ES A los entendidos les encanta por su efecto fuerte y edificante y su aroma dulce y agradable, único entre las sativas
Translate "sativas" to English
Showing 19 of 19 translations of the phrase "sativas" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of sativas
Spanish
English
EN Cannabis connoisseurs love her for her powerful, uplifting high and her sweet, pleasant aroma that is unique among sativas
| Spanish | English |
|---|---|
| entendidos | connoisseurs |
| edificante | uplifting |
| aroma | aroma |
| dulce | sweet |
| agradable | pleasant |
| y | and |
| único | unique |
| a | among |
ES ¿Qué más podrían querer los amantes de las sativas?
EN What else could sativa lovers wish for?
| Spanish | English |
|---|---|
| podrían | could |
| amantes | lovers |
| sativas | sativa |
| qué | what |
| más | else |
| los | for |
ES Buenos rendimientos, rica en sabor, gran potencia y un excelente subidón hacen que sea imprescindible para los amantes de las Sativas.
EN Good yields, rich in flavor, great potency and a superb high make it a must for Sativa lovers.
| Spanish | English |
|---|---|
| rendimientos | yields |
| rica | rich |
| sabor | flavor |
| amantes | lovers |
| sativas | sativa |
| en | in |
| un | a |
| potencia | potency |
| para | for |
ES Esta cepa deslumbra con un perfil de terpenos intenso; es una de las sativas más aromáticas que puedes cultivar
EN This strain impresses with an intensive terpene profile, which makes her one of the most aromatic sativas that you can grow
| Spanish | English |
|---|---|
| cepa | strain |
| perfil | profile |
| intenso | intensive |
| aromáticas | aromatic |
| cultivar | grow |
| con | with |
| un | an |
| de | of |
| puedes | you can |
| más | the |
| esta | this |
ES Este cannabis es el orgulloso descendiente de la Indica Northern Lights, Ortega, Planta de Hachis y Afghan combinadas con las más letales Sativas: Hawaiana, coreana y americana
EN This cannabis is the proud descendant of the Indica Northern Lights, Ortega, Hash Plant and Afghan combined with the deadliest Hawaiian, Korean and American Sativas
| Spanish | English |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| orgulloso | proud |
| indica | indica |
| northern | northern |
| ortega | ortega |
| planta | plant |
| combinadas | combined |
| coreana | korean |
| americana | american |
| es | is |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
ES Vale, no sabemos si la Gold Rush Outdoor feminizada de Spliff Seeds crecería bien en la zona del Yukon de Alaska, pero sí que es una de las mas rápidas Sativas (85%)
EN Ok, we don't know if the feminized Gold Rush Outdoor by Spliff Seeds would thrive in the Yukon area in Alaska, but we do know that this is one of the fastest finishers of all Sativas (85%)
| Spanish | English |
|---|---|
| rush | rush |
| outdoor | outdoor |
| feminizada | feminized |
| seeds | seeds |
| alaska | alaska |
| rápidas | fastest |
| si | if |
| gold | gold |
| zona | area |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| no | dont |
| pero | but |
| que | know |
ES Ofrecen todo tipo de variedades: índicas, sativas, autoflorecientes, cepas ricas en CBD y variedades muy potentes que podrían tumbarte en el sofá como si se te hubiese echado encima un luchador de sumo.
EN They provide all sorts of strains—indicas, sativas, autoflowers, CBD-rich strains, and super potent varieties that can couch-lock any sumo wrestler.
| Spanish | English |
|---|---|
| ofrecen | provide |
| tipo | sorts |
| ricas | rich |
| cbd | cbd |
| sofá | couch |
| sumo | sumo |
| y | and |
| cepas | strains |
| todo | all |
| podrían | that |
| potentes | can |
ES Una de las mejores y más potentes sativas (Haze) del mercado
EN One of the best and strongest (Haze) sativa's on the market
| Spanish | English |
|---|---|
| mejores | best |
| mercado | market |
| más | the |
| de | of |
| y | and |
ES La Amnesia Ganja Haze Auto combina el crecimiento feroz de las sativas, junto con sabores afrutados y colocones animados, en una sola maravilla autofloreciente
EN Amnesia Ganja Haze Auto combines fierce sativa development, fruity flavours, and buzzing highs into one autoflowering wonder
| Spanish | English |
|---|---|
| amnesia | amnesia |
| auto | auto |
| combina | combines |
| crecimiento | development |
| feroz | fierce |
| sativas | sativa |
| sabores | flavours |
| maravilla | wonder |
| autofloreciente | autoflowering |
ES Florece muy rápido y se mantiene a una altura conveniente, lo que hace que sea una buena elección para los que quieren cultivar sativas en interior con muy poco mantenimiento.
EN She flowers very fast and stays at a convenient height which makes her a good choice for those who love to grow a top sativa indoors but with very little maintenance required.
| Spanish | English |
|---|---|
| rápido | fast |
| conveniente | convenient |
| elección | choice |
| cultivar | grow |
| sativas | sativa |
| mantenimiento | maintenance |
| altura | height |
| buena | good |
| muy | very |
| y | and |
| a | to |
| con | with |
| una | a |
| en | indoors |
| se | which |
| que | her |
ES Te has pasado el día fumando tus sativas favoritas para mantenerte con energía
EN You've spent all day blazing your favourite sativa strains to remain elevated
| Spanish | English |
|---|---|
| pasado | spent |
| sativas | sativa |
| favoritas | favourite |
| día | day |
| a | to |
ES Todas las variedades de marihuana – desde las enormes sativas, hasta las autos más rápidas – inician su ciclo de vida de la misma manera: germinando
EN From the largest sativa to the fastest auto, all cannabis propagation starts its journey in the same fashion: germination
| Spanish | English |
|---|---|
| más | largest |
| sativas | sativa |
| rápidas | fastest |
| marihuana | cannabis |
| hasta | to |
| manera | fashion |
| vida | journey |
| misma | same |
ES 2020 ya está aquí, ofreciéndonos variedades sativa extraordinarias: algunas son nuevas y otras, verdaderas clásicas. Acoge la onda energética y motivadora de estas magníficas sativas.
EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.
| Spanish | English |
|---|---|
| variedades | varieties |
| nuevas | new |
| clásicas | classic |
| energética | energetic |
| magníficas | magnificent |
| sativa | sativa |
| y | and |
| algunas | some |
| aquí | here |
| la | the |
| está | is |
| estas | these |
ES En general, las sativas alcanzan su máximo potencial en exterior. Algunas variedades pueden llegar a los 3m. En contraste, las variedades índica tienen un tamaño de entre 1 y 1,5m, y se desarrollan bien tanto en interior como al aire libre.
EN Overall, sativa strains achieve their full potential outdoors. Some varieties can reach tree-like heights of 3m. In contrast, indica strains grow to around 100–150cm and thrive both indoors and outdoors.
| Spanish | English |
|---|---|
| general | overall |
| sativas | sativa |
| máximo | full |
| exterior | outdoors |
| contraste | contrast |
| desarrollan | grow |
| su | their |
| potencial | potential |
| y | and |
| pueden | can |
| en | in |
| alcanzan | reach |
| algunas | some |
| a | to |
ES Las plantas sativas son altas, con amplios espacios internodales, y desarrollan hojas en forma de abanico con dedos finos
EN Sativa plants grow tall, feature more space between nodes, and produce fan leaves with slender fingers
| Spanish | English |
|---|---|
| sativas | sativa |
| espacios | space |
| hojas | leaves |
| abanico | fan |
| dedos | fingers |
| forma | produce |
| plantas | plants |
| en | between |
| desarrollan | grow |
| con | with |
| son | more |
ES La tendencia dominante del cannabis ha difundido la idea de que las sativas inducen un efecto vigorizante, mientras que las índica son más relajantes
EN Mainstream cannabis culture preaches the idea that sativa plants produce an energetic high, whereas indica varieties are more relaxing
| Spanish | English |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| idea | idea |
| sativas | sativa |
| relajantes | relaxing |
| un | an |
| mientras que | whereas |
| la | the |
| son | are |
ES Además, las índicas y sativas 100% puras son muy escasas
EN Additionally, 100% pure indica or sativa strains are quite rare
| Spanish | English |
|---|---|
| sativas | sativa |
| muy | quite |
| son | are |
| y | additionally |
ES Las sativas puras o sativa dominantes suelen desarrollar más flores que las variedades índica
EN Pure sativa and sativa-dominant strains typically pump out more flowers than indica varieties
| Spanish | English |
|---|---|
| suelen | typically |
| flores | flowers |
| sativa | sativa |
| más | more |
| las | and |
ES Por otro lado, los cultivadores que tengan el lujo de disponer de un jardín, tendrán la oportunidad de dar rienda suelta a unas sativas enormes
EN On the other hand, growers with the luxury of a big garden have the opportunity to unleash a sativa beast
| Spanish | English |
|---|---|
| otro | other |
| cultivadores | growers |
| lujo | luxury |
| sativas | sativa |
| enormes | big |
| jardín | garden |
| tendrán | have |
| oportunidad | opportunity |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese