ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.
Translate "defiende" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "defiende" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of defiende
Spanish
Italian
IT Difendi il tuo sito Web da attacchi al livello applicativo grazie ai set di regole di Cloudflare, ai set di regole OWASP ModSecurity e a 25 set di regole personalizzati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| aplicaciones | applicativo |
| conjuntos | set |
| reglas | regole |
| personalizadas | personalizzati |
| y | e |
| de | di |
| cloudflare | cloudflare |
| sitio | sito |
| web | web |
ES “Cloudflare nos defiende contra ataques maliciosos. De esta manera, asegura los datos del cliente y acelera nuestra experiencia en línea. Esto nos da la flexibilidad para enfocarnos en desarrollar nuestro producto principal”.
IT "Cloudflare ci aiuta a difenderci da attacchi dannosi, proteggere i dati dei clienti e accelerare la nostra esperienza online. Ci offre così la flessibilità di concentrarci sulla realizzazione del nostro prodotto strategico."
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ataques | attacchi |
| cliente | clienti |
| acelera | accelerare |
| en línea | online |
| producto | prodotto |
| y | e |
| experiencia | esperienza |
| datos | dati |
| da | offre |
| de | di |
| los | i |
| nuestro | nostro |
| nuestra | nostra |
| flexibilidad | flessibilità |
| la | dei |
ES La protección personalizada de dominios de Cloudflare Registrar defiende a los dominios del secuestro de registros, pero aún son vulnerables a los ataques en la ruta de acceso de DNS
IT La protezione dominio personalizzata di Cloudflare Registrar salvaguarda i domini dall'hijacking a livello di registro, ma non dagli attacchi DNS on-path
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personalizada | personalizzata |
| ataques | attacchi |
| dns | dns |
| dominios | domini |
| protección | protezione |
| a | a |
| de | di |
| cloudflare | cloudflare |
| pero | ma |
| registros | registro |
ES Alianza europea que defiende la libertad de apoyar, reparar y revender tecnologías vitales.
IT Alleanza europea che difende la libertà di supportare, riparare e rimettere in vendita tecnologie vitali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alianza | alleanza |
| europea | europea |
| defiende | difende |
| apoyar | supportare |
| reparar | riparare |
| tecnologías | tecnologie |
| libertad | libertà |
| de | di |
| y | e |
| la | che |
ES ¿Qué defiende tu empresa y hacia dónde se dirige? Los equipos que actúan rápidamente para alcanzar los hitos del proyecto tienen que asegurarse de que están trabajando hacia un objetivo compartido
IT Quali sono i principi del tuo business e qual è la sua direzione? I team che si muovono rapidamente per raggiungere i milestone di progetto devono assicurarsi di operare in vista di un obiettivo condiviso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| compartido | condiviso |
| y | e |
| equipos | team |
| proyecto | progetto |
| un | un |
| objetivo | obiettivo |
| tu | tuo |
| empresa | business |
| de | di |
| que | è |
| están | la |
| alcanzar | raggiungere |
| asegurarse | assicurarsi |
| para | per |
ES Defiende tu concepto ganador con claridad ante clientes y colegas.
IT Illustra un concetto vincente esponendo i tuoi argomenti in modo chiaro a clienti e colleghi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| concepto | concetto |
| ganador | vincente |
| claridad | chiaro |
| clientes | clienti |
| y | e |
| tu | tuoi |
| colegas | colleghi |
| ante | a |
| con | in |
ES Conozca Forescout. Ofrecemos la única solución que defiende activamente la Empresa de las cosas a gran escala.
IT Scopri Forescout. Offriamo l?unica soluzione scalabile che difende attivamente l?EoT.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrecemos | offriamo |
| solución | soluzione |
| defiende | difende |
| activamente | attivamente |
| de | unica |
| la | che |
ES Conozca Forescout. Ofrecemos la única solución que defiende activamente la Empresa de las cosas a gran escala.
IT Scopri Forescout. Offriamo l?unica soluzione scalabile che difende attivamente l?EoT.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrecemos | offriamo |
| solución | soluzione |
| defiende | difende |
| activamente | attivamente |
| de | unica |
| la | che |
ES Pero en lugar de tratarse de que el Almirante conspire para aprovechar los datos de los usuarios, y de que Facebook defiende sus derechos, los hechos son diferentes
IT Ma piuttosto che questo riguarda l'ammiraglio che cospirava per sfruttare i dati dell'utente - e Facebook che si difende per i diritti dell'utente - i fatti sono diversi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| defiende | difende |
| diferentes | diversi |
| aprovechar | sfruttare |
| y | e |
| derechos | diritti |
| pero | ma |
| el | i |
| datos | dati |
| hechos | fatti |
| son | sono |
ES Conviértete en un campeón de Azeroth en World of Warcraft y defiende un mundo siempre cambiante asolado por la guerra. Disfruta de un MMORPG que definió el género y vive aventuras increíbles GRATIS hoy.
IT Diventa un campione di Azeroth in World of Warcraft e difendi un mondo in guerra in continuo cambiamento. Prova l'MMORPG che ha definito il genere e vivi avventure incredibili GRATIS oggi stesso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| campeón | campione |
| warcraft | warcraft |
| guerra | guerra |
| género | genere |
| vive | vivi |
| aventuras | avventure |
| increíbles | incredibili |
| gratis | gratis |
| hoy | oggi |
| siempre | continuo |
| un | un |
| of | di |
| y | e |
| en | in |
| de | of |
| world | world |
| mundo | mondo |
| que | diventa |
ES Nube y correo electrónico, SaaS y herramientas de colaboración virtual, IoT y redes industriales: Darktrace defiende todos los entornos digitales, no solo algunos.
IT Cloud ed e-mail, SaaS e strumenti di collaborazione virtuale, IoT e reti industriali: Darktrace protegge qualsiasi ambiente digitale, non solo alcuni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nube | cloud |
| saas | saas |
| colaboración | collaborazione |
| redes | reti |
| industriales | industriali |
| entornos | ambiente |
| herramientas | strumenti |
| iot | iot |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| y | e |
| no | non |
| virtual | virtuale |
| solo | solo |
| correo |
ES ¡Defiende lo que crees que es correcto!
IT Combatti per ciò in cui credi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lo | ciò |
ES El Grupo S&D es el grupo político más importante de centro-izquierda del Parlamento Europeo y el segundo en número de eurodiputados. El Grupo S&D defiende una sociedad europea de inclusión que se base en los principios de:
IT Il Gruppo S&D è il principale gruppo politico di centro-sinistra nel Parlamento europeo e il secondo gruppo per grandezza. Il Gruppo S&D lotta per una società europea inclusiva basata sui principi di:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| político | politico |
| parlamento | parlamento |
| s | s |
| y | e |
| principios | principi |
| el | il |
| grupo | gruppo |
| sociedad | società |
| europea | europea |
| europeo | europeo |
| d | d |
| de | di |
| es | è |
| en | sui |
ES La Secure Web Gateway de Fortinet defiende a los usuarios de las amenazas que se transmiten por Internet y ayuda a las empresas a aplicar el cumplimiento de políticas para las aplicaciones de Internet.
IT Fortinet Secure Web Gateway difende gli utenti dalle minacce provenienti da Internet e aiuta le imprese a far rispettare le policy per le applicazioni Internet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gateway | gateway |
| fortinet | fortinet |
| defiende | difende |
| amenazas | minacce |
| empresas | imprese |
| cumplimiento | rispettare |
| políticas | policy |
| secure | secure |
| web | web |
| usuarios | utenti |
| internet | internet |
| y | e |
| ayuda | aiuta |
| a | a |
| aplicaciones | applicazioni |
| el | le |
| de | provenienti |
| para | per |
ES La solución de Seguridad de aplicaciones web de Fortinet defiende las aplicaciones basadas en la web y protege el tráfico de aplicaciones web utilizando nuestros Web Application Firewalls de FortiWeb y Controladores de aplicación web FortiADC.
IT Per difendere le applicazioni basate sul Web e proteggerne il traffico, la soluzione utilizza i Web Application Firewall FortiWeb e gli Application Delivery Controller FortiADC.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| basadas | basate |
| firewalls | firewall |
| controladores | controller |
| web | web |
| y | e |
| solución | soluzione |
| tráfico | traffico |
| application | application |
| en | sul |
| aplicaciones | applicazioni |
| utilizando | utilizza |
ES Hoy presta su belleza cautivadora a los movimientos emocionantes de los Happy Diamonds y a los valores que defiende Chopard.
IT Oggi, presta la sua bellezza accattivante agli emozionanti movimenti degli Happy Diamonds e ai valori difesi da Chopard.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoy | oggi |
| presta | presta |
| belleza | bellezza |
| movimientos | movimenti |
| emocionantes | emozionanti |
| y | e |
| valores | valori |
| su | sua |
| de | degli |
| a | agli |
ES Detecta y defiende instantáneamente si algún atacante está monitoreando su sistema.
IT Rileva e difende istantaneamente se un utente malintenzionato sta monitorando il tuo sistema.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| detecta | rileva |
| defiende | difende |
| instantáneamente | istantaneamente |
| sistema | sistema |
| y | e |
| algún | un |
| su | tuo |
| está | il |
ES La arquitectura de Keeper le defiende de los ciberataques
IT L'architettura di Keeper difende dagli attacchi informatici
| Spanish | Italian |
|---|---|
| defiende | difende |
| ciberataques | attacchi informatici |
| de | di |
ES La tecnología AEGIS se aplica como tratamiento duradero a la tela o espuma que se defiende físicamente de los microorganismos
IT La tecnologia AEGIS viene applicata come trattamento durevole al tessuto o alla schiuma che si difende fisicamente dai microrganismi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tratamiento | trattamento |
| duradero | durevole |
| tela | tessuto |
| espuma | schiuma |
| defiende | difende |
| físicamente | fisicamente |
| microorganismos | microrganismi |
| aplica | applicata |
| o | o |
| tecnología | tecnologia |
| la | alla |
| como | come |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| el | il |
| robo | furto |
| identidad | identità |
| de | di |
ES Desde 1941, inspirándonos en el espíritu de nuestra ciudad natal, Nueva York, hemos creado un legado de artesanía y una comunidad que defiende el coraje de vivir con autenticidad
IT Dal 1941, ispirati dallo spirito della nostra città di origine, New York, abbiamo creato una tradizione di artigianalità e una comunità che stimola a vivere in modo autentico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| espíritu | spirito |
| nueva | new |
| york | york |
| legado | tradizione |
| ciudad | città |
| artesanía | artigianalità |
| comunidad | comunità |
| y | e |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| creado | creato |
| un | una |
| vivir | vivere |
| el | dal |
ES Forma parte de "Las pruebas del protector": defiende a tu Little Sister de las oleadas de enemigos en unos desafíos que pondrán a prueba tu maestría con las armas y los plásmidos.
IT Affronta le prove Protettore: proteggi le tue Sorelline da ondate di nemici impazziti in combattimenti frenetici progettati per mettere alla prova la tua abilità con armi e Plasmidi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protector | protettore |
| oleadas | ondate |
| enemigos | nemici |
| armas | armi |
| prueba | prova |
| y | e |
| de | di |
| tu | tua |
| en | in |
| pruebas | prove |
ES Las cámaras, por ejemplo, son promedio, lo que, si bien es aceptable a este precio, se siente en total desacuerdo con un dispositivo que defiende una óptica debajo de la pantalla en una forma tan refinada
IT Le fotocamere, ad esempio, sono nella media, il che, sebbene accettabile a questo prezzo, è in totale contrasto con un dispositivo che sostiene unottica sotto-display in una forma così raffinata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cámaras | fotocamere |
| promedio | media |
| aceptable | accettabile |
| dispositivo | dispositivo |
| pantalla | display |
| forma | forma |
| un | un |
| precio | prezzo |
| debajo | sotto |
| la | il |
| a | a |
| en | in |
| total | totale |
| es | è |
| las | le |
| de | una |
| si bien | sebbene |
| con | con |
| son | sono |
| este | questo |
ES La Secure Web Gateway de Fortinet defiende a los usuarios de las amenazas que se transmiten por Internet y ayuda a las empresas a aplicar el cumplimiento de políticas para las aplicaciones de Internet.
IT Fortinet Secure Web Gateway difende gli utenti dalle minacce provenienti da Internet e aiuta le imprese a far rispettare le policy per le applicazioni Internet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gateway | gateway |
| fortinet | fortinet |
| defiende | difende |
| amenazas | minacce |
| empresas | imprese |
| cumplimiento | rispettare |
| políticas | policy |
| secure | secure |
| web | web |
| usuarios | utenti |
| internet | internet |
| y | e |
| ayuda | aiuta |
| a | a |
| aplicaciones | applicazioni |
| el | le |
| de | provenienti |
| para | per |
ES Detecta y defiende instantáneamente si algún atacante está monitoreando su sistema.
IT Rileva e difende istantaneamente se un utente malintenzionato sta monitorando il tuo sistema.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| detecta | rileva |
| defiende | difende |
| instantáneamente | istantaneamente |
| sistema | sistema |
| y | e |
| algún | un |
| su | tuo |
| está | il |
ES Nube y correo electrónico, SaaS y herramientas de colaboración virtual, IoT y redes industriales: Darktrace defiende todos los entornos digitales, no solo algunos.
IT Cloud ed e-mail, SaaS e strumenti di collaborazione virtuale, IoT e reti industriali: Darktrace protegge qualsiasi ambiente digitale, non solo alcuni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nube | cloud |
| saas | saas |
| colaboración | collaborazione |
| redes | reti |
| industriales | industriali |
| entornos | ambiente |
| herramientas | strumenti |
| iot | iot |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| y | e |
| no | non |
| virtual | virtuale |
| solo | solo |
| correo |
ES Juega en la piel de un joven y hábil abogado mientras investiga crímenes y defiende a clientes desesperados ante los tribunales. Hasta es posible que se encuentre con el famoso Phoenix Wright en circunstancias de lo más dramáticas.
IT Vesti i panni di un abile giovane avvocato mentre investiga su delitti e difende in tribunale clienti apparentemente senza speranza, e incrocia il tuo destino con il famoso Phoenix Wright nelle circostanze più drammatiche!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| joven | giovane |
| abogado | avvocato |
| defiende | difende |
| clientes | clienti |
| famoso | famoso |
| circunstancias | circostanze |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| mientras | mentre |
ES Alianza europea que defiende la libertad de apoyar, reparar y revender tecnologías vitales.
IT Alleanza europea che difende la libertà di supportare, riparare e rimettere in vendita tecnologie vitali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alianza | alleanza |
| europea | europea |
| defiende | difende |
| apoyar | supportare |
| reparar | riparare |
| tecnologías | tecnologie |
| libertad | libertà |
| de | di |
| y | e |
| la | che |
ES Infomaniak defiende el respeto de la privacidad
IT Infomaniak difende il rispetto della privacy
| Spanish | Italian |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| defiende | difende |
| privacidad | privacy |
| respeto | rispetto |
ES ¡El que siente pasión por su equipo defiende sus colores! El rincón del hincha de Deporte-Outlet te ofrece exclusivos artículos de gran calidad a precios bajos. leer más
IT Lo shop su ScontoSport degli articoli per i fans fornisce esclusive marche a prezzi convenienti. Assicurati articoli da calcio per i fans a prezzi scontati. continua a leggere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrece | fornisce |
| exclusivos | esclusive |
| precios | prezzi |
| deporte | calcio |
| a | a |
| el | i |
| más | continua |
| de | degli |
| leer | leggere |
ES ¡Cómprate una bufanda y defiende tus colores!
IT Rivela il tuo colore e compra le sciarpe per i fans!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| colores | il |
| tus | le |
ES El modelo de higiene ambiental integral se ajusta totalmente a los preceptos verdes y de sostenibilidad que defiende Panariagroup.
IT Il modello di salute ambientale integrata è pienamente allineato ai principi di tutela ambientale e sostenibilità propugnati da Panariagroup.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| totalmente | pienamente |
| el | il |
| ambiental | ambientale |
| y | e |
| sostenibilidad | sostenibilità |
| modelo | modello |
| de | di |
| que | è |
ES El sistema inmunitario defiende al organismo frente a la invasión de sustancias extrañas o peligrosas. Tales invasores pueden ser Microorganismos (comúnmente llamados gérmenes, como las bacterias...
IT Il sistema immunitario ha il compito di proteggere l’organismo dall’invasione di sostanze estranee o pericolose. Tali invasori includono: Microrganismi (comunemente chiamati germi, come i batteri...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sustancias | sostanze |
| peligrosas | pericolose |
| comúnmente | comunemente |
| llamados | chiamati |
| inmunitario | immunitario |
| o | o |
| bacterias | batteri |
| sistema | sistema |
| de | di |
| microorganismos | microrganismi |
| como | come |
ES Defiende tu concepto ganador con claridad ante clientes y colegas.
IT Illustra un concetto vincente esponendo i tuoi argomenti in modo chiaro a clienti e colleghi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| concepto | concetto |
| ganador | vincente |
| claridad | chiaro |
| clientes | clienti |
| y | e |
| tu | tuoi |
| colegas | colleghi |
| ante | a |
| con | in |
ES ¿Tu solución de protección contra DDoS te defiende contra los ataques más recientes?
IT La tua soluzione per la protezione DDoS ti difende dagli ultimi attacchi?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solución | soluzione |
| ddos | ddos |
| defiende | difende |
| ataques | attacchi |
| protección | protezione |
| tu | tua |
| más | ultimi |
ES En este momento, con sus más de 20 años de experiencia, Pavel defiende un enfoque audaz en el diseño arquitectónico
IT Ora, con oltre vent'anni di esperienza nel campo dell'architettura e del concept design, ha sviluppato un approccio temerario verso il suo lavoro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencia | esperienza |
| enfoque | approccio |
| diseño | design |
| de | di |
| el | il |
| un | un |
ES Defiende tu castillo de las hordas vikingas invasoras. ¡Haz clic en largas cadenas de fichas iguales para desatar tu poderosa magia de mago!
IT Difendi il tuo castello dalle orde vichinghe invasori. Fai clic su lunghe catene di tessere abbinate per scatenare la tua potente magia da mago!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| castillo | castello |
| haz | fai |
| clic | clic |
| largas | lunghe |
| cadenas | catene |
| fichas | tessere |
| poderosa | potente |
| magia | magia |
| mago | mago |
| de | di |
| para | per |
ES Súbete a tu balsa y defiende tu tesoro.
IT Salta sulla tua zattera e difendi il tuo tesoro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tesoro | tesoro |
| y | e |
ES EFF defiende las libertades civiles en el mundo digital. Crean herramientas, fomentan cambios políticos y jurídicos, y llevan a cabo una labor de promoción a nivel internacional y nacional.
IT L'EFF difende le libertà civili nel mondo digitale. Costruiscono strumenti, perseguono il cambiamento politico e legale e svolgono attività di advocacy internazionale e nazionale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| defiende | difende |
| civiles | civili |
| herramientas | strumenti |
| cambios | cambiamento |
| políticos | politico |
| jurídicos | legale |
| promoción | advocacy |
| nacional | nazionale |
| mundo | mondo |
| y | e |
| de | di |
| internacional | internazionale |
| el | il |
| digital | digitale |
ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.
IT Difendi il tuo sito Web da attacchi al livello applicativo grazie ai set di regole di Cloudflare, ai set di regole OWASP ModSecurity e a 25 set di regole personalizzati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| aplicaciones | applicativo |
| conjuntos | set |
| reglas | regole |
| personalizadas | personalizzati |
| y | e |
| de | di |
| cloudflare | cloudflare |
| sitio | sito |
| web | web |
ES ¿Qué defiende tu empresa y hacia dónde se dirige? Los equipos que actúan rápidamente para alcanzar los hitos del proyecto tienen que asegurarse de que están trabajando hacia un objetivo compartido
IT Quali sono i principi del tuo business e qual è la sua direzione? I team che si muovono rapidamente per raggiungere i milestone di progetto devono assicurarsi di operare in vista di un obiettivo condiviso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| compartido | condiviso |
| y | e |
| equipos | team |
| proyecto | progetto |
| un | un |
| objetivo | obiettivo |
| tu | tuo |
| empresa | business |
| de | di |
| que | è |
| están | la |
| alcanzar | raggiungere |
| asegurarse | assicurarsi |
| para | per |
ES ¡El clásico de Atari está aquí! Defiende tus ciudades de los cohetes entrantes y cronometra tus disparos a la perfección. Tu munición es limitada, así que haz que cada disparo cuente.
IT Il classico Atari è qui! Difendi le tue città dai razzi in arrivo e cronometra perfettamente i tuoi colpi. Le tue munizioni sono limitate, quindi fai in modo che ogni colpo conti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clásico | classico |
| entrantes | in arrivo |
| limitada | limitate |
| disparo | colpo |
| ciudades | città |
| a la perfección | perfettamente |
| y | e |
| aquí | qui |
| cada | ogni |
| es | è |
| de | arrivo |
| tus | tuoi |
ES Pero en lugar de tratarse de que el Almirante conspire para aprovechar los datos de los usuarios, y de que Facebook defiende sus derechos, los hechos son diferentes
IT Ma piuttosto che questo riguarda l'ammiraglio che cospirava per sfruttare i dati dell'utente - e Facebook che si difende per i diritti dell'utente - i fatti sono diversi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| defiende | difende |
| diferentes | diversi |
| aprovechar | sfruttare |
| y | e |
| derechos | diritti |
| pero | ma |
| el | i |
| datos | dati |
| hechos | fatti |
| son | sono |
ES El Grupo S&D es el grupo político más importante de centro-izquierda del Parlamento Europeo y el segundo en número de eurodiputados. El Grupo S&D defiende una sociedad europea de inclusión que se base en los principios de:
IT Il Gruppo S&D è il principale gruppo politico di centro-sinistra nel Parlamento europeo e il secondo gruppo per grandezza. Il Gruppo S&D lotta per una società europea inclusiva basata sui principi di:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| político | politico |
| parlamento | parlamento |
| s | s |
| y | e |
| principios | principi |
| el | il |
| grupo | gruppo |
| sociedad | società |
| europea | europea |
| europeo | europeo |
| d | d |
| de | di |
| es | è |
| en | sui |
ES La solución de Seguridad de aplicaciones web de Fortinet defiende las aplicaciones basadas en la web y protege el tráfico de aplicaciones web utilizando nuestros Web Application Firewalls de FortiWeb y Controladores de aplicación web FortiADC.
IT Per difendere le applicazioni basate sul Web e proteggerne il traffico, la soluzione utilizza i Web Application Firewall FortiWeb e gli Application Delivery Controller FortiADC.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| basadas | basate |
| firewalls | firewall |
| controladores | controller |
| web | web |
| y | e |
| solución | soluzione |
| tráfico | traffico |
| application | application |
| en | sul |
| aplicaciones | applicazioni |
| utilizando | utilizza |
ES El Gobierno japonés defiende la celebración de los Juegos
IT Il sindaco morde la medaglia, l'olimpionica ottiene la sostituzione
ES Tanto Estados Unidos como Canadá han insistido en que se encontraban en aguas internacionales, aunque Pekín defiende que en realidad estaban en sus aguas territoriales.
IT Lavrov ha accusato gli ambasciatori di "attività incompatibili con il loro status diplomatico"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aunque | il |
ES Lula defiende la legitimidad de Maduro
IT Chico Buarque: da Lula il premio che Bolsonaro non voleva dargli
| Spanish | Italian |
|---|---|
| la | il |
ES Bosnia-Herzegovina | El nacionalista prorruso Milorad Dodik se encamina hacia una victoria crucial en la República Srspka, la entidad serbia de Bosnia. Dodik defiende desvincular este territorio del resto de Bosnia
IT Caos sui risultati. Pochi seggi dividono il leader serbo filo-russo dall’avversaria Jelena Trivic, la conservatrice pro-Unione europea
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | sui |
| una | pochi |
ES El embajador de Túnez ante la UE, Nabil Ammar, defiende la suspension del parlamento
IT Tunisia, il Parlamento resta chiuso sino a nuovo ordine
| Spanish | Italian |
|---|---|
| túnez | tunisia |
| parlamento | parlamento |
| ante | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese