ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Spanish | English |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Spanish | English |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES La escultura de piedra con sus columnas, arcos y listones de zócalo es una de las obras más conocidas tardías de Max Bill.
EN The park is home to notable sculptures by international artists as a complement to the special exhibitions hosted in the main company building.
Spanish | English |
---|---|
escultura | sculptures |
es | is |
la | the |
de | special |
y | home |
una | a |
ES Mantén los registros de aire cálido, los calentadores de zócalo y los radiadores limpios y sin obstrucciones creadas por muebles, alfombras o cortinas.
EN Keep warm-air registers, baseboard heaters and radiators clean and clear of furniture, carpeting and drapes.
Spanish | English |
---|---|
aire | air |
cálido | warm |
calentadores | heaters |
radiadores | radiators |
limpios | clean |
muebles | furniture |
registros | registers |
mantén | keep |
de | of |
y | and |
ES Obtenga la consola en serie: podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Spanish | English |
---|---|
consola | console |
serie | serial |
zócalo | socket |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
proporcionar | provide |
conectarse | to connect |
un | a |
a | to |
su | your |
de | via |
podrá | will |
usar | use |
ES Obtener consola en serie: Podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Spanish | English |
---|---|
consola | console |
serie | serial |
zócalo | socket |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
proporcionar | provide |
conectarse | to connect |
un | a |
su | your |
a | to |
obtener | get |
de | via |
podrá | will |
usar | use |
ES Accesorios para gavetas y cajones zócalo
EN Accessories for bins and plinth drawers
Spanish | English |
---|---|
accesorios | accessories |
cajones | drawers |
y | and |
para | for |
ES Gracias al escaso zócalo, la isla casi parece estar flotando
EN The low plinth lets the cooking area appear to float
Spanish | English |
---|---|
parece | appear |
isla | to |
la | the |
ES Los cajones zócalo amplían la capacidad de los muebles bajos hasta el suelo, ofreciendo una estratificación de hasta cuatro niveles de almacenamiento por módulo
EN The plinth drawers expand the capacity of base units down to the floor, making it possible to have four spacious, easy-to-access levels of storage per module
Spanish | English |
---|---|
cajones | drawers |
amplían | expand |
capacidad | capacity |
suelo | floor |
almacenamiento | storage |
módulo | module |
niveles | levels |
de | of |
cuatro | four |
ES El cajón zócalo prolonga la capacidad de los muebles bajos hasta el suelo, incluso en un módulo portafregadero
EN The plinth drawer expands the capacity of the base units down to the floor, even in a sink unit
Spanish | English |
---|---|
cajón | drawer |
capacidad | capacity |
suelo | floor |
de | of |
en | in |
un | a |
incluso | even |
ES La encimera aporta dimensión y contraste, y el zócalo genera un efecto de suspensión que equilibra el peso visual de la pieza.
EN The worktop adds dimension and contrast, while the plinth creates a suspended effect that balances out the island’s visual weight.
Spanish | English |
---|---|
dimensión | dimension |
contraste | contrast |
genera | creates |
efecto | effect |
peso | weight |
visual | visual |
un | a |
ES Muebles bajos y Dressup: puertas madera envejecida Tabià Nero, zócalo negro, encimera y panel Dressup en conglomerado Nero Portoro
EN Bases and Dressup: Tabià Nero antique effect wood doors, black plinth, Dressup worktop and splashback in Nero Portoro engineered stone
Spanish | English |
---|---|
y | and |
puertas | doors |
madera | wood |
negro | black |
en | in |
ES Santos diseña y fabrica accesorios de cocina para cajones, gavetas, cajones zócalo, perfiles de iluminación LED, armarios columna y vitrinas. Con estos complementos se consigue que cada cocina se adapte a las necesides concretas de sus usuarios.
EN Santos designs and manufactures kitchen accessories for drawers, bins, plinth drawers, LED lighting profiles, tall units and glass units. These accessories ensure that every kitchen adapts to the user's specific needs.
Spanish | English |
---|---|
diseña | designs |
fabrica | manufactures |
cocina | kitchen |
cajones | drawers |
perfiles | profiles |
usuarios | users |
santos | santos |
accesorios | accessories |
iluminación | lighting |
led | led |
adapte | that |
a | to |
estos | the |
cada | every |
ES Technomat Meringa, Fenix Bianco Kos, Olmo Sbiancato madera Isla y columnas: puertas y reversos Technomat Meringa, zócalo, apertura y tiradores Eero Champagne
EN Technomat Meringa, Fenix Bianco Kos, Olmo Sbiancato wood Island and tall units: Technomat Meringa doors and panels, Champagne plinth, groove, and Eero handles
Spanish | English |
---|---|
madera | wood |
isla | island |
y | and |
puertas | doors |
tiradores | handles |
champagne | champagne |
fenix | fenix |
olmo | olmo |
ES Lavabo tipo bowl, rectangular, 600 x 350 mm, vitrificado en el interior y en el exterior, altura incl. zócalo 118 mm, sin orificio para grifería y rebosadero, inclusive válvula de desagüe cromada sin cierre y aro de base blanco
EN Dish basin, rectangular, 599 x 349mm, glazed inside and outside, height including base 118mm, without tap hole and overflow, including drain valve with chrome-plated cap and white base ring
Spanish | English |
---|---|
lavabo | basin |
rectangular | rectangular |
x | x |
altura | height |
orificio | hole |
válvula | valve |
desagüe | drain |
aro | ring |
base | base |
blanco | white |
inclusive | including |
en | inside |
de | outside |
y | and |
sin | without |
ES Si terminan con un zócalo o directamente con la base, serán menos funcionales a la hora de limpiar el pavimento, pero este es un problema secundario si la prioridad es aprovechar el espacio lo más posible
EN If they end with a plinth or directly with a base, floor cleaning is less handy; however this is but a secondary issue, if the priority is to achieve a maximum level of room exploitation
Spanish | English |
---|---|
base | base |
menos | less |
limpiar | cleaning |
secundario | secondary |
prioridad | priority |
espacio | room |
si | if |
o | or |
es | is |
un | a |
directamente | directly |
de | of |
pero | but |
a | to |
este | this |
ES El chip PSRAM está diseñado para soldarse a las almohadillas más pequeñas en la parte inferior de Teensy 4.1, debajo del zócalo de la tarjeta SD, entre los pines 31-32 y 33-34
EN The PSRAM chip is meant to be soldered to the smaller pads on the bottom side of Teensy 4.1, underneath the SD card socket, between pins 31-32 and 33-34
Spanish | English |
---|---|
chip | chip |
almohadillas | pads |
teensy | teensy |
zócalo | socket |
tarjeta | card |
sd | sd |
pines | pins |
diseñado | meant |
pequeñas | smaller |
a | to |
de | of |
y | and |
está | is |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 7 4800U con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Spanish | English |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX y Core i9-11980HK con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Spanish | English |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Spanish | English |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
componentes | components |
dispositivos | devices |
ordenador | computer |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Spanish | English |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
otros | other |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
dispositivos | devices |
ordenador | computer |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 5 5600H con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Spanish | English |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES El interruptor de conexión Wi-Fi y el zócalo inteligente permiten el control remoto, sin importar dónde se encuentre, puede controlar sus electrodomésticos y luminarias al encender el teléfono.
EN The wifi switch and smart socket enable remote control, no matter where you are, you can control your home appliances and fixtures by turning on your phone.
Spanish | English |
---|---|
interruptor | switch |
zócalo | socket |
inteligente | smart |
importar | matter |
electrodomésticos | appliances |
wi-fi | wifi |
remoto | remote |
teléfono | phone |
control | control |
dónde | where |
puede | can |
el | the |
permiten | enable |
y | your |
de | and |
ES Obtenga la consola en serie: podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Spanish | English |
---|---|
consola | console |
serie | serial |
zócalo | socket |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
proporcionar | provide |
conectarse | to connect |
un | a |
a | to |
su | your |
de | via |
podrá | will |
usar | use |
ES Obtener consola en serie: Podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Spanish | English |
---|---|
consola | console |
serie | serial |
zócalo | socket |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
proporcionar | provide |
conectarse | to connect |
un | a |
su | your |
a | to |
obtener | get |
de | via |
podrá | will |
usar | use |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Spanish | English |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Spanish | English |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES La escultura de piedra con sus columnas, arcos y listones de zócalo es una de las obras más conocidas tardías de Max Bill.
EN The stone sculpture, with its pillars, arches and plinths, is certainly one of the best-known works by the late Max Bill.
Spanish | English |
---|---|
escultura | sculpture |
piedra | stone |
arcos | arches |
conocidas | known |
max | max |
bill | bill |
es | is |
la | the |
con | with |
de | of |
obras | of the |
y | and |
ES Comparando el primer trimestre de 2022 con el mismo periodo de 2023, el Zócalo Central de Ciudad de México ha experimentado un aumento del 3% en el ADR, mientras que el Histórico Central ha experimentado un incremento del 12%
EN Comparing first quarter 2022 with the same time in 2023, Zocalo Central Mexico City has seen an increase of 3% on ADR, while Historico Central has seen ADR jump 12%
Spanish | English |
---|---|
comparando | comparing |
trimestre | quarter |
central | central |
ciudad | city |
méxico | mexico |
adr | adr |
ha | has |
el | the |
periodo | time |
un | an |
aumento | increase |
en | in |
con | with |
de | of |
que | same |
Showing 29 of 29 translations