ES Ver todos los productos Polos / Camisas
ES Ver todos los productos Polos / Camisas
EN See all products in T-shirts / Jersey
Spanish | English |
---|---|
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
camisas | shirts |
ES Al apoyar estos dos polos de enseñanza de las tecnologías digitales, el proveedor de alojamiento suizo refuerza su compromiso con el conocimiento y la adquisición de competencias digitales.
EN By supporting these two pillars of digital technology education, the Swiss hosting service provider is enhancing its commitment to knowledge and the acquisition of digital skills.
Spanish | English |
---|---|
suizo | swiss |
compromiso | commitment |
adquisición | acquisition |
apoyar | supporting |
proveedor | provider |
alojamiento | hosting |
digitales | digital |
competencias | skills |
enseñanza | education |
de | of |
tecnologías | and |
conocimiento | knowledge |
ES Los académicos vinculados a los programas de la Universidade Federal de Pelotas están distribuidos en los tres estados de la región sur de Brasil: son 39 polos en Rio Grande do Sul, uno en Santa Catarina y dos en Paraná.
EN The students enrolled in UFPel programs are scattered around the three states of southern Brazil, with 39 satellite centers in Rio Grande do Sul, one in Santa Catarina and two in Paraná.
Spanish | English |
---|---|
programas | programs |
estados | states |
brasil | brazil |
rio | rio |
grande | grande |
sul | sul |
santa | santa |
do | do |
la | the |
en | in |
sur | southern |
a | around |
están | are |
ES Se identificaron tres polos de acción: la protección, la rendición de cuentas a las personas afectadas y la prestación de servicios a las comunidades
EN Three poles of action were identified: protection, accountability to affected people and provision of services to communities
Spanish | English |
---|---|
acción | action |
protección | protection |
afectadas | affected |
comunidades | communities |
rendición de cuentas | accountability |
personas | people |
servicios | services |
a | to |
ES El océano y la criosfera (hielo y nieve del planeta) se extienden desde las montañas más altas hasta el fondo del mar, y desde los trópicos cálidos y húmedos hasta los polos fríos y secos
EN The ocean and cryosphere (ice and snow on the planet) stretch from the highest mountains to the bottom of the sea, and from the warm, humid tropics to the cold, dry poles
Spanish | English |
---|---|
planeta | planet |
montañas | mountains |
fondo | bottom |
trópicos | tropics |
húmedos | humid |
fríos | cold |
secos | dry |
hielo | ice |
nieve | snow |
océano | ocean |
mar | sea |
y | and |
del | of |
desde | from |
ES Sorprenda a los amantes de la moda con sus diseños elegantes usando este paquete de mockups de polos
EN Amaze fashionistas with your sleek designs using this polo shirt mockup pack
Spanish | English |
---|---|
elegantes | sleek |
paquete | pack |
diseños | designs |
este | this |
usando | with |
sus | your |
Spanish | English |
---|---|
instrumentos | instruments |
clásico | classic |
filtro | filter |
variable | variable |
sonido | sound |
este | this |
dé | give |
ese | that |
con | with |
ES Los servicios de bordado están disponibles para una variedad de productos, que incluyen polos y camisetas personalizadas
EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts
Spanish | English |
---|---|
bordado | embroidery |
incluyen | including |
servicios | services |
una | a |
variedad | range |
de | of |
disponibles | available |
están | are |
productos | products |
y | and |
ES Si está buscando una variedad de opciones de ropa personalizada, que incluyen polos, camisas de vestir, camisetas sin mangas y camisetas de día, podemos crear la marca ideal para múltiples estilos de ropa
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
Spanish | English |
---|---|
ideal | ideal |
estilos | styles |
si | if |
podemos | we can |
variedad | range |
la | the |
opciones | options |
ropa | clothing |
vestir | dress |
múltiples | multiple |
buscando | looking for |
día | day |
crear | create |
a | a |
de | of |
y | and |
ES El bordado personalizado es adecuado para una amplia selección de prendas, incluidas camisetas, sudaderas, polos y sombreros
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
Spanish | English |
---|---|
bordado | embroidery |
amplia | wide |
selección | selection |
prendas | garments |
incluidas | including |
sudaderas | sweatshirts |
sombreros | hats |
es | is |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
Spanish | English |
---|---|
polos | shirts |
zapatos | shoes |
exigente | demanding |
importar | matter |
durar | last |
cuán | how |
eso | that |
under | under |
sin | no |
trabajo | workplace |
y | your |
significa | means |
ES Ya sea que su equipo compita en el campo o en la sala de juntas, trabajarán más rápido y trabajarán juntos de manera más fluida mientras usan sus exclusivos polos Under Armour personalizados o pantalones de trabajo Under Armour
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
Spanish | English |
---|---|
fluida | seamlessly |
polos | shirts |
pantalones | pants |
o | or |
equipo | team |
en | in |
under | under |
trabajo | work |
y | your |
usan | wearing |
su | their |
rápido | faster |
ES Haga que la gama de polos corporativos de bloques de color se diseñe con su logotipo y eslóganes corporativos que reforzarán aún más su propia reputación.
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
Spanish | English |
---|---|
gama | range |
corporativos | corporate |
bloques | block |
reputación | reputation |
reforzar | reinforce |
la | the |
logotipo | logo |
que | further |
color | color |
y | your |
con | with |
ES El Dr. Fridtjof Nansen, explorador polar noruego, zoólogo y ganador del Premio Nobel de la Paz, se convierte en el primer explorador en llevar el algodón de gabardina de Burberry a los polos cuando zarpa rumbo al Círculo Polar Ártico.
EN Norwegian polar explorer, zoologist and recipient of the Nobel Peace Prize, Dr Fridtjof Nansen is the first recorded polar explorer to take Burberry gabardine to the poles when he sets sail bound for the Arctic Circle.
Spanish | English |
---|---|
dr | dr |
explorador | explorer |
noruego | norwegian |
premio | prize |
nobel | nobel |
paz | peace |
burberry | burberry |
círculo | circle |
polar | polar |
se | is |
a | to |
cuando | when |
de | of |
y | and |
ES Mike Horn está actualmente llevando a cabo su última expedición, la Pole2Pole: una circunnavegación de tres años alrededor del globo por los polos Norte y Sur a través de los océanos, que incluye otras incursiones en tierra.
EN Mike Horn is currently undergoing his latest expedition, Pole2Pole: A three-year circumnavigation of the globe via the South and North Poles including ocean crossings and overland expeditions.
Spanish | English |
---|---|
mike | mike |
horn | horn |
actualmente | currently |
última | latest |
expedición | expedition |
años | year |
la | the |
globo | globe |
sur | south |
está | is |
a | a |
de | of |
tres | three |
norte | north |
y | and |
ES Imprimir polos con multitud de posibilidades
EN Various options to print polo shirts
Spanish | English |
---|---|
imprimir | |
polos | shirts |
con | to |
posibilidades | options |
ES Las empresas manufactureras alemanas son polos de excelencia de categoría mundial. Estas tres tienen éxito internacional con "Handmade in Germany".
EN 'Manufactories' belong to the top echelons of German craftsmanship. Here are three companies that are internationally successful with products 'handmade in Germany'.
Spanish | English |
---|---|
empresas | companies |
éxito | successful |
in | in |
son | are |
internacional | internationally |
con | with |
a | to |
germany | germany |
ES Sin embargo, este pronóstico no incluye los polos.
EN This forecast, though, doesn’t include the poles.
Spanish | English |
---|---|
pronóstico | forecast |
incluye | include |
sin embargo | though |
este | this |
ES Más de 20 de los proyectos de hidrógeno se realizarán en el ámbito de la movilidad, tanto del transporte urbano pesado como en el desarrollo de una red de abastecimiento en polos logísticos o proyectos en puertos
EN More than 20 hydrogen projects involve the mobility area, to improve heavy urban transport and develop a supply network in logistics hubs and port projects
Spanish | English |
---|---|
hidrógeno | hydrogen |
ámbito | area |
urbano | urban |
pesado | heavy |
abastecimiento | supply |
puertos | port |
movilidad | mobility |
proyectos | projects |
en | in |
red | network |
transporte | transport |
una | a |
desarrollo | develop |
ES La red estaría integrada por 19 polos logísticos, entre ellos Zaragoza, Murcia y la Comunidad Valenciana.
EN The network will consist of 19 logistics hubs, among them Zaragoza, Murcia and the Valencia region.
Spanish | English |
---|---|
la | the |
y | and |
red | network |
a | of |
ES Para encontrar los polos, use un segundo imán de las mismas características y compruebe con cuidado la atracción y repulsión de cada cara del cubo
EN To detect the poles, you can use a second identical magnet and carefully test adherence and repulsion on the individual cube sides
Spanish | English |
---|---|
imán | magnet |
compruebe | test |
cubo | cube |
un | a |
con cuidado | carefully |
la | the |
use | use |
del | sides |
de | second |
y | and |
ES Para determinar los polos magnéticos, también puede usar nuestra aplicación Pole Detector.
EN As an alternative, you can also use our pole detector app to determine the magnetic poles.
Spanish | English |
---|---|
magnéticos | magnetic |
pole | pole |
detector | detector |
aplicación | app |
puede | can |
usar | use |
determinar | determine |
también | also |
nuestra | our |
ES Si se sigue dividiendo, cada una de las partes seguirá teniendo polos diferentes.
EN If you broke it again, all other parts would also have both different poles.
Spanish | English |
---|---|
partes | parts |
si | if |
diferentes | different |
sigue | have |
de | both |
ES La fuerza de sujeción de todo imán es mayor en los polos
EN The adhesive force of any magnet is the strongest at their poles
Spanish | English |
---|---|
fuerza | force |
imán | magnet |
es | is |
la | the |
de | of |
en | at |
ES Los pocos aros magnéticos de magnetización diametral con los polos «a izquierda y derecha» están marcados de manera especial
EN The few diametrically magnetised ring magnets with poles "left and right" are marked with an exclamation mark
Spanish | English |
---|---|
aros | ring |
marcados | marked |
izquierda | left |
están | are |
con | with |
de | few |
especial | the |
y | and |
ES Para ello, se necesitan dos aros magnéticos de neodimio magnetizados axialmente y un pasador por el que se introducen ambos imanes con los mismos polos entre sí
EN You need two axially magnetised neodymium ring magnets and a pen on which both magnets are pushed together with the same poles
Spanish | English |
---|---|
aros | ring |
neodimio | neodymium |
imanes | magnets |
el | the |
un | a |
con | with |
necesitan | need |
que | same |
ES Los polos norte y sur se van alternando de manera sucesiva
EN North and south poles alternate closely spaced
Spanish | English |
---|---|
norte | north |
sur | south |
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | in |
apoyo | support |
do | do |
rio | rio |
grande | grande |
sul | sul |
Spanish | English |
---|---|
plato | dish |
hielo | ice |
granada | pomegranate |
naranja | orange |
con | with |
de | four |
ES Polos y T-Shirts de hombre de Gutteridge
EN Polos and T-shirts for men by Gutteridge
Spanish | English |
---|---|
polos | shirts |
hombre | men |
gutteridge | gutteridge |
ES Cazadoras/Americanas/Jerseys/Camisas/Polos y Camisetas
EN Jackets/Blazers/Sweaters/Shirts/Polo and Tshirt
Spanish | English |
---|---|
cazadoras | jackets |
y | and |
camisetas | shirts |
Spanish | English |
---|---|
polos | shirts |
sudaderas | sweatshirts |
deportivo | sporty |
práctico | practical |
adultos | adults |
look | look |
un | a |
el | the |
de moda | trendy |
de | of |
y | and |
como | as |
ES Los generadores acoplados a las turbinas son del tipo polos salientes, siendo su tensión de generación de 13,8 KV, y es elevada a 132 KV por los transformadores principales
EN The generators coupled to the turbines are protruding and pole-type, with a maximum generation voltage of 13.8 KV, elevated at 132 KV by the main transformers
Spanish | English |
---|---|
generadores | generators |
turbinas | turbines |
tipo | type |
tensión | voltage |
generación | generation |
elevada | elevated |
transformadores | transformers |
kv | kv |
son | are |
de | of |
principales | main |
y | and |
a | to |
ES Ver todos los productos Polos / Camisas
EN See all products in Polos / Shirts
Spanish | English |
---|---|
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
camisas | shirts |
ES Ver todos los productos Polos / Camisas
EN See all products in Polos / Shirts
Spanish | English |
---|---|
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
camisas | shirts |
ES Ver todos los productos Polos / Camisas
EN See all products in Polos / Shirts
Spanish | English |
---|---|
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
camisas | shirts |
ES Ver todos los productos Polos / Camisas
EN See all products in Polos / Shirts
Spanish | English |
---|---|
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
camisas | shirts |
ES Ver todos los productos Polos / Camisas
EN See all products in Polos / Shirts
Spanish | English |
---|---|
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
camisas | shirts |
ES Ver todos los productos Polos / Camisas
EN See all products in Polos / Shirts
Spanish | English |
---|---|
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
camisas | shirts |
ES Al apoyar estos dos polos de enseñanza de las tecnologías digitales, el proveedor de alojamiento suizo refuerza su compromiso con el conocimiento y la adquisición de competencias digitales.
EN By supporting these two pillars of digital technology education, the Swiss hosting service provider is enhancing its commitment to knowledge and the acquisition of digital skills.
Spanish | English |
---|---|
suizo | swiss |
compromiso | commitment |
adquisición | acquisition |
apoyar | supporting |
proveedor | provider |
alojamiento | hosting |
digitales | digital |
competencias | skills |
enseñanza | education |
de | of |
tecnologías | and |
conocimiento | knowledge |
ES Los académicos vinculados a los programas de la Universidade Federal de Pelotas están distribuidos en los tres estados de la región sur de Brasil: son 39 polos en Rio Grande do Sul, uno en Santa Catarina y dos en Paraná.
EN The students enrolled in UFPel programs are scattered around the three states of southern Brazil, with 39 satellite centers in Rio Grande do Sul, one in Santa Catarina and two in Paraná.
Spanish | English |
---|---|
programas | programs |
estados | states |
brasil | brazil |
rio | rio |
grande | grande |
sul | sul |
santa | santa |
do | do |
la | the |
en | in |
sur | southern |
a | around |
están | are |
ES Más de 20 de los proyectos de hidrógeno se realizarán en el ámbito de la movilidad, tanto del transporte urbano pesado como en el desarrollo de una red de abastecimiento en polos logísticos o proyectos en puertos
EN More than 20 hydrogen projects involve the mobility area, to improve heavy urban transport and develop a supply network in logistics hubs and port projects
Spanish | English |
---|---|
hidrógeno | hydrogen |
ámbito | area |
urbano | urban |
pesado | heavy |
abastecimiento | supply |
puertos | port |
movilidad | mobility |
proyectos | projects |
en | in |
red | network |
transporte | transport |
una | a |
desarrollo | develop |
ES La red estaría integrada por 19 polos logísticos, entre ellos Zaragoza, Murcia y la Comunidad Valenciana.
EN The network will consist of 19 logistics hubs, among them Zaragoza, Murcia and the Valencia region.
Spanish | English |
---|---|
la | the |
y | and |
red | network |
a | of |
ES Ya estamos percibiendo los primeros síntomas, como veranos extremadamente calurosos, sequías, inundaciones o el derretimiento de los polos
EN The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting
Spanish | English |
---|---|
ya | already |
síntomas | symptoms |
veranos | summers |
calurosos | hot |
sequías | droughts |
inundaciones | floods |
el | the |
primeros | first |
ES Los generadores acoplados a las turbinas son del tipo polos salientes, siendo su tensión de generación de 13,8 KV, y es elevada a 132 KV por los transformadores principales
EN The generators coupled to the turbines are protruding and pole-type, with a maximum generation voltage of 13.8 KV, elevated at 132 KV by the main transformers
Spanish | English |
---|---|
generadores | generators |
turbinas | turbines |
tipo | type |
tensión | voltage |
generación | generation |
elevada | elevated |
transformadores | transformers |
kv | kv |
son | are |
de | of |
principales | main |
y | and |
a | to |
ES La zona es una zona dinámica en uno de los polos industriales más relevantes del Sur de la Comunidad de Madrid.
EN The area is a dynamic zone in one of the most important industrial poles of the South of the Community of Madrid.
Spanish | English |
---|---|
dinámica | dynamic |
industriales | industrial |
relevantes | important |
comunidad | community |
madrid | madrid |
es | is |
la | the |
zona | area |
en | in |
sur | south |
de | of |
una | a |
ES Los servicios de bordado están disponibles para una variedad de productos, que incluyen polos y camisetas personalizadas
EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts
Spanish | English |
---|---|
bordado | embroidery |
incluyen | including |
servicios | services |
una | a |
variedad | range |
de | of |
disponibles | available |
están | are |
productos | products |
y | and |
ES El bordado personalizado es adecuado para una amplia selección de prendas, incluidas camisetas, sudaderas, polos y sombreros
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
Spanish | English |
---|---|
bordado | embroidery |
amplia | wide |
selección | selection |
prendas | garments |
incluidas | including |
sudaderas | sweatshirts |
sombreros | hats |
es | is |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Si está buscando una variedad de opciones de ropa personalizada, que incluyen polos, camisas de vestir, camisetas sin mangas y camisetas de día, podemos crear la marca ideal para múltiples estilos de ropa
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
Spanish | English |
---|---|
ideal | ideal |
estilos | styles |
si | if |
podemos | we can |
variedad | range |
la | the |
opciones | options |
ropa | clothing |
vestir | dress |
múltiples | multiple |
buscando | looking for |
día | day |
crear | create |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
Spanish | English |
---|---|
polos | shirts |
zapatos | shoes |
exigente | demanding |
importar | matter |
durar | last |
cuán | how |
eso | that |
under | under |
sin | no |
trabajo | workplace |
y | your |
significa | means |
Showing 50 of 50 translations