Hire a translator I am translator

Translate "athletes" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "athletes" from English to Spanish

Translations of athletes

"athletes" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

athletes atletas deportistas deportivo

Translation of English to Spanish of athletes

English
Spanish

EN Male and female athletes have similar injury rates, and older athletes and athletes with spinal cord injury are at increased risk for upper limb injuries  

ES Atletas masculinos y femeninas tienen un índice de lesiones similares, y atletas mayores y atletas con lesiones en la médula espinal tienen un mayor riesgo de lesiones en las extremidades superiores   

English Spanish
athletes atletas
risk riesgo
older mayores
spinal espinal
with con
similar similares
increased la
upper en
are tienen
injury lesiones

EN One in every four athletes at Tokyo 2020 competed in Para athletics – a total of 1142 athletes in 167 medal events. In Para swimming, 604 athletes took part in at least one of the 146 medal events in Japan. 

ES Uno de cada cuatro atletas en Tokio 2020 compitió en Para atletismo - un total de 1142 atletas en 167 eventos de medalla. En Para natación, 604 atletas participaron en al menos una de las 146 eventos de medalla en Japón. 

EN One in every four athletes at Tokyo 2020 competed in Para athletics – a total of 1142 athletes in 167 medal events. In Para swimming, 604 athletes took part in at least one of the 146 medal events in Japan. 

ES Uno de cada cuatro atletas en Tokio 2020 compitió en Para atletismo - un total de 1142 atletas en 167 eventos de medalla. En Para natación, 604 atletas participaron en al menos una de las 146 eventos de medalla en Japón. 

EN Male and female athletes have similar injury rates, and older athletes and athletes with spinal cord injury are at increased risk for upper limb injuries  

ES Atletas masculinos y femeninas tienen un índice de lesiones similares, y atletas mayores y atletas con lesiones en la médula espinal tienen un mayor riesgo de lesiones en las extremidades superiores   

English Spanish
athletes atletas
risk riesgo
older mayores
spinal espinal
with con
similar similares
increased la
upper en
are tienen
injury lesiones

EN Orlando. Nearly 200 athletes from U.S. military branches will participate, along with athletes from international ally nations. More than half of the U.S. athletes competing are registered warriors with WWP.

ES Orlando. Participarán casi 200 atletas de las ramas militares de EE. UU., junto con atletas de naciones aliadas internacionales. Más de la mitad de los atletas estadounidenses que compiten son veteranos registrados en WWP.

English Spanish
orlando orlando
athletes atletas
s s
military militares
branches ramas
participate participar
international internacionales
nations naciones
registered registrados
wwp wwp
the la
more más
are son
of de
with con

EN The IOC Refugee Olympic Team for Tokyo2020 will feature 29 athletes across 12 sports. Learn more about all of these athletes.

ES El Equipo Olímpico de Refugiados del COI para Tokio 2020 contará con 29 atletas que participarán en 12 deportes. Conoce más sobre todos ellos.

English Spanish
ioc coi
refugee refugiados
olympic olímpico
tokyo tokio
athletes atletas
sports deportes
the el
team equipo
more más
about sobre
for para

EN Ten athletes – two swimmers, two judo players, a marathon runner, and five track athletes – represented the Refugee Olympic Team in Rio.

ES Diez atletas, dos nadadores, dos judocas, un maratonista y cinco atletas de pista representaron al Equipo Olímpico de Refugiados en Río.

English Spanish
athletes atletas
track pista
team equipo
olympic olímpico
refugee refugiados
rio río
a un
in en
and y
the al
ten diez
two dos
five cinco

EN Injury rates in Para athletes are slightly higher compared to Olympic athletes, with highest risk of upper-limb injuries  

ES Los índices de lesión en los Para atletas son ligeramente más elevados comparados con los atletas Olímpicos, con un mayor riesgo de sufrir lesiones en las extremidades superiores  

English Spanish
athletes atletas
slightly ligeramente
compared comparados
olympic olímpicos
risk riesgo
in en
are son
of de
with con
upper superiores
injury lesiones

EN Designed by athletes for athletes, DYNAFIT promises to help you push your limits, whatever the terrain.

ES Diseñado por atletas y para atletas, la marca se compromete ayudarte a superar tus límites, sea cual sea el terreno.

English Spanish
athletes atletas
limits límites
terrain terreno
your y
to a
help you ayudarte

EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.

ES Desde el interior de Australia, hasta la escena de criteriums de Estados Unidos, patrocinamos deportistas y equipos inspiradores de todo el mundo. Para descubrir más sobre nuestrxs deportistas Rapha, pincha aquí.

English Spanish
australian australia
scene escena
inspiring inspiradores
teams equipos
athletes deportistas
world mundo
rapha rapha
us estados
find y
find out descubrir
from desde

EN Since partnering, more than 445,000 athletes have been screened and prescription eyewear provided to more than 189,000 athletes globally.

ES Desde que se inició esta alianza, se ha examinado la vista de más de 445.000 atletas y se han proporcionado gafas graduadas a más de 189.000 atletas de todo el mundo.

English Spanish
partnering alianza
athletes atletas
eyewear gafas
globally mundo
to a
more más

EN Designed by athletes for athletes, DYNAFIT promises to help you push your limits, whatever the terrain.

ES Diseñado por atletas y para atletas, la marca se compromete ayudarte a superar tus límites, sea cual sea el terreno.

English Spanish
athletes atletas
limits límites
terrain terreno
your y
to a
help you ayudarte

EN Osman will serve a four-year term (2022-2025) acting as liaison between the athletes and the World Para Powerlifting Management Team, representing the views, interests and rights of the athletes and making their voice heard.

ES El tricampeón Paralímpico recibió el 53% de los votos, seguido por el húngaro Sedric Watchou Kouokam, con el 32%. Los otros dos candidatos fueron el británico Ali Jawad (10%) y el iraní Roohallah Rostami (5%).

English Spanish
will fueron
the el
a votos
of de

EN Injury rates in Para athletes are slightly higher compared to Olympic athletes, with highest risk of upper-limb injuries  

ES Los índices de lesión en los Para atletas son ligeramente más elevados comparados con los atletas Olímpicos, con un mayor riesgo de sufrir lesiones en las extremidades superiores  

English Spanish
athletes atletas
slightly ligeramente
compared comparados
olympic olímpicos
risk riesgo
in en
are son
of de
with con
upper superiores
injury lesiones

EN A programme trying to empower and develop refugee athletes in Greece through sport has had 50 athletes come through its doors in the past five years but only a couple of women including Issa.

ES Un programa que intenta potenciar y desarrollar a los atletas refugiados en Grecia a través del deporte ha tenido 50 atletas que han pasado por sus puertas en los últimos cinco años, pero solo un par de mujeres, incluida Issa.

English Spanish
programme programa
trying intenta
empower potenciar
develop desarrollar
refugee refugiados
athletes atletas
greece grecia
sport deporte
doors puertas
women mujeres
issa issa
in en
but pero
a un
to a
the solo

EN In the next few days some 430 top athletes from Germany will compete at the Olympic Games in Tokyo. Find out more below about six of many impressive athletes in different disciplines.

ES Unos 430 deportistas de alto rendimiento compiten en los Juegos Olímpicos de Tokio. Presentamos a seis de los muchos excepcionales atletas de diversas disciplinas.

English Spanish
compete compiten
tokyo tokio
disciplines disciplinas
in en
athletes atletas
games juegos
olympic olímpicos
many muchos

EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. Find out more about our Rapha athletes here.

ES Desde el interior de Australia, hasta la escena de criteriums de Estados Unidos, patrocinamos deportistas y equipos inspiradores de todo el mundo. Descubre más sobre nuestrxs deportistas Rapha aquí.

English Spanish
australian australia
scene escena
inspiring inspiradores
teams equipos
athletes deportistas
world mundo
rapha rapha
us estados
here aquí
find y
from desde

EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.

ES Desde el interior de Australia, hasta la escena de criteriums de Estados Unidos, patrocinamos deportistas y equipos inspiradores de todo el mundo. Para descubrir más sobre nuestrxs deportistas Rapha, pincha aquí.

English Spanish
australian australia
scene escena
inspiring inspiradores
teams equipos
athletes deportistas
world mundo
rapha rapha
us estados
find y
find out descubrir
from desde

EN Many athletes have an eponymous shoe, but it’s feats like that gravity-defying slam that ensure one’s shoe line becomes a world-beating brand

ES Muchos atletas tienen un modelo de zapato que lleva su nombre, pero son las hazañas como el tiro que desafía la gravedad lo que garantiza que la línea de zapatos se convierta en una marca mundial

English Spanish
athletes atletas
ensure garantiza
gravity gravedad
world mundial
shoe zapato
many muchos
but pero
ones de
line línea
a un

EN Like #Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «#Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners ».

English Spanish
like la
amp amp
slideshare slideshare
winning winning

EN Come and discover our selection of athletics photos and meet some of the most legendary female and male athletes who have competed in the world's greatest competitions

ES Descubra nuestra selección de 69 cuadros de Atletismo en edición limitada

English Spanish
discover descubra
selection selección
athletics atletismo
photos cuadros
in en
of de

EN The greatest sport athletes photography art prints for sale

ES Los mejores deportistas - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos

English Spanish
athletes deportistas
art art
sale venta
photography cuadros
the los
for mejores

EN The Greatest Sport Athletes prints

ES Póster y cuadro de Los mejores deportistas

English Spanish
greatest mejores
athletes deportistas
the los

EN Discover our The Greatest Sport Athletes prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Los mejores deportistas. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

English Spanish
discover descubra
athletes deportistas
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
in en
the la
edition edición
photos fotografías
exceptional un
greatest mejores

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

ES Laughable le permite suscribirse no sólo a podcasts de todos los géneros, sino también directamente a miles de comediantes, periodistas, actores, deportistas, músicos, autores, políticos y otras personas que merecen ser escuchadas

English Spanish
subscribe suscribirse
podcasts podcasts
genres géneros
directly directamente
journalists periodistas
actors actores
athletes deportistas
musicians músicos
authors autores
politicians políticos
other otras
people personas
you sino
not no
to a
of de
also también
lets que
all todos

EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities. Meet the top athletes who support our mission and share our values.

ES Nuestros embajadores de marca no son solo líderes en sus actividades deportivas: son líderes en sus comunidades. Conozca a los atletas de élite que apoyan nuestra misión y comparten nuestros valores.

English Spanish
ambassadors embajadores
leaders líderes
communities comunidades
meet conozca
support apoyan
mission misión
share comparten
values valores
and y
in en
not no
athletes atletas
brand marca
sports deportivas
are son

EN As a proud Partner of Team USA, Toyota is always committed to helping people reach their fullest potential—from Team USA Athletes to consumers everywhere

ES Como orgulloso patrocinador del Team USA, buscamos ayudar a que las personas alcancen su máximo potencial, ya sean atletas del Team USA o clientes en todo el mundo

English Spanish
proud orgulloso
usa usa
helping ayudar
reach alcancen
potential potencial
athletes atletas
their su
team team
people personas
to a
as como

EN Vehicle shown using visual effects. Production models/options may vary. Vehicles loaned to athletes.

ES Se muestra vehículo con efectos visuales. El modelo de producción/con opciones puede variar. Vehículo prestado a los atletas.

English Spanish
effects efectos
production producción
models modelo
vary variar
athletes atletas
visual visuales
vehicle vehículo
options opciones
to a
vehicles los
shown de
may puede

EN Come and discover our selection of black and white athletics photos and meet some of the most legendary female and male athletes who have competed in the world's greatest competitions

ES Descubra nuestra selección de 22 cuadros en blanco y negro de Atletismo en edición limitada

English Spanish
discover descubra
selection selección
athletics atletismo
photos cuadros
in en
black negro
white blanco
of de

EN Bud Spencer, pseudonym of Carlo Pedersoli, during the training of the Olympic athletes at the Lido, Bergamo 2 July 1952.

ES Bud Spencer, seudónimo de Carlo Pedersoli, durante el entrenamiento de los atletas olímpicos en el Lido de Bérgamo el 2 de julio de 1952.

English Spanish
bud bud
spencer spencer
carlo carlo
training entrenamiento
olympic olímpicos
athletes atletas
bergamo bérgamo
july julio
the el
of de

EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City

ES El 17 de octubre de 1968, los atletas afroamericanos Tommy Smith y John Carlos, campeón olímpico y medallista de bronce en los 200 metros, provocaron un escándalo en los Juegos Olímpicos de la Ciudad de México

English Spanish
october octubre
athletes atletas
john john
carlos carlos
champion campeón
bronze bronce
medallist medallista
metres metros
scandal escándalo
mexico méxico
city ciudad
tommy tommy
smith smith
a un
in en
games juegos
olympic olímpicos

EN In the name of neutrality, the two athletes were expelled from the games and from Mexico.

ES En nombre de la neutralidad, los dos deportistas fueron expulsados de los juegos y de México.

English Spanish
neutrality neutralidad
athletes deportistas
mexico méxico
were fueron
the la
in en
name nombre
games juegos
of de

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

ES Agosto de 1936 - Berlín, Alemania - Los atletas Luz Long de Alemania (izquierda) y Jesse Owens de EE. UU. Conversan durante una pausa en la competencia de salto de longitud durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1936.

English Spanish
august agosto
berlin berlín
athletes atletas
luz luz
left izquierda
jesse jesse
owens owens
usa ee
break pausa
jump salto
summer verano
olympics juegos olímpicos
in en
the la
germany alemania
competition competencia
a una
long longitud

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: The Greatest Sport Athletes

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Los mejores deportistas deportivos

English Spanish
used utilizadas
sport deportivos
athletes deportistas
to a
the la
keywords palabras clave
images fotografía
describe describir

EN Athletes, Artists and Entertainers

ES Atletas, Artistas y Presentadores

English Spanish
athletes atletas
artists artistas
and y

EN We will offer one of the world’s most inspirational cities as a memorable stage for the athletes – and a truly global platform to promote them, and their incredible stories.

ES Ofreceremos una de las ciudades más inspiradoras del mundo como un escenario memorable para los atletas y una plataforma realmente global para promocionarlos a ellos y a sus increíbles historias.

English Spanish
we will offer ofreceremos
cities ciudades
memorable memorable
athletes atletas
incredible increíbles
stories historias
and y
global global
stage escenario
platform plataforma
a un
to a
truly realmente
of de
as como
the más
them ellos
their sus
for para

EN With 85 percent of competition venues situated less than 30 minutes from the Olympic Village, athletes’ travel times will be minimal, in zero emission vehicles

ES Con el 85% de las sedes de competición situadas a menos de 30 minutos de la Villa Olímpica, los tiempos de desplazamiento de los atletas serán mínimos, y además en vehículos de cero emisiones

English Spanish
competition competición
venues sedes
less menos
olympic olímpica
village villa
athletes atletas
minimal mínimos
emission emisiones
minutes minutos
in en
with con
zero cero
situated situadas
be ser
vehicles vehículos

EN Marie-Amélie Le Fur is Co-Chair of the Paris 2024 Athletes’ Committee. She has won eight medals in the last two editions of the Paralympic Games.

ES Marie-Amélie Le Fur es copresidenta del Comité de Atletas de París 2024. Ha ganado ocho medallas en las dos últimas ediciones de los Juegos Paralímpicos.

English Spanish
paris parís
athletes atletas
medals medallas
editions ediciones
committee comité
last últimas
le le
is es
in en
has ha
games juegos
eight de

EN How would the sustainable Games plan benefit the athletes of your community?

ES ¿Cómo beneficiaría el plan de Juegos sostenibles a los atletas de su comunidad?

English Spanish
sustainable sostenibles
benefit beneficiar
athletes atletas
community comunidad
games juegos
the el
how cómo
plan plan
of de
your su

EN Deliver the ultimate personalised experience for the Athletes

ES Ofrecer la máxima experiencia personalizada a los atletas

English Spanish
deliver ofrecer
ultimate máxima
personalised personalizada
experience experiencia
athletes atletas
the la
for a

EN The sun not only shines on the thousands of athletes who live and train in Los Angeles, it serves as a powerful ally in the search for a more sustainable Games.

ES El sol no solo brilla sobre los miles de atletas que viven y entrenan en Los Ángeles, también sirve como un aliado poderoso en la búsqueda de unos Juegos más sostenibles.

English Spanish
shines brilla
athletes atletas
powerful poderoso
ally aliado
sustainable sostenibles
serves sirve
search búsqueda
a un
games juegos
sun sol
not no
in en
los los
as como
of de
live que

EN Australia has a love affair with the Olympic Games, reflected in the fact that we are one of only two countries that have sent athletes to every modern Olympic Games

ES Australia tiene un idilio con los Juegos Olímpicos que se refleja en el hecho de que somos uno de los dos únicos países que han enviado atletas a todos los Juegos Olímpicos modernos

English Spanish
australia australia
countries países
sent enviado
athletes atletas
modern modernos
fact hecho
the el
games juegos
in en
has tiene
a un
olympic olímpicos
with con
to a
of de
we somos

EN The athletes would walk a 25km distance as a group, all wearing military uniforms and 24kg backpacks. The shooting element would only take place at the end of the contest.

ES Los participantes debían recorrer 25 kilómetros como grupo, todos con uniforme militar y mochilas de 24 kilos. La parte de tiro tenía lugar al final de la prueba.

English Spanish
km kilómetros
military militar
backpacks mochilas
shooting tiro
place lugar
group grupo
the end final
as como
the la
a a
all todos

EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.

ES Los Juegos Olímpicos de la Juventud son un evento deportivo, cultural y educativo para atletas jóvenes con talento.

English Spanish
cultural cultural
educational educativo
event evento
an un
athletes atletas
the la
are son
games juegos
olympic olímpicos
for para

EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.

ES Los Juegos Paralímpicos son una plataforma para que los atletas paralímpicos con un amplio rango de discapacidades puedan demostrar sus grandes habilidades a millones de espectadores y miles de millones de televidentes.

English Spanish
athletes atletas
range rango
abilities habilidades
platform plataforma
games juegos
viewers espectadores
a un
of de
with con
to a
billions miles de millones

EN CL: There were so many big athletes when I got into the sport, including Gustav Weder, from Switzerland; Wolfgang Hoppe, from Germany, Harald Czudaj, from Germany to; or Brian Schimer, from the United States of America

ES CL: Había muchos grandes atletas cuando comencé en el deporte, como Gustav Weder, de Suiza; Wolfgang Hoppe y Harald Czudaj, de Alemania; o Brian Schimer, de los Estados Unidos de América

English Spanish
big grandes
athletes atletas
sport deporte
brian brian
gustav gustav
wolfgang wolfgang
switzerland suiza
or o
the el
germany alemania
when cuando
many muchos
got y
to a
america américa
united unidos
states estados unidos

EN Four athletes need to move a 210kg piece of equipment with as much power as they can in order to generate the most speed at the start of the race, which is key

ES Cuatro deportistas tienen que mover una pieza de 210 kg con toda la fuerza que puedan para generar la máxima velocidad al comienzo de la carrera, lo cual es clave

English Spanish
athletes deportistas
kg kg
speed velocidad
race carrera
key clave
is es
the start comienzo
to move mover
generate generar
the la
with con
a una
they can puedan
of de

EN For me, the whole word stands still during the Games; everyone wants to see athletes competing

ES Para mí, el mundo se para durante los Juegos, y todo el mundo quiere ver a los atletas compitiendo

English Spanish
wants quiere
athletes atletas
competing compitiendo
the el
games juegos
to a
see ver

EN We were trying to keep ourselves warm and there were Canadian policemen on horses trying to march up and down to protect the athletes from the wind and the cold, but the wind was so strong that the policemen couldn’t march in a straight line

ES Intentábamos mantener el calor y había policías candienses a caballo intentando marchar arriba y abajo para proteger a los atletas del viento y del frío, pero el viento era tan fuerte que no podían marchar en línea recta

English Spanish
trying intentando
athletes atletas
wind viento
strong fuerte
straight línea recta
the el
and y
protect proteger
cold frío
but pero
in en
to a
line línea
down para
to keep mantener
was era
were podían

EN Keeping student athletes healthy during COVID-19

ES Cómo mantener saludables a los estudiantes atletas durante la COVID-19

English Spanish
keeping mantener
student estudiantes
athletes atletas
healthy saludables

Showing 50 of 50 translations