Hire a translator I am translator

Translate "simbiosis" to English

Showing 27 of 27 translations of the phrase "simbiosis" from Spanish to English

Translations of simbiosis

"simbiosis" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

simbiosis symbiosis

Translation of Spanish to English of simbiosis

Spanish
English

ES Arte y naturaleza, una simbiosis perfecta

EN Art and nature in perfect harmony

Spanish English
arte art
naturaleza nature
perfecta perfect
y and
una in

ES Common.Of Arte y naturaleza, una simbiosis perfecta

EN Common.Of Art and nature in perfect harmony

Spanish English
common common
naturaleza nature
perfecta perfect
of of
arte art
y and
una in

ES La infraestructura ecológica de Infomaniak seguirá aún más en simbiosis con su entorno

EN Infomaniak’s ecological infrastructure will be increasingly in symbiosis with its environment

Spanish English
infraestructura infrastructure
ecológica ecological
simbiosis symbiosis
entorno environment
más increasingly
en in
con with
la its

ES Una esencia de bella simbiosis, inspirada en los únicos y llamativos paisajes suizos e infundida de una sensualidad fresca y floral

EN A scent of beautiful symbiosis, inspired by the unique, striking Swiss landscapes and imbued with a fresh, floral sensuality

Spanish English
bella beautiful
simbiosis symbiosis
inspirada inspired
paisajes landscapes
suizos swiss
sensualidad sensuality
fresca fresh
floral floral
únicos unique
e the
de of
y and
una a

ES Una red hecha de colaboraciones, mutaciones, intercambios, coevolución y simbiosis, que etimológicamente significa “vivir juntos”.

EN A network made of collaborations, mutations, exchanges, co-evolution and symbiosis, which etymologically means "living together".

Spanish English
red network
colaboraciones collaborations
mutaciones mutations
intercambios exchanges
simbiosis symbiosis
significa means
vivir living
una a
de of
y and
que which
juntos together

ES Más de 75 años de progreso continuo se han convertido en una simbiosis entre la producción de fundición tradicional y las nuevas técnicas industriales

EN More than 75 years of continuous progress has developed into a symbiosis between traditional casting production and new industrial techniques

Spanish English
progreso progress
continuo continuous
simbiosis symbiosis
fundición casting
tradicional traditional
nuevas new
técnicas techniques
producción production
industriales industrial
más more
entre between
a a
de of
años years
y and

ES Con nuestro equipo técnico y recursos humanos, aplicamos esta simbiosis a diario, lo que nos brinda los medios para cumplir con los requisitos de las piezas fundidas.

EN With our technical equipment and human resources we apply this symbiosis on a daily basis, which gives us the means to fulfill the requirements of the cast parts.

Spanish English
técnico technical
humanos human
simbiosis symbiosis
requisitos requirements
piezas parts
recursos resources
aplicamos we apply
brinda gives
equipo equipment
diario daily
con with
de of
a to
nuestro our
y and
esta this

ES La simbiosis perfecta entre la naturaleza y el mar

EN A perfect symbiosis of nature and sea

Spanish English
simbiosis symbiosis
perfecta perfect
mar sea
y and
naturaleza nature
entre of

ES Una esencia de bella simbiosis, inspirada en los únicos y llamativos paisajes suizos e infundida de una sensualidad fresca y floral

EN A scent of beautiful symbiosis, inspired by the unique, striking Swiss landscapes and imbued with a fresh, floral sensuality

Spanish English
bella beautiful
simbiosis symbiosis
inspirada inspired
paisajes landscapes
suizos swiss
sensualidad sensuality
fresca fresh
floral floral
únicos unique
e the
de of
y and
una a

ES La simbiosis de mínima resistencia, maniobrabilidad y eficiencia.

EN The symbiosis of drag, handling and efficiency.

Spanish English
simbiosis symbiosis
eficiencia efficiency
la the
de of
y and

ES Era un camino alentador que pronto elevó el nivel docente y, siguiendo un modelo más anglosajón, emprendió una rica simbiosis entre universidad y sociedad.

EN In 1954, he was hired as surgery professor in Mendoza, Argentina, where he was able to go back to his beloved university life.

Spanish English
universidad university
era was
camino go
más to
el his

ES Ahora es una evidencia: las tiendas y el mundo digital deben trabajar juntos, en simbiosis

EN It is now obvious that stores and digital technologies need to work together in perfect harmony

Spanish English
ahora now
tiendas stores
es is
digital digital
en in
y and
deben need to
las to
juntos together

ES Al utilizar 2 veces la energía, 1 vez para los servidores y 1 vez para calentar los hogares, el centro de datos forma parte de un sistema virtuoso de suministro de energía y está en simbiosis con su entorno.

EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.

Spanish English
energía energy
calentar heat
hogares homes
datos data
virtuoso virtuous
suministro supply
simbiosis symbiosis
entorno environment
servidores servers
en in
sistema system
con with
a to
un a
centro de centre
está is

ES La infraestructura ecológica de Infomaniak seguirá aún más en simbiosis con su entorno

EN Infomaniak’s ecological infrastructure will be increasingly in symbiosis with its environment

Spanish English
infraestructura infrastructure
ecológica ecological
simbiosis symbiosis
entorno environment
más increasingly
en in
con with
la its

ES Le llevamos a los lugares más fascinantes, como los lagos Sangrado y Bohinj, Predjama Castillo y Postojna Cueva, donde el esplendor natural y el artificial coexisten en extraordinaria simbiosis

EN We take you to the most spellbindingly gorgeous places, such as Lakes Bled and Bohinj, Predjama Castle and Postojna Cave, where natural and manmade splendour coexist in extraordinary symbioses

Spanish English
bohinj bohinj
castillo castle
cueva cave
esplendor splendour
natural natural
extraordinaria extraordinary
en in
el the
a to
lugares places
lagos lakes
y and
le you
como as
donde where

ES Está cargada de historia y es un centro de simbiosis cultural

EN It’s steeped in history and a hub of cultural symbiosis

Spanish English
historia history
simbiosis symbiosis
cultural cultural
un a
centro de hub
de of
y and

ES Mantener los campos de cultivo El maíz y la espinaca crecen en simbiosis; el maíz proporciona sombra y ayuda a retener el agua que las plantas a su alrededor necesitan. La comunidad tiene muchos cultivos diferentes que mantener y cosechar.

EN Maintaining the fields The corn and spinach plants grow in a symbiotic relationship. The corn provides shade and helps retain water for the surrounding plants. The community has many different fields to maintain and harvest.

Spanish English
sombra shade
agua water
comunidad community
cosechar harvest
ayuda helps
retener retain
maíz corn
en in
plantas plants
proporciona provides
diferentes different
mantener maintain
campos fields
muchos many
a to
cultivo grow

ES Una esencia de bella simbiosis, inspirada en los únicos y llamativos paisajes suizos e infundida de una sensualidad fresca y floral

EN A scent of beautiful symbiosis, inspired by the unique, striking Swiss landscapes and imbued with a fresh, floral sensuality

Spanish English
bella beautiful
simbiosis symbiosis
inspirada inspired
paisajes landscapes
suizos swiss
sensualidad sensuality
fresca fresh
floral floral
únicos unique
e the
de of
y and
una a

ES Simbiosis: pandillas y poder municipal en Apopa, El Salvador

EN Symbiosis: Gangs and Municipal Power in Apopa, El Salvador

Spanish English
simbiosis symbiosis
pandillas gangs
poder power
municipal municipal
en in
el el
y and
salvador salvador

ES Los líquenes son organismos formados como mínimo por un hongo y un alga que viven en simbiosis y se consideran centinelas de la calidad del aire

EN Lichens are organisms made up of at least one fungus and one algae that live in symbiosis and are considered sentinels of air quality

Spanish English
organismos organisms
hongo fungus
simbiosis symbiosis
aire air
son are
en in
calidad quality
de of
y and
un one
mínimo least
que live

ES Una red hecha de colaboraciones, mutaciones, intercambios, coevolución y simbiosis, que etimológicamente significa “vivir juntos”.

EN A network made of collaborations, mutations, exchanges, co-evolution and symbiosis, which etymologically means "living together".

Spanish English
red network
colaboraciones collaborations
mutaciones mutations
intercambios exchanges
simbiosis symbiosis
significa means
vivir living
una a
de of
y and
que which
juntos together

ES Arte y naturaleza, una simbiosis perfecta

EN Art and nature in perfect harmony

Spanish English
arte art
naturaleza nature
perfecta perfect
y and
una in

ES Common.Of Arte y naturaleza, una simbiosis perfecta

EN Common.Of Art and nature in perfect harmony

Spanish English
common common
naturaleza nature
perfecta perfect
of of
arte art
y and
una in

ES El Seerestaurant es una simbiosis de estilo y sentimiento. Con unas maravillosas vistas al lago Greifensee, en el Seerestaurant le agasajarán con un servicio perfecto y menús que cambian cada mes.

EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren burger or even a fondue "uf dr Loube"?

Spanish English
servicio offers
un a
el the
en on

ES Descubra la simbiosis entre HYBRID Software, Koenig & Bauer y Teamplayer in Print Para seguir aumentando la eficiencia de

EN Article originally from the October 2021 issue of International Paper Board Industry and the September/October issue of Corrugated Today.

ES  Un nuevo portal luminoso, diseñado por Matteo Ragni, que celebra la simbiosis entre el hombre y el agua, recibe a quienes llegan a San Pellegrino Terme, frente al Spa termal del grupo QC Terme

EN Visitors to San Pellegrino Terme (opposite the hot springs operated by the QC Terme group) will be welcomed by a new brightly-lit entrance designed by Matteo Ragni, celebrating the symbiosis between humans and water

ES Esa simbiosis bien arraigada en San Pellegrino Terme, ya era conocida a principios del siglo XX

EN This relationship is nothing new to San Pellegrino Terme, which has been in business since the early 20th century

Showing 27 of 27 translations