Hire a translator I am translator

Translate "silencia" to English

Showing 20 of 20 translations of the phrase "silencia" from Spanish to English

Translations of silencia

"silencia" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

silencia mute

Translation of Spanish to English of silencia

Spanish
English

ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

Spanish English
fácilmente easily
permite allows
mezclar mix
skype skype
silencia mute
retraso delay
o or
el the
en in
llamadas calls
audio audio
puedes you can
telefónicas phone
pero but
un a
a to

ES Segmenta, extiende, silencia, cambia y limpia muestras con el editor de muestras completo

EN Slice, stretch, silence, shift, and scrub samples with the full-fledged sample editor

Spanish English
cambia shift
editor editor
completo full
muestras samples
el the
con with

ES Han incluido una toma de monitorización de auriculares con latencia 0 (sin retardo), control de ganancia y un botón de silencio que parpadea cuando se silencia.

EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.

Spanish English
incluido included
auriculares headphone
latencia latency
retardo delay
botón button
silencia mute
control control
cuando when
sin no
un a
monitorización monitoring
que gain

ES Aísla, selecciona y silencia canales

EN Solo, select, and mute channels

Spanish English
selecciona select
silencia mute
canales channels
y and

ES Ajusta los niveles de audio y silencia el micrófono

EN Adjust audio levels and mute your mic

Spanish English
ajusta adjust
niveles levels
silencia mute
micrófono mic
audio audio
y your
de and

ES Hablar abiertamente es la manera que tenemos para luchar contra el estigma que silencia a las familias

EN Open conversation is how we fight the stigma that keeps families in silence

Spanish English
luchar fight
estigma stigma
es is
tenemos we
hablar how
familias families

ES Al comienzo de cada reunión, les pedimos a los miembros que cierren otros programas en su computadora o teléfono, enciendan sus teléfonos en silencio y se comprometan a escucharse unos a otros. También silencia tu audio cuando no hables.

EN At the beginning of each meeting, we ask that members close other programs on their computer or phone, turn their phones on silent, and commit to listening to one another. Please also mute your audio when not speaking.

Spanish English
comienzo beginning
reunión meeting
pedimos we ask
miembros members
programas programs
computadora computer
silencia mute
otros other
o or
no not
al the
a to
teléfono phone
teléfonos phones
cuando when
de of
que ask
también also
tu your
audio audio
cada each
su their

ES Eso es: se habla de ellos, pero se les silencia en aquello en que su opinión y razonamiento es útil para introducir elementos de contraste o de contrapeso sobre lo que se piensa de ellos

EN That is: they are spoken of, but they are silenced where their opinion and reasoning is useful to introduce contrasting or counterbalancing elements to what is thought of them

Spanish English
razonamiento reasoning
útil useful
introducir introduce
contraste contrasting
o or
es is
pero but
opinión opinion
piensa thought
eso that
de of
elementos elements
su their
en them

ES Silencia la música con copyright en tu mezcla de streaming para evitar infracciones de derechos, pero sigue escuchándola en tu mezcla de monitoreo.

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

Spanish English
silencia mute
mezcla mix
streaming stream
infracciones violations
monitoreo monitor
música music
tu your
en in
sigue keep
evitar avoid
de via
para to

ES Hay un recordatorio de cinturón de seguridad que silencia el estéreo hasta que cada uno se abrocha en.

EN There’s a seat belt reminder that mutes the stereo until everyone is buckled in.

Spanish English
recordatorio reminder
cinturón belt
estéreo stereo
un a
el the
en in
se is

ES Hablar abiertamente es la manera que tenemos para luchar contra el estigma que silencia a las familias

EN Open conversation is how we fight the stigma that keeps families in silence

Spanish English
luchar fight
estigma stigma
es is
tenemos we
hablar how
familias families

ES Han incluido una toma de monitorización de auriculares con latencia 0 (sin retardo), control de ganancia y un botón de silencio que parpadea cuando se silencia.

EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.

Spanish English
incluido included
auriculares headphone
latencia latency
retardo delay
botón button
silencia mute
control control
cuando when
sin no
un a
monitorización monitoring
que gain

ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

Spanish English
fácilmente easily
permite allows
mezclar mix
skype skype
silencia mute
retraso delay
o or
el the
en in
llamadas calls
audio audio
puedes you can
telefónicas phone
pero but
un a
a to

ES Ajusta los niveles de audio y silencia el micrófono

EN Adjust audio levels and mute your mic

Spanish English
ajusta adjust
niveles levels
silencia mute
micrófono mic
audio audio
y your
de and

ES Silencia la música con copyright en tu mezcla de streaming para evitar infracciones de derechos, pero sigue escuchándola en tu mezcla de monitoreo.

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

Spanish English
silencia mute
mezcla mix
streaming stream
infracciones violations
monitoreo monitor
música music
tu your
en in
sigue keep
evitar avoid
de via
para to

ES Silencia los hilos de correo que han perdido relevancia.

EN Mute email threads that have lost relevance.

Spanish English
silencia mute
hilos threads
correo email
perdido lost
relevancia relevance
que that
de have

ES Silencia hilos que ya no son relevantes

EN Mute threads that are no longer relevant

Spanish English
silencia mute
hilos threads
relevantes relevant
ya no longer
no no
son are
que that

ES Silencia las solicitudes de notificaciones del navegador

EN Mute browser notification requests

Spanish English
silencia mute
solicitudes requests
notificaciones notification
navegador browser

ES De cómo la ley rusa de “agentes extranjeros” silencia a la disidencia | ShareAmerica

EN How Russia's 'foreign agents' law silences dissent | ShareAmerica

Spanish English
extranjeros foreign
agentes agents
ley law

ES De cómo la ley rusa de “agentes extranjeros” silencia a la disidencia

EN How Russia?s ?foreign agents? law silences dissent

Spanish English
extranjeros foreign
agentes agents
ley law

Showing 20 of 20 translations