ES Adyen ofrece una solución integral para iDEAL que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de iDEAL.
"ideal" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
adyen | adyen |
solución | soluzione |
incluye | comprende |
reconciliación | riconciliazione |
informes | reportistica |
bancos | banche |
ofrece | offre |
y | e |
necesitan | devono |
contrato | contratti |
no | non |
integral | completa |
servicios | servizi |
de | di |
para | per |
ES LIGHT: confort óptimo ideal para todas las prácticas deportivas y con cualquier tiempo. Prenda térmica polivalente ideal para llevar en cualquier situación. Transferencia de la humedad óptima.
IT LIGHT: Comfort ottimale per tutte le pratiche e tutte le condizione meteo. Capo polivalente da portare in tutte le stagioni. Trasferimento ottimale dell'umidità.
Spanish | Italian |
---|---|
confort | comfort |
prácticas | pratiche |
polivalente | polivalente |
transferencia | trasferimento |
light | light |
y | e |
tiempo | meteo |
óptima | ottimale |
llevar | portare |
en | in |
todas | tutte |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Birmingham
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Birmingham
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
ciudad | città |
birmingham | birmingham |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en York
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a York
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
york | york |
ciudad | città |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Brisbane
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Brisbane
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
brisbane | brisbane |
ciudad | città |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Adelaida
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Adelaide
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
ciudad | città |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Perth
IT Posizionato idealmente nel centro della città o vicino alla stazione o all’aeroporto, sei sicuro di trovare un hotel ibis per la tua prossima vacanza o viaggio di lavoro a Perth
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | idealmente |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
ciudad | città |
o | o |
un | un |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
estación | stazione |
de | di |
en | vicino |
centro | centro |
el | la |
para | prossima |
en el | nel |
encontrar | trovare |
ES COLUMBIA - Columbia POWDER LITE - Anorak hombre black Ideal para el senderismo, el anorak POWDER LITE™ es ideal para protegerte de la lluvia ligera o de la nieve.
IT COLUMBIA - Columbia POWDER LITE - Piumino Uomo black Perfetto per un'escursione, la Piumino POWDER LITE™ è caldo e idrorepellente per proteggervi dalle piogge leggere o dalla neve.
ES Ideal para el senderismo, el anorak POWDER LITE™ es ideal para protegerte de la lluvia ligera o de la nieve. Más información
IT Perfetto per un'escursione, la Piumino POWDER LITE™ è caldo e idrorepellente per proteggervi dalle piogge leggere o dalla neve. Maggiori informazioni
ES LIGHT: confort óptimo ideal para todas las prácticas deportivas y con cualquier tiempo. Prenda térmica polivalente ideal para llevar en cualquier situación. Transferencia de la humedad óptima.
IT LIGHT: Comfort ottimale per tutte le pratiche e tutte le condizione meteo. Capo polivalente da portare in tutte le stagioni. Trasferimento ottimale dell'umidità.
Spanish | Italian |
---|---|
confort | comfort |
prácticas | pratiche |
polivalente | polivalente |
transferencia | trasferimento |
light | light |
y | e |
tiempo | meteo |
óptima | ottimale |
llevar | portare |
en | in |
todas | tutte |
ES Ideal para los más exigentes, XS TREK es ideal para los deportes indoor porque no deja marcas.
IT Molto reattivo alle varie esigenze della vita, XS TREK vi trasporterà dalla pista al parco giochi urbano ed è adatto anche alle attività al coperto perché non lascia segni.
Spanish | Italian |
---|---|
deportes | giochi |
deja | lascia |
marcas | segni |
es | è |
no | non |
para | perché |
más | varie |
los | della |
ES Pelador : ideal para pelar fácilmente todas las frutas y verduras. Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.
IT Sbucciatore: ideale per sbucciare facilmente tutta la frutta e la verdura. Per sbucciare in modo rapido ed efficace frutta e verdura. Sbucciatoreper destrorsi e mancini. Ideale per risparmiare sui tempi di preparazione e realizzare deliziose ricette.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
pelar | sbucciare |
frutas | frutta |
verduras | verdura |
eficaz | efficace |
ahorrar | risparmiare |
preparación | preparazione |
recetas | ricette |
fácilmente | facilmente |
y | e |
rápida | rapido |
forma | modo |
de | di |
para | per |
ES Nos pareció ideal para viajar, ya que nos ayudó a mantener una velocidad de carga sólida a nuestro teléfono, ideal para cuando necesitas un impulso rápido antes de alejarte de un enchufe de pared.
IT Lo abbiamo trovato ideale per i viaggi, in quanto ci ha permesso di mantenere una buona velocità di ricarica del telefono, ideale per quando si ha bisogno di una rapida spinta prima di allontanarsi da una presa a muro.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
teléfono | telefono |
impulso | spinta |
enchufe | presa |
pared | muro |
mantener | mantenere |
velocidad | velocità |
a | a |
carga | ricarica |
necesitas | bisogno |
nos | ci |
de | di |
un | una |
para | per |
cuando | quando |
rápido | rapida |
antes | prima |
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
energía | energia |
plan | piano |
marketing | marketing |
y | e |
tiempo | tempo |
cliente | cliente |
de | di |
es | è |
mucho | molto |
un | un |
tu | vostra |
ES El servicio gratuito es ideal para configurar su tienda, pero viene con un square subdominio, que no es ideal, y anuncios.
IT Il servizio gratuito è l'ideale per allestire il tuo negozio, ma viene fornito con un file square sottodominio, che non è l'ideale, e pubblicità.
Spanish | Italian |
---|---|
gratuito | gratuito |
tienda | negozio |
anuncios | pubblicità |
un | un |
y | e |
el | il |
subdominio | sottodominio |
su | tuo |
servicio | servizio |
pero | ma |
no | non |
viene | che |
con | fornito |
es | è |
ES Ideal para el surf, paraíso de compras, magnífica naturaleza cercana
IT Zone ideali per il surf, paradiso dello shopping, e attorno la fantastica natura
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideali |
surf | surf |
paraíso | paradiso |
compras | shopping |
naturaleza | natura |
el | il |
de | dello |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
nocturno | notte |
para | durante |
Spanish | Italian |
---|---|
programa | organizza |
ideal | perfetta |
un | un |
previo | di |
encuentro | incontro |
para | per |
encontrar | trovare |
Spanish | Italian |
---|---|
conoce | incontra |
ideal | perfetta |
perro | cane |
reservar | prenotare |
programa | organizza |
encuentro | incontro |
gratuito | gratuito |
rover | rover |
un | un |
de | di |
persona | persona |
para | per |
antes | prima |
en | tramite |
Spanish | Italian |
---|---|
perros | dog |
ideal | perfetto |
encontrar | trovare |
Spanish | Italian |
---|---|
contacta | contatto |
estilo | stile |
un | un |
perro | cane |
y | e |
vida | vita |
tu | tuo |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
conoces | conosci |
mascota | animale domestico |
filtros | filtri |
avanzados | avanzata |
mejor | meglio |
utiliza | utilizza |
búsqueda | ricerca |
encontrar | trovare |
de | di |
servicio | servizio |
nuestros | nostri |
necesidades | esigenze |
el | il |
para | per |
que | chiunque |
Spanish | Italian |
---|---|
encuentros | incontri |
encontrar | trovare |
ideal | perfetto |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visite |
rover | rover |
ideal | perfetto |
estilo | stile |
cuidadores | sitter |
ofrecen | offrono |
encontrar | troverai |
un | un |
mes | mese |
o | o |
y | e |
vida | vita |
alojamiento | soggiorno |
de | di |
gato | gatto |
el | il |
perros | dog |
para | per |
tus | tuoi |
mascotas | animali domestici |
los | animali |
ES Una VPN es la herramienta ideal para mejorar tu privacidad y seguridad en línea
IT Una VPN è lo strumento ideale per migliorare la privacy e la sicurezza online
Spanish | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
ideal | ideale |
mejorar | migliorare |
es | è |
en línea | online |
privacidad | privacy |
y | e |
seguridad | sicurezza |
herramienta | strumento |
para | per |
una | una |
ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.
IT Cloudflare per privati è costruito sulla nostra rete globale. Questo pacchetto è ideale per le persone con progetti personali o amatoriali non fondamentali per il business.
Spanish | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
red | rete |
global | globale |
paquete | pacchetto |
ideal | ideale |
proyectos | progetti |
o | o |
negocio | business |
nuestra | nostra |
personas | persone |
personales | personali |
no | non |
esenciales | fondamentali |
individuos | le persone |
el | il |
es | è |
ES La oferta de éxito Premium es ideal para empresas grandes y en rápido crecimiento que requieren una orientación individualizada, tienen entornos técnicos complejos y necesitan un servicio de asistencia mejorado con tiempos de respuesta rápidos.
IT L'offerta Premium Success è ideale per le aziende di grandi dimensioni e in rapida crescita che richiedono consulenza individuale aggiuntiva, dispongono di ambienti tecnici complessi e necessitano di supporto tecnico avanzato nei momenti critici.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | success |
premium | premium |
empresas | aziende |
crecimiento | crescita |
entornos | ambienti |
complejos | complessi |
tiempos | momenti |
ideal | ideale |
grandes | grandi |
y | e |
técnicos | tecnici |
de | di |
requieren | richiedono |
asistencia | supporto |
en | in |
rápido | rapida |
necesitan | necessitano |
servicio | consulenza |
es | è |
para | per |
tienen | dispongono |
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ottimo |
emergentes | le |
empresas | startup |
para | per |
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ottimo |
emergentes | le |
empresas | startup |
para | per |
ES ¿Cómo puedo encontrar el concurso ideal para mí?
IT Come posso trovare il contest giusto?
Spanish | Italian |
---|---|
puedo | posso |
concurso | contest |
el | il |
encontrar | trovare |
cómo | come |
Spanish | Italian |
---|---|
fácil | facile |
mascotas | pet |
vive | vivono |
rover | rover |
encontrar | trovare |
ciudad | città |
el | i |
Spanish | Italian |
---|---|
conoce | incontra |
ideal | perfetta |
mascota | cane |
reservar | prenotare |
programa | organizza |
encuentro | incontro |
rover | rover |
un | un |
de | di |
persona | persona |
antes | prima |
en | tramite |
Spanish | Italian |
---|---|
fundada | fondata |
rover | rover |
barrio | quartiere |
cachorro | cucciolo |
si | si |
en | in |
de | di |
estás | ti |
sin | senza |
pueda | se |
conectar | tuo |
alguien | qualcuno |
adecuado | giusto |
a | un |
el | del |
Spanish | Italian |
---|---|
reseñas | recensioni |
dueños | proprietari |
elige | scegli |
cachorro | cucciolo |
y | e |
un | un |
tu | tuo |
de | dei |
como | come |
lee | le |
por | a |
Spanish | Italian |
---|---|
encontrado | trovato |
ideal | perfetta |
perro | cane |
reserva | prenota |
paga | paga |
rover | rover |
y | e |
la | il |
de | di |
plataforma | piattaforma |
segura | sicura |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
conoce | trova |
ideal | perfetto |
cachorro | cucciolo |
reservar | prenotare |
encuentro | incontro |
gratuito | gratuito |
un | un |
al | ai |
de | di |
para | per |
antes | prima |
Spanish | Italian |
---|---|
encuentra | trova |
ideal | perfetto |
en | su |
rover | rover |
Spanish | Italian |
---|---|
encuentra | trova |
ideal | perfetto |
alojamiento | soggiorno |
rover | rover |
el | il |
ES Encuentra el webmaster ideal cerca de ti.
IT Trova il tuo webmaster ideale vicino a te.
Spanish | Italian |
---|---|
encuentra | trova |
webmaster | webmaster |
ideal | ideale |
el | il |
cerca | vicino |
ES La oferta ideal para crear un sitio web fácilmente con WordPress y más de 80 temas profesionales fáciles de adaptar.
IT L'offerta ideale per creare facilmente un sito Internet con WordPress e più di 80 temi professionali facili da adattare.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
un | un |
wordpress | wordpress |
y | e |
fáciles | facili |
crear | creare |
fácilmente | facilmente |
temas | temi |
de | di |
más | più |
sitio | sito |
profesionales | professionali |
ES La oferta ideal para gestionar sus direcciones de correo electrónico profesionales con su nombre de dominio.
IT L'offerta ideale per gestire i suoi indirizzi e-mail professionali con il suo nome di dominio.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
gestionar | gestire |
direcciones | indirizzi |
dominio | dominio |
la | il |
de | di |
nombre | nome |
su | suo |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sus | i |
profesionales | professionali |
ES El alojamiento web es la oferta ideal para crear un sitio web fácilmente con WordPress y más de 80 temas profesionales fáciles de adaptar
IT L'hosting Web è l'offerta ideale per creare facilmente un sito Internet con WordPress e più di 80 temi professionali facili da adattare.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
un | un |
wordpress | wordpress |
y | e |
fáciles | facili |
es | è |
crear | creare |
fácilmente | facilmente |
temas | temi |
de | di |
más | più |
web | web |
sitio | sito |
profesionales | professionali |
ES La solución ideal para guardar sus datos en Suiza en un lugar remoto y completamente seguro.
IT La soluzione ideale per salvare i suoi dati in Svizzera in un luogo distante e totalmente sicuro.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
suiza | svizzera |
lugar | luogo |
completamente | totalmente |
remoto | distante |
datos | dati |
un | un |
y | e |
solución | soluzione |
guardar | salvare |
en | in |
seguro | sicuro |
para | per |
la | suoi |
sus | i |
ES La solución ideal para garantizar una disponibilidad muy alta y unas prestaciones óptimas para sus sitios y aplicaciones web en cualquier condición.
IT La soluzione ideale per garantire l'alta disponibilità e prestazioni ottimali per i suoi siti e applicazioni Web in qualsiasi condizione.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
garantizar | garantire |
óptimas | ottimali |
condición | condizione |
disponibilidad | disponibilità |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
prestaciones | prestazioni |
solución | soluzione |
en | in |
web | web |
cualquier | qualsiasi |
sitios | siti |
para | per |
la | suoi |
sus | i |
una | la |
ES He aquí la alternativa ideal a Vimeo para difundir tus vídeos directos y almacenar tus medios profesionales
IT Ecco l’alternativa ideale a Vimeo per diffondere e archiviare i tuoi media professionali
Spanish | Italian |
---|---|
aquí | ecco |
ideal | ideale |
difundir | diffondere |
almacenar | archiviare |
medios | media |
vimeo | vimeo |
y | e |
a | a |
tus | tuoi |
profesionales | professionali |
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ottimo |
emergentes | le |
empresas | startup |
para | per |
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ottimo |
emergentes | le |
empresas | startup |
para | per |
ES Si busca una manera de gestionar rápidamente la recopilación de datos y los informes de rendimiento de distintos grupos de su organización, esta es la plataforma ideal".
IT Se stai cercando un modo per gestire rapidamente la raccolta dei dati e il reporting delle prestazioni da vari gruppi della tua organizzazione; questa è la tua piattaforma.”
Spanish | Italian |
---|---|
busca | cercando |
manera | modo |
rápidamente | rapidamente |
recopilación | raccolta |
rendimiento | prestazioni |
distintos | vari |
grupos | gruppi |
plataforma | piattaforma |
gestionar | gestire |
la | il |
datos | dati |
y | e |
organización | organizzazione |
de | da |
una | un |
esta | questa |
ES Programa emails para fechas y horarios específicos. Ideal para eventos, fiestas, cumpleaños y equipos de venta.
IT Pianifica le email per orari e date specifici. Sono perfette per eventi, vacanze, compleanni e team di vendite.
Spanish | Italian |
---|---|
emails | |
específicos | specifici |
equipos | team |
venta | vendite |
fechas | date |
y | e |
horarios | orari |
eventos | eventi |
programa | pianifica |
de | di |
para | per |
ES Deja que la automatización comience a nutrir sus tus leads y te notifique cuál es el momento ideal para hacer un seguimiento.
IT Lascia che le automation si occupino dei tuoi lead, poi notifica nel momento più appropriato per il follow up.
Spanish | Italian |
---|---|
deja | lascia |
automatización | automation |
leads | lead |
notifique | notifica |
momento | momento |
seguimiento | follow |
para | per |
Showing 50 of 50 translations