ES Si desea más información acerca de eventos en su área, o si está interesado en colaborar con USCIS para patrocinar un evento, envié un correo electrónico al oficial de relaciones comunitarias de su región.
"patrocinar" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
patrocinar | sponsor |
Spanish | English |
---|---|
de | and |
Spanish | English |
---|---|
formulario | form |
patrocinar | sponsor |
solicitante | applicant |
visa | visa |
pública | public |
declaración jurada | affidavit |
en | in |
separado | separate |
no | not |
use | use |
demostrar | show |
debe | must |
presentar | the |
un | a |
unidos | united |
estados unidos | states |
que | become |
este | this |
cada | each |
Spanish | English |
---|---|
apoyar | supporting |
comunidades | communities |
creativas | creative |
concierto | concert |
beneficio | benefit |
bruce | bruce |
forma | ways |
significa | means |
un | a |
con | with |
ES Si hay algún tipo de marketing en Internet que cree que puede patrocinar, debe hacerlo. Te ayudará en construyendo la autoridad y reputación. Y a partir de esto muchas personas también se vinculan contigo. Construirás relaciones y backlinks.
EN If there is any internet marketing that you think you can sponsor, then you should do that. It will help you in building the authority and reputation. And from this many people also link to you. You will build relation and backlinks.
Spanish | English |
---|---|
marketing | marketing |
patrocinar | sponsor |
reputación | reputation |
backlinks | backlinks |
si | if |
internet | internet |
autoridad | authority |
personas | people |
en | in |
la | the |
puede | can |
hacerlo | do |
también | also |
se | is |
muchas | many |
debe | should |
a | to |
hay | there |
ayudará | help |
partir | from |
esto | this |
ES Asista a un evento con expertos destacados del Child Mind Institute y aprenda más sobre la salud mental infantil. Únase a nuestros seminarios virtuales o almuerzos presenciales, o considere la posibilidad de patrocinar un próximo evento.
EN Attend a Child Mind Institute event and learn about children’s mental health from leading experts. Join us for a virtual seminar or an in-person luncheon, or consider sponsoring an upcoming event.
Spanish | English |
---|---|
evento | event |
expertos | experts |
mind | mind |
institute | institute |
mental | mental |
Únase | join |
virtuales | virtual |
o | or |
infantil | child |
salud | health |
un | a |
considere | consider |
sobre | about |
Spanish | English |
---|---|
solicitudes | requests |
para | for |
y | than |
ES Si está considerando patrocinar, puede ser útil comunicarse con otros miembros de la ITAA que patrocinan para pedir su consejo y experiencia con el patrocinio
EN If you are considering sponsoring, it can be helpful to reach out to other ITAA members who sponsor to ask for their advice and experience with sponsoring
Spanish | English |
---|---|
considerando | considering |
patrocinar | sponsor |
otros | other |
miembros | members |
consejo | advice |
patrocinio | sponsoring |
si | if |
útil | helpful |
itaa | itaa |
experiencia | experience |
puede | can |
ser | be |
con | with |
está | it |
que | ask |
su | their |
ES Si alguien está disponible para patrocinar, copatrocinar o recibir llamadas de divulgación, quédese después de la reunión.
EN If anybody is available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls, please stick around after the meeting.
Spanish | English |
---|---|
patrocinar | sponsor |
llamadas | calls |
divulgación | outreach |
reunión | meeting |
si | if |
o | or |
la | the |
disponible | available |
está | is |
recibir | receive |
después | to |
de | around |
ES haga clic aquí para obtener información sobre cómo patrocinar u organizar un evento de la YWCA.
EN Click here for information about sponsoring or hosting a YWCA event.
Spanish | English |
---|---|
evento | event |
ywca | ywca |
aquí | here |
información | information |
organizar | hosting |
clic | click |
sobre | about |
para | for |
u | a |
ES Splashtop está encantado de patrocinar este año el evento en línea sobre servicios gestionados y soluciones en cloud de ChannelPro: Mejores prácticas para un éxito acelerado
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Best Practices for Accelerated Success
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
encantado | delighted |
cloud | cloud |
acelerado | accelerated |
en línea | online |
soluciones | solutions |
prácticas | practices |
éxito | success |
servicios | services |
a | to |
gestionados | managed |
mejores | best |
de | years |
este | this |
y | and |
está | is |
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre Virtual de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event del 8 al 12 de noviembre de 2021
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
se | is |
exclusiva | exclusive |
cumbre | summit |
virtual | virtual |
liderazgo | leadership |
event | events |
noviembre | november |
cio | cio |
ES Splashtop se complace en patrocinar el SMB TechFest de nuevo este año. Nuestro equipo mostrará
EN Splashtop is excited to be sponsoring SMB TechFest again this year! Our team will be showcasing
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
equipo | team |
mostrará | will |
mostrar | showcasing |
a | to |
año | year |
se | is |
este | this |
de nuevo | again |
nuestro | our |
ES Splashtop se complace en patrocinar virtualmente Service Management World este año. Nuestro equipo mostrará
EN Splashtop is excited to be virtually sponsoring Service Management World this year! Our team will be showcasing
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
world | world |
equipo | team |
mostrará | will |
mostrar | showcasing |
a | to |
año | year |
se | is |
este | this |
management | management |
nuestro | our |
ES Splashtop se complace en patrocinar este año el evento en línea sobre servicios gestionados y soluciones en cloud de ChannelPro: Dónde está el dinero
EN Splashtop is excited to be sponsoring this year’s ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
cloud | cloud |
en línea | online |
soluciones | solutions |
el | the |
servicios | services |
gestionados | managed |
dónde | where |
dinero | money |
a | to |
de | years |
y | and |
se | is |
este | this |
ES ¡Splashtop está emocionado de patrocinar a ISTE por tercera vez! Ya sea que se trate de aprendizaje a distancia, en el aula, o aprendizaje híbrido, encontrará soluciones convincentes de acceso remoto y en el aula de Splashtop
EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the third time! Whether you’re remote learning, in the classroom, or hybrid learning, you’ll find compelling remote access and in-classroom solutions from Splashtop
Spanish | English |
---|---|
emocionado | excited |
aula | classroom |
híbrido | hybrid |
convincentes | compelling |
acceso | access |
splashtop | splashtop |
en | in |
o | or |
soluciones | solutions |
el | the |
remoto | remote |
a | to |
aprendizaje | learning |
se | is |
y | find |
de | and |
ES En los sesenta, la marca The North Face triunfó entre los alpinistas y comenzó a patrocinar expediciones a los lugares más recónditos e inexplorados del planeta
EN Through the 1960s, The North Face brand cherished a following amongst avid outdoor athletes and began sponsoring expeditions to some of the most far-flung, still largely untouched corners of the globe
Spanish | English |
---|---|
comenzó | began |
planeta | globe |
s | s |
y | and |
la | the |
a | to |
marca | brand |
del | of |
ES Neoenergia se ha convertido en la primera empresa en patrocinar de forma exclusiva a la selección femenina de fútbol de Brasil
EN Neoenergia has become the first company to provide exclusive sponsorship to the Brazilian women's football team
Spanish | English |
---|---|
la | the |
exclusiva | exclusive |
fútbol | football |
brasil | brazilian |
neoenergia | neoenergia |
ha | has |
empresa | company |
a | to |
de | first |
Spanish | English |
---|---|
laclj | laclj |
buscando | seeking |
nuevos | new |
socios | partners |
corporativos | corporate |
patrocinar | sponsor |
aspectos | aspects |
programa | program |
defensa | advocacy |
campaña | campaign |
anual | annual |
mes | month |
violencia | violence |
doméstica | domestic |
está | is |
a | to |
trabajo | work |
de | of |
comunitaria | community |
específicos | specific |
como | as |
y | and |
ES Splashtop está encantado de patrocinar la Cumbre Online de Ciberseguridad de ChannelPro de este año
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro Cybersecurity Online Summit
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
encantado | delighted |
cumbre | summit |
online | online |
ciberseguridad | cybersecurity |
a | to |
de | years |
este | this |
está | is |
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre Virtual de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
se | is |
exclusiva | exclusive |
cumbre | summit |
virtual | virtual |
liderazgo | leadership |
event | events |
cio | cio |
ES Splashtop está encantado de patrocinar el evento ASCII MSP Success Summit en Boston
EN Splashtop is delighted to sponsor the ASCII MSP Success Summit event in Boston
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
encantado | delighted |
patrocinar | sponsor |
ascii | ascii |
msp | msp |
success | success |
summit | summit |
en | in |
boston | boston |
evento | event |
el | the |
está | is |
ES Splashtop está encantado de patrocinar el Foro ChannelPro SMB de este año
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro SMB Forum
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
encantado | delighted |
foro | forum |
a | to |
de | years |
este | this |
está | is |
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Summit
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
se | is |
exclusiva | exclusive |
cumbre | summit |
liderazgo | leadership |
event | events |
cio | cio |
ES Los donantes pueden patrocinar una o más de las once habitaciones que necesitamos amueblar y diseñar para ayudar a las mujeres y los niños que escapan de la violencia doméstica.
EN Donors can sponsor one or more of the eleven rooms we need to furnish and design to support women and children escaping domestic violence.
Spanish | English |
---|---|
donantes | donors |
patrocinar | sponsor |
once | eleven |
amueblar | furnish |
diseñar | design |
mujeres | women |
niños | children |
violencia | violence |
doméstica | domestic |
pueden | can |
o | or |
la | the |
habitaciones | rooms |
ayudar | to support |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Farmer John se enorgullece de patrocinar los PRIME TIME GAMES℠ de 2021 con Team Prime Time, una organización con sede en Los Ángeles que ofrece programas extracurriculares a estudiantes de secundaria vulnerables
EN Farmer John is proud to sponsor the 2021 PRIME TIME GAMES℠ with Team Prime Time, an LA-based organization that provides after-school programs to at-risk middle school students
Spanish | English |
---|---|
federaciones | federations |
centre | centre |
du | du |
jóvenes | young |
ciclistas | riders |
deporte | sport |
y | and |
a | to |
al | the |
acceder | access |
ES Al patrocinar y promover una oportunidad exclusiva de becas, no sólo estarás cambiando la vida de una persona, sino que estarás adoptando un papel fundamental en la formación de talento tecnológico y en la revolución digital:
EN By sponsoring and promoting an exclusive scholarship opportunity for your users, you aren’t just changing one person’s life, you’re taking a leading role in shaping digital revolution:
Spanish | English |
---|---|
promover | promoting |
oportunidad | opportunity |
cambiando | changing |
papel | role |
revolución | revolution |
en | in |
estarás | you |
vida | life |
fundamental | for |
digital | digital |
un | a |
y | your |
de | and |
ES Además, junto con otros dos productores de parques eólicos, EREN Hellas brindó su respaldo financiero para la renovación de la iglesia del pueblo de Estira y va a patrocinar la construcción del centro deportivo local
EN Additionally, together with two other wind farm producers, EREN Hellas supported financially the renovation of the church in Styra village and will support the construction of the local sports center
Spanish | English |
---|---|
productores | producers |
eólicos | wind |
renovación | renovation |
iglesia | church |
construcción | construction |
centro | center |
deportivo | sports |
financiero | financially |
otros | other |
pueblo | village |
local | local |
la | the |
de | of |
respaldo | support |
dos | two |
con | with |
y | and |
ES Puedes subir artículos, patrocinar catálogos y presentaciones
EN You can upload articles, sponsors catalogs and presentations
Spanish | English |
---|---|
subir | upload |
catálogos | catalogs |
presentaciones | presentations |
y | and |
artículos | articles |
puedes | you can |
Spanish | English |
---|---|
formulario | form |
patrocinar | sponsor |
solicitante | applicant |
visa | visa |
pública | public |
declaración jurada | affidavit |
en | in |
separado | separate |
no | not |
use | use |
demostrar | show |
debe | must |
presentar | the |
un | a |
unidos | united |
estados unidos | states |
que | become |
este | this |
cada | each |
ES Nuestra labor editorial es independiente de anunciantes y patrocinadores. Para saber más sobre nuestra ética, haga clic aquí. Para patrocinar Santa Cruz Local y apoyar el periodismo local, póngase en contacto con Kara Meyberg Guzmán en
EN Our editorial work is independent from advertisers and sponsors. To learn more about our ethics, click here. To sponsor Santa Cruz Local and support local journalism, contact Kara Meyberg Guzman at
Spanish | English |
---|---|
editorial | editorial |
independiente | independent |
anunciantes | advertisers |
patrocinadores | sponsors |
ética | ethics |
patrocinar | sponsor |
local | local |
apoyar | support |
periodismo | journalism |
contacto | contact |
santa | santa |
cruz | cruz |
es | is |
aquí | here |
clic | click |
más | more |
en | at |
ES Asista a un evento con expertos destacados del Child Mind Institute y aprenda más sobre la salud mental infantil. Únase a nuestros seminarios virtuales o almuerzos presenciales, o considere la posibilidad de patrocinar un próximo evento.
EN Attend a Child Mind Institute event and learn about children’s mental health from leading experts. Join us for a virtual seminar or an in-person luncheon, or consider sponsoring an upcoming event.
Spanish | English |
---|---|
evento | event |
expertos | experts |
mind | mind |
institute | institute |
mental | mental |
Únase | join |
virtuales | virtual |
o | or |
infantil | child |
salud | health |
un | a |
considere | consider |
sobre | about |
Spanish | English |
---|---|
clic | click |
publicidad | advertising |
técnica | technique |
perfecta | perfect |
patrocinar | sponsor |
visibilidad | visibility |
inclusión | inclusion |
contextual | contextual |
o | or |
es | is |
colocación | placement |
otras | others |
también | also |
una | a |
y | and |
muchas | many |
el | per |
pago | pay |
su | their |
Spanish | English |
---|---|
de | and |
ES haga clic aquí para obtener información sobre cómo patrocinar u organizar un evento de la YWCA.
EN Click here for information about sponsoring or hosting a YWCA event.
Spanish | English |
---|---|
evento | event |
ywca | ywca |
aquí | here |
información | information |
organizar | hosting |
clic | click |
sobre | about |
para | for |
u | a |
ES Neoenergia se ha convertido en la primera empresa en patrocinar de forma exclusiva a la selección femenina de fútbol de Brasil
EN Neoenergia has become the first company to provide exclusive sponsorship to the Brazilian women's football team
Spanish | English |
---|---|
la | the |
exclusiva | exclusive |
fútbol | football |
brasil | brazilian |
neoenergia | neoenergia |
ha | has |
empresa | company |
a | to |
de | first |
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre Virtual de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
se | is |
exclusiva | exclusive |
cumbre | summit |
virtual | virtual |
liderazgo | leadership |
event | events |
cio | cio |
ES Splashtop está encantado de patrocinar la Cumbre Online de Ciberseguridad de ChannelPro de este año
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro Cybersecurity Online Summit
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
encantado | delighted |
cumbre | summit |
online | online |
ciberseguridad | cybersecurity |
a | to |
de | years |
este | this |
está | is |
ES Splashtop se complace en patrocinar el SMB TechFest de nuevo este año. Nuestro equipo mostrará
EN Splashtop is excited to be sponsoring SMB TechFest again this year! Our team will be showcasing
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
equipo | team |
mostrará | will |
mostrar | showcasing |
a | to |
año | year |
se | is |
este | this |
de nuevo | again |
nuestro | our |
ES Splashtop está encantado de patrocinar el evento ASCII MSP Success Summit en Boston
EN Splashtop is delighted to sponsor the ASCII MSP Success Summit event in Boston
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
encantado | delighted |
patrocinar | sponsor |
ascii | ascii |
msp | msp |
success | success |
summit | summit |
en | in |
boston | boston |
evento | event |
el | the |
está | is |
ES Splashtop está encantado de patrocinar el Foro ChannelPro SMB de este año
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro SMB Forum
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
encantado | delighted |
foro | forum |
a | to |
de | years |
este | this |
está | is |
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Summit
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
se | is |
exclusiva | exclusive |
cumbre | summit |
liderazgo | leadership |
event | events |
cio | cio |
ES Splashtop está encantado de patrocinar la cumbre de aprendizaje Tech & en Irvine
EN Splashtop is delighted to be sponsoring the Tech & Learning Summit in Irvine
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
encantado | delighted |
cumbre | summit |
aprendizaje | learning |
tech | tech |
amp | amp |
en | in |
la | the |
está | is |
ES Splashtop está encantado de patrocinar este año el evento en línea sobre servicios gestionados y soluciones en cloud de ChannelPro: Mejores prácticas para un éxito acelerado
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Best Practices for Accelerated Success
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
encantado | delighted |
cloud | cloud |
acelerado | accelerated |
en línea | online |
soluciones | solutions |
prácticas | practices |
éxito | success |
servicios | services |
a | to |
gestionados | managed |
mejores | best |
de | years |
este | this |
y | and |
está | is |
ES Splashtop se complace en patrocinar la exclusiva Cumbre Virtual de Liderazgo y TI CIO VISIONS de Quartz Event del 8 al 12 de noviembre de 2021
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
se | is |
exclusiva | exclusive |
cumbre | summit |
virtual | virtual |
liderazgo | leadership |
event | events |
noviembre | november |
cio | cio |
ES Splashtop se complace en patrocinar virtualmente Service Management World este año. Nuestro equipo mostrará
EN Splashtop is excited to be virtually sponsoring Service Management World this year! Our team will be showcasing
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
world | world |
equipo | team |
mostrará | will |
mostrar | showcasing |
a | to |
año | year |
se | is |
este | this |
management | management |
nuestro | our |
ES Splashtop se complace en patrocinar este año el evento en línea sobre servicios gestionados y soluciones en cloud de ChannelPro: Dónde está el dinero
EN Splashtop is excited to be sponsoring this year’s ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
cloud | cloud |
en línea | online |
soluciones | solutions |
el | the |
servicios | services |
gestionados | managed |
dónde | where |
dinero | money |
a | to |
de | years |
y | and |
se | is |
este | this |
ES ¡Splashtop está emocionado de patrocinar a ISTE por tercera vez! Ya sea que se trate de aprendizaje a distancia, en el aula, o aprendizaje híbrido, encontrará soluciones convincentes de acceso remoto y en el aula de Splashtop
EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the third time! Whether you’re remote learning, in the classroom, or hybrid learning, you’ll find compelling remote access and in-classroom solutions from Splashtop
Spanish | English |
---|---|
emocionado | excited |
aula | classroom |
híbrido | hybrid |
convincentes | compelling |
acceso | access |
splashtop | splashtop |
en | in |
o | or |
soluciones | solutions |
el | the |
remoto | remote |
a | to |
aprendizaje | learning |
se | is |
y | find |
de | and |
ES Puedes subir artículos, patrocinar catálogos y presentaciones
EN You can upload articles, sponsors catalogs and presentations
Spanish | English |
---|---|
subir | upload |
catálogos | catalogs |
presentaciones | presentations |
y | and |
artículos | articles |
puedes | you can |
ES Las actividades de marketing más allá de los impulsores de ventas, como compartir contenido útil o entretenido o patrocinar concursos, también ayudan a los clientes a percibir su marca como atractiva, no centrada en las ventas
EN Marketing activities beyond sales drivers, like sharing helpful or entertaining content or sponsoring contests, also help customers perceive your brand as engaging, not sales-focused
Spanish | English |
---|---|
actividades | activities |
impulsores | drivers |
compartir | sharing |
entretenido | entertaining |
concursos | contests |
atractiva | engaging |
centrada | focused |
marketing | marketing |
contenido | content |
útil | helpful |
o | or |
ayudan | help |
ventas | sales |
no | not |
como | as |
también | also |
clientes | customers |
su | your |
Showing 50 of 50 translations