Hire a translator I am translator

Translate "detectores" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "detectores" from Spanish to Italian

Translations of detectores

"detectores" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

detectores rivelatori

Translation of Spanish to Italian of detectores

Spanish
Italian

ES Detect History es un sitio de reseñas de los detectores de metal creado para detectores, buscadores de tesoro y de oro

IT Detect History è un sito di revisione di metal detector creato per rivelatori, cacciatori di tesori e cercatori d'oro

Spanish Italian
reseñas revisione
detectores rivelatori
creado creato
tesoro tesori
history history
es è
metal metal
un un
y e
de di
sitio sito
para per

ES Airthings nace de un espíritu innovador y un objetivo cuando menos ambicioso: el de ofrecer detectores de gas radón precisos y sencillos a las masas para convertirlos en dispositivos tan comunes como puedan serlo los detectores de humo.

IT Airthings è nata con un grande spirito d'iniziativa e un obiettivo ambizioso: offrire al mondo rilevatori di radon precisi e facili da usare, rendendoli comuni come i rilevatori di fumo.

Spanish Italian
airthings airthings
espíritu spirito
objetivo obiettivo
ambicioso ambizioso
ofrecer offrire
radón radon
precisos precisi
sencillos facili
comunes comuni
humo fumo
un un
y e
de di
el i
como come
en con

ES El módulo KNX se abastece eléctricamente a través del cable KNX. El dispositivo es compatible con versiones anteriores y, por tanto, también se puede utilizar para los detectores de aviso de humo Gira Dual/VdS.Detectores de aviso de humo Gira Dual Q

IT Il modulo KNX viene alimentato tramite il cavo KNX. L'apparecchio è compatibile con i modelli precedenti e può quindi essere utilizzato anche per i rilevatori di fumo Gira Dual/VdS.Rilevatore di fumo Gira Dual Q

Spanish Italian
módulo modulo
knx knx
cable cavo
humo fumo
q q
y e
puede può
es è
dual dual
anteriores precedenti
también anche
de di
el il
compatible compatibile

ES El módulo KNX se abastece eléctricamente a través del cable KNX. El dispositivo es compatible con versiones anteriores y, por tanto, también se puede utilizar para los detectores de aviso de humo Gira Dual/VdS.Detectores de aviso de humo Gira Dual Q

IT Il modulo KNX viene alimentato tramite il cavo KNX. L'apparecchio è compatibile con i modelli precedenti e può quindi essere utilizzato anche per i rilevatori di fumo Gira Dual/VdS.Rilevatore di fumo Gira Dual Q

Spanish Italian
módulo modulo
knx knx
cable cavo
humo fumo
q q
y e
puede può
es è
dual dual
anteriores precedenti
también anche
de di
el il
compatible compatibile

ES Detect History es un sitio de reseñas de los detectores de metal creado para detectores, buscadores de tesoro y de oro

IT Detect History è un sito di revisione di metal detector creato per rivelatori, cacciatori di tesori e cercatori d'oro

Spanish Italian
reseñas revisione
detectores rivelatori
creado creato
tesoro tesori
history history
es è
metal metal
un un
y e
de di
sitio sito
para per

ES Airthings nace de un espíritu innovador y un objetivo cuando menos ambicioso: el de ofrecer detectores de gas radón precisos y sencillos a las masas para convertirlos en dispositivos tan comunes como puedan serlo los detectores de humo.

IT Airthings è nata con un grande spirito d'iniziativa e un obiettivo ambizioso: offrire al mondo rilevatori di radon precisi e facili da usare, rendendoli comuni come i rilevatori di fumo.

Spanish Italian
airthings airthings
espíritu spirito
objetivo obiettivo
ambicioso ambizioso
ofrecer offrire
radón radon
precisos precisi
sencillos facili
comunes comuni
humo fumo
un un
y e
de di
el i
como come
en con

ES Detectores de calor, formas de conexión y vainas para termómetros de tensión mecánicos y mecatrónicos

IT Sensori di temperatura, esecuzioni dell'attacco e pozzetti termometrici per termometri a espansione meccanici e meccatronici

Spanish Italian
calor temperatura
termómetros termometri
y e
de di
para per

ES Intégrelo con detectores de puntos vulnerables (como Clair) para escanear las imágenes de sus contenedores automáticamente. Cuando se detecte alguna vulnerabilidad, se le enviará una notificación.

IT Integra rilevatori di vulnerabilità (come Clair) per eseguire scansioni automatiche delle immagini di container. Eventuali vulnerabilità ti saranno segnalate mediante avvisi.

Spanish Italian
imágenes immagini
contenedores container
notificación avvisi
vulnerabilidad vulnerabilità
automáticamente automatiche
de di
como come
para per

ES Detectores de calor, formas de conexión y vainas para termómetros de tensión mecánicos y mecatrónicos

IT Sensori di temperatura, esecuzioni dell'attacco e pozzetti termometrici per termometri a espansione meccanici e meccatronici

Spanish Italian
calor temperatura
termómetros termometri
y e
de di
para per

ES Detectores de calor, formas de conexión y vainas para termómetros de tensión mecánicos y mecatrónicos

IT Sensori di temperatura, esecuzioni dell'attacco e pozzetti termometrici per termometri a espansione meccanici e meccatronici

Spanish Italian
calor temperatura
termómetros termometri
y e
de di
para per

ES Los sensores de posición determinan la posición de un objeto. Algunos son detectores de presencia o de proximidad. El...

IT Un encoder rotativo consente di misurare la velocità angolare, la posizione, lo spostamento, la direzione e l'acceler...

Spanish Italian
un un
de di
el la
o e

ES Los detectores infrarrojos permiten localizar la radiación infrarroja invisible para el ojo humano. Se utilizan como ...

IT Uno spettrofotometro visibile permette di misurare la luce assorbita, trasmessa o riflessa da una sorgente luminosa o...

Spanish Italian
permiten permette
el la
la una

ES Los dispositivos se montan rápidamente: los detectores de movimiento Gira se instalan con facilidad en la base de enchufe empotrada en lugar del interruptor actual.

IT I dispositivi possono essere implementati rapidamente: i rilevatori di movimento vengono semplicemente inseriti nella scatola da incasso al posto del precedente interruttore.

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
rápidamente rapidamente
movimiento movimento
interruptor interruttore
actual possono
de di
en precedente

ES Probadores y Detectores Microscopios y Endoscopios Medidor de Distancia Electrónico Multímetros y Montaje Suministros de Soldadura Limpiador Ultrasónico Regla de Medición Marcas Populares Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI

IT Prodotti per Ufficio Proiettori Accessori per Proiettori Penne & Matite Stampanti Organizer da Scrivania Notebook & Pad Brand Famosi Teclast Chuwi Motospeed KUU Fengmi MIJIA

Spanish Italian
marcas brand
de prodotti

ES Calibradores para detectores y analizadores de gas

IT Calibratori per rilevatori e analizzatori di gas

Spanish Italian
gas gas
y e
de di
para per

ES Mucha gente sueña con encontrar un tesoro, pero esto es imposible sin el conocimiento, el deseo y, por supuesto, los detectores de metales, que son equipos cruciales para la caza.

IT Molte persone sognano di trovare un tesoro, ma questo è impossibile senza delle conoscenze necessarie, desiderio e, indubbiamente, un metal detector, che è una delle attrezzature fondamentali per la caccia.

Spanish Italian
encontrar trovare
tesoro tesoro
imposible impossibile
conocimiento conoscenze
deseo desiderio
equipos attrezzature
caza caccia
y e
pero ma
sin senza
de di
es è
un un
el la
para per

ES Nosotros proporcionamos reseñas de alta calidad para satisfacer las necesidades de la comunidad de detectores de metales para que tengan la información objetiva y justa sobre las máquinas, accesorios y marcas.

IT Noi fornire solo recensioni di alta qualità per soddisfare le esigenze di comunità di rilevamento dei metalli per informazioni obiettive e corrette su macchine, accessori e marchi.

Spanish Italian
proporcionamos fornire
reseñas recensioni
metales metalli
máquinas macchine
accesorios accessori
marcas marchi
calidad qualità
comunidad comunità
alta alta
satisfacer soddisfare
y e
información informazioni
de di
necesidades esigenze
sobre su
la dei
nosotros noi
para per

ES Detectores de anomalías para el tráfico con bots

IT Rivelatori di anomalie di traffico con bot

Spanish Italian
detectores rivelatori
anomalías anomalie
bots bot
de di
tráfico traffico

ES Esto se puede tomar por los detectores, que pueden entonces clasificación las células según su dispersión luminosa específica y características fluorescentes.

IT Ciò può essere presa dai rivelatori, che possono poi ordinare le celle secondo il loro scattering leggero specifico e caratteristiche fluorescenti.

Spanish Italian
detectores rivelatori
clasificación ordinare
células celle
características caratteristiche
y e
su loro
pueden possono
puede può
según secondo
entonces che

ES Lista de los productos más visitados en Sensores / Detectores

IT Elenco dei prodotti più visitati di Sensori / Rilevatori

Spanish Italian
lista elenco
visitados visitati
sensores sensori
de di
más più
productos prodotti

ES Sensor de gas radón fiable diseñado por la empresa de detectores de gas radón más vendida del mundo

IT Affidabile sensore di radon prodotto dall'azienda di rilevatori di radon che vende di più al mondo

Spanish Italian
sensor sensore
radón radon
mundo mondo
fiable affidabile
de di
más più
la che

ES Fáciles de instalar y comisionar, los detectores de gas de camino abierto Rosemount activan las alarmas de gases tóxicos y combustibles en áreas...

IT Offriamo soluzioni sostenibili che migliorano l'efficienza, riducono le emissioni e limitano lo sfruttamento delle risorse.

Spanish Italian
y e
de delle

ES El mercado de los detectores de incendios - Francia

IT Il mercato dei rivelatori di incendio - Francia

Spanish Italian
detectores rivelatori
francia francia
el il
mercado mercato
de di

ES Sistema de seguridad con 3 detectores IntelliTAG, 1 detector de movimiento, 1 sirena de interior de 110 dB, 2 tarjetas y 1 enchufe de conexión.

IT Soluzione di allarme connessa che avverte prima dell'intrusione

Spanish Italian
de di
y che

ES Sistema de seguridad con 3 detectores IntelliTAG, 1 detector de movimiento, 1 sirena interior de 110 dB, 2 placas, 1 teclado y 1 enchufe link avanzado

IT Sistema di sicurezza con 3 rilevatori IntelliTAG, 1 rilevatore di movimento, 1 sirena interna da 110 dB, 2 badge, 1 tastiera e 1 plug link avanzato

Spanish Italian
seguridad sicurezza
detector rilevatore
movimiento movimento
db db
teclado tastiera
enchufe plug
link link
avanzado avanzato
sirena sirena
y e
sistema sistema
de di

ES Detectores de movimiento y presencia

IT Rilevatore di movimento e di presenza

Spanish Italian
de di
movimiento movimento
y e
presencia presenza

ES El manejo con otros módulos de superficie (detectores de movimiento, relojes temporizadores, etc.) de System 3000 es esencialmente idéntico al manejo con un módulo de superficie de mando.

IT Il comando con altri pannelli (rilevatori di movimento, timer ecc.) della linea System 3000 è essenzialmente simile al comando con un unico pannello di comando.

Spanish Italian
otros altri
movimiento movimento
temporizadores timer
etc ecc
system system
esencialmente essenzialmente
mando comando
al al
es è
el il
un un
de di

ES Se maneja mediante los módulos de superficie de mando o los relojes temporizadores de Gira, o bien mediante detectores de movimiento y de presencia.

IT Vengono azionate dai pannelli di comando Gira oppure con i timer o i rilevatori di movimento e di presenza.

Spanish Italian
mando comando
temporizadores timer
movimiento movimento
presencia presenza
o o
y e
de di

ES En cambio, los detectores PIR funcionan mejor cuando las personas se desplazan en dirección transversal al detector.

IT I rilevatori PIR, invece, funzionano meglio quando le persone si muovono trasversalmente rispetto al rilevatore.

Spanish Italian
funcionan funzionano
detector rilevatore
al al
mejor meglio
en cambio invece
personas persone
los i
las le

ES El sistema de cables se complementa con sensores, detectores y pantallas adecuados, los cuales permiten el control de todos los dispositivos KNX mediante el cable de bus, de un modo muy sencillo y cómodo.

IT Il sistema di cavi è completato da sensori, rilevatori e display che consentono di controllare tutti gli apparecchi KNX tramite il collegamento bus in modo facile e comodo.

Spanish Italian
sensores sensori
pantallas display
permiten consentono
control controllare
knx knx
bus bus
cables cavi
y e
dispositivos apparecchi
modo modo
el il
sistema sistema
de di
cómodo comodo
todos tutti
sencillo facile

ES Los detectores de movimiento Gira KNX sirven para controlar diferentes funciones conforme a las necesidades derivadas de los movimientos de las personas

IT I rilevatori di movimento Gira KNX servono per il controllo su misura di diverse funzioni in base ai movimenti delle persone

Spanish Italian
knx knx
sirven servono
controlar controllo
diferentes diverse
funciones funzioni
movimiento movimento
movimientos movimenti
de di
personas persone
para per

ES Los detectores de presencia Gira KNX Mini Standard y KNX Mini Komfort registran incluso los más ligeros movimientos en la sala y permiten controlar automáticamente diversas funciones en el sistema KNX en función de la presencia

IT I rilevatori di presenza Gira KNX Mini Standard e KNX Mini Komfort registrano anche i minimi movimenti nella stanza e consentono il controllo automatico di diverse funzioni del sistema KNX in base alla presenza

Spanish Italian
presencia presenza
knx knx
mini mini
standard standard
movimientos movimenti
sala stanza
permiten consentono
controlar controllo
automáticamente automatico
y e
funciones funzioni
en in
sistema sistema
de di

ES Es posible una combinación con otros detectores de presencia Gira KNX.

IT È possibile una combinazione con altri rilevatori di presenza Gira KNX.

Spanish Italian
posible possibile
combinación combinazione
otros altri
presencia presenza
knx knx
de di

ES La próxima generación de detectores de movimiento Gira KNX para montaje en zonas normales y elevadas ofrece más comodidad y seguridad alrededor del edificio

IT La nuova generazione di rilevatori di movimento Gira KNX per zone di installazione normali ed elevate offre ancora più comfort e sicurezza intorno all'edificio

Spanish Italian
generación generazione
movimiento movimento
knx knx
montaje installazione
zonas zone
normales normali
ofrece offre
comodidad comfort
seguridad sicurezza
y e
de di
más più

ES Los detectores de movimiento KNK sirven para controlar conforme a las necesidades diferentes funciones dependiendo de los movimientos de las personas.

IT I rilevatori di movimento KNX sono utilizzati per controllare in modo personalizzato varie funzioni in base ai movimenti delle persone.

Spanish Italian
controlar controllare
funciones funzioni
movimiento movimento
movimientos movimenti
de di
personas persone
dependiendo per

ES Los detectores de movimiento Gira KNX aseguran la comodidad y la seguridad en el edificio

IT I rilevatori di movimento Gira KNX garantiscono comfort e sicurezza in tutto l'edificio

Spanish Italian
movimiento movimento
knx knx
comodidad comfort
y e
de di
en in
el i
seguridad sicurezza

ES Los detectores de movimiento KNK sirven para controlar conforme a las necesidades diferentes funciones dependiendo de los movimientos de las personas

IT I rilevatori di movimento KNX sono concepiti per controllare in modo personalizzato varie funzioni in base ai movimenti delle persone

Spanish Italian
controlar controllare
funciones funzioni
movimiento movimento
movimientos movimenti
de di
personas persone
dependiendo per

ES Se puede combinar con otros detectores de presencia Gira KNX (Mini)

IT Abbinabile ad altri rilevatori di presenza Gira KNX (Mini)

Spanish Italian
otros altri
presencia presenza
knx knx
mini mini
de di

ES Con la nueva generación de detectores de movimiento Gira se puede cambiar muy fácilmente entre diferentes configuraciones, como el modo diurno y nocturno o el modo de semana y fin de semana

IT Con la nuova generazione di rilevatori di movimento Gira è molto semplice passare da una configurazione all'altra, come accade con la modalità giorno/notte o la modalità settimana/fine settimana

Spanish Italian
nueva nuova
generación generazione
movimiento movimento
fácilmente semplice
configuraciones configurazione
modo modalità
muy molto
o o
semana settimana
el la
nocturno notte
de di
como come

ES Si por el contrario solo se entra a una sala de vez en cuando, los detectores de movimiento Gira KNX reducen el retardo de temporización

IT Se invece di tanto in tanto si accede solo per breve tempo in una stanza, il rilevatore di movimento Gira KNX riduce il tempo di disinserimento ritardato

Spanish Italian
movimiento movimento
knx knx
reducen riduce
por el contrario invece
el il
si si
vez tempo
solo solo
de di
en in

ES Los detectores de movimiento Gira KNK Komfort sirven asimismo para controlar conforme a las necesidades diferentes funciones dependiendo de los movimientos de las personas

IT Anche il rilevatore di movimento Gira KNX è concepito per controllare in modo personalizzato varie funzioni in base ai movimenti delle persone

Spanish Italian
controlar controllare
funciones funzioni
movimiento movimento
movimientos movimenti
asimismo anche
de di
personas persone
dependiendo per

ES Si por el contrario solo se entra a una habitación de vez en cuando, los detectores de movimiento Gira KNX reducen elretardo de temporización

IT Se invece di tanto in tanto si accede solo per breve tempo in una stanza, il rilevatore di movimento Gira KNX riduce iltempo di disinserimento ritardato

Spanish Italian
movimiento movimento
knx knx
reducen riduce
por el contrario invece
el il
si si
vez tempo
solo solo
habitación stanza
de di
en in

ES Los detectores de presencia y de movimiento se encargan de que la luz se conecte automáticamente en el momento en que sea necesaria

IT I rilevatori di presenza e di movimento assicurano che la luce si accenda automaticamente proprio quando serve

Spanish Italian
presencia presenza
movimiento movimento
luz luce
automáticamente automaticamente
y e
de di
en quando
el i
la che

ES En la función de corredor se puede reducir el nivel de iluminación en combinación con detectores de movimiento cuando no se detecte ningún movimiento

IT La funzione corridoio in combinazione con i rilevatori di movimento consente di ridurre il livello di illuminazione se non viene rilevato alcun movimento

Spanish Italian
corredor corridoio
reducir ridurre
nivel livello
iluminación illuminazione
combinación combinazione
movimiento movimento
de di
en in
función funzione
puede se

ES Los detectores de movimiento Gira System 3000 Standard y Komfort Bluetooth ofrecen aún más comodidad y seguridad dentro y alrededor del edificio

IT I rilevatori di movimento Gira System 3000 Standard e Komfort Bluetooth offrono ancora più comfort e sicurezza all'interno e tutto intorno all'edificio

Spanish Italian
movimiento movimento
system system
standard standard
bluetooth bluetooth
ofrecen offrono
comodidad comfort
seguridad sicurezza
y e
dentro allinterno
de di
más più

ES Los detectores de presencia Gira KNX Standard y Komfort permiten el control automático de la luz y el aire acondicionado en combinación con el sistema Gira KNX.

IT I rilevatori di presenza Gira KNX Standard e Komfort consentono il controllo automatico della luce e della climatizzazione in combinazione con il sistema Gira KNX.

Spanish Italian
presencia presenza
knx knx
standard standard
permiten consentono
control controllo
automático automatico
luz luce
combinación combinazione
aire acondicionado climatizzazione
y e
sistema sistema
de di
en in

ES Interruptores de luz y detectores de movimiento sin contacto: Gira Sensotec

IT Interruttori luce e rilevatori di movimento senza contatto: Gira Sensotec

Spanish Italian
interruptores interruttori
de di
luz luce
y e
movimiento movimento
sin senza
contacto contatto

ES El exterior no tiene que estar iluminado permanentemente cuando hay oscuridad. Los interruptores automáticos y los detectores de movimiento, como el detector de movimiento Gira Cube, supervisan la propiedad y encienden la luz cuando hay movimiento.

IT Nelle ore notturne, l'area esterna non deve essere illuminata in modo permanente. Gli interruttori automatici e i rilevatori di movimento, come il rilevatore di movimento Gira Cube, sorvegliano il terreno e accendono la luce quando rilevano un movimento.

Spanish Italian
permanentemente permanente
interruptores interruttori
automáticos automatici
movimiento movimento
detector rilevatore
luz luce
exterior esterna
y e
de di
tiene que deve
no non
como come
cuando quando

ES La herramienta de diagnóstico inalámbrica Gira es un módulo inalámbrico para los detectores de humo Gira Dual Q que permite su comprobación desde el suelo o desde fuera de la sala

IT Lo strumento di diagnosi radio Gira è un modulo radio opzionale disponibile per il rilevatore di fumo Gira Dual Q, che consente il controllo dei rilevatori di fumo Gira Dual Q da terra o dall'esterno della stanza

Spanish Italian
diagnóstico diagnosi
módulo modulo
humo fumo
permite consente
comprobación controllo
sala stanza
un un
q q
dual dual
o o
herramienta strumento
de di
es è
desde da

ES Los detectores de humo en las escaleras altas también se pueden revisar fácilmente desde el suelo

IT Anche i rilevatori di fumo nelle trombe delle scale elevate possono essere controllati senza problemi da terra

Spanish Italian
humo fumo
escaleras scale
altas elevate
de di
pueden possono
el i
en terra
también anche
desde da

Showing 50 of 50 translations