ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
Translate "sourcetree" to English
Showing 31 of 31 translations of the phrase "sourcetree" from Spanish to English
Translations of sourcetree
"sourcetree" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| sourcetree | sourcetree |
Translation of Spanish to English of sourcetree
Spanish
English
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| interactuar | interact |
| repositorios | repositories |
| git | git |
| centrarte | focus |
| visualiza | visualize |
| administra | manage |
| código | coding |
| simplifica | simplifies |
| sencilla | simple |
| puedas | you can |
| con | with |
| y | your |
| interfaz de usuario | gui |
| de | through |
| en | on |
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| interactuar | interact |
| repositorios | repositories |
| git | git |
| centrarte | focus |
| visualiza | visualize |
| administra | manage |
| código | coding |
| simplifica | simplifies |
| sencilla | simple |
| puedas | you can |
| con | with |
| y | your |
| interfaz de usuario | gui |
| de | through |
| en | on |
ES Sourcetree, un cliente Git visual gratuito para Mac, cuenta con su propia versión de Git integrada. Puedes descargar Sourcetree desde aquí.
EN Sourcetree, a free visual Git client for Mac, comes with its own bundled version of Git. You can download Sourcetree here.
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| cliente | client |
| git | git |
| visual | visual |
| gratuito | free |
| mac | mac |
| descargar | download |
| un | a |
| versión | version |
| aquí | here |
| de | of |
| puedes | you can |
| con | with |
| para | for |
ES Para aprender a utilizar Git con Sourcetree (y cómo alojar tus repositorios Git con Bitbucket) puedes seguir nuestro exhaustivo tutorial de Git con Bitbucket y Sourcetree.
EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.
| Spanish | English |
|---|---|
| git | git |
| sourcetree | sourcetree |
| alojar | host |
| repositorios | repositories |
| bitbucket | bitbucket |
| exhaustivo | comprehensive |
| tutorial | tutorial |
| a | to |
| con | with |
| puedes | you can |
| seguir | follow |
| y | your |
| cómo | how |
| nuestro | our |
| de | and |
ES Sourcetree, un cliente Git visual gratuito para Windows, cuenta con su propia versión de Git integrada. Puedes descargar Sourcetree desde aquí.
EN Sourcetree, a free visual Git client for Windows, comes with its own bundled version of Git. You can download Sourcetree here.
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| cliente | client |
| git | git |
| visual | visual |
| gratuito | free |
| windows | windows |
| descargar | download |
| un | a |
| versión | version |
| aquí | here |
| de | of |
| puedes | you can |
| con | with |
| para | for |
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| Spanish | English |
|---|---|
| di | say |
| sourcetree | sourcetree |
| simplifica | simplifies |
| interactuar | interact |
| repositorios | repositories |
| git | git |
| centrarte | focus |
| código | coding |
| puedas | you can |
| comandos | command |
| a | to |
| con | with |
| línea | line |
| de | you |
ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
| Spanish | English |
|---|---|
| git | git |
| sourcetree | sourcetree |
| potencia | power |
| interfaz | interface |
| fácil | easy |
| la | the |
| usar | use |
| no | not |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
| interfaz gráfica | gui |
ES Sourcetree es compatible con Git LFS, lo que permite a los equipos realizar un seguimiento de los activos en un solo lugar.
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| git | git |
| lfs | lfs |
| permite | allowing |
| equipos | teams |
| activos | assets |
| lugar | place |
| seguimiento | track |
| en | in |
| a | to |
| de | single |
ES Crea ramas de forma inteligente con Sourcetree y Gitflow, y haz que los repositorios permanezcan limpios y el desarrollo, eficiente.
EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
| Spanish | English |
|---|---|
| inteligente | smart |
| sourcetree | sourcetree |
| repositorios | repositories |
| limpios | clean |
| eficiente | efficient |
| con | with |
| desarrollo | development |
ES Busca commits, cambios en los archivos y ramas directamente desde Sourcetree.
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
| Spanish | English |
|---|---|
| commits | commits |
| cambios | changes |
| archivos | file |
| ramas | branches |
| directamente | right |
| sourcetree | sourcetree |
| en | within |
| y | and |
| busca | search |
ES Obtén commits limpios y claros gracias a la herramienta interactiva de fusión mediante cambio de base de Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
| Spanish | English |
|---|---|
| commits | commits |
| limpios | clean |
| claros | clear |
| interactiva | interactive |
| herramienta | tool |
| a | get |
| mediante | with |
ES Sourcetree te permite buscar y clonar repositorios remotos desde su sencilla interfaz de usuario.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| permite | allows |
| clonar | clone |
| repositorios | repositories |
| remotos | remote |
| sencilla | simple |
| usuario | user |
| interfaz | interface |
| desde | to |
| de | within |
| y | and |
| te | you |
ES Instala, actualiza y gestiona Sourcetree de forma que se adapte a tu entorno empresarial gestionado.
EN Install, update, and manage Sourcetree at scale in your managed enterprise environment.
| Spanish | English |
|---|---|
| actualiza | update |
| sourcetree | sourcetree |
| entorno | environment |
| empresarial | enterprise |
| instala | install |
| tu | your |
| gestionado | managed |
| gestiona | manage |
ES "Sourcetree es mágico. Al usar el cliente en lugar de la línea de comandos, puedo saltar de una rama a otra con gran facilidad y mantenerme al tanto de lo que está sucediendo en la base de código".
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| mágico | magic |
| facilidad | easy |
| sucediendo | happening |
| rama | branches |
| es | is |
| lo | it |
| comandos | command |
| saltar | jump |
| de | of |
| a | to |
| en lugar | instead |
| y | and |
| cliente | client |
| línea | line |
| con | with |
ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
| Spanish | English |
|---|---|
| informado | informed |
| anuncios | announcements |
| sourcetree | sourcetree |
| a | to |
| la | the |
| mantente | stay |
| última | latest |
| novedades | news |
ES Empieza a usar Sourcetree siguiendo este tutorial y domina Git y tus proyectos en un abrir y cerrar de ojos.
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
| Spanish | English |
|---|---|
| empieza | started |
| usar | with |
| sourcetree | sourcetree |
| tutorial | tutorial |
| git | git |
| proyectos | projects |
| en | in |
| este | this |
| a | get |
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| Spanish | English |
|---|---|
| di | say |
| sourcetree | sourcetree |
| simplifica | simplifies |
| interactuar | interact |
| repositorios | repositories |
| git | git |
| centrarte | focus |
| código | coding |
| puedas | you can |
| comandos | command |
| a | to |
| con | with |
| línea | line |
| de | you |
ES Creación de un repositorio‑ Clona y haz un cambio en la nueva rama Si estás usando una línea de comandos Si estás usando Sourcetree Crear una solicitud de extracción para fusionar el cambio
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
| Spanish | English |
|---|---|
| repositorio | repository |
| cambio | change |
| nueva | new |
| rama | branch |
| comandos | command |
| sourcetree | sourcetree |
| fusionar | merge |
| si | if |
| solicitud | request |
| para | to |
| crear | create |
| línea | line |
| en | on |
| y | your |
| de | using |
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| Spanish | English |
|---|---|
| di | say |
| sourcetree | sourcetree |
| simplifica | simplifies |
| interactuar | interact |
| repositorios | repositories |
| git | git |
| centrarte | focus |
| código | coding |
| puedas | you can |
| comandos | command |
| a | to |
| con | with |
| línea | line |
| de | you |
ES Creación de un repositorio‑ Clona y haz un cambio en la nueva rama Si estás usando una línea de comandos Si estás usando Sourcetree Crear una solicitud de extracción para fusionar el cambio
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
| Spanish | English |
|---|---|
| repositorio | repository |
| cambio | change |
| nueva | new |
| rama | branch |
| comandos | command |
| sourcetree | sourcetree |
| fusionar | merge |
| si | if |
| solicitud | request |
| para | to |
| crear | create |
| línea | line |
| en | on |
| y | your |
| de | using |
ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
| Spanish | English |
|---|---|
| git | git |
| sourcetree | sourcetree |
| potencia | power |
| interfaz | interface |
| fácil | easy |
| la | the |
| usar | use |
| no | not |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
| interfaz gráfica | gui |
ES Sourcetree es compatible con Git LFS, lo que permite a los equipos realizar un seguimiento de los activos en un solo lugar.
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| git | git |
| lfs | lfs |
| permite | allowing |
| equipos | teams |
| activos | assets |
| lugar | place |
| seguimiento | track |
| en | in |
| a | to |
| de | single |
ES Crea ramas de forma inteligente con Sourcetree y Gitflow, y haz que los repositorios permanezcan limpios y el desarrollo, eficiente.
EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
| Spanish | English |
|---|---|
| inteligente | smart |
| sourcetree | sourcetree |
| repositorios | repositories |
| limpios | clean |
| eficiente | efficient |
| con | with |
| desarrollo | development |
ES Busca commits, cambios en los archivos y ramas directamente desde Sourcetree.
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
| Spanish | English |
|---|---|
| commits | commits |
| cambios | changes |
| archivos | file |
| ramas | branches |
| directamente | right |
| sourcetree | sourcetree |
| en | within |
| y | and |
| busca | search |
ES Obtén commits limpios y claros gracias a la herramienta interactiva de fusión mediante cambio de base de Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
| Spanish | English |
|---|---|
| commits | commits |
| limpios | clean |
| claros | clear |
| interactiva | interactive |
| herramienta | tool |
| a | get |
| mediante | with |
ES Sourcetree te permite buscar y clonar repositorios remotos desde su sencilla interfaz de usuario.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| permite | allows |
| clonar | clone |
| repositorios | repositories |
| remotos | remote |
| sencilla | simple |
| usuario | user |
| interfaz | interface |
| desde | to |
| de | within |
| y | and |
| te | you |
ES Instala, actualiza y gestiona Sourcetree de forma que se adapte a tu entorno empresarial gestionado.
EN Install, update, and manage Sourcetree at scale in your managed enterprise environment.
| Spanish | English |
|---|---|
| actualiza | update |
| sourcetree | sourcetree |
| entorno | environment |
| empresarial | enterprise |
| instala | install |
| tu | your |
| gestionado | managed |
| gestiona | manage |
ES "Sourcetree es mágico. Al usar el cliente en lugar de la línea de comandos, puedo saltar de una rama a otra con gran facilidad y mantenerme al tanto de lo que está sucediendo en la base de código".
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
| Spanish | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| mágico | magic |
| facilidad | easy |
| sucediendo | happening |
| rama | branches |
| es | is |
| lo | it |
| comandos | command |
| saltar | jump |
| de | of |
| a | to |
| en lugar | instead |
| y | and |
| cliente | client |
| línea | line |
| con | with |
ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
| Spanish | English |
|---|---|
| informado | informed |
| anuncios | announcements |
| sourcetree | sourcetree |
| a | to |
| la | the |
| mantente | stay |
| última | latest |
| novedades | news |
ES Empieza a usar Sourcetree siguiendo este tutorial y domina Git y tus proyectos en un abrir y cerrar de ojos.
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
| Spanish | English |
|---|---|
| empieza | started |
| usar | with |
| sourcetree | sourcetree |
| tutorial | tutorial |
| git | git |
| proyectos | projects |
| en | in |
| este | this |
| a | get |
ES Creación de un repositorio‑ Clona y haz un cambio en la nueva rama Si estás usando una línea de comandos Si estás usando Sourcetree Crear una solicitud de incorporación de cambios para fusionar el cambio
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
| Spanish | English |
|---|---|
| repositorio | repository |
| nueva | new |
| rama | branch |
| comandos | command |
| sourcetree | sourcetree |
| fusionar | merge |
| si | if |
| solicitud | request |
| para | to |
| crear | create |
| cambio | change |
| línea | line |
| en | on |
| y | your |
| de | using |
Showing 31 of 31 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese