ES Se estima que cada año se pierden $12 mil millones por estafas de correo electrónico empresarial y el 85 % de esas estafas son causadas por ingeniería social, como el phishing y el correo electrónico empresarial comprometido
Spanish | Italian |
---|---|
estima | stima |
estafas | truffe |
empresarial | aziendali |
social | sociale |
phishing | phishing |
de | di |
año | anno |
y | e |
cada | ogni |
millones | miliardi |
correo |
ES Etiquetas: Honeytrap, honeytrap en ciberseguridad, estafa honeytrap, honeytrapping, cómo detectar estafas honeytrap, cómo prevenir estafas honeytrap, qué es honeytrap
IT Tags: Honeytrap, honeytrap nella cybersecurity, truffa honeytrap, honeytrapping, come individuare le truffe honeytrap, come prevenire le truffe honeytrap, cos'è honeytrap
Spanish | Italian |
---|---|
en | nella |
ciberseguridad | cybersecurity |
estafa | truffa |
detectar | individuare |
estafas | truffe |
prevenir | prevenire |
etiquetas | tags |
cómo | come |
qué | le |
ES ¿Qué es el phishing? ¡Recela de los correos falsos y otras estafas!
IT Truffe WhatsApp: cos?è una frode WhatsApp e come prevenirla?
Spanish | Italian |
---|---|
estafas | truffe |
y | e |
es | è |
de | una |
ES Estafas en WhatsApp: cómo detectarlas y evitarlas
IT Truffe WhatsApp: come individuarle e prevenirle | VPNOverview
Spanish | Italian |
---|---|
estafas | truffe |
y | e |
ES Estafas por WhatsApp: ¿qué es un fraude por WhatsApp y cómo evitarlos?
IT Truffe WhatsApp: cos?è una frode WhatsApp e come prevenirla?
Spanish | Italian |
---|---|
un | una |
y | e |
es | è |
estafas | truffe |
fraude | frode |
ES Durante la primera mitad de 2020 el número total de informes de estafas aumentó claramente, con solo un pequeño número de fraudes que acabaron en persecución penal
IT Nella prima metà del 2020, il numero totale di denunce per frode è aumentato bruscamente, eppure soltanto un esiguo numero di questi reati è stato perseguito penalmente
Spanish | Italian |
---|---|
aumentó | aumentato |
fraudes | frode |
mitad | metà |
un | un |
que | è |
de | di |
número | numero |
o | stato |
total | totale |
ES Tristemente, de media las víctimas pierden miles de euros en estafas en WhatsApp
IT Purtroppo, le vittime perdono in media migliaia di dollari con le truffe WhatsApp
Spanish | Italian |
---|---|
media | media |
víctimas | vittime |
euros | dollari |
estafas | truffe |
pierden | perdono |
de | di |
en | in |
miles | migliaia |
ES Estafas avanzadas en WhatsApp: el robo de la cuenta de WhatsApp
IT Truffa WhatsApp di livello avanzato: WhatsApp hijacking
Spanish | Italian |
---|---|
avanzadas | avanzato |
de | di |
ES Para terminar, te sugerimos que informes de la estafa a AnyScam, el servicio gratuito de denuncias de estafas del SCARS Global Fraud Clearinghouse, una ONG mundial que proporciona soporte en línea y asistencia a las víctimas de delitos
IT Infine, ti suggeriamo di segnalare la truffa a AnyScam, il servizio gratuito di segnalazione dei truffatori di SCARS Global Fraud Clearinghouse, un?organizzazione mondiale no-profit che fornisce supporto e assistenza online alle vittime del crimine
Spanish | Italian |
---|---|
estafa | truffa |
gratuito | gratuito |
proporciona | fornisce |
víctimas | vittime |
en línea | online |
y | e |
mundial | mondiale |
global | global |
a | a |
informes | segnalazione |
de | di |
soporte | supporto |
línea | un |
servicio | servizio |
asistencia | assistenza |
ES Orientación acerca de las estafas de soporte técnico
IT Linee guida per i tentativi di truffa da parte di falsi tecnici del supporto
Spanish | Italian |
---|---|
técnico | tecnici |
soporte | supporto |
de | di |
orientación | guida |
ES Si hay algo común a casi todas las grandes violaciones de datos y estafas en Internet que has leído en las noticias, es que empiezan con un correo electrónico
IT Se c'è una cosa comune a quasi tutte le principali violazioni di dati e le truffe su internet di cui hai letto nelle notizie, è che iniziano con una e-mail
Spanish | Italian |
---|---|
común | comune |
violaciones | violazioni |
estafas | truffe |
internet | internet |
leído | letto |
empiezan | iniziano |
datos | dati |
noticias | notizie |
a | a |
y | e |
casi | quasi |
de | di |
es | è |
un | una |
correo | |
todas | tutte |
ES Un dominio desprotegido es un blanco fácil para las posibles estafas de phishing. Pero DMARC lo cambia todo.
IT Un dominio non protetto è un bersaglio facile per potenziali truffe di phishing. Ma DMARC cambia tutto.
Spanish | Italian |
---|---|
fácil | facile |
posibles | potenziali |
estafas | truffe |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
cambia | cambia |
blanco | bersaglio |
un | un |
de | di |
es | è |
dominio | dominio |
pero | ma |
todo | tutto |
para | per |
ES Te protege frente a sitios falsos y correos electrónicos creados por cibercriminales para usurpar tu identidad. Identifica estafas sofisticadas y envía advertencias cuando se detecta actividad relacionada con phishing.
IT Ti protegge dalle e-mail e dai siti di phishing creati dai criminali informatici per sottrarre le identità. Identifica anche gli attacchi sofisticati, inviandoti un avviso se rileva un'attività di phishing.
Spanish | Italian |
---|---|
protege | protegge |
creados | creati |
cibercriminales | criminali informatici |
sofisticadas | sofisticati |
phishing | phishing |
advertencias | avviso |
identidad | identità |
identifica | identifica |
detecta | rileva |
y | e |
correos | |
correos electrónicos | |
sitios | siti |
para | per |
relacionada | di |
ES Puede haber otras comunidades que se dediquen a promover estafas que exijan un examen más profundo, ya que algunas cosas son claramente verificables o refutables sin que quepa ningún debate al respecto
IT In altri casi, le comunità possono essere dedicate alla promozione di bufale (sì, abbiamo usato questa parola) che giustificano un ulteriore esame, poiché esistono alcune cose che sono verificabili o falsificabili e non seriamente in discussione
Spanish | Italian |
---|---|
promover | promozione |
examen | esame |
debate | discussione |
comunidades | comunità |
un | un |
o | o |
algunas | alcune |
cosas | cose |
que | parola |
más | ulteriore |
ES Estos métodos se utilizan para engañarle para que descargue contenido dañino, introduzca información personal y se vea envuelto en estafas.
IT Questi metodi vengono usati per convincerti a scaricare contenuti pericolosi, fornire dati personali e finire vittima di transazioni truffaldine.
Spanish | Italian |
---|---|
métodos | metodi |
utilizan | usati |
contenido | contenuti |
y | e |
información | dati |
que | scaricare |
personal | personali |
para | per |
en | a |
ES Asimismo, los delincuentes pueden utilizar las estafas de phishing, las redes Wi-Fi públicas y otros trucos para engañarle y que les proporcione sus contraseñas.
IT I criminali usano anche le truffe di phishing, le reti Wi-Fi pubbliche e altri trucchi per convincerti a fornire le tue password.
Spanish | Italian |
---|---|
delincuentes | criminali |
estafas | truffe |
phishing | phishing |
redes | reti |
públicas | pubbliche |
trucos | trucchi |
proporcione | fornire |
contraseñas | password |
y | e |
utilizar | usano |
de | di |
asimismo | anche |
para | per |
ES Los dispositivos móviles no son inmunes a las amenazas en línea como el malware, las redes wifi poco seguras, las estafas de phishing y los archivos adjuntos malintencionados.
IT Non sono immuni alle minacce online come malware, reti Wi‑Fi non sicure, truffe di phishing e allegati pericolosi.
Spanish | Italian |
---|---|
amenazas | minacce |
malware | malware |
redes | reti |
seguras | sicure |
estafas | truffe |
phishing | phishing |
adjuntos | allegati |
no | non |
y | e |
de | di |
son | sono |
como | come |
ES El phishing y las estafas por correo electrónico son especialmente eficaces contra los usuarios de dispositivos móviles debido al tamaño limitado de la pantalla
IT In particolare, il phishing e le truffe via email sono efficaci contro gli utenti mobili a causa delle dimensioni limitate dello schermo
Spanish | Italian |
---|---|
phishing | phishing |
estafas | truffe |
eficaces | efficaci |
usuarios | utenti |
móviles | mobili |
tamaño | dimensioni |
limitado | limitate |
pantalla | schermo |
y | e |
correo | |
son | sono |
ES Dado que los dispositivos móviles se utilizan sobre la marcha, la detección de amenazas y estafas resulta más complicada para los usuarios de estos dispositivos.
IT Poiché i dispositivi mobili vengono usati in viaggio, rilevare minacce e truffe è più difficile per gli utenti.
Spanish | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
detección | rilevare |
amenazas | minacce |
estafas | truffe |
y | e |
usuarios | utenti |
móviles | mobili |
que | è |
los | i |
más | più |
ES Lo hacen a través de estafas de phishing, en las que se engaña a las víctimas a dar sus datos
IT Lo fanno tramite le cosiddette truffe phishing, nelle quali le vittime ignare vengono convinte a fornire i propri dati
Spanish | Italian |
---|---|
estafas | truffe |
phishing | phishing |
víctimas | vittime |
dar | fornire |
datos | dati |
a | a |
de | nelle |
las | le |
ES Los ataques de phishing se pueden realizar mediante correos electrónicos, mensajes de texto, sitios web de estafas, aplicaciones telefónicas maliciosas, conversaciones de chat, llamadas telefónicas, etc.
IT I tentativi di phishing possono essere effettuati tramite e‑mail, SMS, siti Web fasulli, applicazioni telefoniche fraudolente, conversazioni via chat, telefonate e così via.
Spanish | Italian |
---|---|
ataques | tentativi |
phishing | phishing |
aplicaciones | applicazioni |
etc | e così via |
correos | |
conversaciones | conversazioni |
chat | chat |
electrónicos | e |
de | di |
pueden | possono |
sitios | siti |
web | web |
ES Las estafas por correo electrónico de phishing y las URL no podrán engañarle para que revele sus datos, ya que cada formulario de envío que encuentre se analiza en busca de amenazas antes de enviar sus datos
IT Le truffe tramite email e URL di phishing non possono farti cadere in trappola rilevando i tuoi dati, in quanto ogni modulo di immissione dei dati viene scansionato per individuare le potenziali minacce, prima che tu invii i dati
Spanish | Italian |
---|---|
estafas | truffe |
phishing | phishing |
url | url |
formulario | modulo |
busca | individuare |
amenazas | minacce |
podrán | possono |
datos | dati |
y | e |
no | non |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
correo | |
que | tramite |
sus | i |
antes | prima |
ES Una política DMARC aplicada en su organización puede ayudar a mitigar el compromiso del correo electrónico empresarial, las estafas de phishing y otras ciberamenazas que giran en torno a la seguridad del correo electrónico y el abuso de los dominios.
IT Una politica DMARC applicata nella vostra organizzazione può aiutare a mitigare il Business Email Compromise, le truffe di phishing e altre minacce informatiche che ruotano intorno alla sicurezza delle e-mail e all'abuso del dominio.
Spanish | Italian |
---|---|
política | politica |
dmarc | dmarc |
aplicada | applicata |
mitigar | mitigare |
estafas | truffe |
phishing | phishing |
otras | altre |
seguridad | sicurezza |
dominios | dominio |
organización | organizzazione |
empresarial | business |
a | a |
y | e |
en | intorno |
de | di |
su | vostra |
puede | può |
ayudar | aiutare |
correo |
ES Regístrese hoy mismo y proteja a su empresa contra las estafas por correo electrónico y el abuso de la marca.
IT Iscriviti oggi e proteggi la tua azienda dalle truffe via e-mail e dall'abuso del marchio.
Spanish | Italian |
---|---|
regístrese | iscriviti |
proteja | proteggi |
empresa | azienda |
estafas | truffe |
hoy | oggi |
y | e |
marca | marchio |
correo | |
su | tua |
el | la |
ES Bit2Me TV es un servicio increíble que solventa esto. Los expertos de Bit2Me seleccionamos el contenido en vídeo que hay en internet, eliminando los videos de mala calidad o las estafas, y los categorizamos para aportarte valor.
IT Bit2Me TV è un servizio incredibile che risolve questo problema. Gli esperti di Bit2Me selezionano i contenuti video su Internet, eliminando i video di scarsa qualità o le truffe, e li categorizzano per darti valore.
Spanish | Italian |
---|---|
tv | tv |
expertos | esperti |
contenido | contenuti |
internet | internet |
eliminando | eliminando |
estafas | truffe |
mala | scarsa |
un | un |
servicio | servizio |
calidad | qualità |
o | o |
y | e |
increíble | incredibile |
de | di |
valor | valore |
es | è |
vídeo | video |
para | per |
el | i |
ES Es difícil comprar grandes cantidades de bitcoins con un TC o TD. Además, los impuestos son más altos debido al riesgo de fraude y estafas.
IT È difficile acquistare grandi quantità di Bitcoin con una CC o DC. Inoltre, le commissioni sono più alte a causa del rischio di frode e truffe.
Spanish | Italian |
---|---|
difícil | difficile |
bitcoins | bitcoin |
impuestos | commissioni |
riesgo | rischio |
grandes | grandi |
o | o |
y | e |
comprar | acquistare |
altos | alte |
fraude | frode |
estafas | truffe |
de | di |
más | più |
un | una |
ES He estado comprando bitcoins durante más de tres años. Nunca perdí dinero por estafas o robos. Sigue las directrices de este artículo y podrás hacer lo mismo.
IT Acquisto Bitcoin da più di tre anni. Non ho mai perso soldi per truffe o furti. Segui le linee guida presenti in questo articolo e riuscirai a fare lo stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
comprando | acquisto |
bitcoins | bitcoin |
estafas | truffe |
robos | furti |
directrices | linee guida |
o | o |
años | anni |
artículo | articolo |
y | e |
de | di |
nunca | mai |
más | più |
tres | tre |
mismo | stesso |
este | questo |
ES Siguiendo estos dos principios básicos, deberías estar evitando los robos, estafas, y cualquier otra pérdida de fondos:
IT Seguendo questi due principi base dovresti riuscire ad evitare truffe, furti e altre perdite di moneta:
Spanish | Italian |
---|---|
siguiendo | seguendo |
principios | principi |
deberías | dovresti |
evitando | evitare |
robos | furti |
estafas | truffe |
pérdida | perdite |
y | e |
de | di |
dos | due |
ES Puede haber otras comunidades que se dediquen a promover estafas que exijan un examen más profundo, ya que algunas cosas son claramente verificables o refutables sin que quepa ningún debate al respecto
IT In altri casi, le comunità possono essere dedicate alla promozione di bufale (sì, abbiamo usato questa parola) che giustificano un ulteriore esame, poiché esistono alcune cose che sono verificabili o falsificabili e non seriamente in discussione
Spanish | Italian |
---|---|
promover | promozione |
examen | esame |
debate | discussione |
comunidades | comunità |
un | un |
o | o |
algunas | alcune |
cosas | cose |
que | parola |
más | ulteriore |
ES ¿Está preparado para evitar el abuso de la marca, las estafas y obtener una visión completa de su canal de correo electrónico?
IT Pronto a prevenire l'abuso del marchio, le truffe e ad avere una visione completa del tuo canale e-mail?
Spanish | Italian |
---|---|
preparado | pronto |
evitar | prevenire |
estafas | truffe |
visión | visione |
completa | completa |
canal | canale |
marca | marchio |
y | e |
obtener | a |
el | le |
correo | |
su | tuo |
de | una |
la | del |
ES Sin el apoyo y el conocimiento de un corredor regulado, puede ser difícil diferenciar entre las oportunidades comerciales genuinos y estafas como ésta
IT Senza il sostegno e la conoscenza di un broker regolamentato, può essere difficile distinguere tra opportunità di trading genuini e truffe come questo
Spanish | Italian |
---|---|
apoyo | sostegno |
corredor | broker |
regulado | regolamentato |
difícil | difficile |
diferenciar | distinguere |
estafas | truffe |
oportunidades | opportunità |
comerciales | trading |
y | e |
conocimiento | conoscenza |
un | un |
de | di |
puede | può |
el | il |
sin | senza |
como | come |
ser | essere |
ES Forme a sus empleados para evitar ataques de "phishing" y otras estafas
IT Formazione per dipendenti per evitare attacchi di phishing e altre truffe informatiche
Spanish | Italian |
---|---|
empleados | dipendenti |
evitar | evitare |
ataques | attacchi |
phishing | phishing |
otras | altre |
estafas | truffe |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Como muchas de las cargas de programas de secuestro de datos se envían por correos electrónicos de phishing, la correcta formación de los empleados en este tipo de estafas es otro punto importante para evitar la infección.
IT Poiché tanti payload del ransomware vengono consegnati all'interno di e-mail di phishing, formare i propri dipendenti su come evitare questo tipo di truffa è un passo fondamentale per impedire le infezioni.
Spanish | Italian |
---|---|
phishing | phishing |
empleados | dipendenti |
tipo | tipo |
importante | fondamentale |
infección | infezioni |
secuestro de datos | ransomware |
es | è |
de | di |
electrónicos | e |
muchas | un |
correos | |
en | allinterno |
correos electrónicos | |
evitar | evitare |
para | impedire |
la | del |
ES Los ataques de phishing por SMS, conocidos también como smishing, son cada vez más comunes, especialmente tras la pandemia de la COVID-19 por el aumento de las estafas relacionadas con ella
IT Gli attacchi di phishing con SMS, detto anche “smishing”, stanno diffondendosi sempre di più, in parte incoraggiati dalla pandemia da COVID-19 e dall'aumento delle truffe legate al COVID
Spanish | Italian |
---|---|
ataques | attacchi |
phishing | phishing |
sms | sms |
pandemia | pandemia |
estafas | truffe |
vez | sempre |
de | di |
también | anche |
ES Las estafas en las que alguien se hace pasar por Hacienda son habituales y las víctimas suelen transferir miles de euros a los ciberdelincuentes bajo la creencia de que este organismo estatal tomará acciones legales si no lo hacen.
IT Le truffe a nome dell'Agenzia delle Entrate sono diffuse e le vittime spesso inviano bonifici da migliaia di Euro ai criminali informatici credendo che, se non lo fanno, l'AdE li porterà in tribunale.
Spanish | Italian |
---|---|
estafas | truffe |
víctimas | vittime |
suelen | spesso |
euros | euro |
ciberdelincuentes | criminali informatici |
y | e |
de | di |
a | a |
no | non |
miles | migliaia |
en | in |
la | delle |
ES La guía definitiva sobre el phishing: qué es el phishing y cómo evitar las estafas
IT La guida definitiva al phishing: individuare il phishing ed evitare le truffe
Spanish | Italian |
---|---|
definitiva | definitiva |
phishing | phishing |
evitar | evitare |
estafas | truffe |
y | ed |
guía | guida |
ES Los ataques de phishing/smishing también aumentaron en forma de estafas por el coronavirus
IT Anche gli attacchi di phishing/smishing sono aumentati, sotto forma di truffe legate al Coronavirus
Spanish | Italian |
---|---|
ataques | attacchi |
phishing | phishing |
aumentaron | aumentati |
forma | forma |
estafas | truffe |
coronavirus | coronavirus |
de | di |
también | anche |
en | sotto |
ES Esté siempre atento/a a los correos de suplantación de identidad y a las estafas
IT Stai sempre all'erta e vigile sulle e-mail di phishing e le truffe
Spanish | Italian |
---|---|
siempre | sempre |
estafas | truffe |
y | e |
de | di |
correos | |
suplantación | phishing |
ES La clasificación se divide en 5 categorías: Niveles de seguridad en la ciudad, Transporte, Ausencia de estafas, Actitudes hacia los Internacionales y evaluación de la ciudad por parte de estudiantes internacionales.
IT La classifica è divisa in 5 categorie: livello di sicurezza urbana, servizi di trasporto, assenza di truffe negli affitti, atteggiamento degli abitanti nei confronti degli internazionali e valutazione della città da parte degli studenti.
Spanish | Italian |
---|---|
categorías | categorie |
seguridad | sicurezza |
transporte | trasporto |
ausencia | assenza |
estafas | truffe |
internacionales | internazionali |
estudiantes | studenti |
y | e |
evaluación | valutazione |
ciudad | città |
en | in |
clasificación | classifica |
de | di |
niveles | livello |
parte | parte |
ES Haga clic aquí para ver el ranking por Niveles de seguridad en la ciudad, Transporte, Ausencia de estafas, Actitudes hacia los Internacionales de Evaluación de la ciudad por parte de estudiantes internacionales.
IT Clicca qui per la classifica per Livello di sicurezza urbana, Servizi di trasporto,Assenza di truffe negli affitti, Atteggiamento nei confronti degli internazionali di Valutazione della città da parte degli studenti.
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
transporte | trasporto |
ausencia | assenza |
estafas | truffe |
internacionales | internazionali |
evaluación | valutazione |
estudiantes | studenti |
ciudad | città |
ranking | classifica |
niveles | livello |
aquí | qui |
de | di |
parte | parte |
para | per |
el | la |
ES Los que vienen del extranjero tienen el problema adicional de no estar físicamente presentes para verlos, lo que los hace vulnerables a las estafas por internet
IT Coloro che vengono dall'estero hanno inoltre il problema di non essere fisicamente presenti per ispezionare gli spazi, e ciò lì rende vulnerabili alle truffe online
Spanish | Italian |
---|---|
físicamente | fisicamente |
vulnerables | vulnerabili |
estafas | truffe |
el | il |
problema | problema |
de | di |
no | non |
internet | online |
presentes | presenti |
vienen | che |
para | per |
lo | ciò |
ES Para ello, se midieron los datos de un estudio financiado por la UE junto con las cifras de HousingAnywhere sobre intentos de estafas por país, para establecer qué ciudades son más seguras cuando se busca alojamiento online.
IT I dati di uno studio finanziato dall'UE sono stati esaminati accanto ai dati di HousingAnywhere concernenti i tentativi di truffa, per stabilire quali sono le città più sicure quando si cerca un alloggio online.
Spanish | Italian |
---|---|
estudio | studio |
financiado | finanziato |
intentos | tentativi |
establecer | stabilire |
busca | cerca |
online | online |
un | un |
ciudades | città |
datos | dati |
de | di |
más | più |
seguras | sicure |
para | per |
cuando | quando |
ES Con los HSM Entrust nShield, cada teléfono Polycom dispone de una identidad única. De este modo, los teléfonos se pueden identificar en redes de clientes y proveedores de servicios para combatir falsificaciones y estafas.
IT Polycom utilizza gli HSM nShield Entrust per fornire a ciascuno dei suoi telefoni un'identità univoca, facilitando l'identificazione sulle reti dei clienti e dei fornitori di servizi e contrastando potenziali contraffattori e truffatori.
Spanish | Italian |
---|---|
hsm | hsm |
nshield | nshield |
redes | reti |
teléfonos | telefoni |
clientes | clienti |
y | e |
proveedores | fornitori |
servicios | servizi |
de | di |
en | sulle |
para | per |
ES Las estafas crecen en número y, como vendedor, tienes el derecho y la necesidad de protegerte a tí mismo para crear una tienda realmente funcional sin debilidades de seguridad.
IT Le truffe sono in aumento e, come venditore, hai il diritto di proteggerti per creare un negozio davvero funzionale e con nessuna lacuna in fatto di sicurezza.
Spanish | Italian |
---|---|
estafas | truffe |
vendedor | venditore |
tienda | negozio |
funcional | funzionale |
y | e |
realmente | davvero |
de | di |
seguridad | sicurezza |
en | in |
derecho | diritto |
protegerte | proteggerti |
crear | creare |
como | come |
para | per |
ES Cómo evitar estafas de criptomonedas al operar
IT Come evitare truffe di criptovaluta durante il trading
Spanish | Italian |
---|---|
evitar | evitare |
estafas | truffe |
criptomonedas | criptovaluta |
de | di |
cómo | come |
ES Esta solución "mejorada" de SMS ayuda a prevenir el phishing y las estafas de phishing y, por lo tanto, proporciona una mejor experiencia al usuario.
IT Questa soluzione SMS "potenziata" aiuta a prevenire il phishing e le truffe di phishing e fornisce quindi un'esperienza utente migliorata.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
sms | sms |
ayuda | aiuta |
prevenir | prevenire |
phishing | phishing |
estafas | truffe |
proporciona | fornisce |
usuario | utente |
y | e |
mejorada | migliorata |
de | di |
a | a |
el | il |
esta | questa |
ES Miles de personas de todo el mundo han sido víctimas de la suplantación de identidad y de las estafas por correo electrónico del Covid-19 durante la pandemia de coronavirus
IT Migliaia di persone in tutto il mondo sono cadute preda di email spoofing e truffe via email covid-19 durante la pandemia del coronavirus
Spanish | Italian |
---|---|
personas | persone |
estafas | truffe |
pandemia | pandemia |
mundo | mondo |
suplantación | spoofing |
y | e |
coronavirus | coronavirus |
miles | migliaia |
de | di |
todo | tutto |
por | via |
correo |
ES Sin embargo, ésta ha sido sólo una de una serie creciente de estafas de phishing que utilizan correos electrónicos relacionados con el coronavirus para robar dinero e información sensible de las personas
IT Tuttavia, questo è stato solo uno di una crescente serie di truffe di phishing che utilizzano e-mail relative al coronavirus per rubare denaro e informazioni sensibili dalle persone
Spanish | Italian |
---|---|
creciente | crescente |
estafas | truffe |
phishing | phishing |
relacionados | relative |
coronavirus | coronavirus |
robar | rubare |
sensible | sensibili |
e | e |
información | informazioni |
personas | persone |
serie | serie |
que | è |
sin embargo | tuttavia |
sido | stato |
de | di |
utilizan | utilizzano |
correos | |
correos electrónicos |
ES ¿Puede DMARC evitar la falsificación de dominios y las estafas de correo electrónico Covid-19?
IT DMARC può prevenire lo spoofing del dominio e le truffe via e-mail Covid-19?
Spanish | Italian |
---|---|
dmarc | dmarc |
evitar | prevenire |
falsificación | spoofing |
dominios | dominio |
estafas | truffe |
puede | può |
y | e |
correo | |
de | via |
la | del |
ES Como nos han enseñado las estafas de suplantación de identidad por correo electrónico del coronavirus, nadie está a salvo de ser objeto de un ataque o de una suplantación de identidad
IT Come ci hanno insegnato le truffe di spoofing del coronavirus, nessuno è al sicuro dall'essere preso di mira o impersonato
Spanish | Italian |
---|---|
enseñado | insegnato |
estafas | truffe |
coronavirus | coronavirus |
o | o |
nos | ci |
de | di |
suplantación | spoofing |
como | come |
nadie | nessuno |
Showing 50 of 50 translations