ES Menos estrés: Estableciendo e introduciendo nuevos softwares, aprendiendo, creando interacciones con los softwares existentes, etc…. Eso es todo estresante y no contribuye a su negocio principal. Ese estrés desaparece con Zenkit.
ES Menos estrés: Estableciendo e introduciendo nuevos softwares, aprendiendo, creando interacciones con los softwares existentes, etc…. Eso es todo estresante y no contribuye a su negocio principal. Ese estrés desaparece con Zenkit.
EN Less stress: Establishing and introducing new software, learning, building interaction with existing software, etc... That's all stressful and doesn’t contribute to your core business. This stress vanishes with Zenkit.
Spanish | English |
---|---|
menos | less |
estrés | stress |
estableciendo | establishing |
introduciendo | introducing |
nuevos | new |
creando | building |
interacciones | interaction |
etc | etc |
estresante | stressful |
contribuye | contribute |
existentes | existing |
negocio | business |
a | to |
ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.
EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.
Spanish | English |
---|---|
compara | compares |
softwares | software |
en | close |
y | your |
de | drive |
más | to |
ES No se permitirán imágenes que hayan sido alteradas con Photoshop ni otros softwares de edición gráfica
EN Images that have been altered with Photoshop or other graphic editing softwares will not be permitted
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
photoshop | photoshop |
otros | other |
gráfica | graphic |
edición | editing |
no | not |
que | that |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
al | the |
gestión | managing |
ES Nuestro sitio web especializado en proveer las últimas versiones de los softwares de calidad elegidos a mano para los sistemas operativos de Microsoft Windows y Mac OS en una base diaria.Las 10 razones principales para elegir FileHorse:
EN Our website specialized in providing you with latest versions of hand-picked quality software for Microsoft Windows and Mac OS operating systems on a daily basis.Top 10 reasons why you should choose FileHorse:
Spanish | English |
---|---|
especializado | specialized |
proveer | providing |
últimas | latest |
calidad | quality |
mano | hand |
diaria | daily |
versiones | versions |
softwares | software |
sistemas | systems |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
mac | mac |
os | you |
razones | reasons |
elegir | choose |
en | in |
de | of |
operativos | operating |
nuestro | our |
a | a |
para | for |
y | and |
ES Softwares y aplicaciones de calidad elegidos a mano.
EN Hand-picked quality software and apps.
Spanish | English |
---|---|
calidad | quality |
mano | hand |
softwares | software |
aplicaciones | apps |
ES Marruecos niega tener relación con la empresa NSO Group y sus softwares de espionaje
EN Morocco denies having any relationship with the company NSO Group and its spy software | Atalayar - Las claves del mundo en tus manos
Spanish | English |
---|---|
marruecos | morocco |
relación | relationship |
nso | nso |
softwares | software |
espionaje | spy |
la | the |
empresa | company |
con | with |
de | del |
group | group |
y | and |
ES Sin embargo, Marruecos ha negado estas acusaciones alegando que nunca ha tenido una relación con NSO Group, empresa encargada de diseñar este tipo de softwares.
EN However, Morocco has denied these accusations claiming that it has never had a relationship with NSO Group, the company in charge of designing this type of software.
Spanish | English |
---|---|
marruecos | morocco |
acusaciones | accusations |
relación | relationship |
nso | nso |
tipo | type |
softwares | software |
diseñar | designing |
de | of |
sin embargo | however |
nunca | never |
empresa | company |
con | with |
group | group |
una | a |
ha | has |
este | this |
sin | the |
ES La ACF no respalda ninguno de los softwares, y los solicitantes no están obligados a utilizar un tipo específico de software de conversión de PDF para presentar una solicitud.
EN ACF does not endorse any of the software, and applicants are not required to use a specific type of PDF conversion software to submit an application.
Spanish | English |
---|---|
acf | acf |
respalda | endorse |
solicitantes | applicants |
tipo | type |
conversión | conversion |
están | are |
la | the |
no | not |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
ninguno | any |
softwares | software |
utilizar | use |
solicitud | application |
ES El CRM de HubSpot está diseñado de otra manera. En comparación con otros softwares empresariales basados en adquisiciones de diferentes productos, nuestra plataforma se desarrolló desde cero, pensando en tu crecimiento.
EN HubSpot’s CRM platform is built differently. Unlike a lot of enterprise software that’s been cobbled together through acquisitions, our platform was built from the ground up — with your growth in mind.
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
empresariales | enterprise |
adquisiciones | acquisitions |
diferentes | lot |
pensando | mind |
crecimiento | growth |
softwares | software |
plataforma | platform |
tu | your |
el | the |
en | in |
de | of |
diseñado | built |
nuestra | our |
se | is |
desde | from |
con | with |
ES Nadie elige su software empresarial de forma precipitada. Para ayudarte a tomar esta decisión, hemos creado una herramienta que te permite comparar HubSpot con otros softwares que estés considerando.
EN No one makes snap decisions about enterprise software. That’s why we’ve created head-to-head tool comparisons to make it easier for you to weigh HubSpot against other software you may be considering.
Spanish | English |
---|---|
decisión | decisions |
hubspot | hubspot |
otros | other |
considerando | considering |
creado | created |
herramienta | tool |
a | to |
nadie | no |
de | against |
tomar | be |
esta | it |
empresarial | enterprise |
softwares | software |
ES Comparación de los mejores softwares para agendar citas | HubSpot
EN The 5 Best Meeting Schedulers for Businesses in 2021 | HubSpot
Spanish | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
mejores | best |
los | the |
Spanish | English |
---|---|
proyectos | project |
de | board |
el | which |
de los | one |
los | for |
Spanish | English |
---|---|
un | a |
gestión | management |
de | of |
proyectos | project |
ES Nuestra pasión por el SEO y nuestro entusiasmo por desarrollar Softwares nos impulsa a perseguir objetivos muy ambiciosos para que Seobility mejore a diario y podamos llegar a cada vez más SEOs de todo el globo.
EN With a passion for search engine optimization and enthusiasm for software products, we pursue the ambitious goal of making Seobility even better and more successful every day.
Spanish | English |
---|---|
seo | search engine optimization |
softwares | software |
perseguir | pursue |
objetivos | goal |
ambiciosos | ambitious |
seobility | seobility |
entusiasmo | enthusiasm |
el | the |
diario | every day |
mejore | better |
nos | we |
a | a |
cada | every |
para | for |
ES Todos los softwares son testeados y están 100% libres de virus y spyware.
EN All software is tested and it's 100% spyware and virus free.
Spanish | English |
---|---|
softwares | software |
libres | free |
virus | virus |
spyware | spyware |
todos | all |
ES Ya que queremos solo los mejores y más populares webapps en nuestro sitio, elegimos nuevos softwares a mano
EN Since we want only the best and the most popular web applications listed on our site we pick new applications by hand
Spanish | English |
---|---|
populares | popular |
nuevos | new |
mano | hand |
sitio | site |
mejores | best |
en | on |
que | most |
queremos | we |
y | and |
nuestro | our |
ES Esto es por qué no tomamos ninguna presentación de softwares
EN This is why we do not take any software submissions
Spanish | English |
---|---|
softwares | software |
es | is |
esto | this |
no | not |
ES Conozcamos mejor los softwares.
EN Let’s know the Softwares better.
Spanish | English |
---|---|
mejor | better |
los | the |
ES ¿Son los softwares CRM móviles el futuro?
EN Are Mobile CRM Softwares the future?
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
móviles | mobile |
el | the |
son | are |
futuro | future |
ES Algunos de estos softwares de CRM resultan ser una bendición para las nuevas empresas y los autónomos, ya que están fácilmente disponibles sin costo alguno.
EN Some of these CRM softwares turn out to be a blessing for startups and freelancers as these are easily available free of cost.
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
bendición | blessing |
autónomos | freelancers |
costo | cost |
empresas | startups |
fácilmente | easily |
ser | be |
de | of |
y | and |
una | a |
disponibles | available |
están | are |
algunos | to |
estos | these |
ES Entonces, hemos probado la mayoría de Shopify CRM y presente una breve nota sobre las características de estos softwares.
EN So, we have tried most of the Shopify CRM and come up with a brief note about the features of these softwares.
Spanish | English |
---|---|
probado | tried |
shopify | shopify |
crm | crm |
breve | brief |
nota | note |
características | features |
la | the |
sobre | about |
hemos | we |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Puede integrarse con los softwares de gestión de clientes y proporcionar ayuda en el proceso de ventas proporcionando herramientas para gestionarlo
EN It can integrate with customer management softwares and provide help in the sales process by providing tools for managing it
Spanish | English |
---|---|
puede | can |
integrarse | integrate |
clientes | customer |
ventas | sales |
el | the |
herramientas | tools |
ayuda | help |
gestión | management |
en | in |
proporcionar | providing |
proceso | process |
con | with |
proporcionando | provide |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
desarrollador | developer |
estudiante | student |
integración | integration |
axis | axis |
un | a |
o | or |
softwares | software |
desarrollar | develop |
con | with |
obtener | get |
productos | products |
lo | everything |
ES La tasa de asistencia media que puedes esperar con los webinars de Livestorm, transversalmente, es de 46%. Otros softwares de webinar anuncian a menudo una tasa media de asistencia de en torno al 30%.
EN Across industries, the average attendance rate that you can expect with webinars hosted on Livestorm is at 46%. Other webinar software brands often announce an average attendance rate of around 30%.
Spanish | English |
---|---|
asistencia | attendance |
esperar | expect |
livestorm | livestorm |
otros | other |
softwares | software |
anuncian | announce |
tasa | rate |
media | average |
es | is |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
la | the |
puedes | you can |
menudo | often |
con | with |
ES ¿Va a lidiar el proyecto con grandes archivos de datos binarios como gráficos de modelado 3D o archivos de audio? Hay softwares de repositorios cuya especialidad es facilitar el trabajo con grandes archivos
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
Spanish | English |
---|---|
lidiar | dealing |
grandes | large |
binarios | binary |
gráficos | graphics |
modelado | modeling |
facilitar | easier |
el | the |
archivos | files |
datos | data |
o | or |
es | is |
repositorios | repository |
a | to |
proyecto | project |
audio | audio |
trabajo | work |
con | with |
cuya | that |
como | as |
hay | there |
de | special |
ES He utilizado muchos tipos de softwares de video, y Renderforest es por mucho el mejor
EN I’ve used many different video softwares, and Renderforest is by far the best
Spanish | English |
---|---|
utilizado | used |
video | video |
renderforest | renderforest |
muchos | many |
es | is |
el | the |
de | far |
mejor | best |
y | and |
ES Para investigar acerca de potenciales softwares maliciosos y ejecución de códigos malintencionados, el entorno de pruebas debe estar aislado del software de producción.
EN For research into potential malware and execution of malicious code, a sandbox requires isolation from production software.
Spanish | English |
---|---|
investigar | research |
potenciales | potential |
maliciosos | malicious |
producción | production |
debe | requires |
ejecución | execution |
de | of |
códigos | code |
y | and |
para | for |
el | into |
softwares | software |
ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? Los archivos incluidos funcionarán con la mayoría de los softwares habituales para gráficos, como Photoshop e Illustrator. En la página del producto puedes ver qué archivos están incluidos.
EN What file formats are included? The files included will work with most regular graphics software, such as Photoshop & Illustrator. On the product page you can see what files are included.
Spanish | English |
---|---|
incluidos | included |
funcionarán | will work |
softwares | software |
habituales | regular |
gráficos | graphics |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
están | are |
archivos | files |
con | with |
página | page |
formatos | formats |
como | as |
puedes | you can |
ver | see |
en | on |
la | the |
producto | product |
de | such |
ES Entre los mejores softwares de encuestas | SurveyMonkey
EN SurveyMonkey named among best online survey software by Digital.com | SurveyMonkey
Spanish | English |
---|---|
softwares | software |
encuestas | survey |
surveymonkey | surveymonkey |
de | among |
mejores | best |
ES Los Mejores 21 Softwares de Encuestas en Línea y Cuestionarios
EN A Comparison of Voice of the Customer (VoC) software
Spanish | English |
---|---|
softwares | software |
de | of |
los | the |
ES Ofrece soporte a clientes directamente a través de la app del móvil sin necesidad de descargar softwares o permitiendo acceso al mismo móvil.
EN Support customers directly within your mobile apps, without requiring software downloads or enabling access to the mobile device itself.
Spanish | English |
---|---|
clientes | customers |
directamente | directly |
necesidad | requiring |
permitiendo | enabling |
descargar | downloads |
softwares | software |
o | or |
acceso | access |
soporte | support |
móvil | mobile |
a | to |
de | within |
la | the |
sin | without |
ES Softwares de la gama ACCA al que está interesado (todos o algunos de ellos):
EN Software solutions of interest among the ACCA range of products:
Spanish | English |
---|---|
softwares | software |
gama | range |
la | the |
Spanish | English |
---|---|
presentaciones | presentation |
de | examples |
mejores | to |
ES Uno de los softwares más potentes y fiables en cuanto a análisis de metadatos en Microsft Office, Open Office o PDF se refiere es FOCA, programa creado por Eleven Paths https://github.com/ElevenPaths/FOCA
EN One of the most powerful and reliable software for analysing metadata in Microsoft Office, Open Office or PDF is FOCA, created by Eleven Paths https://github.com/ElevenPaths/FOCA
Spanish | English |
---|---|
potentes | powerful |
metadatos | metadata |
office | office |
open | open |
creado | created |
https | https |
github | github |
análisis | analysing |
softwares | software |
o | or |
en | in |
es | is |
de | of |
y | and |
más | the |
Spanish | English |
---|---|
softwares | software |
intelligence | intelligence |
empresa | business |
Spanish | English |
---|---|
modernos | modern |
permite | allows |
soluciones | solutions |
corto | short |
el | the |
softwares | software |
en | in |
real | real |
análisis | analysis |
plazo | term |
información | data |
tiempo | time |
uso | use |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
clásico | classic |
softwares | software |
realizar | design |
pc | pc |
un | an |
este | this |
ofrece | provides |
tu | your |
te | you |
impresionante | impressive |
en | on |
ES Los Mejores Softwares para Desarrolladores en 2021
EN Best Apps for Developers in 2021
Spanish | English |
---|---|
desarrolladores | developers |
en | in |
mejores | best |
Spanish | English |
---|---|
softwares | software |
sitios | online |
recoger | gather |
y | and |
empresa | business |
tiendas | store |
te | you |
un | one |
para | for |
tu | your |
datos | insights |
ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.
EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.
Spanish | English |
---|---|
compara | compares |
softwares | software |
en | close |
y | your |
de | drive |
más | to |
ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.
EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.
Spanish | English |
---|---|
compara | compares |
softwares | software |
en | close |
y | your |
de | drive |
más | to |
ES Nuestro sitio web especializado en proveer las últimas versiones de los softwares de calidad elegidos a mano para los sistemas operativos de Microsoft Windows y Mac OS en una base diaria.Las 10 razones principales para elegir FileHorse:
EN Our website specialized in providing you with latest versions of hand-picked quality software for Microsoft Windows and Mac OS operating systems on a daily basis.Top 10 reasons why you should choose FileHorse:
Spanish | English |
---|---|
especializado | specialized |
proveer | providing |
últimas | latest |
calidad | quality |
mano | hand |
diaria | daily |
versiones | versions |
softwares | software |
sistemas | systems |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
mac | mac |
os | you |
razones | reasons |
elegir | choose |
en | in |
de | of |
operativos | operating |
nuestro | our |
a | a |
para | for |
y | and |
ES Softwares y aplicaciones de calidad elegidos a mano.
EN Hand-picked quality software and apps.
Spanish | English |
---|---|
calidad | quality |
mano | hand |
softwares | software |
aplicaciones | apps |
ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.
EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.
Spanish | English |
---|---|
compara | compares |
softwares | software |
en | close |
y | your |
de | drive |
más | to |
ES Los Mejores 21 Softwares de Encuestas en Línea y Cuestionarios
EN A Comparison of Voice of the Customer (VoC) software
Spanish | English |
---|---|
softwares | software |
de | of |
los | the |
ES Nuestro sitio web especializado en proveer las últimas versiones de los softwares de calidad elegidos a mano para los sistemas operativos de Microsoft Windows y Mac OS en una base diaria.Las 10 razones principales para elegir FileHorse:
EN Our website specialized in providing you with latest versions of hand-picked quality software for Microsoft Windows and Mac OS operating systems on a daily basis.Top 10 reasons why you should choose FileHorse:
Spanish | English |
---|---|
especializado | specialized |
proveer | providing |
últimas | latest |
calidad | quality |
mano | hand |
diaria | daily |
versiones | versions |
softwares | software |
sistemas | systems |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
mac | mac |
os | you |
razones | reasons |
elegir | choose |
en | in |
de | of |
operativos | operating |
nuestro | our |
a | a |
para | for |
y | and |
ES Softwares y aplicaciones de calidad elegidos a mano.
EN Hand-picked quality software and apps.
Spanish | English |
---|---|
calidad | quality |
mano | hand |
softwares | software |
aplicaciones | apps |
ES También puedes integrar Aircall con el resto de tus herramientas empresariales (softwares) para sacar ub mayor provecho de las llamadas de tus equipos.
EN You can also install software integrations to get the most out of your team’s calls.
Spanish | English |
---|---|
llamadas | calls |
softwares | software |
equipos | teams |
el | the |
también | also |
puedes | you can |
de | of |
Showing 50 of 50 translations