Hire a translator I am translator

Translate "detectores" to German

Showing 47 of 47 translations of the phrase "detectores" from Spanish to German

Translations of detectores

"detectores" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

detectores detektoren

Translation of Spanish to German of detectores

Spanish
German

ES Detectores de calor, formas de conexión y vainas para termómetros de tensión mecánicos y mecatrónicos

DE Wärmefühler, Anschlussbauformen und Schutzrohre für die mechanischen und mechatronischen Tensionsthermometer

Spanish German
y und
de für

ES Intégrelo con detectores de puntos vulnerables (como Clair) para escanear las imágenes de sus contenedores automáticamente. Cuando se detecte alguna vulnerabilidad, se le enviará una notificación.

DE Integrieren Sie mit Schwachstellendetektoren (wie Clair), um Ihre Container Images automatisch zu scannen. Bei Problemen werden Benachrichtigungen ausgegeben.

Spanish German
escanear scannen
imágenes images
contenedores container
automáticamente automatisch
notificación benachrichtigungen
como wie

ES Incluye compatibilidad con interrupciones de hilos de proceso de dispositivos, lo que permite el ajuste a nivel de dispositivo, y con detectores de latencia de hardware para garantizar la previsibilidad del comportamiento de las aplicaciones.

DE Umfasst Unterstützung für gerätebasierte Interrupt-Threads, was die Modifizierung auf Geräteebene ermöglicht, sowie Detektoren für die Latenzzeit von Hardware, um die Vorhersehbarkeit des Anwendungsverhaltens sicherzustellen.

Spanish German
incluye umfasst
hilos threads
permite ermöglicht
detectores detektoren
latencia latenzzeit
garantizar sicherzustellen
hardware hardware
de von

ES Detectores de calor, formas de conexión y vainas para termómetros de tensión mecánicos y mecatrónicos

DE Wärmefühler, Anschlussbauformen und Schutzrohre für die mechanischen und mechatronischen Tensionsthermometer

Spanish German
y und
de für

ES Detectores de calor, formas de conexión y vainas para termómetros de tensión mecánicos y mecatrónicos

DE Wärmefühler, Anschlussbauformen und Schutzrohre für die mechanischen und mechatronischen Tensionsthermometer

Spanish German
y und
de für

ES Elija detectores predefinidos, diccionarios, identificadores inteligentes y coincidencia exacta de datos en función de las necesidades de su organización.

DE Auswahl vordefinierter Detektoren, Verzeichnisse, intelligenter Identifikatoren und exakter Datenabgleiche entsprechend den Anforderungen Ihres Unternehmens

Spanish German
elija auswahl
detectores detektoren
identificadores identifikatoren
inteligentes intelligenter
y und
organización unternehmens
necesidades anforderungen
de den
su ihres

ES Los sensores de posición determinan la posición de un objeto. Algunos son detectores de presencia o de proximidad. El...

DE Ein Digitalanzeiger kann Messungen durchführen und gibt numerische Messdaten an. Er ist programmierbar und kann Eingä...

Spanish German
los und
el kann

ES Los detectores infrarrojos permiten localizar la radiación infrarroja invisible para el ojo humano. Se utilizan como ...

DE Der Energiezähler misst die von einem System verbrauchte oder einem Generator produzierte elektrische Energie. Als Ei...

Spanish German
para oder

ES Incluso puede abordar vulnerabilidades específicas de su ciudad, por ejemplo, con la integración de sensores de inundación y detectores de humo. 

DE durch den Einbau von Hochwassersensoren und Rauchmeldern. 

Spanish German
y und

ES Los detectores de monóxido de carbono deberían alertarte, pero siempre es mejor salir de la casa si percibes olor a gas

DE Der Kohlenmonoxiddetektor sollte dich warnen, du solltest das Haus aber bestenfalls verlassen, wenn du Gas riechst

Spanish German
gas gas
pero aber
si wenn
a verlassen

ES Los bloques funcionan con baterías y están sellados para permitir el juego sin supervisión, se pueden organizar de varias maneras para crear todo, desde detectores de lluvia hasta una máquina de código Morse.

DE Die Blöcke sind batteriebetrieben und versiegelt, um unbeaufsichtigtes Spielen zu ermöglichen.

Spanish German
bloques blöcke
y und
permitir ermöglichen
una spielen
hasta zu
de die

ES Probadores y Detectores Microscopios y Endoscopios Medidor de Distancia Electrónico Multímetros y Montaje Suministros de Soldadura Limpiador Ultrasónico Regla de Medición Marcas Populares Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI

DE Tester & Detektoren Mikroskope & Endoskop Elektronischer Entfernungsmesser Multimeter & Zubehör Lötzubehör Ultraschallreiniger Messlineal Heiße Marken Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI

Spanish German
probadores tester
detectores detektoren
marcas marken
electrónico e

ES Amazon CodeGuru Reviewer anuncia la integración de CI/CD con GitHub Actions y nuevos detectores de seguridad para Java

DE Amazon CodeGuru Reviewer kündigt die CI/CD-Integration mit GitHub Actions und neue Sicherheitsdetektoren für Java an

Spanish German
amazon amazon
codeguru codeguru
integración integration
github github
nuevos neue
java java
ci ci
y und
de mit
la die

ES Los nuevos detectores de CodeGuru Reviewer se diseñaron para ayudar a identificar las vulnerabilidades de seguridad y comprobar las prácticas recomendadas de seguridad en el código Java

DE Die neuen Detektoren für CodeGuru Reviewer wurden entwickelt, um Sicherheitslücken zu identifizieren und nach bewährten Sicherheitspraktiken in Ihrem Java-Code zu suchen

Spanish German
nuevos neuen
detectores detektoren
codeguru codeguru
vulnerabilidades sicherheitslücken
código code
y und
java java
identificar identifizieren
en in
a zu

ES Lista de los productos más visitados en Sensores / Detectores

DE Sensoren / Melder Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

Spanish German
sensores sensoren
lista die

ES Codificar el tráfico de comando de Usenet para evitar detectores de paquetes y la limitación de velocidad

DE Verschlüsseln Sie den Usenet Befehlsverkehr, um Packet Sniffer und Tarifgrenzen zu umgehen

Spanish German
usenet usenet
evitar umgehen
y und
para zu
de den

ES Los nuevos detectores de gas de Emerson protegen a los trabajadores y los bienes con advertencias...

DE Emerson liefert moderne Automatisierungstechnik für innovative Kunststoff-Recyclinganlage

Spanish German
emerson emerson
nuevos innovative
de für

ES Fáciles de instalar y comisionar, los detectores de gas de camino abierto Rosemount activan las alarmas de gases tóxicos y combustibles en áreas...

DE Digitale Lösungen werden ReNew ELP in die Lage versetzen, das erste Kunststoff-Reyclingverfahren dieser Art auf sichere Weise zu betreiben

Spanish German
en in

ES El mercado de los detectores de incendios - Francia

DE Der Markt für Brandmelder - Frankreich

Spanish German
francia frankreich
mercado markt

ES Compre nuestros detectores de metales y otros medidores de elementos naturales, y tal vez encuentre un tesoro

DE Kaufen Sie unsere Metalldetektoren und andere Messgeräte für natürliche Elemente und vielleicht finden Sie einen Schatz

Spanish German
compre kaufen
naturales natürliche
encuentre finden
tesoro schatz
tal vez vielleicht
y und
otros andere

ES Detector de monitor de calidad del aire Detector de CO2 5 en 1 Probador preciso para CO2 CO TVOC HCHO AQI Detectores multifuncionales de aire y gas Lectura en tiempo real con pantalla LED

DE Luftqualitäts-Monitor-Detektor CO2-Detektor 5 in 1 Genauer Tester für CO2 CO TVOC HCHO AQI Multifunktionale Luft-Gas-Detektoren Echtzeitablesung mit LED-Anzeige

Spanish German
detector detektor
monitor monitor
aire luft
probador tester
preciso genauer
detectores detektoren
gas gas
pantalla anzeige
led led
co co
en in
de mit

ES La familia de detectores de estado sólido KeyView de Phoseon se utiliza para la cromatografía y los instrumentos analíticos.

DE Die Festkörperdetektoren der KeyView-Familie von Phoseon werden für Chromatographie- und Analyseinstrumente eingesetzt.

Spanish German
familia familie
cromatografía chromatographie
utiliza eingesetzt
y und

ES Los detectores UV de Phoseon ofrecen mayor sensibilidad y/o rango dinámico que las lámparas de deuterio y son 100 veces más estables.

DE Die UV-Detektoren von Phoseon liefern eine höhere Empfindlichkeit und/oder einen größeren Dynamikbereich als Deuteriumlampen und sind 100-mal stabiler.

Spanish German
detectores detektoren
ofrecen liefern
sensibilidad empfindlichkeit
y und
veces mal
o oder
mayor höhere
de einen
son sind
más als

ES Los detectores UV de estado sólido KeyView™ Prep y KeyView Flash permiten a los usuarios determinar las concentraciones de analitos con una alta absorción absoluta para la cromatografía preparativa

DE Die Festkörper-UV-Detektoren KeyView™ Prep und KeyView Flash ermöglichen dem Anwender die Bestimmung von Analytkonzentrationen mit hoher absoluter Absorption für die präparative Chromatographie

ES Gracias a la tecnología de estado sólido, los detectores KeyView utilizan la máxima intensidad de luz para capturar un mayor rango dinámico de analitos de alta concentración

DE Mit der Festkörpertechnologie nutzen die KeyView-Detektoren die maximale Lichtintensität, um einen höheren dynamischen Bereich von hochkonzentrierten Analyten zu erfassen

Spanish German
detectores detektoren
rango bereich
dinámico dynamischen
máxima maximale
a zu

ES Los detectores KeyView de Phoseon permiten a los usuarios cuantificar y aislar sistemáticamente fracciones de proteínas y biomoléculas para la investigación y el desarrollo de fármacos

DE Mit den KeyView-Detektoren von Phoseon können Anwender Fraktionen von Proteinen und Biomolekülen für die pharmazeutische Wirkstoffforschung und -entwicklung konsistent quantifizieren und isolieren

Spanish German
detectores detektoren
usuarios anwender
cuantificar quantifizieren
aislar isolieren
desarrollo entwicklung
y und

ES Phoseon's Detectores UV KeyView™ se integran bien en las aplicaciones de cromatografía preparativa y de cromatografía flash.

DE Phoseon's KeyView™ UV-Detektoren lassen sich sowohl in der präparativen Chromatographie als auch in der Flash-Chromatographie gut integrieren.

ES Gracias a la tecnología de estado sólido, los detectores KeyView utilizan la máxima intensidad de luz para capturar un mayor rango dinámico de analitos de alta concentración.

DE Mit der Festkörpertechnologie nutzen die KeyView-Detektoren die maximale Lichtintensität, um einen höheren dynamischen Bereich von hochkonzentrierten Analyten zu erfassen.

Spanish German
detectores detektoren
rango bereich
dinámico dynamischen
máxima maximale
a zu

ES Los detectores KeyView ofrecen mayor sensibilidad y/o rango dinámico que las lámparas de deuterio y son 100 veces más estables.

DE KeyView-Detektoren bieten eine höhere Empfindlichkeit und/oder einen größeren Dynamikbereich als Deuteriumlampen und sind 100-mal stabiler.

Spanish German
detectores detektoren
sensibilidad empfindlichkeit
y und
ofrecen bieten
veces mal
o oder
mayor höhere
de einen
son sind
más als

ES Los detectores de estado sólido de Phoseon se utilizan en varias aplicaciones analíticas importantes, desde la detección elemental hasta el análisis de proteínas y otras

DE Die Festkörperdetektoren von Phoseon werden in verschiedenen wichtigen analytischen Anwendungen eingesetzt, von der Elementdetektion bis zur Proteinanalyse und darüber hinaus

Spanish German
analíticas analytischen
importantes wichtigen
aplicaciones anwendungen
y und
de hinaus
en in
hasta bis
desde über

ES Los motores de luz y los detectores de Phoseon permiten una deriva casi nula.

DE Die Light Engines und Detektoren von Phoseon ermöglichen eine Drift nahe Null.

Spanish German
motores engines
luz light
detectores detektoren
permiten ermöglichen
y und
de von
una eine

ES Podcast: El panorama en evolución de los detectores de estado sólido para la HPLC preparativa en la fabricación

DE Podcast: Die sich entwickelnde Landschaft der Festkörperdetektoren für präparative HPLC in der Produktion

Spanish German
podcast podcast
panorama landschaft
fabricación produktion
en in

ES Elija detectores predefinidos, diccionarios, identificadores inteligentes y coincidencia exacta de datos en función de las necesidades de su organización.

DE Auswahl vordefinierter Detektoren, Verzeichnisse, intelligenter Identifikatoren und exakter Datenabgleiche entsprechend den Anforderungen Ihres Unternehmens

Spanish German
elija auswahl
detectores detektoren
identificadores identifikatoren
inteligentes intelligenter
y und
organización unternehmens
necesidades anforderungen
de den
su ihres

ES Incluye compatibilidad con interrupciones de hilos de proceso de dispositivos, lo que permite el ajuste a nivel de dispositivo, y con detectores de latencia de hardware para garantizar la previsibilidad del comportamiento de las aplicaciones.

DE Umfasst Unterstützung für gerätebasierte Interrupt-Threads, was die Modifizierung auf Geräteebene ermöglicht, sowie Detektoren für die Latenzzeit von Hardware, um die Vorhersehbarkeit des Anwendungsverhaltens sicherzustellen.

Spanish German
incluye umfasst
hilos threads
permite ermöglicht
detectores detektoren
latencia latenzzeit
garantizar sicherzustellen
hardware hardware
de von

ES Agrega capacidades de seguridad con sensores detectores de presencia

DE Zusätzliche Sicherheitsfunktionen dank Anwesenheitserkennung

Spanish German
seguridad sicherheitsfunktionen
de dank

ES Tanto para los modelos basados en reglas como para los basados en machine learning, Amazon CodeGuru Reviewer utiliza la información que usted proporciona como etiquetas y mejora de forma iterativa la calidad de los detectores de código.

DE Sowohl für regelbasierte als auch für Machine-Learning-Modelle verwendet Amazon CodeGuru Reviewer das von Ihnen als Markierung bereitgestellte Feedback und verbessert die Qualität der Code-Detektoren iterativ.

Spanish German
modelos modelle
machine machine
learning learning
amazon amazon
codeguru codeguru
utiliza verwendet
mejora verbessert
detectores detektoren
código code
y und
tanto sowohl
calidad qualität

ES Como fabricante principal de detectores de víctimas de avalancha para el público en general, la marca ofrece ahora una gama completa de transmisores de avalanchas, palas, sondas, mochilas, protectores dorsales y accesorios

DE Die Marke ist der erste Hersteller von Avalanche Victim Search Devices für alle Benutzer und bietet heute eine komplette Reihe an LVSs, Schaufeln, Sonden, Rucksäcken, Rückenprotektoren und Accessoires an

Spanish German
fabricante hersteller
ofrece bietet
sondas sonden
accesorios accessoires
y und
ahora heute
completa komplette
marca marke

ES Intégrelo con detectores de puntos vulnerables (como Clair) para escanear las imágenes de sus contenedores automáticamente. Cuando se detecte alguna vulnerabilidad, se le enviará una notificación.

DE Integrieren Sie mit Schwachstellendetektoren (wie Clair), um Ihre Container Images automatisch zu scannen. Bei Problemen werden Benachrichtigungen ausgegeben.

Spanish German
escanear scannen
imágenes images
contenedores container
automáticamente automatisch
notificación benachrichtigungen
como wie

ES Los sensores de posición determinan la posición de un objeto. Algunos son detectores de presencia o de proximidad. El...

DE Ein Digitalanzeiger kann Messungen durchführen und gibt numerische Messdaten an. Er ist programmierbar und kann Eingä...

Spanish German
los und
el kann

ES Los detectores infrarrojos permiten localizar la radiación infrarroja invisible para el ojo humano. Se utilizan como ...

DE Der Energiezähler misst die von einem System verbrauchte oder einem Generator produzierte elektrische Energie. Als Ei...

Spanish German
para oder

ES Probadores y Detectores Microscopios y Endoscopios Medidor de Distancia Electrónico Multímetros y Montaje Suministros de Soldadura Limpiador Ultrasónico Regla de Medición Marcas Populares Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI

DE Tester & Detektoren Mikroskope & Endoskop Elektronischer Entfernungsmesser Multimeter & Zubehör Lötzubehör Ultraschallreiniger Messlineal Heiße Marken Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI

Spanish German
probadores tester
detectores detektoren
marcas marken
electrónico e

ES Detectores UV de estado sólido para aplicaciones de cromatografía preparativa y flash.

DE Festkörper-UV-Detektoren für präparative und Flash-Chromatographie-Anwendungen.

Spanish German
detectores detektoren
aplicaciones anwendungen
cromatografía chromatographie
y und
de für

ES El software de análisis complementario de PC OmniPC™ es compatible con los archivos de datos de los detectores de defectos OmniScan X3, OmniScan MX2 y OmniScan SX. Más información

DE Unsere kostenlose computerbasierte Analysesoftware OmniPC ist mit OmniScan X3, OmniScan MX2 und OmniScan SX Datendateien kompatibel. Erfahren Sie mehr

ES Recupere sus archivos de datos provenientes de versiones anteriores del software OmniPC y los archivos de configuración de los detectores de defectos OmniScan MX2, SX y MX

DE Mit älteren Versionen der OmniPC Software erstellte Datendateien und Konfigurationsdateien von OmniScan MX2, SX und MX Prüfgeräten können problemlos weiter verwendet werden

ES Debe estar asociada a detectores específicos cuya función es definir el motivo de la alerta (intrusión, choque, inundación, incendio, etc.)

DE Es muss bestimmten Meldern zugeordnet werden, deren Aufgabe es ist, den Grund für die Warnung zu definieren (Eindringen, Erschütterung, Überschwemmung, Feuer usw.)

ES Este transmisor universal permite la compatibilidad de sus detectores cableados con la central de alarma Atlantic'S. Los datos transmitidos por los equipos cableados se convierten en señales interpretables por la central.

DE Dieser Universalsender ermöglicht die Abrechnung Ihrer drahtgebundenen Melder mit der Atlantic'S Alarmzentrale. Die von den drahtgebundenen Geräten gesendeten Daten werden in Signale umgewandelt, die von der Zentrale interpretiert werden können.

ES Detectores de movimiento: Estos sensores utilizan tecnología de detección de movimiento para detectar cualquier movimiento en una habitación protegida.

DE Bewegungssensoren: Diese Sensoren verwenden Bewegungserkennungstechnologie, um jede Bewegung in einem geschützten Raum zu erfassen.

Showing 47 of 47 translations