Hire a translator I am translator

Translate "exóticas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exóticas" from Spanish to Italian

Translations of exóticas

"exóticas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

exóticas esotiche

Translation of Spanish to Italian of exóticas

Spanish
Italian

ES Especies exóticas invasoras: En 2014, el Consejo de la Unión Europea adoptó un Reglamento sobre la prevención y la gestión de la introducción y propagación de especies exóticas invasoras

IT Specie esotiche invasive: nel 2014 il Consiglio dell’Unione europea ha approvato un regolamento recante disposizioni volte a prevenire e gestire l’introduzione e la diffusione delle specie esotiche invasive

Spanish Italian
especies specie
exóticas esotiche
consejo consiglio
prevención prevenire
gestión gestire
propagación diffusione
un un
reglamento regolamento
y e
la introducción lintroduzione
europea europea
de delle

ES Su hogar St. Regis le espera en algunos de los lugares más exquisitos del mundo. Descubra la vida extraordinaria de ciudades cosmopolitas, islas exóticas, centros vacacionales de montaña y otros destinos únicos.

IT La vostra casa St. Regis vi aspetta in alcuni degli indirizzi più esclusivi del mondo. Scoprite quanto sia fantastico vivere in una città cosmopolita, su un’isola esotica, in un resort di montagna o in altre destinazioni inimitabili.

Spanish Italian
espera aspetta
descubra scoprite
montaña montagna
únicos esclusivi
destinos destinazioni
ciudades città
mundo mondo
algunos alcuni
de di
su vostra
a un
en in

ES Desguat las delicias más exóticas que puedas imaginar con precios rebajados hasta eun 70% sobre su precio original.

IT Non perdere altro tempo: organizza una cena fuori per il prossimo weekend con le nostre offerte!

Spanish Italian
las le
que altro
con con
hasta il
su nostre

ES Además, los Alpes protegen adicionalmente la zona del frío procedente del Norte, por lo que el clima ha favorecido el crecimiento de plantas que resultan exóticas para la región

IT Questo clima favorisce la crescita di piante esotiche

Spanish Italian
exóticas esotiche
crecimiento crescita
plantas piante
de di
clima clima
el la
la questo

ES Sus plantas aun se encuentran ahí, como el cinamomo del Himalaya que huele a alcanfor, el gladiolo de Madagascar, el ciprés calvo de los terrenos pantanosos norteamericanos, cuyo tronco se mantiene debajo del agua y muchas otras plantas exóticas.

IT Le loro piante sono ancora lì, insieme al cinnamomo dell'Himalaya che profuma di canfora, al gladiolo del Madagascar, al cipresso calvo delle paludi nordamericane con il tronco immerso nell'acqua e a tante altre essenze esotiche.

Spanish Italian
plantas piante
madagascar madagascar
tronco tronco
otras altre
exóticas esotiche
y e
muchas tante
a a
de di
cuyo loro
el il

ES Además, representa una excelente oportunidad para tomar un poco de aire fresco y familiarizarse con las especies vegetales nativas y exóticas a un paso del centro de la ciudad.

IT È una splendida opportunità per prendere un po’ d’aria fresca e conoscere specie vegetali autoctone ed esotiche a due passi dal centro della città.

Spanish Italian
tomar prendere
fresco fresca
especies specie
exóticas esotiche
oportunidad opportunità
ciudad città
un un
y e
a a
paso passi
centro centro
de una

ES Las especies, algunas exóticas y en peligro de extinción, viven en grandes hábitats naturales

IT Le specie in parte rare e in via di estinzione vivono in grandi habitat naturali

Spanish Italian
especies specie
extinción estinzione
viven vivono
grandes grandi
hábitats habitat
naturales naturali
y e
en in
de di

ES El Jardín Botánico de Ginebra posee más de 16.000 especies vegetales, entre las que se cuentan rosas, dalias, plantas medicinales, flores exóticas y hierbas de fácil cultivo

IT Rose e dalie, piante officinali, fiori esotici ed erbe in abbondanza: il Giardino Botanico di Ginevra ospita più di 16.000 varietà vegetali

Spanish Italian
botánico botanico
ginebra ginevra
rosas rose
el il
jardín giardino
flores fiori
y e
hierbas erbe
de di
plantas piante
más più

ES El paseo recorre unos siete kilómetros a lo largo del lago Lemán. Los paseantes quedarán encantados con las flores exóticas y las palmeras y, al mismo tiempo, disfrutarán de las impresionantes vistas a las montañas cercanas.

IT Il lungolago si estende per circa sette chilometri lungo il lago di Ginevra. Chi vi passeggia rimane incantato dai fiori esotici e dalle palme mentre si gode il panorama mozzafiato delle montagne circostanti.

Spanish Italian
kilómetros chilometri
flores fiori
palmeras palme
impresionantes mozzafiato
montañas montagne
vistas panorama
y e
el il
lago lago
de di

ES Rare Animal Conservation Center: Esta exhibición de criaturas exóticas ofrece a los visitantes la oportunidad de contemplar especies poco comunes, como el murciélago frugívoro Rodrigues o el mangabey de boina roja.

IT Rare Animal Conservation Centre: questa esposizione di creature esotiche offre agli ospiti l'opportunità di avvistare animali insoliti come la volpe volante di Rodrigues e il cercocebo dal collare.

Spanish Italian
center centre
exhibición esposizione
exóticas esotiche
visitantes ospiti
criaturas creature
ofrece offre
animal animal
de di
como come
los animali
a agli

ES Realiza una reserva para descubrir tanto cocinas exóticas como especialidades tradicionales creadas exclusivamente por nuestros chefs

IT Prenota subito per scoprire tanto le cucine esotiche quanto le specialità tradizionali create in esclusiva dai nostri chef

Spanish Italian
reserva prenota
descubrir scoprire
cocinas cucine
exóticas esotiche
tradicionales tradizionali
chefs chef
especialidades specialità
nuestros nostri
una esclusiva
para per
como le

ES ¿Por qué no aderezar tus exóticas vacaciones con comidas ino…

IT E se il tuo soggiorno esotico fosse punteggiato da pause ind…

ES Rosas Exóticas De Variedades Rosadas Modernas De élite En El Ramo Como Regalo. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121080304.

IT Immagini Stock - Rose Esotiche Di Varietà Moderne Rosa D'élite Nel Bouquet Come Regalo.. Image 121080304.

Spanish Italian
exóticas esotiche
modernas moderne
regalo regalo
archivo stock
variedades varietà
rosas rose
de di
como come
el nel

ES Foto de archivo — Rosas exóticas de variedades rosadas modernas de élite en el ramo como regalo.

IT Archivio Fotografico — Rose esotiche di varietà moderne rosa d'élite nel bouquet come regalo.

ES Rosas exóticas de variedades rosadas modernas de élite en el ramo como regalo.

IT Rose esotiche di varietà moderne rosa d'élite nel bouquet come regalo.

Spanish Italian
exóticas esotiche
modernas moderne
regalo regalo
variedades varietà
rosas rose
de di
como come
el nel

ES O, elija el parque Safari del zoológico de San Diego y vea manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas.

IT Oppure, scegli il parco Safari Zoo di San Diego e ammira mandrie di giraffe, schianti di rinoceronti e stormi di uccelli esotici.

Spanish Italian
elija scegli
parque parco
san san
diego diego
aves uccelli
el il
safari safari
zoológico zoo
y e
de di

ES Tome el tranvía de África por las exhibiciones de campo del Safari Park y ve manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas en un vehículo de ruedas suaves al aire libre inspirado en los legendarios trenes safari de África.

IT Prendi il tram dell'Africa per le esposizioni sul campo del Safari Park e osserva mandrie di giraffe, schianti di rinoceronti e stormi di uccelli esotici a bordo di un veicolo a ruote scoperte, ispirato ai leggendari treni safari dell'Africa.

Spanish Italian
tome prendi
tranvía tram
exhibiciones esposizioni
safari safari
park park
aves uccelli
ruedas ruote
inspirado ispirato
legendarios leggendari
trenes treni
ve osserva
y e
de di
al ai
el il
campo campo
en sul
un un
vehículo veicolo

ES O elija el San Diego Zoo Safari Park y vea manadas de jirafas, manadas de rinocerontes y bandadas de aves exóticas.

IT Oppure, scegli il parco safari dello zoo di San Diego e osserva mandrie di giraffe, branchi di rinoceronti e stormi di uccelli esotici.

Spanish Italian
elija scegli
san san
diego diego
park parco
vea osserva
aves uccelli
zoo zoo
safari safari
y e
el il
de di

ES Acérquese para impregnarse de las fragancias a maderas exóticas o, si es usted de los más madrugadores, sorprenda a quienes practican taichí con los primeros rayos del día... 

IT Visita questo luogo per respirare i profumi del legno esotico, oppure per i mattinieri, scorgere chi pratica tai-chi alle prime luci dell'alba. 

Spanish Italian
fragancias profumi
maderas legno

ES Estos pares se dividen en Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs y pares de divisas exóticas

IT Queste coppie sono suddivisi in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs e esotici coppie di valute

Spanish Italian
pares coppie
en in
y e
divisas valute
de di

ES Sin embargo, las correas de pieles exóticas (correas de piel de aligátor) no estarán disponibles para su compra y envío al Reino Unido

IT Tuttavia, i cinturini esotici in pelle (cinturini in alligatore) non saranno più disponibili per l’acquisto e la spedizione nel Regno Unito

Spanish Italian
correas cinturini
piel pelle
disponibles disponibili
envío spedizione
reino regno
unido unito
y e
estarán saranno
sin embargo tuttavia
no non

ES Los relojes con correas de pieles exóticas se entregarán en un plazo de entre 9 y 10 semanas a partir de la fecha de pedido

IT Gli orologi con cinturini esotici in pelle saranno invece consegnati entro 9-10 settimane dalla data dell’ordine

Spanish Italian
relojes orologi
correas cinturini
semanas settimane
fecha data
en in
la dalla

ES BREXIT: ¿POR QUÉ LOS RELOJES CON CORREAS DE PIELES EXÓTICAS (CORREAS DE PIEL DE ALIGÁTOR) SE ENTREGAN EN UN PLAZO DE ENTRE 9 Y 10 SEMANAS?

IT Brexit: perché la consegna di orologi con cinturini esotici in pelle (cinturini in alligatore) richiederà 9-10 settimane?

Spanish Italian
brexit brexit
relojes orologi
correas cinturini
piel pelle
semanas settimane
de di
en in
por perché

ES El comercio de productos de pieles exóticas está regulado por la CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres) y la exportación de dichos productos requiere un certificado especial

IT Il commercio di prodotti esotici in pelle è regolato dalla Convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CITES) e tali prodotti richiedono specifiche certificazioni per l’esportazione

Spanish Italian
comercio commercio
convención convenzione
internacional internazionale
requiere richiedono
certificado certificazioni
especies specie
y e
de di
productos prodotti

ES ¿Recuerdas lo exóticas que parecían ser a veces esas chicas que tenían el ballet como una pasión? Y lo sexy que muchos de ellos se veían muy a menudo? Bueno, esas chicas crecieron como tú y se volvieron aún más sexys

IT Ricordate quanto sembravano a volte esotiche quelle ragazze che avevano il balletto come passione? E quanto fossero sexy molte di loro molto spesso? Beh, quelle ragazze sono cresciute proprio come te e sono diventate ancora più sexy

Spanish Italian
exóticas esotiche
chicas ragazze
tenían avevano
ballet balletto
sexy sexy
y e
bueno beh
el il
de di
a a
pasión passione
veces volte
como come
muy molto
más più

ES Los criadores de GeneSeeds nos presentan otra extraordinaria creación de su línea de cepas exóticas

IT I breeder della GeneSeeds ci presentano un'altra formidabile creazione della loro collezione di varietà Exotic Line

Spanish Italian
presentan presentano
creación creazione
línea line
de di
nos ci
su loro

ES StarNia es otra de las fantásticas variedades de la línea de semillas de marihuana exóticas de GeneSeeds

IT StarNia è un'altra fantastica varietà della collezione di semi di cannabis Exotic Line della GeneSeeds

Spanish Italian
fantásticas fantastica
línea line
marihuana cannabis
variedades varietà
es è
de di
semillas semi
la della

ES La herramienta más común para fumar desde que los exploradores trajeron las exóticas hojas de tabaco del Nuevo Mundo, la pipa, ha sido adaptada posteriormente para poder usarse con plantas más psicoactivas

IT Da quando gli esploratori del Nuovo Mondo introdussero per la prima volta l'esotica foglia del tabacco, la pipa è diventata un dispositivo standard per fumare, riadattata con il passare degli anni per essere usata anche con altre piante psicoattive

Spanish Italian
común standard
fumar fumare
exploradores esploratori
tabaco tabacco
mundo mondo
plantas piante
nuevo nuovo
la il
más altre
desde da
que è
hojas foglia
de degli
para per
del del
con con

ES Esta mezcla aromática de fragancias florales exóticas y ricas especias indias, proporciona una estupenda atmósfera para la meditación y es un buen método para encubrir el aire viciado

IT Questa miscela aromatica, di fragranze esotiche e floreali, ricche di spezie indiane, crea atmosfere accoglienti per meditare, ma anche per coprire gli odori sgradevoli

Spanish Italian
mezcla miscela
fragancias fragranze
florales floreali
exóticas esotiche
ricas ricche
especias spezie
indias indiane
y e
de di
para per
la questa

ES Las Mejores Vacaciones Exóticas Plantilla De Sitio Web

IT L'Équipe Chirurgica Modello Di Sito Web

Spanish Italian
plantilla modello
de di
sitio sito
web web

ES Este esquema funciona con pequeños riesgos de volatilidad en monedas fiduciarias básicas, pero tiene un gran riesgo de volatilidad con monedas criptográficas y exóticas.

IT Questo schema funziona con rischi di volatilità ridotti su valute fiat base, tuttavia ha un rischio di volatilità elevato con criptovalute e valute esotiche.

Spanish Italian
esquema schema
monedas valute
exóticas esotiche
volatilidad volatilità
un un
y e
de di
funciona funziona
riesgos rischi
tiene ha
riesgo rischio
este questo

ES Admira las plantas exóticas, pasea junto a los estanques de navegación recreativa y acércate a los jardines de invierno David Welch, uno de los más grandes jardines de interior de Europa.

IT Ammirate le piante esotiche, gironzolate attorno ai laghetti attraversabili con barche a remi e fate un salto nei giardini d'inverno di David Welch, uno dei più grandi spazi verdi indoor in tutta Europa.

Spanish Italian
plantas piante
exóticas esotiche
jardines giardini
david david
welch welch
y e
grandes grandi
europa europa
a a
de di
más più

ES Dolce&Gabbana L’Imperatrice combina frutas exóticas con flores sensuales para crear una fragancia jugosa, deliciosa y femenina, brillante y atractiva como nunca

IT Dolce&Gabbana L’Imperatrice combina frutti esotici e fiori sensuali per dar vita a una fragranza succulenta, brillante e allegra

Spanish Italian
amp amp
combina combina
frutas frutti
flores fiori
sensuales sensuali
fragancia fragranza
brillante brillante
y e
una una
para per

ES HIJOS DE LA ANARQUÍA: Este paquete de temática rebelde contiene más de 100 nuevas y exóticas opciones de personalización para todo el arsenal de blindajes disponibles para tus soldados de XCOM

IT FIGLI DELL'ANARCHIA: Questo pacchetto che ha come tema la ribellione introduce più di 100 nuove personalizzazioni esotiche per l'intero arsenale di corazze disponibili per i tuoi soldati XCOM

Spanish Italian
hijos figli
paquete pacchetto
temática tema
nuevas nuove
exóticas esotiche
arsenal arsenale
soldados soldati
disponibles disponibili
de di
más più
para per
a i

ES Desguat las delicias más exóticas que puedas imaginar con precios rebajados hasta eun 70% sobre su precio original.

IT Non perdere altro tempo: organizza una cena fuori per il prossimo weekend con le nostre offerte!

Spanish Italian
las le
que altro
con con
hasta il
su nostre

ES O, elija el parque Safari del zoológico de San Diego y vea manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas.

IT Oppure, scegli il parco Safari Zoo di San Diego e ammira mandrie di giraffe, schianti di rinoceronti e stormi di uccelli esotici.

Spanish Italian
elija scegli
parque parco
san san
diego diego
aves uccelli
el il
safari safari
zoológico zoo
y e
de di

ES Tome el tranvía de África por las exhibiciones de campo del Safari Park y ve manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas en un vehículo de ruedas suaves al aire libre inspirado en los legendarios trenes safari de África.

IT Prendi il tram dell'Africa per le esposizioni sul campo del Safari Park e osserva mandrie di giraffe, schianti di rinoceronti e stormi di uccelli esotici a bordo di un veicolo a ruote scoperte, ispirato ai leggendari treni safari dell'Africa.

Spanish Italian
tome prendi
tranvía tram
exhibiciones esposizioni
safari safari
park park
aves uccelli
ruedas ruote
inspirado ispirato
legendarios leggendari
trenes treni
ve osserva
y e
de di
al ai
el il
campo campo
en sul
un un
vehículo veicolo

ES Olor atractivo al combinar notas exóticas tipo coco/piña con almendras, leche, vainilla y un toque de ron

IT Sentore seducente grazie alla combinazione di note esotiche tipo cocco/ananas con mandorle, latte, vaniglia e un sentore di rum

Spanish Italian
combinar combinazione
exóticas esotiche
tipo tipo
coco cocco
piña ananas
almendras mandorle
leche latte
vainilla vaniglia
ron rum
notas note
y e
de di
un un

ES Desguat las delicias más exóticas que puedas imaginar con precios rebajados hasta eun 70% sobre su precio original.

IT Non perdere altro tempo: organizza una cena fuori per il prossimo weekend con le nostre offerte!

Spanish Italian
las le
que altro
con con
hasta il
su nostre

ES Estos pares se dividen en Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs y pares de divisas exóticas

IT Queste coppie sono suddivisi in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs e esotici coppie di valute

Spanish Italian
pares coppie
en in
y e
divisas valute
de di

ES Ciertos artículos, como pieles exóticas, cosméticos, perfumes y esmaltes de uñas, están sujetos a acuerdos y normativas estrictos de comercio internacional que tenemos que acatar

IT Il commercio di alcuni articoli, tra cui pelli di animali esotici, pellicce, cosmetici, profumi e smalti, è regolato da severi accordi e leggi internazionali a cui Burberry deve conformarsi

Spanish Italian
pieles pelli
cosméticos cosmetici
perfumes profumi
acuerdos accordi
normativas leggi
estrictos severi
comercio commercio
internacional internazionali
está animali
y e
de di
a a
que è

ES Intenta reconocer con el olfato entre sus muchas plantas exóticas el alcanforero

IT Provate, con l’olfatto, a riconoscere, tra le tante piante esotiche, l’albero della canfora

Spanish Italian
reconocer riconoscere
muchas tante
plantas piante
exóticas esotiche
entre tra
el le
con con

ES Admira las plantas exóticas, pasea junto a los estanques de navegación recreativa y acércate a los jardines de invierno David Welch, uno de los más grandes jardines de interior de Europa.

IT Ammirate le piante esotiche, gironzolate attorno ai laghetti attraversabili con barche a remi e fate un salto nei giardini d'inverno di David Welch, uno dei più grandi spazi verdi indoor in tutta Europa.

Spanish Italian
plantas piante
exóticas esotiche
jardines giardini
david david
welch welch
y e
grandes grandi
europa europa
a a
de di
más più

ES Su hogar St. Regis le espera en algunos de los lugares más exquisitos del mundo. Descubra la vida extraordinaria de ciudades cosmopolitas, islas exóticas, centros vacacionales de montaña y otros destinos únicos.

IT La vostra casa St. Regis vi aspetta in alcuni degli indirizzi più esclusivi del mondo. Scoprite quanto sia fantastico vivere in una città cosmopolita, su un’isola esotica, in un resort di montagna o in altre destinazioni inimitabili.

Spanish Italian
espera aspetta
descubra scoprite
montaña montagna
únicos esclusivi
destinos destinazioni
ciudades città
mundo mondo
algunos alcuni
de di
su vostra
a un
en in

ES El paseo recorre unos siete kilómetros a lo largo del lago Lemán. Los paseantes quedarán encantados con las flores exóticas y las palmeras y, al mismo tiempo, disfrutarán de las impresionantes vistas a las montañas cercanas.

IT Il lungolago si estende per circa sette chilometri lungo il lago di Ginevra. Chi vi passeggia rimane incantato dai fiori esotici e dalle palme mentre si gode il panorama mozzafiato delle montagne circostanti.

Spanish Italian
kilómetros chilometri
flores fiori
palmeras palme
impresionantes mozzafiato
montañas montagne
vistas panorama
y e
el il
lago lago
de di

ES El Jardín Botánico de Ginebra posee más de 16.000 especies vegetales, entre las que se cuentan rosas, dalias, plantas medicinales, flores exóticas y hierbas de fácil cultivo

IT Rose e dalie, piante officinali, fiori esotici ed erbe in abbondanza: il Giardino Botanico di Ginevra ospita più di 16.000 varietà vegetali

Spanish Italian
botánico botanico
ginebra ginevra
rosas rose
el il
jardín giardino
flores fiori
y e
hierbas erbe
de di
plantas piante
más più

ES Además, representa una excelente oportunidad para tomar un poco de aire fresco y familiarizarse con las especies vegetales nativas y exóticas a un paso del centro de la ciudad.

IT È una splendida opportunità per prendere un po? d?aria fresca e conoscere specie vegetali autoctone ed esotiche a due passi dal centro della città.

Spanish Italian
tomar prendere
aire aria
fresco fresca
especies specie
exóticas esotiche
oportunidad opportunità
ciudad città
un un
y e
a a
paso passi
centro centro
de una

ES MiisooDoll es una tienda en línea premium para muñecas sexuales exóticas y exclusivas de tamaño natural bbw love silicona, muñecas reales sexy de cualquier tipo

IT MiisooDoll è un negozio online premium per bambole del sesso in silicone a grandezza naturale esotiche ed esclusive a buon mercato, bambole sexy di qualsiasi tipo

Spanish Italian
tienda negozio
premium premium
muñecas bambole
exóticas esotiche
exclusivas esclusive
natural naturale
silicona silicone
sexy sexy
es è
en línea online
tipo tipo
en in
de di
línea un
cualquier qualsiasi
para per

ES En nuestro catálogo, verás muñecas sexuales sofisticadas y exóticas en exhibición

IT Nel nostro catalogo vedrai in mostra bambole del sesso sofisticate ed esotiche

Spanish Italian
catálogo catalogo
muñecas bambole
sofisticadas sofisticate
exóticas esotiche
exhibición mostra
verá vedrai
en in
nuestro nostro

ES Además, los Alpes protegen adicionalmente la zona del frío procedente del Norte, por lo que el clima ha favorecido el crecimiento de plantas que resultan exóticas para la región

IT Questo clima favorisce la crescita di piante esotiche

Spanish Italian
exóticas esotiche
crecimiento crescita
plantas piante
de di
clima clima
el la
la questo

Showing 50 of 50 translations