombroso en términos de la ayuda que puede obtener.Una multitud de expertos de WordPress está activa en la comunidad y ayuda a los novatos dentro de los foros a menudo.
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
Spanish | English |
---|---|
comunidad | community |
masivo | massive |
wordpress | wordpress |
términos | terms |
multitud | multitude |
expertos | experts |
activa | active |
novatos | newbies |
foros | forums |
dicho | said |
la | the |
es | is |
en | in |
ayuda | help |
apoyo | support |
puede | can |
menudo | often |
a | a |
ES CPVLAB es agradable porque tiene características tanto para usuarios avanzados como para novatos.
EN CPVLab is nice because it has features for both advanced users and newbies.
Spanish | English |
---|---|
agradable | nice |
usuarios | users |
avanzados | advanced |
novatos | newbies |
es | is |
características | features |
porque | because |
tanto | both |
para | for |
tiene | has |
ES Shopify ofrece un fuerte nivel de apoyo a sus clientes, a través de correo electrónico, teléfono y chat en vivo, así como foros y herramientas como su 'Ecommerce University', que permite a los novatos aprender las cuerdas más fácilmente. El e
EN Shopify offers a strong level of support to its customers, through email, phone, and live chat, as well as forums and tools such as its ‘Ecommerce University’, which allows newbies to learn the ropes more easily. The
Spanish | English |
---|---|
fuerte | strong |
nivel | level |
apoyo | support |
clientes | customers |
teléfono | phone |
foros | forums |
university | university |
permite | allows |
novatos | newbies |
cuerdas | ropes |
fácilmente | easily |
shopify | shopify |
ofrece | offers |
herramientas | tools |
ecommerce | ecommerce |
un | a |
a | to |
vivo | live |
el | the |
de | of |
ES Según la página de inicio del canal, ahora ejecutan el 28% de todos los sitios de comercio electrónico, lo que es bastante impresionante para una plataforma de novatos!
EN According to the channel’s homepage, they now run 28% of all ecommerce sites, which is pretty impressive for a newbie platform!
Spanish | English |
---|---|
canal | channels |
impresionante | impressive |
comercio electrónico | ecommerce |
es | is |
sitios | sites |
plataforma | platform |
bastante | pretty |
ahora | now |
de | of |
todos | all |
una | a |
ES Como ya hemos mencionado, WooCommerce es un plugin de WordPress que se integra perfectamente con El Editor de WordPress. Mediante el uso de WordPress Editor, los novatos pueden optimi
EN As we already mentioned, WooCommerce is a WordPress plugin that seamlessly integrates with the WordPress Editor. By using the WordPress Editor, newbies can easily
Spanish | English |
---|---|
mencionado | mentioned |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
integra | integrates |
perfectamente | seamlessly |
editor | editor |
novatos | newbies |
un | a |
plugin | plugin |
el | the |
es | is |
ya | already |
pueden | can |
como | as |
con | with |
hemos | we |
mediante | by |
ES e Magento donde la plataforma destaca algunos temas bien diseñados de otras empresas. Encontrar un tema adecuado para Magento puede ser confuso para los novatos, ya que requiere experiencia con PHP y algunos conocimientos de codificación.
EN where the platform highlights some well-designed themes from other companies. Finding a proper theme for Magento can be confusing for newbies as it requires experience with PHP and some coding knowledge.
Spanish | English |
---|---|
magento | magento |
diseñados | designed |
otras | other |
empresas | companies |
confuso | confusing |
novatos | newbies |
requiere | requires |
php | php |
codificación | coding |
experiencia | experience |
temas | themes |
un | a |
plataforma | platform |
bien | well |
tema | theme |
puede | can |
ser | be |
donde | where |
con | with |
la | the |
de | finding |
para | for |
y | and |
ES Cuando Lion, un líder de la industria de productos de seguridad, formó un equipo de diseño, descubrieron que tenían tanto novatos como expertos
EN When Lion, an industry leader in safety products, formed a design team, they found they had both novices and experts
Spanish | English |
---|---|
lion | lion |
líder | leader |
seguridad | safety |
equipo | team |
tenían | they had |
expertos | experts |
diseño | design |
cuando | when |
un | a |
industria | industry |
productos | products |
ES Las herramientas de Networking Academy son excelentes para novatos en el mantenimiento y la administración de hardware de redes que estén motivados a aprender todo lo que pueden en su tiempo libre".
EN The Networking Academy tools are great for beginners in network hardware maintenance and management who are motivated to learn all they can in their spare time."
Spanish | English |
---|---|
academy | academy |
excelentes | great |
mantenimiento | maintenance |
hardware | hardware |
administración | management |
herramientas | tools |
en | in |
a | to |
pueden | can |
estén | are |
tiempo | time |
networking | networking |
su | their |
ES En él, los usuarios novatos podrán obtener respuestas a preguntas básicas: qué es Bitcoin, dónde obtenerlo, cómo almacenarlo y protegerlo de los piratas informáticos, así como a muchos otros.
EN In it, novice users will be able to get answers to basic questions: what is Bitcoin, where to get it, how to store and protect it from hackers, as well as to many others.
Spanish | English |
---|---|
usuarios | users |
bitcoin | bitcoin |
obtenerlo | get it |
protegerlo | protect |
piratas informáticos | hackers |
en | in |
respuestas | answers |
es | is |
dónde | where |
otros | others |
a | to |
preguntas | questions |
podrá | able |
básicas | basic |
muchos | many |
podrán | will |
obtener | get |
cómo | how |
ES ¡Pan comido para los novatos! La criptorevolución ha llegado, pero participar en ella no debería ser tan difícil. Con Bit2Me la dificultad se ha acabado. Ahora sí: Bienvenidos al nuevo mundo financiero.
EN A piece of cake for newbies! The crypto revolution has arrived, but participating in it shouldn't be that difficult. With Bit2Me the difficulty is over. Now we do: Welcome to the new financial world.
Spanish | English |
---|---|
novatos | newbies |
llegado | arrived |
participar | participating |
financiero | financial |
difícil | difficult |
dificultad | difficulty |
mundo | world |
ha | has |
nuevo | new |
en | in |
se | is |
pero | but |
ser | be |
con | with |
ahora | now |
a | to |
la | the |
ES Diseñado para novatos. Pides qué quieres y lo tienes.
EN Designed for newbies. You ask what you want and you have it.
Spanish | English |
---|---|
novatos | newbies |
lo | it |
y | and |
qué | what |
ES Aunque es una película de Cap, Civil War presenta a muchos Vengadores, incluidos los novatos Black Panther y Spider-Man. Desafortunadamente, todos están divididos en facciones.
EN Although it's a Cap film, Civil War features many Avengers, including newbies Black Panther and Spider-Man. Unfortunately, they're all split into factions.
Spanish | English |
---|---|
película | film |
civil | civil |
war | war |
novatos | newbies |
black | black |
desafortunadamente | unfortunately |
facciones | factions |
muchos | many |
en | although |
a | a |
todos | all |
incluidos | including |
Spanish | English |
---|---|
aruba | aruba |
ideal | perfect |
variedad | variety |
oferta | offer |
es | is |
clases | classes |
experiencia | experience |
el | the |
con | with |
de | of |
en | on |
buceo | diving |
a | to |
tu | your |
expertos | expert |
una | a |
ES Elementor es un plugin constructor de sitios web diseñado para WordPress. Elementor añade toda una serie de funciones de arrastre. De este modo, incluso los novatos pueden crear sitios web impresionantes con un aspecto profesional.
EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.
Spanish | English |
---|---|
plugin | plugin |
constructor | builder |
wordpress | wordpress |
añade | adds |
funciones | functionality |
arrastre | drag |
es | is |
impresionantes | stunning |
elementor | elementor |
web | website |
pueden | can |
crear | create |
profesional | professional |
incluso | even |
toda | that |
un | a |
de | and |
para | designed |
ES Fácil de usar. La edición visual del frontend combinada con los widgets hace que trabajar con Elementor Page Builder sea increíblemente fácil, incluso para los novatos.
EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.
Spanish | English |
---|---|
fácil | easy |
frontend | front-end |
combinada | combined |
widgets | widgets |
builder | builder |
increíblemente | incredibly |
novatos | newbies |
edición | editing |
la | the |
elementor | elementor |
visual | visual |
de | end |
con | with |
incluso | even |
Spanish | English |
---|---|
el | your |
para | for |
ES Lo mejor para las pequeñas empresas y los novatos que no tienen dinero para pagar estos servicios.
EN Best for Small businesses & newbies who don’t have money to pay for these services.
Spanish | English |
---|---|
pequeñas | small |
empresas | businesses |
novatos | newbies |
servicios | services |
no | dont |
dinero | money |
pagar | pay |
estos | these |
mejor | best |
ES Plantilla de currículum básico. Demuestra perfectamente los puntos fuertes personales. Adecuada tanto para los que buscan trabajo con experiencia como para los novatos.
EN Basic resume template. Perfectly demonstrate personal strengths. Suitable for both experienced job seekers and freshers.
Spanish | English |
---|---|
plantilla | template |
currículum | resume |
básico | basic |
demuestra | demonstrate |
perfectamente | perfectly |
adecuada | suitable |
experiencia | experienced |
para | for |
de | and |
Spanish | English |
---|---|
fundada | founded |
simon | simon |
london | london |
rapha | rapha |
comodidad | comfort |
mottram | mottram |
mundo | worlds |
ropa | clothing |
rendimiento | performance |
estilo | style |
ciclistas | cyclists |
en | in |
años | years |
a | to |
mejor | finest |
productos | products |
y | absolute |
profesionales | professionals |
nuestros | and |
desde | from |
Spanish | English |
---|---|
novatos | newbies |
aplicación | app |
el | the |
es | is |
proporciona | provides |
definitivamente | definitely |
increíble | amazing |
equipo | team |
simplemente | simply |
esta | this |
apoyo | support |
ES Tenemos un amplio soporte para todos los diferentes tipos de modificaciones, así como un kit de herramientas y una guía para que incluso los desarrolladores novatos puedan jugar con nuestro motor y probar cosas diferentes
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
Spanish | English |
---|---|
modificaciones | modifications |
soporte | support |
tipos | types |
guía | guide |
motor | engine |
kit de herramientas | toolkit |
amplio | extensive |
diferentes | different |
desarrolladores | developers |
tenemos | we |
incluso | even |
con | with |
cosas | things |
para | for |
un | a |
todos | all |
puedan | that |
nuestro | our |
probar | try |
ES Aunque los términos "bong" y "rig para dabbing" puedan parecer intercambiables para los novatos, estos dispositivos se diferencian en varios...
EN To the uninitiated, the terms “bong” and “dab rig” may seem interchangeable. However, several differences define them. But don't worry if you're a...
Spanish | English |
---|---|
bong | bong |
puedan | may |
parecer | seem |
intercambiables | interchangeable |
términos | terms |
y | and |
estos | the |
varios | several |
ES La Berry Bomb es apta para su cultivo interior y exterior, y los novatos estará contentos con su buena resistencia al moho
EN Berry Bomb is suited for indoor and outdoor cultivation and novice growers will be happy to hear about her good mold resistance
Spanish | English |
---|---|
bomb | bomb |
cultivo | cultivation |
exterior | outdoor |
buena | good |
resistencia | resistance |
moho | mold |
es | is |
la | her |
contentos | happy |
con | indoor |
ES Este híbrido de gran calidad deleitará tanto a los cultivadores novatos, como a los experimentados, con su crecimiento robusto y sus espléndidas cosechas
EN This top hybrid will delight both novice and seasoned cultivators with her robust growth and splendid yield
Spanish | English |
---|---|
híbrido | hybrid |
cultivadores | cultivators |
crecimiento | growth |
robusto | robust |
deleitar | delight |
este | this |
con | with |
ES La Shark de CBD Seeds es ideal para novatos porque es muy fácil de cultivar y tiene una gran resistencia al moho
EN Shark by CBD Seeds is perfectly suited for beginners because she is easy to cultivate and has a high resistance to powdery mildew
Spanish | English |
---|---|
shark | shark |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
fácil | easy |
cultivar | cultivate |
resistencia | resistance |
ideal | perfectly |
es | is |
una | a |
gran | high |
la | she |
de | because |
y | and |
ES Se trata de semillas de alta calidad y fáciles de cultivar tanto para cultivadores novatos como para los más experimentados.
EN Their seeds are all top quality seeds and are easy to grow for both the beginning as well as the experienced grower.
Spanish | English |
---|---|
semillas | seeds |
fáciles | easy |
cultivar | grow |
experimentados | experienced |
calidad | quality |
como | as |
más | the |
tanto | to |
ES No suele dar muchos problemas durante el cultivo y hasta los novatos podrán obtener cosechas enormes de cogollos dulces y exquisitos, con sabor a fresa.
EN Even beginners can look forward to massive harvests of sweet, mouth-watering strawberry-flavoured buds with little chance of growing troubles.
Spanish | English |
---|---|
cultivo | growing |
cosechas | harvests |
cogollos | buds |
dulces | sweet |
fresa | strawberry |
problemas | troubles |
enormes | massive |
obtener | can |
con | with |
a | to |
de | of |
ES Es una cepa muy tolerante que crece rápido y con una gran producción, siendo perfecta para los cultivadores novatos y para que los maestros la lleven más allá de sus límites.
EN This is a very forgiving strain that grows quickly and with an abundance of product, making it a perfect choice for novice cultivators and something masters can push to the limits.
Spanish | English |
---|---|
cepa | strain |
crece | grows |
rápido | quickly |
cultivadores | cultivators |
maestros | masters |
límites | limits |
perfecta | perfect |
es | is |
la | the |
muy | very |
con | with |
de | of |
una | a |
y | and |
gran | this |
ES Tanto los cultivadores novatos como los veteranos obtendrán valiosas cosechas con estas variedades de fácil cultivo ofrecidas por este banco de semillas español
EN Both novice and veteran growers will find something valuable in the easy-to-grow strains offered by this Spanish seedbank
Spanish | English |
---|---|
cultivadores | growers |
valiosas | valuable |
variedades | strains |
fácil | easy |
cultivo | grow |
ofrecidas | offered |
banco de semillas | seedbank |
tanto | to |
de | and |
este | this |
ES A pesar de ser una auténtica Skunk, es muy fácil de cultivar, incluso para los novatos.
EN Despite her being a true first-class Skunk that can fully deliver, she is very easy to grow even for less experienced cannabis cultivars!
Spanish | English |
---|---|
skunk | skunk |
fácil | easy |
cultivar | grow |
a pesar de | despite |
auténtica | true |
es | is |
muy | very |
a | to |
una | a |
incluso | even |
de | her |
ES Los novatos no se la deben perder, ya que es muy fácil de cultivar
EN First-time growers needn't miss out as she is exceptionally easy to grow
Spanish | English |
---|---|
perder | miss |
fácil | easy |
cultivar | grow |
es | is |
los | to |
la | she |
ES Perfecta para novatos, es una alternativa con unos resultados muy altos (tanto en producción como en subidón)
EN Perfect for novice growers, they are the easy outdoor alternative that come with exceptionally high results (in both yield and smoke)
Spanish | English |
---|---|
perfecta | perfect |
alternativa | alternative |
resultados | results |
producción | yield |
muy | exceptionally |
en | in |
altos | high |
con | with |
tanto | both |
es | come |
para | for |
una | the |
ES Y ha obtenido un excepcional híbrido sativa que no es apto para los fumadores novatos debido a su alto contenido de THC
EN They achieved an exceptional sour sativa hybrid that is nothing for beginner smokers because of its high THC content
Spanish | English |
---|---|
obtenido | achieved |
híbrido | hybrid |
sativa | sativa |
fumadores | smokers |
contenido | content |
es | is |
no | nothing |
alto | high |
que | that |
un | an |
de | of |
thc | thc |
y | they |
ES Al igual que la versión fotodependiente, ofrece un fuerte golpe no apto para fumadores novatos
EN Like the photoperiod version, she packs a strong punch that is not for beginner smokers
Spanish | English |
---|---|
fuerte | strong |
golpe | punch |
fumadores | smokers |
un | a |
no | not |
la | the |
versión | version |
para | for |
ES Disponibles en la tienda de Zamnesia, todas las variedades de Grass-O-Matic son muy recomendables para cultivadores novatos y expertos por igual.
EN Available at Zamnesia, all the strains provided by Grass-O-Matic are recommended for both novice and experienced growers alike!
Spanish | English |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
variedades | strains |
recomendables | recommended |
cultivadores | growers |
expertos | experienced |
la | the |
disponibles | available |
son | are |
de | provided |
y | and |
ES Su relampagueante periodo de floración y sus abundantes rendimientos la convierten en un verdadero placer para cultivadores tanto novatos como experimentados
EN Her lightning quick flowering times and bountiful yields make her a real treat for novice growers and seasoned ones alike
Spanish | English |
---|---|
floración | flowering |
rendimientos | yields |
verdadero | real |
cultivadores | growers |
un | a |
la | her |
ES Gracias a su facilidad de cultivo, es apta para cultivadores novatos y expertos por igual
EN Due to the ease of growth it is suited to expert and novice growers alike
Spanish | English |
---|---|
facilidad | ease |
cultivo | growth |
cultivadores | growers |
es | is |
a | to |
igual | the |
expertos | expert |
de | of |
y | and |
ES Tanto cultivadores novatos como expertos disfrutarán la Lemon Walker de la Grow Your Own Collection de DNA Genetics
EN Experienced and novice growers alike will be pleased by Lemon Walker from The Grow Your Own Collection by DNA Genetics
Spanish | English |
---|---|
cultivadores | growers |
grow | grow |
collection | collection |
dna | dna |
genetics | genetics |
expertos | experienced |
la | the |
own | own |
your | your |
de | and |
como | alike |
ES La Lemon Thai Kush feminizada de Humboldt Seeds es una variedad para los más experimentados – su THC del 21% es garantía de un fuerte efecto que puede arrasar a los novatos
EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away
Spanish | English |
---|---|
feminizada | feminized |
thai | thai |
kush | kush |
seeds | seeds |
variedad | variety |
experimentados | experienced |
garantía | guarantee |
fuerte | strong |
efecto | effect |
es | is |
más | more |
de | by |
que | might |
thc | thc |
ES No sólo se ha convertido en una marihuana que hasta los novatos pueden manejar, ahora tiene un poco más de CBD y un efecto más equilibrado, lo que hace que también sea ideal para fines medicinales.
EN She has now a little more CBD together with a more balanced effect which makes her also a good option for medicinal...
Spanish | English |
---|---|
cbd | cbd |
efecto | effect |
equilibrado | balanced |
medicinales | medicinal |
fines | for |
ahora | now |
un | a |
no | option |
más | more |
también | also |
de | together |
hace | makes |
ES La elección perfecta para los cultivadores novatos que quieren una planta potente en un periodo de tiempo relativamente corto
EN It is the perfect choice for novice growers who want a heavy plant within a relatively short period of time
Spanish | English |
---|---|
elección | choice |
perfecta | perfect |
cultivadores | growers |
planta | plant |
relativamente | relatively |
corto | short |
la | the |
quieren | want |
un | a |
tiempo | time |
para | for |
Showing 50 of 50 translations